"ผมว่าข้อเสนอของคุณไม่เลวเลย!"
ตู้หย่งเซี่ยวหัวเราะเบาๆ พลางส่งสัญญาณให้อีกฝ่ายยกกาแฟขึ้นดื่ม "แต่ผมเอนเอียงไปทางข้อที่สองมากกว่า"
"เอ๊ะ ข้อที่สองงั้นเหรอ?"
"ใช่ครับ จุดแข็งของบริษัทยาเราคุณก็รู้ดี สรรพคุณของยาพวกนี้เป็นยังไง ท่านคงได้สัมผัสด้วยตัวเองไปแล้ว!"
ตู้หย่งเซี่ยวพูดจบ ก็ปรายตามองไต้เหวย-ลั่วเค่อเฟยเล่ออย่างจงใจหรือไม่ตั้งใจก็ไม่ทราบ
ใบหน้าแก่ชราของไต้เหวยแดงซ่าน รู้สึกเขินอายขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก
ร่างกายเขาอ่อนแอ มิฉะนั้นในอนาคตคงไม่ต้องเปลี่ยนหัวใจถึงหกดวง เรื่องพรรค์นั้นหลายต่อหลายครั้งก็ทำได้ไม่สมใจนึก แต่ตั้งแต่กินยาเม็ดเล็กสีฟ้าที่ตู้หย่งเซี่ยวให้ เขาก็รู้สึกเหมือนฟื้นคืนชีพเต็มร้อย ยิ่งไปกว่านั้นยังดุดันและแข็งแกร่งกว่าแต่ก่อน ราวกับสว่านกระแทกที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
และด้วยการเปลี่ยนแปลงอันทรงพลังนี้เองที่ทำให้ไต้เหวยตระหนักว่ายาตัวใหม่อย่าง 'ไวอากร้า' คือโอกาสทางธุรกิจอันยิ่งใหญ่ ดังนั้นเขาจึงรีบมาเจรจากับตู้หย่งเซี่ยวทันที
"แน่นอนว่าจุดแข็งของเรานั้นแข็งแกร่งมาก แต่จุดอ่อนก็ชัดเจนเช่นกัน เราไม่มีช่องทางการจัดจำหน่าย จึงยากที่จะเปิดตลาดทำกำไรได้ในเวลาอันสั้น" ตู้หย่งเซี่ยวพูดอย่างฉะฉาน
"พูดให้ถูกก็คือ สิ่งที่เราขาดคือเวลา แต่เครือบริษัทของท่านในอเมริกา สามารถช่วยเราย่นเวลาพวกนี้ได้ ถ้าจำไม่ผิด ตระกูลลั่วเค่อเฟยเล่อลงทุนในด้านการแพทย์ไปมหาศาล อีกทั้งยังทำให้การแพทย์เป็นแบบโลกาภิวัตน์ ลำพังแค่จุดนี้ หากไวอากร้านำออกวางจำหน่ายแล้วได้รับการสนับสนุนจากท่าน ย่อมต้องดังเปรี้ยงปร้างในพริบตาแน่!"
จากนั้น ตู้หย่งเซี่ยวก็เน้นย้ำวิเคราะห์ถึงอิทธิพลของตระกูลลั่วเค่อเฟยเล่อในวงการแพทย์อเมริกา ไปจนถึงวงการแพทย์ระดับโลก
เนื้อหาเหล่านี้ในชาติก่อนล้วนถูกเขียนไว้ในหนังสือ 'อัตชีวประวัติลั่วเค่อเฟยเล่อ' , 'บันทึกประจำวันลั่วเค่อเฟยเล่อ' และ 'ตระกูลลั่วเค่อเฟยเล่อ'
ตู้หย่งเซี่ยวหยิบยกมาพูดได้อย่างคล่องแคล่ว คำพูดง่ายๆ แต่ละประโยคล้วนทำให้ไต้เหวย-ลั่วเค่อเฟยเล่อตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก เขามองตู้หย่งเซี่ยวด้วยสายตาหวาดระแวง สงสัยว่าอีกฝ่ายรู้ความลับมากมายขนาดนี้ได้ยังไง? หลายเรื่องล้วนเป็นความลับที่ตระกูลของพวกเขาไม่เคยแพร่งพราย
พวกเป่าหลัวเองก็ตกตะลึงกับตู้หย่งเซี่ยวเช่นกัน เมื่อก่อนพวกเขาแค่รู้ว่าตู้หย่งเซี่ยวเก่งกาจเรื่องการคิดค้นยาตัวใหม่ นึกไม่ถึงเลยว่าตู้หย่งเซี่ยวจะคุ้นเคยกับตลาดยาของอเมริกาถึงเพียงนี้ โดยเฉพาะการประเมินอันแม่นยำต่างๆ ของตู้หย่งเซี่ยว ยิ่งทำให้พวกเขาสะดุ้งโหยง
จนกระทั่งรอให้ตู้หย่งเซี่ยววิเคราะห์ตลาดยาของอเมริกา รวมถึงอิทธิพลของตระกูลลั่วเค่อเฟยเล่อที่มีต่อตลาดยาจนจบ ถึงได้ยกกาแฟขึ้นจิบไปหนึ่งคำ
ตัวไต้เหวย-ลั่วเค่อเฟยเล่อยังคงอยู่ในสภาวะมึนงง
อย่างไรเสียเขาก็เป็นบุคคลสำคัญ ทว่าการแสดงออกของตู้หย่งเซี่ยวนั้นเหนือล้ำขอบเขตความเข้าใจของเขาไปแล้ว
ตู้หย่งเซี่ยวเห็นไต้เหวยมองตนเองอย่างเหม่อลอย ก็อดพูดไม่ได้ว่า "หรือผมพูดผิดตรงไหน? ตรงไหนผิด ท่านแก้ได้ตามสบายเลย ผมพร้อมรับฟังเต็มที่"
ไต้เหวยรีบส่ายหน้า "เปล่า แค่ "
ผ่านไปครู่ใหญ่ ไต้เหวยก็ไม่รู้ว่าควรบรรยายความรู้สึกที่ตัวเองมีต่อตู้หย่งเซี่ยวออกมาอย่างไร เมื่อลองคิดดู ไม่พูดดีกว่า จึงเปลี่ยนเรื่องถามว่า "เพียงแต่คุณตั้งใจจะร่วมมือกับผมยังไง และจะดำเนินการในรูปแบบไหน?"
"ง่ายมาก!" ตู้หย่งเซี่ยวยิ้มบางๆ "ตัวแทนจำหน่ายยา!"
"อะไรนะ?" ไต้เหวยแทบจะพ่นกาแฟที่ดื่มเข้าไปออกมา "ตัวแทนจำหน่ายยางั้นเหรอ? นั่นก็หมายความว่าผมจะไม่มีหุ้นส่วนแม้แต่นิดเดียว แถมยังต้องจ่ายเงินให้คุณ ถึงจะเป็นตัวแทนจำหน่ายยาตัวนี้ได้เหรอ?"
"ใช่ครับ!"
"เป็นไปไม่ได้!" ไต้เหวยตบโต๊ะลุกขึ้นพรวด
พอเห็นมหาเศรษฐีชาวอเมริกาท่านนี้สติแตก พวกเป่าหลัวก็สะดุ้งเฮือก
หลิวเหอเองก็ตกใจจนตัวสั่นเทา
บารมีของไต้เหวยไม่ธรรมดาเลย ข่มขวัญทุกคนในที่นั้นได้โดยตรง
ก็ไม่แปลกที่ไต้เหวยจะโกรธเกรี้ยวขนาดนี้ ตัวแทนจำหน่ายยาบ้าบออะไรกัน? ไม่มีสิทธิ์มีเสียง เงินปันผลที่ได้กินก็มาจากแค่ในพื้นที่ที่รับเป็นตัวแทน ทำได้ดี แน่นอนว่ามีเงินให้กอบโกย ทำได้แย่ยังต้องควักเนื้อจ่ายค่าเสียหายอีก
ประเด็นคือพวกนี้ไม่ใช่จุดสำคัญ จุดสำคัญคือตั้งแต่เริ่มแรกไต้เหวยก็หมายปองยาใหม่อย่าง 'ไวอากร้า' อย่างลึกซึ้ง จ้องตาเป็นมันจนแทบจะถอนสายตาไม่ขึ้น! แต่ตอนนี้ตู้หย่งเซี่ยวกลับให้เขาเป็นแค่ตัวแทนจำหน่ายรายเล็กๆ งั้นเหรอ?
"ถ้าอย่างนั้นท่านอยากร่วมมือแบบไหนล่ะ?" ตู้หย่งเซี่ยวมีสีหน้าสงบนิ่ง น้ำเสียงยิ่งไร้ซึ่งความคุกรุ่นใดๆ
แผนการของไต้เหวยถูกตู้หย่งเซี่ยวทำลายจนป่นปี้หมดแล้ว
สิ่งที่เขาวางแผนไว้ตั้งแต่ทีแรกคือการฮุบบริษัทของตู้หย่งเซี่ยวเข้ามาเป็นบริษัทในเครือ โดยใช้บริษัทยาของตระกูลลั่วเค่อเป็นตัวนำในการทำการตลาด
แต่ตอนนี้ อีกฝ่ายกลับให้แค่สิทธิ์การเป็นตัวแทนจำหน่าย ทำให้ไต้เหวยไม่กล้าเรียกร้องอะไรที่มากเกินไป ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องจะฮุบหรือไม่ฮุบกิจการเลย
"เอ่อ ผมร่วมหุ้นด้วย ทำด้วยกัน!" ไต้เหวยครุ่นคิดอยู่นาน จึงเค้นคำพูดออกมาประโยคหนึ่ง
"ตกลง! สามล้านดอลลาร์ ให้หุ้นคุณสองส่วน! คุณสองผมแปด!" ตู้หย่งเซี่ยวพูดอย่างเด็ดขาด "มากกว่านี้ก็ไม่มีอะไรต้องคุยกันแล้ว! อย่างมากผมก็แค่เสียเวลา ยาดีขนาดนี้ ผมไม่เชื่อหรอกว่าจะไม่ดังระเบิด?"
"ห้าล้าน ขอสามส่วนเถอะ!"
"ไม่ได้!"
"พวกเราก็ถือเป็นเพื่อนเก่ากันนะ!"
"บอกว่าไม่ได้ก็คือไม่ได้ ถึงเป็นพี่น้องแท้ๆ ก็ไม่มีอะไรต้องคุย!"
ตู้หย่งเซี่ยวกับไต้เหวยโต้ตอบกันไปมา ปะทะฝีปากกันจนเป่าหลัวและคนอื่นๆ มองจนตาลาย
ในที่สุด...
ไต้เหวยตบโต๊ะดังปัง "ตกลง! สองส่วนก็สองส่วน! แต่ผมออกแค่สองล้านดอลลาร์! ตลาดอเมริกาผมจะช่วยคุณเปิดให้ แบบนี้คงได้แล้วใช่ไหม?"
"ตกลงตามนั้น!" ตู้หย่งเซี่ยวลุกขึ้นยืน "ครั้งนี้คุณกำไรเห็นๆ เลยนะ! รู้ไหม พวกเราหมดเงินไปเกือบสี่ล้านปอนด์เพื่อวิจัยยาตัวใหม่นี้ คุณออกแค่สองล้านดอลลาร์ก็ได้หุ้นตั้งสองส่วน กำไรมหาศาลชัดๆ!"
ไต้เหวยแทบจะมองบน เขาแน่นอนว่ารู้ดีว่าคำพูดเหล่านี้ของตู้หย่งเซี่ยวเป็นความจริงทั้งหมด ปัญหาคืออีกฝ่ายเพิ่งควักหุ้นออกมาแค่สองส่วน ก็เท่ากับครองตลาดอเมริกาเหนือไปแล้ว ตกลงใครกำไรมหาศาลกันแน่?
...
หลายวันต่อมา รายละเอียดและเนื้อหาเกี่ยวกับการลงทุนร่วมกันและการพัฒนาตลาดยาในอเมริกาเหนือของตู้หย่งเซี่ยวและไต้เหวยก็ผ่านการต่อรองกันอย่างดุเดือดอีกครั้ง
ครั้งนี้ไต้เหวยได้เห็นแล้วว่าความสามารถในการ "หน้าด้าน" ของตู้หย่งเซี่ยวนั้นร้ายกาจแค่ไหน เรียกได้ว่าคิดเล็กคิดน้อยทุกเม็ด แม้แต่เงินเซนต์เดียวก็ยังเถียงกับไต้เหวยจนหน้าดำหน้าแดง
ทนายความของทั้งสองฝ่ายก็ล้วนแต่ "รู้สึกกดดันอย่างหนัก" เช่นกัน
พวกเขาไม่เคยเจอนายจ้างที่ดุดันขนาดนี้มาก่อน ไม่ยอมถอยให้แม้แต่นิดเดียว เมื่อหมดหนทาง ก็ได้แต่เดินตามรอยเท้านายจ้าง คลายเนกไท แล้วร่วมกันโต้เถียงจนคอแห้งเป็นผง จนสุดท้ายเกือบจะถึงขั้นด่าทอไปถึงบรรพบุรุษของอีกฝ่ายแล้ว
รอจนกระทั่งสัญญาเซ็นกันอย่างเป็นทางการ ก็เป็นเวลาห้าสัปดาห์ให้หลัง ครั้งนี้ทั้งสองฝ่ายมาพบกันที่โถงกฎหมายลอนดอนอีกครั้ง
ทำเอาพนักงานบริการในห้องโถงงงเป็นไก่ตาแตก เพราะพวกเขาสองคนเพิ่งจะเซ็นสัญญาเสร็จไปเมื่อคราวก่อน ทำไมถึงมาอีก? แต่มาแล้วก็คือแขก จึงบริการอย่างกระตือรือร้นต่อไป จนกระทั่งตู้หย่งเซี่ยวและไต้เหวยเซ็นชื่อและประทับตราอย่างพึงพอใจ
ขั้นตอนทั้งหมดเสร็จสิ้น
ตู้หย่งเซี่ยวและไต้เหวยเดินออกจากห้องโถงมาด้วยกันอีกครั้ง
ขณะนั้นเป็นเวลาห้าโมงเย็น พระอาทิตย์ตกดินที่ลอนดอนโผล่ออกมาแล้ว ไต้เหวยถามตู้หย่งเซี่ยวว่าตอนนี้จะทำอะไร จะไปดื่มสักแก้วเพื่อฉลองหน่อยไหม?
ตู้หย่งเซี่ยวปฏิเสธความหวังดีของไต้เหวย ยิ้มแล้วพูดว่า "สองร้อยล้านของผมเตรียมพร้อมหรือยัง?"
"เตรียมพร้อมแล้ว... คุณต้องการใช้มันมากเลยหรือ?"
"ใช่!"
ตู้หย่งเซี่ยวกวักมือเรียกให้รถเบนท์ลีย์ขับเข้ามา
เจี๋ยรุ่ยคนขับรถผิวดำค่อยๆ จอดรถเทียบข้างเขา
ทังหมู่พ่อบ้านเปิดประตูรถ ลงมา แล้วเปิดประตูรถให้ตู้หย่งเซี่ยวด้วยตัวเอง
ตู้หย่งเซี่ยวขึ้นรถ
ไต้เหวยยังคงอดถามไม่ได้ "จะไม่ไปดื่มสักแก้วจริงๆ หรือ?"
"ไม่ไปแล้ว!" ตู้หย่งเซี่ยวชะโงกหน้าออกมาจากหน้าต่างรถ
"ตกลงคุณจะไปทำอะไร?"
"ไปมอบของขวัญ!"
