ในยุคอินเทอร์เน็ต ผู้คนต่างหลงใหลการเล่นมุกล้อเลียนกันจนติดเป็นนิสัย บางคนที่ไม่ได้สนใจละครน้ำเน่าเลยแม้แต่นิดเดียว แต่เพียงเพราะประโยค “คุณนี่มันแซ่บจริงๆ” จากเรื่อง 《Home Temptation》 ก็ยอมไล่ดูเนื้อเรื่องตั้งแต่ต้น จนในที่สุดก็ติดงอมแงม เพราะทุกคนต่าง "อัดอั้นในใจ" และอยากปลดปล่อย!

ด้านสื่อมวลชน

ข่าวสารกระจายตัวเหมือนหิมะตก:

“《Home Temptation》 เรตติ้งพุ่งทะลุอีกแล้ว!”

“คุณนี่มันแซ่บจริงๆ มุกนี้ทำไมถึงดังระเบิดขนาดนี้?”

“พิธีกรรายการบันเทิงไม่มีขอบเขต แซวหนักว่าซีรีส์เฉินฮวาหมดท่า!”

“เรตติ้งซีรีส์เฉินฮวาตกต่ำสุดขีด!”

“เฉินฮวาพ่ายยับ! ซีรีส์ใหม่ของน่าเซินจ่อขึ้นแท่นซีรีส์ยอดเยี่ยม!”

“ละครน้ำเน่าก็รอดได้! ปู๋เย่โหวทุบสถิติไม่หยุด!”

“น่าเซินพิสูจน์อีกครั้งว่า: ได้คุนเผิง ได้ครองโลก!”

และเรื่องก็ยังดำเนินต่อไป

ผ่านไปห้าวัน... หกวัน... เจ็ดวัน...

วันละสามตอน...

เมื่อถึงตอนที่ 20 เรตติ้งพุ่งไปถึง 3.88%!

ตอนที่ 25 แตะ 3.9% ใกล้จะแตะเลข 4 เต็มที!

และสุดท้ายในตอนที่ 32 ก็ก้าวข้ามเลข 4 ไปจนได้!

เพราะตอนนี้หลินผิ่นหรู ตัวเอกของเรื่องซึ่งหย่าร้าง ตกทะเลเกือบเอาชีวิตไม่รอด แต่เธอที่เคยอ่อนแอก็ได้พลิกตัวเองกลับมาในมาดเกาเซินเซินผู้สง่างามพร้อมแผนแก้แค้นหงซื่อเสียนและอ้ายลี่!

เสียงจากผู้ชม

“มาแล้วโว้ย!”

“สะใจจริงๆ!”

“ในที่สุดก็ถึงช่วงแก้แค้น ฉันทนดูมาตั้ง 30 กว่าตอนเพื่อรอดูช่วงนี้! มาล้างแค้นเจ้าผู้ชายชั่วกับนังชู้ชั่วๆ สักที! ถล่มแม่ผัวตัวร้ายแล้วเดินสู่จุดสูงสุดของชีวิตไปเลย!”

“มันต้องอย่างนี้!”

“บอกแล้วว่าปู๋เย่โหวไม่ทำให้คนดูอึดอัดไปตลอดหรอก!”

“ฮ่าๆ ละครมันน้ำเน่า แต่ฉันมันหมาติดน้ำเน่าไง!”

“คนดีที่กลายเป็นตัวร้ายมันมีเสน่ห์แบบนี้แหละ!”

“พวกแกรีบมาดู! หลินผิ่นหรูแบกตู้เสื้อผ้ากลับมาแก้แค้นแล้ว!”

“ขำแทบตาย!”

“ได้ข่าวว่าเรตติ้งแตะ 4 แล้วใช่มั้ย?”

“หลังจากนี้ต้องสูงกว่านี้แน่ ช่วงแก้แค้นมันไฮไลท์สุด!”

“ขอยกย่องให้หลินผิ่นหรูฉลาดขึ้นสักที!”

และด้วยจุดไคลแมกซ์นี้เอง

《Home Temptation》 ทะยานสู่จุดสูงสุด!

ตอนที่ 35: 4.53%

ตอนที่ 42: 4.66%

ตอนที่ 58: 4.79%

ตอนที่ 62: 5.16%

ใกล้ตอนจบ เรตติ้งทะลุเลข 5 อย่างน่าตกตะลึง!

สามยักษ์ใหญ่ในวงการละครถึงกับช็อก!

วงการละครโทรทัศน์แทบคลั่ง!

ทุกคนตาค้าง!

ผลงานนี้ล้ำหน้า 《ปฏิบัติการพิเศษ》 ไปเรียบร้อย!

แม้แต่ 《สังคมชั้นสูง》 อีกหนึ่งละครน้ำเน่าก็ยังถูกแซงหน้าขาดลอย!

ปีนี้วงการโทรทัศน์เหมือนนั่งรถไฟเหาะ 《ปฏิบัติการพิเศษ》 เคยถูกมองว่าเป็นละครยอดเยี่ยมแห่งปีแล้ว แต่จู่ๆ 《Home Temptation》 กลับมาล้มแชมป์ซะงั้น! และสุดท้ายก็กลายเป็นบอสตัวจริง!

...

ที่บริษัทเทียนกวง

ทีมงานฝ่ายละครต่างหายใจไม่ทั่วท้อง!

“โอย แม่เจ้า!”

“โชคดีที่ตอนนั้นเราไม่ลงไปขัดขา 《Home Temptation》!”

“ละครเรื่องนี้มันบ้าชัดๆ!”

“ใครยุ่งกับมันมีแต่ตาย!”

“ดูอย่างซีรีส์เฉินฮวาสิ ตายสนิทเลย!”

“หัวหน้าซูเก่งสุดๆ!”

“เคราะห์ดีที่หัวหน้าซูหยุดพวกเราไว้ ไม่งั้นคงซวยไปด้วย!”

...

แผนกโทรทัศน์ของน่าเซิน

ทุกคนต่างตื่นเต้นจนแทบจะระเบิด!

“ฮ่าๆๆ!”

“ปีนี้แชมป์ละครยอดเยี่ยมต้องเป็นของเราแน่นอน!”

“ตอนนี้เป็นยุคของละครน้ำเน่าแล้ว!”

“ดูสิว่าทีมของเฉินฮวาจะทำหน้าแบบไหน!”

“ฮ่าๆๆ อยากเห็นจริงๆ!”

“จากนี้พวกเราควรผลิตละครแนวดราม่าเน้นอารมณ์มากขึ้น ผู้ชมยังคงชอบแนวนี้ ถึงปากจะบ่นว่าละครน้ำเน่า แต่เรตติ้งกลับซื่อตรงสุดๆ!”

ละครเรื่องนี้เรียกได้ว่าดังในกระแสวิพากษ์วิจารณ์ และเมื่อเรื่องราวการแก้แค้นของหลินผิ่นหรูเริ่มต้น ผู้ชมก็เลิกบ่นและเริ่มรู้สึกสะใจสุดๆ อารมณ์พุ่งขึ้นลงราวกับรถไฟเหาะ!

อิ๋นตงหน่วน ผู้ที่เพิ่งขึ้นมาเป็นหัวหน้าฝ่าย ได้ยืดตัวขึ้นอย่างภูมิใจ ตำแหน่งของเธอที่เคยไม่มั่นคง ตอนนี้กลับมั่นคงราวกับหินผาเพราะความสำเร็จของ 《Home Temptation》

...

แผนกโทรทัศน์ของเฉินฮวา

ทุกคนในแผนกซึมเศร้าราวกับมะเขือที่โดนฟ้าผ่า!

รองผู้อำนวยการและรองผู้อำนวยการลำดับสามยิ่งแล้วใหญ่ เพราะผลลัพธ์จากการพยายามโจมตีคู่แข่งครั้งนี้เลวร้ายเกินคาด ละคร 《ปฏิบัติการพิเศษ》 ถูกเรตติ้งจากน่าเซินบีบจนต่ำกว่า 2% ไปแล้ว!

สำหรับ เฉินฮวา...

ผลลัพธ์นี้คือการล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แม้ว่าละครเรื่องนี้จะไม่ได้แย่ถึงขนาดต้องล้มเหลว แต่สิ่งที่สำคัญคือ "ช่วงเวลาออกอากาศ" การชนกับละครที่เป็นระดับแชมป์ ทำให้ละครที่คุณภาพไม่ได้ด้อยกลายเป็นผู้แพ้อย่างหมดรูป

“ฉันบอกแล้วใช่ไหม?”

หลินตงทุบโต๊ะด้วยความโกรธ “ฉันเตือนพวกนายว่าอย่าไปโจมตีน่าเซิน แต่พวกนายไม่ฟังกัน ยังกล้าหลบหลังฉันไปลงมืออีก!”

รองผู้อำนวยการลำดับสอง ก้มหน้าก้มตาไม่กล้าพูดอะไร

ส่วนรองผู้อำนวยการลำดับสามตัวสั่นระริกด้วยความกลัว

ในที่สุดหลินตงก็แสดงความเด็ดขาด ประกาศปลดรองผู้อำนวยการลำดับสามออกจากตำแหน่งทันที!

รองผู้อำนวยการลำดับสามมีสีหน้าสิ้นหวัง กลายเป็นแพะรับบาปในความล้มเหลวครั้งนี้ ทุกคนในห้องต่างเปลี่ยนสีหน้าไปทันที

นี่คือโอกาสของหลินตงที่จะกำจัดรองผู้อำนวยการลำดับสามออกไป

และตามที่คาดไว้...

หลินตงแต่งตั้งคนใหม่เข้ามาแทนที่ในทันที โดยกล่าวว่า:

“สำหรับคนที่จะมารับตำแหน่งนี้ ฉันตัดสินใจไว้แล้ว ทุกคนปรบมือต้อนรับได้เลย”

ทันใดนั้นร่างของเหวินอวี่ก็เดินเข้ามาในห้อง

เธอไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นภรรยาของหลินตงและเป็นแม่ของหลินจือไป๋นั่นเอง หลินตงฉวยโอกาสนี้แต่งตั้งภรรยาของตัวเองขึ้นเป็นรองผู้อำนวยการลำดับสาม!

“รองผู้อำนวยการไม่ขัดข้องใช่ไหม?”

หลินตงหันไปถามรองผู้อำนวยการลำดับสอง

แม้ว่ารองผู้อำนวยการลำดับสองจะไม่พอใจแต่เขาก็เลือกปรบมือเบาๆ เพื่อแสดงความยอมรับ เพราะถ้าปฏิเสธ หลินตงคงขุดเรื่องความล้มเหลวครั้งนี้ขึ้นมาจี้ไม่เลิก

โดยแก่นแท้แล้ว นี่คือการประนีประนอมของทั้งสองฝ่าย มีเพียงรองผู้อำนวยการลำดับสามเท่านั้นที่ต้องออกไป แต่ดูเหมือนว่าหลินเซี่ยจะรับเขาไว้

ในขณะเดียวกัน

จ้าวเหล่ย หัวหน้าฝ่ายโปรดักชันโทรหาเจียงเฉิงด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น:

“ตอนนี้ผมคุมแผนกโปรดักชันได้แน่นขึ้นแล้ว คนที่นำทีมร่วมโจมตีน่าเซินกับแผนกโทรทัศน์ ผมเขี่ยออกไปหมดแล้ว!”

ความล้มเหลวของเฉินฮวาครั้งนี้...

มีคนหัวเราะและมีคนร้องไห้

...

ในช่วงไม่กี่วันถัดมา

เรตติ้งของ 《Home Temptation》 เริ่มลดลงเล็กน้อย กลับมาอยู่ที่ประมาณ 4.6%

เนื่องจากช่วงไคลแม็กซ์ของการแก้แค้นได้จบลงแล้ว ส่วนที่เหลือเป็นแค่ “ช่วงเวลาขยะ” ของละครน้ำเน่าที่เต็มไปด้วยเรื่องดราม่าซ้ำซาก ผู้ชมส่วนใหญ่ก็รู้สึกสะใจไปแล้ว ตอนนี้ความรู้สึกตื่นเต้นที่เคยมีก็เริ่มลดลง

อย่างไรก็ตาม ละครเรื่องนี้ก็ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม! สื่อเริ่มพาดหัวข่าวว่า 《Home Temptation》 อาจกลายเป็นแชมป์ละครแห่งปี!

เพราะหากดูจากค่าเรตติ้งเฉลี่ยแล้ว ดูเหมือนว่าจะสูงกว่า “ปฎิบัติการพิเศษ” เสียอีก

ยิ่งไปกว่านั้น ปีนี้วงการโทรทัศน์ถือว่าคลั่งสุดๆ เพราะมีละครดังถึง 3 เรื่องที่สร้างกระแสยิ่งใหญ่ ซึ่งในปีปกติไม่เคยมีเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน และไม่มีใครคิดว่าจะมีละครเรื่องไหนในปีนี้ที่สามารถแซงหน้า 《Home Temptation》 ได้อีก

...

ในรายการบันเทิงไม่มีขอบเขต

พิธีกรสองคนที่ผู้ชมคุ้นเคยกลับมาพร้อมมุกเฮฮาเหมือนเดิม

รายการเริ่มต้นด้วยพิธีกรหญิงที่แต่งตัวโดดเด่นสะดุดตา เธอยิ้มและพูดขึ้นว่า:

“ช่วงนี้ฉันดู 《Home Temptation》 แล้วติดงอมแงมมากเลย! ลองเดาดูสิว่าการแต่งตัววันนี้ของฉันมันเหมือนใคร?”

วันนี้พิธีกรหญิงแต่งตัวล้อเลียนหลินผิ่นหรู ในเวอร์ชันหลังจากการ “แบล็กแฟชั่น” (ช่วงเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อแก้แค้น) ซึ่งดูเหมือนว่าจะเลียนแบบได้อย่างสมจริง!

พิธีกรชายรีบรับมุกทันที:

“เธอใส่ชุดของผิ่นหรู มาด้วยเหรอเนี่ย!”

คนดูที่นั่งชมอยู่บ้านพากันหัวเราะลั่น เพราะพวกเขานึกถึงหน้าของหงซื่อเสียนขึ้นมาทันที

พิธีกรหญิงโพสท่าเซ็กซี่พลางถามว่า:

“ดูดีไหมล่ะ?”

พิธีกรชายยังเล่นมุกต่อ:

“เธอนี่มัน... ‘คุณนี่แซ่บจริงๆ!’”

ในจังหวะที่พูดประโยคนี้ พิธีกรชายยังทำหน้าท่าทางเลียนแบบหงซื่อเสียนได้เป๊ะ จนคนดูหัวเราะจนน้ำตาไหล

พิธีกรหญิงหัวเราะจนปวดท้อง ก่อนพูดขึ้นว่า:

“ตอนแรกคนดูพูดถึงหลินผิ่นหรูกันเยอะมาก แต่เดี๋ยวนี้ประเด็นพูดคุยกลับย้ายมาที่หงซื่อเสียนโดยเฉพาะฉากเด็ดๆ ของเขา เราเลยรวบรวมมาให้ดูค่ะ!”

ทันใดนั้น จอภาพขนาดใหญ่ในสตูดิโอก็เริ่มฉายคลิป “ประโยคในตำนาน” ของหงซื่อเสียน เริ่มจากประโยคที่ทุกคนรู้จักดี

“คุณนี่แซ่บจริงๆ!”

และยังมีประโยคอื่นๆ ที่ทำให้คนดูฮาจนท้องแข็ง เช่น:

“เธอน่ะเป็นมือที่สาม ยังจะเรียกร้องอะไรอีก?”

“ฉันมีชู้แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเธอ!”

“ฉันไม่ได้เป็นผู้ชายคนเดียวในโลกที่รักผู้หญิงสองคนพร้อมกันนี่นา!”

“ฉันแค่ทำผิดแบบที่ผู้ชายทั่วโลกก็ทำกัน!”

“เธอเป็นฝ่ายมายั่วฉันก่อน ฉันไม่ได้รู้สึกอะไรกับเธอเลยจริงๆ!”

“ฉันเห็นเธอร้องไห้แล้วสงสาร เลยเผลอทำไปตามอารมณ์...”

“ตอนนี้เรากำลังแอบคบกัน เธอช่วยอย่าเปิดเผยได้ไหม?”

“ถ้าฉันไม่ได้คบเธอเป็นชู้ ตอนนี้เธอคงไม่ได้แต่งเข้าตระกูลหงหรอก!”

ทุกประโยคที่ถูกตัดต่อมาทำให้ผู้ชมขำจนท้องแข็ง!

หลังจากจบคลิป พิธีกรหญิงพูดขึ้นว่า:

“เห็นไหมคะ? หงซื่อเสียนนี่มันตัวร้ายที่แปลกประหลาดที่สุดในโลก เขาชั่วแบบไม่มีปิดบังเลยจริงๆ เป็นคนชั่วที่ชัดเจนในความชั่วของตัวเอง!”

พิธีกรชายยังหัวเราะไม่หยุด ก่อนพูดเสริมว่า:

“ต้องยอมรับว่าตัวละครหงซื่อเสียนถูกสร้างขึ้นมาได้ดีจริงๆ แม้จะเป็นละครน้ำเน่า แต่ตัวละครนี้ทำให้เรื่องดูน่าสนใจขึ้นมาก ผมก็สงสัยนะว่าคุนเผิงสตูดิโอ เขียนบทตัวร้ายได้สมจริงขนาดนี้ได้ยังไง!”

พิธีกรหญิงหยอดมุก:

“คงเป็นเพราะผู้ชายเข้าใจผู้ชายด้วยกันดีมั้งคะ ไม่งั้นเขาคงพูดประโยค ‘ฉันแค่ทำผิดแบบที่ผู้ชายทั่วโลกก็ทำกัน’ ไม่ได้หรอก!”

ไม่ต้องสงสัยเลย

ตอนแรกคนดูต่างเกลียดหงซื่อเสียนมาก แต่เมื่อดูไปเรื่อยๆ ความเกลียดชังก็เริ่มลดลง และบางคนถึงกับชื่นชอบตัวละครนี้เสียด้วยซ้ำ

นี่คือความสำเร็จของการสร้างตัวละคร ที่ทำให้คนดูมองหงซื่อเสียนในมุมที่ต่างออกไป

เพราะเขาไม่ได้เป็นตัวละครที่คลั่งรักจนไร้เหตุผล แต่กลับเป็นตัวละครที่ยืนอยู่บนพื้นฐานความจริงของ “โลกแห่งความจริง” ที่เต็มไปด้วยความไม่สมบูรณ์แบบ

และเพราะเหตุนี้ โลกออนไลน์จึงให้ฉายาใหม่แก่เขา:

“หงซื่อเสียน ผู้ชายที่ชัดเจนในทุกด้าน”

นี่คือระดับที่สูงกว่าการเป็นแค่ “ผู้ชายเลว” ธรรมดา เพราะอย่างน้อยเขาก็ “เลวอย่างเปิดเผย”

พิธีกรหญิงทิ้งท้ายว่า:

“อาจไม่มีละครเรื่องไหนที่สามารถสร้างตัวละครที่เป็นตัวร้ายคลาสสิกอย่างหงซื่อเสียนได้อีกแล้ว!”

พิธีกรชายแซวปิดท้าย:

“ขอแสดงความยินดีกับหงซื่อเสียนที่ได้รับรางวัล ‘ตัวร้ายอันดับ 1 แห่งวงการละครโทรทัศน์’!”

วันเดียวกันนั้นเอง

ละครเรื่องนี้ก็เดินทางมาถึงตอนจบ

《Home Temptation》 ละครที่ทำเรตติ้งสูงสุดทะลุ 5% และเฉลี่ยสูงกว่า 4% กลายเป็นตำนานใหม่ของละครน้ำเน่า และเป็นอีกหนึ่งบทพิสูจน์ว่าคุนเผิงสตูดิโอสามารถสร้างละครที่ยิ่งใหญ่ได้อย่างแท้จริง!