"ตู้หย่งเซี่ยว คุณจงใจ!"
ในที่สุดหลี่ลั่วฝูก็ได้สติจากความตกตะลึง ชี้หน้าตู้หย่งเซี่ยวแล้วด่าทอด้วยความโกรธ
"ใช่แล้ว ผมจงใจ!" ตู้หย่งเซี่ยวก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวประชิดตัวหลี่ลั่วฝู "คุณจะกัดผมเหรอ?"
"คุณ " หลี่ลั่วฝูเพิ่งเคยเจอคนบ้าที่ไม่ทำตามแบบแผนเป็นครั้งแรก
ตู้หย่งเซี่ยวจ้องมองเขา "ผู้ตรวจการหลี่ พูดตามตรงนะ ผมไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงต้องปกป้องไอ้เวรนี่! แต่มีสิ่งหนึ่งที่แน่ใจได้ ครั้งนี้เขายังเล่นงานผมไม่ตาย วันหลังผมจะเล่นงานเขาให้ตายแน่!"
ตู้หย่งเซี่ยวพูดจบก็ถลึงตาดุร้ายมองเฉินจื้อเชาที่ยังคงกุมฝ่าเท้ากัดฟันอดทนต่อความเจ็บปวด
เฉินจื้อเชาสัมผัสได้ถึงสายตาเย็นเยียบของตู้หย่งเซี่ยว รู้สึกเพียงว่าแผ่นหลังชาวาบ ตอนนี้เขานับว่าได้สัมผัสถึงความบ้าคลั่งของตู้หย่งเซี่ยวแล้ว
"เอาล่ะ พวกเราไป!" ตู้หย่งเซี่ยวพูดกับจวงติ้งเสียนและคนอื่นๆ
ทุกคนเปิดทางให้โดยอัตโนมัติ ไม่มีใครกล้าเข้าไปขัดขวาง
หลี่ลั่วฝูก็ไม่ได้ส่งเสียง เพราะเขารู้ว่า ตู้หย่งเซี่ยวในตอนนี้ก็คือคนบ้า
เขาเป็นคนมีเหตุผลมาก และสิ่งที่คนมีเหตุผลกลัวที่สุดก็คือคนบ้า
รอจนกระทั่งตู้หย่งเซี่ยวพาคนเดินจากไปอย่างวางมาด หลี่ลั่วฝูถึงเพิ่งสั่งการคน "เร็ว พาผู้ตรวจการเฉินไปทำแผล!"
ทุกคนเข้าไปพยุงเฉินจื้อเชาไปโรงพยาบาล
ตู้หย่งเซี่ยวยิงปืนนัดนี้เจาะฝ่าเท้าเขาเป็นรูโดยตรง ก็ไม่รู้ว่าวันข้างหน้าจะกลายเป็นหาวเป๋หมายเลขสองหรือเปล่า
รอจนกระทั่งจัดการทุกอย่างเรียบร้อย สำนักงานใหญ่สามธงทั้งหมดยังคงเงียบสงบลงอีกครั้ง หลี่ลั่วฝูถึงเพิ่งพ่นลมหายใจ นึกถึงฉากที่ตู้หย่งเซี่ยวยิงปืนเมื่อกี้ ก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหน้าแล้วพูดว่า "แม่งเป็นคนบ้าชัดๆ!"
……
ข่าวตู้หย่งเซี่ยวบุกตะลุยสามธงด้วยความโกรธ ยิงปืนทำให้ผู้ตรวจการใหญ่เฉินจื้อเชาได้รับบาดเจ็บแพร่สะพัดไปในแวดวงตำรวจอย่างรวดเร็ว
คนฮ่องกงเดิมทีก็ชอบซุบซิบนินทาอยู่แล้ว ตำรวจเหล่านี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น บางคนก็ใส่สีตีไข่ บรรยายเรื่องราวได้สนุกสนานและมีชีวิตชีวายิ่งขึ้น
บอกว่าตู้หย่งเซี่ยวถือปืนบุกเดี่ยวสามธงคนเดียว เฉินจื้อเชาเห็นเขาแล้วก็คุกเข่าอ้อนวอนขอความเมตตา
หลี่ลั่วฝูบุกมาช่วยเหลือจากพันลี้ สุดท้ายเท้าซ้ายของเฉินจื้อเชาก็ยังถูกตู้หย่งเซี่ยวยิงจนเป๋ด้วยปืนนัดเดียวอยู่ดี
ตอนนี้เฉินจื้อเชายังรักษาอาการบาดเจ็บอยู่ที่โรงพยาบาล หลี่ลั่วฝูก็ถูกคนบ้าอย่างตู้หย่งเซี่ยวทำให้ตกใจกลัวจนจับไข้ไปสามวัน
สรุปก็คือ ตู้หย่งเซี่ยวกลายเป็นคำพ้องความหมายของความไม่เกรงกลัวกฎหมายในใจของทุกคน และยิ่งกลายเป็นฮีโร่ที่ตำรวจนับไม่ถ้วนแหงนหน้ามอง
สามธงคือหน่วยงานอะไร?
เฉินจื้อเชาคือใคร?
หลี่ลั่วฝูเป็นใครอีก?
คนที่สามารถเหยียบย่ำสิ่งเหล่านี้ไว้ใต้ฝ่าเท้าได้ มีเพียงตู้หย่งเซี่ยวคนเดียวเท่านั้น
ตอนนี้ความคิดเห็นของประชาชนแบ่งออกเป็นสามฝ่าย
ฝ่ายหนึ่งมองตู้หย่งเซี่ยวว่าเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ ไอดอลผู้ยิ่งใหญ่
อีกฝ่ายหนึ่งตำหนิตู้หย่งเซี่ยวว่าไม่เห็นกฎหมายอยู่ในสายตา ไม่เกรงกลัวกฎหมาย
และฝ่ายสุดท้ายยังคงรักษาความเป็นกลางโดยตรง มองว่าทุกเรื่องย่อมมีต้นสายปลายเหตุ รอให้ทำความเข้าใจความจริงของเรื่องให้ชัดเจนแล้วค่อยพูด
……
ปึ้ง!
ห้องทำงานผู้บัญชาการตำรวจ
ผู้บัญชาการหลัวเซินโยนหนังสือพิมพ์ในมือลงตรงหน้าตู้หย่งเซี่ยว "ดูซะเถอะ ตู้! นี่คือเรื่องดีๆ ที่คุณทำทั้งนั้น!"
ตู้หย่งเซี่ยวกวาดตามองแวบหนึ่ง กลับเป็นหน้าเสริมของ "หมิงเป้า" ในวันนี้ พาดหัวข่าวหน้าหนึ่งสะดุดตาด้วยข้อความหนึ่งบรรทัด "รู้กฎหมายแต่ทำผิดกฎหมาย! ผู้กำกับการใหญ่ตู้หย่งเซี่ยวยิงผู้ตรวจการใหญ่เฉินจื้อเชา สรุปแล้วคือการล้างแค้นกันไปมา หรือใช้ตำแหน่งหน้าที่แก้แค้นเรื่องส่วนตัว?"
ตู้หย่งเซี่ยวเคาะโต๊ะ "สำนักพิมพ์พวกนี้ถึงเวลาต้องจัดระเบียบแล้ว!"
หลัวเซินกลอกตา "ฉันรู้ว่านายเก่ง แต่จำเป็นต้องทำอะไรโจ่งแจ้งขนาดนี้ด้วยเหรอ ตอนนี้เฉินจื้อเชายังนอนรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลเลยนะ!"
ตู้หย่งเซี่ยวเอนหลังพิงพนักโซฟาอย่างไม่ยี่หระ ซ้ำยังล้วงบุหรี่ขึ้นมาคาบไว้ในปาก "ผู้กอง คุณน่าจะเข้าใจนะว่าทำไมผมถึงทำแบบนี้"
หลัวเซินยิ้มขื่น นั่งลงข้างตู้หย่งเซี่ยว "ฉันรู้ดีว่าเพื่อนนายบาดเจ็บเกือบตาย ส่วนนายก็รอดมาได้อย่างหวุดหวิด...แต่ทุกอย่างมันต้องว่ากันด้วยหลักฐาน จะมาด่วนสรุปจากคำพูดฝ่ายเดียวไม่ได้"
"ผมไม่ได้ด่วนสรุป ผมมั่นใจว่าเป็นฝีมือมัน!" ตู้หย่งเซี่ยวพ่นควันบุหรี่
"โอเคๆ สมมติว่าเป็นเรื่องจริง แล้วหลักฐานล่ะ เราเป็นตำรวจนะ ไม่ใช่มาเฟีย จะมาใช้ศาลเตี้ยไม่ได้ ทุกอย่างมันต้องว่ากันตามหลักฐาน!" หลัวเซินเกลี้ยกล่อมด้วยความหวังดี "เอาล่ะ เรื่องนี้ฉันจะช่วยรับหน้าไว้ให้ก่อน ส่วนนาย...ไปพักผ่อนสักสองสามวัน รอให้เรื่องเงียบแล้วค่อยกลับมา!"
ตู้หย่งเซี่ยวสูบบุหรี่ ไม่ได้ตอบรับหรือปฏิเสธ
หลัวเซินพูดต่อ "พูดจริงๆ นะ นายยิงไปนัดหนึ่งก็คงพอระบายอารมณ์ได้บ้างแล้วล่ะมั้ง หมอนั่นแหกกฎ หลังจากนี้นายจะจัดการกับมันยังไงก็เชิญ แต่อย่าลืมว่ามันเป็นคนของหลี่ลั่วฝู ส่วนหลี่ลั่วฝูก็เป็นคนของเซอร์ไป๋หลี่ฉวีอีกทอดหนึ่ง ถึงนายจะไม่ห่วงตัวเอง ก็ช่วยห่วงฉันบ้าง...ไป๋หลี่ฉวีน่ะ ฉันไปล่วงเกินไม่ไหวหรอกนะ"
"ก็ได้!" ตู้หย่งเซี่ยวลุกขึ้น คาบบุหรี่พลางพูด "ผมจะไปโรงพยาบาลก่อนละกัน!"
ว่าแล้วก็หยิบเสื้อคลุมจากไม้แขวนเสื้อ ก่อนจะเดินออกจากห้องทำงานไป
หลัวเซินตะโกนไล่หลังมา "วางใจเถอะ เรื่องนี้ฉันรับหน้าให้เอง! แค่ขอร้องล่ะว่าคราวหน้าอย่าทำเรื่องให้มันใหญ่โตนัก!"
ตู้หย่งเซี่ยวไม่ได้หันกลับไปมอง เพียงแต่โบกมือให้หลัวเซิน
ในกรมตำรวจ คงมีแค่ตู้หย่งเซี่ยวที่กล้าวางตัวกับหลัวเซินแบบนี้ ไม่มีอะไรมาก ก็แค่คนรับสินบนย่อมต้องเกรงใจคนให้เป็นธรรมดา
...
"อาเหวิน ซุปไก่นี่บำรุงดีมากเลยนะ!"
"ใช่แล้ว แม่แกเคี่ยวมาทั้งคืน ใส่หัวใจไก่ไว้ตั้งเยอะ!"
พ่อกับแม่ของเหวินหัวโตกำลังช่วยกันดูแลเหวินหัวโตอยู่
เหวินหัวโตขมวดคิ้ว "ผมไม่เป็นไรแล้ว ไม่เห็นต้องบำรุงอะไรกันนักหนาเลย! อีกอย่าง ผมก็ไม่ได้โดนแทงตรงหัวใจสักหน่อย หมอก็บอกแล้วไงว่าผมมันพวกหัวใจลำเอียง หัวใจดันไปอยู่ข้างขวา!"
"ถือว่าแกดวงแข็ง บุญรักษา!"
"นั่นสิ ในหมื่นคนยังไม่รู้เลยว่าจะมีแบบแกสักคนหรือเปล่า!"
พ่อแม่ของเหวินหัวโตต่างก็เป็นชาวฮ่องกงที่ซื่อสัตย์และรักสงบ ที่บ้านเปิดร้านขายของชำเล็กๆ
อันที่จริง สองสามีภรรยาก็ไม่ได้อยากให้ลูกชายเป็นตำรวจมาตั้งแต่แรกแล้ว เพราะรู้สึกว่าสายอาชีพนี้มันอันตรายเกินไป
พวกเขาไม่ได้มีความมักใหญ่ใฝ่สูงอะไร เพียงแค่หวังให้เหวินหัวโตได้กินดีอยู่ดี ช่วยสืบทอดทายาทตระกูลหู จากนั้นก็รับช่วงต่อร้านขายของชำ ทำธุรกิจเล็กๆ นี้ต่อไปก็พอ
แต่เหวินหัวโตกลับมีความทะเยอทะยานสูงส่ง ไม่เพียงแต่จะอาสาสอบเข้าเป็นตำรวจด้วยตัวเอง แต่ยังยอมจ่ายเงินเพื่อให้ได้เป็นตำรวจนอกเครื่องแบบ และตอนนี้ก็ยังได้เป็นถึงสารวัตรอีกด้วย น่าเสียดายที่ดันทำผิดพลาดจนโดนตู้หย่งเซี่ยวปลดออกจากตำแหน่งจนหมดสิ้น
"ผู้กำกับตู้คนนั้นก็เหลือเกิน ปลดตำแหน่งแกไปแล้ว แกยังจะไปช่วยเขาอีกทำไม?"
"นั่นสิ แถมยังเกือบเอาชีวิตไปทิ้งซะอีก ถ้าฉันเจอเขานะ ฉันต้องทวงความยุติธรรมให้แกแน่!"
พ่อและแม่ของเหวินหัวโตผลัดกันพูดบ่นด้วยความแค้นเคืองแทนลูกชาย ในสายตาของพวกเขา ตู้หย่งเซี่ยวคนนั้นก็เหมือนหมาลอบกัดผู้มีพระคุณ ไม่รู้จักแยกแยะดีชั่ว
ก๊อกๆๆ
มีคนเคาะประตู
จากนั้นประตูห้องพักผู้ป่วยก็ถูกผลักเปิดออก
ปรากฏว่าเป็นตู้หย่งเซี่ยวที่ถือกระเช้าผลไม้เดินเข้ามา
"พี่เซี่ยว พี่มาได้ยังไง" เหวินหัวโตมีสีหน้าประหลาดใจระคนดีใจ พยายามจะลุกขึ้นยืน แต่กลับสะเทือนไปถึงแผลจนต้องสูดปากด้วยความเจ็บปวด
พอได้ยินว่าคนตรงหน้าคือผู้กำกับตู้อะไรนั่น พ่อของเหวินหัวโตก็ไม่เกรงใจ เดินเข้าไปกระชากกระเช้าผลไม้จากมือตู้หย่งเซี่ยวทันที "อาเหวินของฉันเกือบตายแทนคุณไปแล้ว วันนี้ยังไงคุณก็ต้องให้คำอธิบายมาให้ชัดเจน!"
"ใช่ อาเหวินของเราจะมาโดนแทงแทนคุณฟรีๆ แบบนี้ไม่ได้นะ!" แม่ของเหวินหัวโตช่วยพูดเสริมอยู่ด้านข้าง
พอตู้หย่งเซี่ยวได้ยินว่าเป็นพ่อแม่ของเหวินหัวโต ก็รีบประสานมือคารวะทันที "ขอโทษครับ คุณลุงคุณป้า! ครั้งนี้อาเหวินช่วยผมไว้ ผมจะจำใส่ใจไม่มีวันลืม! เอ่อ..."
ตู้หย่งเซี่ยวยื่นหน้าไปถามเหวินหัวโต "รอนายหายดีแล้ว กลับมาทำงานกับฉันต่อ ได้ไหม"
