625. บทที่ 625 0613 [กำชัยไว้ในมือ]
"อะไรนะ? เขากล้าเรียกตู้หย่งเซี่ยวว่าเป็นคนขายเนื้อต่อหน้าเลยเหรอ?"
"เขาบ้าไปแล้วใช่มั้ย?"
เกิดเสียงฮือฮาขึ้นในที่เกิดเหตุ
แม้แต่ผู้ว่าการม่ายหลี่เฮ่าและฝรั่งไป๋หลี่ฉวีก็ยังทำหน้าตกตะลึง
พวกปัญญาชนพวกนี้อยากดังจนเป็นบ้าไปแล้วหรือเปล่า?
ต่อให้ตู้หย่งเซี่ยวจะผิดแค่ไหน สถานะของเขาก็ยังวางอยู่ตรงนั้น
อดีตผู้กำกับการใหญ่แห่งกรมตำรวจหลวงฮ่องกง ปัจจุบันเป็นครูใหญ่โรงเรียนตำรวจหว่องจุกฮัง นอกจากนี้เขายังเป็นบารอนที่จักรวรรดิอังกฤษแต่งตั้งให้ด้วยตัวเอง
ลำพังแค่สถานะเหล่านี้ก็ไม่ใช่สิ่งที่ใครจะมาดูหมิ่นได้ส่งเดช ทว่าตอนนี้หนีควงกลับชี้นิ้วด่าเขาว่าเป็น "คนขายเนื้อ" ต่อหน้าคนมากมายขนาดนี้ ลองจินตนาการดูสิว่า หากตู้หย่งเซี่ยวโกรธเกรี้ยวขึ้นมา ผลลัพธ์จะเป็นเช่นไร
ขณะที่ทุกคนกำลังรอให้ตู้หย่งเซี่ยวระเบิดอารมณ์ดั่งพายุโหมกระหน่ำด้วยความเดือดดาลจนคุมไม่อยู่ ตู้หย่งเซี่ยวกลับเพียงแค่ยักไหล่แล้วยิ้ม "เชิญพูดครับ " พูดจบเขายังทำท่าผายมือเชิญหนีควงอีกด้วย
"เอ๊ะ อะไรนะ?" หนีควงเตรียมตัวรับมือกับพายุลูกใหญ่ไว้แต่เนิ่นๆ แล้ว ถึงขั้นวางแผนจะยอมถูกตู้หย่งเซี่ยวด่าจนหัวหด มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่จะยั่วโมโหตู้หย่งเซี่ยวได้อย่างสมบูรณ์ และทำให้เขาเผยธาตุแท้ออกมา
ทว่าตอนนี้
ปฏิกิริยาอันผิดปกติของตู้หย่งเซี่ยว กลับทำให้หนีควงชะงักไป
"เมื่อกี้คุณไม่ได้ตั้งคำถามกับผมหรือว่า สรุปแล้วผมเป็นคนขายเนื้อ หรือว่าเป็นผู้กอบกู้ ในเมื่อคุณตั้งคำถามนี้ขึ้นมา งั้นก็ต้องมีคำตอบอยู่แล้ว ดังนั้น เชิญพูดครับ!" ตู้หย่งเซี่ยวน้ำเสียงนุ่มนวล ไม่มีวี่แววว่าจะโกรธเลยแม้แต่น้อย
ในตอนนี้หนีควงกลับรู้สึกเหมือนขี่หลังเสือแล้วลงยาก เขาจึงกัดฟันพูด "ทำไม คุณคิดว่าผมไม่กล้าเหรอ? คุณนำนักเรียนตำรวจหว่องจุกฮัง ล่าหมูป่ารวดเดียวเป็นร้อยตัว นี่ยังไม่รู้ตัวว่าผิดอีกเหรอ?"
ตู้หย่งเซี่ยวยิ้มบางๆ "คุณถามแบบนี้ ผมก็ไม่รู้จริงๆ แล้วล่ะสิว่า ผมผิดตรงไหน?"
"ผิดตรงไหน?" หนีควงกลอกตา "หรือว่าที่คุณเยวียเซ่อฟู คุณผู้หญิงเจิงฉี่หรง และคุณเสิ่นเป่าเหวินพูดมาเมื่อกี้มันสูญเปล่าหมด? คุณยังกล้าถามผมอย่างหน้าไม่อายอีกเหรอว่าตัวเองผิดตรงไหน?"
หนีควงเพิ่มระดับเสียงขึ้น และขึ้นไปยืนบนจุดสูงสุดทางศีลธรรมโดยตรง "ผมขอถามคุณ หมูป่าก็มีชีวิต คุณเห็นด้วยหรือไม่?"
"อืม ผมเห็นด้วย!" ตู้หย่งเซี่ยวพยักหน้า
"หมูป่าคือผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกสุดของฮ่องกง คุณเห็นด้วยหรือไม่?"
"อืม ผมเห็นด้วย ดูเหมือนพวกมันจะมาก่อนพวกเราจริงๆ"
"หมูป่ามีประโยชน์ต่อการปกป้องสิ่งแวดล้อม คุณเห็นด้วยหรือไม่?"
"เห็นด้วย! หมูป่าสามารถกำจัดสัตว์รบกวนได้มากมาย ช่วยรักษาสมดุลของระบบนิเวศ"
หนีควงแอบดีใจอยู่ลึกๆ ไม่คิดเลยว่าจะสามารถจูงจมูกตู้หย่งเซี่ยวได้ง่ายดายขนาดนี้
ม่ายหลี่เฮ่าและไป๋หลี่ฉวีมองหน้ากัน รู้สึกว่าหนีควงคนนี้มีฝีมือไม่เบา คำพูดคมคาย สมกับเป็นผู้มีพรสวรรค์แห่งฮ่องกงจริงๆ
คนอื่นๆ มองดูภาพตรงหน้า ต่างก็รู้สึกว่าตู้หย่งเซี่ยวตกเป็นรองเสียแล้ว หนีควงกำลังเหยียบอยู่บนหัวเขาอย่างมั่นคง
"ในเมื่อที่พูดมาข้างต้นคุณเห็นด้วยทั้งหมด งั้นหมูป่าก็คือเพื่อนของมนุษย์เรา โดยเฉพาะเพื่อนของคนฮ่องกงอย่างพวกเรา ข้อนี้ คุณเห็นด้วยหรือไม่?"
"เอ่อ ข้อนี้น่ะเหรอ " ตู้หย่งเซี่ยวมีน้ำเสียงลังเล
หนีควงไม่ยอมเปิดโอกาสให้เขา อาศัยจังหวะที่อีกฝ่ายกำลังเพลี่ยงพล้ำเข้าโจมตีทันที!
"ผมก็รู้ว่าคุณไม่เห็นด้วย! ถ้าคุณเห็นด้วย คุณคงไม่ปล่อยปละละเลยให้นักเรียนตำรวจลงมืออย่างเลือดเย็น และโหดเหี้ยมด้วยการล่าหมูป่ารวดเดียวเป็นร้อยตัวแบบนั้นหรอก! ซากหมูป่าเกลื่อนกลาด เลือดไหลเป็นสายน้ำ ภาพเหตุการณ์นี้ช่างน่าสะเทือนใจจริงๆ!"
หนีควงกล่าวอย่างหนักแน่นและทรงพลัง ชี้หน้าตำหนิตู้หย่งเซี่ยวเสียงดัง
"เรื่องนี้ คุณมีคำอธิบายไหม?"
ทุกคนจ้องมองตู้หย่งเซี่ยวเขม็ง รู้สึกว่าตอนนี้ไม่ว่าเขาจะอธิบายอะไรก็ดูอ่อนหัดไร้น้ำหนักไปหมด
"อะแฮ่ม ขอโทษนะครับคุณหนีควง! ตามตรรกะความคิดของคุณ ก็คือต้องมองหมูป่าเยี่ยงมนุษย์ และยังต้องถือว่าพวกมันเป็นเพื่อนด้วยใช่ไหมครับ?"
"แน่นอน! หมูป่าอยู่ร่วมกับคนฮ่องกงอย่างสงบสุขมาตั้งหลายปี ไม่ให้เป็นเพื่อนแล้วจะเป็นอะไร?"
"ถ้าอย่างนั้นต้องขอโทษด้วย ขอผมถามเพิ่มอีกประโยค ถ้าจู่ๆ วันหนึ่งเพื่อนหมูป่าของคุณตัวนี้วิ่งเข้าไปรื้อค้นข้าวของในบ้านคุณ แถมยังทำร้ายคนในครอบครัวคุณ คุณจะทำยังไง?"
หนีควงทำงานอะไรกินล่ะ? เขาเป็นถึงเทพนักเขียนนิยาย ย่อมคาดเดาได้แต่แรกแล้วว่าตู้หย่งเซี่ยวจะพูดแบบนี้ จึงแค่นหัวเราะ ปรายตามองผู้ชมแวบหนึ่ง แล้วค่อยหันกลับมามองตู้หย่งเซี่ยว พูดอย่างฉะฉานว่า "ทำยังไงน่ะเหรอ? แน่นอนว่าต้องต้อนรับขับสู้ด้วยเหล้าและเนื้อชั้นดี รอให้พวกมันอาละวาดจนพอใจแล้ว เดี๋ยวก็กลับไปเองแหละ! อย่าจินตนาการว่าหมูป่าน่ากลัวขนาดนั้น ความจริงแล้วพวกมันน่ารักมาก! ถึงขนาดที่เพื่อนผมบางคนยังมีฉายาว่าหมูป่าเลย!"
"ฮ่าๆๆ!" ผู้คนในที่เกิดเหตุพากันหัวเราะลั่น
"คุณหนีควงคนนี้อารมณ์ขันล้นเหลือจริงๆ!"
"ใช่สิ ไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์ วาทศิลป์ยังดีขนาดนี้!"
"งั้นเหรอครับ? มองหมูป่าเป็นเพื่อน ตอนที่พวกมันบุกรุกเข้าบ้านก็ต้องต้อนรับขับสู้ด้วยเหล้าและเนื้อชั้นดี " ตู้หย่งเซี่ยวยิ้มบางๆ เลียนแบบน้ำเสียงที่หนีควงใช้ตั้งคำถามกับตัวเองเมื่อครู่นี้ แล้วมองไปทางเสิ่นเป่าเหวิน "ประเด็นนี้ คุณเห็นด้วยไหมครับ?"
เดิมทีเสิ่นเป่าเหวินไม่อยากแสดงจุดยืน แต่หนีควงก็ถือว่าอยู่แนวรบเดียวกับเขา แถมยังเป็นเพื่อนร่วมงานในสำนักพิมพ์เดียวกัน เมื่อลองคิดดู สุดท้ายก็ถอนหายใจแล้วพูดว่า "ผมขอเป็นกลาง ขอสงวนความคิดเห็นส่วนตัวครับ!"
หนีควงมองเขาด้วยสายตาเหยียดหยาม
ตู้หย่งเซี่ยวหัวเราะเบาๆ แล้วมองไปทางอธิบดีกรมสิ่งแวดล้อมเยวียเซ่อฟูอีกครั้ง "แล้วคุณล่ะ ท่านอธิบดี เห็นด้วยหรือเปล่าครับ?"
"แน่นอนว่าเห็นด้วย! หมูป่าคือเพื่อนมนุษย์ของเราจริงๆ และยังอยู่ร่วมกับคนฮ่องกงอย่างสงบสุขมาตั้งหลายปี จะมาล่าสังหารพวกมันอย่างอุกอาจเพียงเพราะความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ไม่ได้หรอก" พูดจบ เขายังกลอกตาใส่ตู้หย่งเซี่ยวอย่างท้าทาย
"ดีมากครับ!" ตู้หย่งเซี่ยวพยักหน้า แล้วมองไปทางคุณนายเจิงสี่หรงผู้มีจิตใจเมตตาดุจแม่พระ "คุณนายเจิงครับ คุณเห็นด้วยไหม?"
"เห็นด้วยค่ะ!" คุณนายเจิงยกมือขึ้น "ความจริงแล้วหมูป่าเป็นสัตว์ที่น่ารัก ถ้าคุณรู้พฤติกรรมการใช้ชีวิตของพวกมัน คุณก็จะรู้ว่าพวกมันไม่ได้น่ากลัวเลยสักนิด! ในทางกลับกัน การที่คุณล่าสังหารพวกมันต่างหาก ที่ทำให้ฉันรู้สึกกลัว!" พูดไป คุณนายเจิงก็เอามือปิดปาก มองตู้หย่งเซี่ยวพร้อมกับทำท่าทางหวาดกลัว
ผู้คนในที่เกิดเหตุพากันพยักหน้า
"ใช่สิ ความจริงหมูป่าก็ไม่ได้น่ากลัวนี่นา!"
"ทุกคนก็อยู่ด้วยกันมาตั้งหลายปี ปกติพวกมันก็ไม่ได้ก่อเรื่องอะไร!"
เส้าต้าเหิงแห่ง TVB ที่เฝ้าดูสถานการณ์อยู่หลังเวทีมาตลอดเห็นดังนั้น ก็ดื่มกาแฟที่ถืออยู่ในมือจนหมด รู้สึกว่ากาแฟเย็นชืดไปตั้งนานแล้ว เขาพูดกับฟางอี้ฮวาที่อยู่ข้างกายว่า "กำแพงล้มคนผลัก! ตั้งแต่โบราณกาลมา ผู้คนชอบที่จะซ้ำเติมคนล้มมากกว่าส่งเสริมคนดีอยู่แล้ว คนต่อไปที่จะเหยียบย่ำตู้หย่งเซี่ยวอย่างบ้าคลั่งคือใครล่ะ?"
ไป๋หลี่ฉวีลุกขึ้นยืน สายตามองตู้หย่งเซี่ยวอย่างเหยียดหยามแล้วพูดว่า "อย่าว่าแต่พวกเขาจะเห็นด้วยเลย ประเด็นนี้ ฉันกับท่านผู้ว่าการฮ่องกงก็เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง!"
การแสดงจุดยืนของไป๋หลี่ฉวีดึงให้สถานการณ์ในที่เกิดเหตุพุ่งเข้าสู่จุดสูงสุดทันที
เกิดความโกลาหลขึ้นในที่เกิดเหตุ
"ที่แท้แม้แต่ผู้ว่าการฮ่องกงกับท่านเซอร์ไป๋หลี่ฉวีก็ยังมองว่าตู้หย่งเซี่ยวทำผิด!"
"ใช่สิ ฉันยังนึกว่าพวกเขาเป็นผู้พิพากษาของวันนี้เสียอีก ไม่คิดเลยว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยกับตู้หย่งเซี่ยวเหมือนกัน!"
"ไม่ต้องพูดถึงเลย ครั้งนี้ตู้หย่งเซี่ยวจบเห่แน่! โดนคนเหยียบย่ำเยอะขนาดนี้ ถึงไม่ตายก็คงเหลือแค่ครึ่งชีวิต!"
ทุกคนพากันส่ายหน้า รวมหัวกันพูดจาบั่นทอนตู้หย่งเซี่ยว
หนีควง เยวียเซ่อฟู และเจิงสี่หรงทั้งสามคนมีสีหน้าได้ใจ รู้สึกว่าชัยชนะอยู่แค่เอื้อม
ดูสิ ตอนนี้แม้แต่ผู้ว่าการฮ่องกงกับท่านเซอร์ไป๋หลี่ฉวียังยืนอยู่ข้างพวกเรา ตู้หย่งเซี่ยวอย่างแกยังมีอะไรจะพูดอีก?
เหตุผลที่ไป๋หลี่ฉวียอมออกโรง ก็เพราะเขารู้สึกว่าตอนนี้กำชัยชนะไว้ในมือแล้ว ไม่จำเป็นต้องเปลืองน้ำลายกับตู้หย่งเซี่ยวอีก
เขาแค่ต้องการลุกขึ้นยืนด้วยท่าทีเหมือนบี้มดให้ตาย เพื่อลงมือบี้ตู้หย่งเซี่ยวให้ตายด้วยมือตัวเอง
