ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮูถัว ชานเมืองเหราหยาง
ในค่ำคืนอันหนาวเหน็บ ณ หมู่บ้านตระกูลจาง ตำบลเป่ยซ่าน ดินแดนหลินเหอ ผู้ใหญ่บ้านเฒ่าจางซ่านฮู่อาศัยแสงไฟจากคบสนซ่อมแซมคันไถ หมาแก่ในบ้านก็พลันเห่าขึ้นมา ห่านในลานบ้านก็ส่งเสียงร้องเช่นกัน
ผู้ใหญ่บ้านเฒ่าวางงานในมือลง เงี่ยหูฟังอย่างตั้งใจ
ท่ามกลางสายลมหนาวที่พัดหวีดหวิว ได้ยินเสียงทึบๆ ของเกือกม้าเหยียบย่ำลงบนผืนดินที่เย็นจนแข็งตัวดังแว่วมา
"ยายเฒ่า รีบเรียกพวกลูกสะใภ้พาลูกๆ ไปหลบในห้องใต้ดินเร็วเข้า"
เสียงฝีเท้าม้าในยามวิกาลนี้ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ ไม่ว่าจะเป็นโจรภูเขา ทหารหนีทัพ หรือชาวทูเจวี๋ย ล้วนแต่ไม่ใช่คนดีทั้งนั้น
หญิงชรารับคำด้วยความตื่นตระหนก รีบไปเรียกผู้คนตามห้องต่างๆ ทันที
เด็กหนุ่มหลายคนเดินเข้ามา ในมือถือมีดตัดฟืน หอกยาว และธนูล่าสัตว์ เด็กหนุ่มเหล่านี้ล้วนเป็นหลานชายของผู้ใหญ่บ้านเฒ่า คนโตอายุสิบหกสิบเจ็ด คนเล็กเพิ่งจะสิบเอ็ดสิบสอง แม้จะยังอายุน้อย ทว่ากลับมีความรับผิดชอบยิ่งนัก
"พวกเจ้ารีบพาแม่ น้องชาย และน้องสาวของพวกเจ้าไปซ่อนตัวที่ห้องใต้ดินเร็วเข้า" จางซ่านฮู่รีบกล่าว
"ท่านปู่ พวกข้าจะเฝ้าอยู่ข้างนอกขอรับ"
ชายชรามองดูหลานชายทั้งห้าคน เดิมทีเขาคือคนใหญ่คนโตแห่งตระกูลจาง ในช่วงวัยหนุ่มเคยเป็นเสมียนในที่ว่าการอำเภอ ต่อมาเมื่ออายุมากขึ้นไม่อยากวิ่งเต้นในที่ว่าการอีก จึงกลับบ้านเกิดมาเป็นผู้ใหญ่บ้าน ครั้งหนึ่งที่บ้านเคยมีที่ดินหลายร้อยหมู่ มีภรรยาและอนุภรรยามากมาย ลูกหลานเต็มบ้าน
ทว่าบัดนี้ผมและหนวดเคราขาวโพลน ครอบครัวนี้กลับตกต่ำลงแล้ว
เสียงฝีเท้าม้าขยับเข้ามาใกล้
จากนั้นท่ามกลางสายลมก็มีคนเคาะประตู
"ท่านลุงจางอยู่บ้านหรือไม่ ซูเลี่ยแห่งอู่อี้ผ่านมาทางนี้จึงแวะมาเยี่ยมเยียน"
จางซ่านฮู่ถือธนูล่าสัตว์ไว้ในมือ เมื่อได้ยินคำว่าซูเลี่ยแห่งอู่อี้ก็ชะงักไปเล็กน้อย
เขานึกถึงคนคุ้นเคยผู้หนึ่ง
เสียงสุนัขเห่าห่านร้อง
คนข้างนอกเคาะประตูอย่างสุภาพยิ่ง ทว่าไม่ได้บุกรุกเข้ามา
จางซ่านฮู่รออยู่ครู่หนึ่ง จึงออกไปเปิดประตูหน้าลานบ้าน
ท่ามกลางพายุหิมะนอกประตู มีคบเพลิงหลายอันส่ายไหวไปมา ท่ามกลางแสงไฟนั้น เขาเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งยืนอยู่หน้าสุด
"เอ้อร์หลางแห่งบ้านซูยงหรือ?"
"ข้ายังนึกว่าท่านลุงจางจำข้าไม่ได้แล้วเสียอีก"
"ไม่ได้พบกันหลายปีเลยนะ" จางซ่านฮู่พูดพลางพิจารณาผู้คนที่อยู่ด้านหลังเขา มีประมาณสิบกว่าคน ล้วนจูงม้าตัวใหญ่ ภายใต้เสื้อคลุมของพวกเขาล้วนสวมเกราะและพกพาอาวุธ
...
"ตั้งแต่บิดาของเจ้าสิ้นชีพในสนามรบเมื่อปีต้าเย่ที่เก้า หลังจากนั้นข้าก็ไม่ได้พบเจ้าอีกเลย หลายปีมานี้เหราหยางก็เปลี่ยนเจ้านายมาหลายต่อหลายครั้ง
เริ่มแรกราชวงศ์สุยแห่งเหอเจียนจวิ้นมาเกณฑ์ทหารและเสบียง ต่อมาเกาซื่อต๋าก็มาเกณฑ์ชายฉกรรจ์ ซื่อสื่อแห่งเซินโจวของโต้วเจี้ยนเต๋อก็มาเกณฑ์เงินและเสบียงอีก
ปีที่แล้วราชสำนักถังยึดครองเหอเป่ยได้ทั้งหมด ยังออกประกาศงดเว้นภาษีเช่าและภาษีแรงงานเป็นเวลาหนึ่งปี ทว่าบัดนี้กลับถูกเกาไคเต้ายึดครองไปอีก ในเหราโจวที่ตั้งขึ้นใหม่นี้ พวกเขายิ่งโหดเหี้ยม ปล้นชิงโดยตรง อีกทั้งยังชักนำชาวทูเจวี๋ยมาปล้นชิงด้วย
ทว่าได้ยินมาว่าพวกนั้นเพิ่งจะพ่ายแพ้ศึกทางใต้ บัดนี้จึงหลบหนีหัวซุกหัวซุนเข้าไปในเมืองเหราหยาง" ขณะที่พูดคำเหล่านี้ จางซ่านฮู่ยังจงใจมองไปทางซูติ้งฟาง
บนเตาดินในกระท่อมหญ้าต้มโจ๊กผักกาดหัวอยู่ ส่งเสียงเดือดปุดๆ
จางซ่านฮู่มองดูซูติ้งฟาง เขามีหน้าตาคล้ายคลึงกับซูยงสหายเก่าของตนมาก
"เอ้อร์หลาง เมื่อก่อนเจ้าเป็นแม่ทัพอยู่ใต้บังคับบัญชาของท่านโต้ว บัดนี้แต่งกายสวมเกราะพกกระบี่เช่นนี้ กำลังอยู่ใต้บังคับบัญชาของผู้ใดกันเล่า?"
เมื่อมองดูชายชราตรงหน้า ซูติ้งฟางก็นึกถึงเหตุการณ์จลาจลครั้งใหญ่ในเหอเป่ยช่วงปลายยุคต้าเย่ โจรภูเขาเพ่นพ่านไปทั่ว บิดาของเขาจึงจัดตั้งทหารอาสา นำพาผู้กล้าในหมู่บ้านต่อต้านโจรเพื่อปกป้องบ้านเกิด
อู่อี้ในจี้โจวและเหราหยางในเซินโจวอันเป็นบ้านเกิดของซูเลี่ย ในสมัยราชวงศ์สุยล้วนสังกัดเหอเจียนจวิ้น สองอำเภอมีเพียงอำเภออู่เฉียงคั่นกลางเท่านั้น ถือว่าอยู่ห่างกันไม่ไกลนัก
เขาติดตามบิดามาปราบปรามกลุ่มโจรที่เหราหยางหลายครั้ง จึงได้รู้จักกับจางซ่านฮู่ที่เป็นผู้ใหญ่บ้านในท้องถิ่น จางซ่านฮู่ในเวลานั้นยังไม่แก่ปานนี้ เขาพาลูกหลานและผู้กล้าในหมู่บ้านไปปราบโจรด้วยกัน ธนูในมือของเขาก็ยิงได้ทั้งไกลและแม่นยำยิ่งนัก
"ไม่ปิดบังท่าน ข้าในบัดนี้รับใช้ต้าถัง"
ซูติ้งฟางพูดถึงเรื่องที่เขาพ่ายแพ้จนถูกจับเป็นเชลยที่ฉานหยวนเมื่อปีกลาย "หลังจากศึกฉานหยวน ข้าต้องตำข้าวอยู่ในค่ายเชลยถึงสองเดือน ต่อมาเกิดศึกใหญ่ที่หมิงสุ่ย ท่านโต้วพ่ายแพ้ถูกจับและยอมจำนน ข้าจึงได้ติดตามมาสวามิภักดิ์ต่อต้าถัง
บัดนี้เป็นเตี่ยนจวินในจวนของอ๋องอู่อันซือกงหลี่"
โจ๊กหัวผักกาดต้มสุกแล้ว จางซ่านฮู่เชิญซูติ้งฟางและทหารคนสนิททั้งสิบคนของเขากินตอนยังร้อนๆ "ตอนที่ท่านโต้วยังอยู่ พวกเรายังพอมีชีวิตที่สงบสุขได้สองปี มองดูวันเวลาที่ค่อยๆ ดีขึ้น ทว่าผลสุดท้ายเกาไคเต้ากลับก่อกบฏ อีกทั้งยังชักนำชาวทูเจวี๋ยมาปล้นสะดม
เสบียงอาหารที่บ้านเก็บสะสมไว้เล็กน้อยล้วนถูกแย่งชิงไปหมด เหลือเพียงหัวผักกาดแค่นิดหน่อย หวังว่าพวกท่านจะไม่รังเกียจ"
มองดูโจ๊กที่มีข้าวอยู่เพียงไม่กี่เม็ด ซูติ้งฟางอดไม่ได้ที่จะนึกถึงผู้ใหญ่บ้านจางที่เคยร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับบิดาตนในอดีต ตอนนั้นเขาก็เคยมาเป็นแขกที่บ้านตระกูลจาง
ผู้คนในตระกูลจางมีมากมาย บ่าวไพร่นับร้อย ที่นาหลายพันหมู่
บัดนี้เรือนหลังนี้เห็นได้ชัดว่าเคยถูกไฟเผา หลังคาเปลี่ยนเป็นมุงด้วยหญ้าคา เสื้อผ้าบนตัวลุงจางก็กลายเป็นเสื้อผ้าเก่าๆ ที่มีรอยปะชุน
"หลัวต้าโหย่ว"
"ท่านเตี่ยนจวินมีอันใดสั่งการหรือขอรับ"
"เจ้านำข้าวคั่วและเนื้อแห้งที่พวกเรานำมาด้วยมาสิ"
หลัวต้าโหย่วหัวหน้าหมู่หันหลังเดินออกไป ไม่นานก็หยิบถุงใส่ข้าวคั่วจากบนหลังม้าในลานบ้านมาหนึ่งถุง พร้อมกับเนื้อแห้งอีกถุงเล็กๆ
ซูติ้งฟางเติมข้าวคั่วและเนื้อแห้งลงในโจ๊กใสๆ
"ลุงจาง ท่านก็กินด้วยเถิด"
จางซ่านฮู่มองดูโจ๊กหัวผักกาดที่เติมข้าวคั่วสีเหลืองทองและเนื้อแห้งสีน้ำตาลแดงลงไป มันช่างดูน่ากินอย่างยิ่ง
"เอ้อร์หลาง พวกเจ้ามุ่งหน้ามาหาพวกกบฏที่เมืองเหราหยางใช่หรือไม่"
"อืม พวกมันเพิ่งถูกข้าตีแตกที่ชานเมืองเซินเจ๋อ ทหารสามพันคนถูกข้าเอาชนะ จากนั้นก็หนีเตลิดมาทางนี้ ข้าตามไล่ล่าตีตลบหลังเพื่อจะกวาดล้างพวกมันให้สิ้นซาก"
จางซ่านฮู่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
ทว่ากลับหัวเราะร่วนออกมา "ยังคงเป็นซูเอ้อร์หลางคนเดิมในอดีต กล้าหาญชาญชัย คิดถึงตอนนั้น ข้าเองก็เคยตามสองพ่อลูกอย่างพวกเจ้าสู้รบไปทั่วเหอเจี้ยนและที่อื่นๆ ตีโจรป่าแตกพ่ายไปตั้งเท่าไร"
"แต่ทว่า เมืองเหราหยางเดิมทียังมีกองทัพกบฏอยู่อีกหนึ่งกอง ตอนนี้ในเมืองน่าจะมีทหารไม่ต่ำกว่าสามพันคน อีกทั้งยังมีกำแพงเมืองให้ตั้งรับ คงจะตียาก"
ซูติ้งฟางยิ้มๆ "เว้นเสียแต่พวกมันจะหดหัวอยู่ในเมืองไม่ออกมา"
เมื่อสัญญาณเตือนภัยยุติลง จางซ่านฮู่จึงเรียกครอบครัวที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินออกมา
ซูติ้งฟางพบด้วยความประหลาดใจว่า คนที่ออกมาล้วนแต่เป็นแม่ม่ายและเด็กกำพร้า ไม่มีชายฉกรรจ์เลยแม้แต่คนเดียว
"ลุงจาง พี่ชายทั้งหลายของข้าเล่า"
"เฮ้อ"
พูดถึงตรงนี้ จางซ่านฮู่มีสีหน้าเศร้าโศก "ต้าหลางถูกเกณฑ์ไปตีเหลียวตง ไม่รู้เป็นตายร้ายดี ไปแล้วไม่กลับมา เอ้อร์หลางถูกเกณฑ์ไปส่งเสบียง เพราะเจอฝนกลางทางเสบียงเสียหาย กลัวจะถูกเอาผิดจึงหลบหนีไป จากนั้นก็หายสาบสูญไม่ทราบชะตากรรม
ส่วนซานหลางตอนที่บ้านถูกโจรป่าบุก เขาพายามในหมู่บ้านต้านทาน จึงถูกลูกธนูของพวกโจรยิงตาย
ซื่อหลางต่อมาถูกชุยหยวนซวิ่นซื่อสื่อเมืองเซินโจวของท่านโต้วเกณฑ์ทหาร ตอนตามกองทัพไปตีเมืองอิวโจว ก็ตายในสนามรบใต้กำแพงเมืองอิวโจว
เหล่าอู่ เฮ้อ เหล่าอู่ไปขายเกลือที่ชางโจว อยากจะค้าขายหาข้าวปลาอาหารสักหน่อย ผลคือเจอโจรปล้น ของก็หาย คนก็ตาย"
"ลิ่วหลางป่วยตาย ส่วนชีหลาง..."
พูดถึงตรงนี้ จางซ่านฮู่ก็หลั่งน้ำตา "เกาไคเต้าก่อกบฏ พวกกบฏชักนำชาวทูเจวี๋ยมาปล้นสะดม ชีหลางก็ถูกพวกทูเจวี๋ยฆ่าตาย"
"เพิ่งจะผ่านวันทำบุญครบเจ็ดวันไปเอง"
ไม่เพียงแค่ลูกชายทั้งเจ็ดคนจากไป หลายปีมานี้ บ้านของจางซ่านฮู่ที่เคยมีคนอยู่มากมาย จำนวนคนกลับลดลงไปครึ่งหนึ่ง
ทั้งหมู่บ้านตระกูลจาง บัดนี้คนที่ยังหลงเหลืออยู่ในหมู่บ้าน ยิ่งมีเพียงสามในสิบส่วนเมื่อเทียบกับช่วงต้นรัชศกต้าเย่
"บัดนี้ต้องมาเจอพวกกบฏปล้นสะดม แม้แต่คนแก่แม่ม่ายและเด็กที่เหลืออยู่เหล่านี้ หากไม่มีเสบียงอาหาร เกรงว่าคงจะมีหลายคนที่ผ่านช่วงฤดูใบไม้ผลิที่เสบียงขาดแคลนเช่นนี้ไปไม่ได้"
ซูติ้งฟางได้ฟังเรื่องราวเหล่านี้ ก็รู้สึกปวดใจมากเช่นกัน
"ท่านป้าและพี่สะใภ้ทั้งหลาย รวมไปถึงหลานๆ พวกนี้ รีบมากินโจ๊กกันสักหน่อยเถอะ"
ซูติ้งฟางเชิญพวกเขานั่งลงดื่มโจ๊กหัวผักกาดที่ใส่ข้าวคั่วกับเนื้อแห้ง
หลานชายคนโตของจางซั่นฮู่ที่ชื่อว่าจางเอ้อร์หลางมองชุดเกราะชั้นดีของซูเลี่ย แล้วเอ่ยถามด้วยความเลื่อมใสว่า "ท่านก็คือ ซูเอ้อร์หลาง ซูติ้งฟาง ยอดขุนพลวัยเยาว์ผู้ต้านทานคนนับหมื่น ที่ท่านปู่มักจะเล่าให้พวกข้าฟังบ่อยๆ อย่างนั้นหรือขอรับ"
"อืม ผู้ต้านทานคนนับหมื่นอะไรนั่นข้ามิกล้ารับหรอก ข้าคือซูเลี่ยจริงๆ"
"ท่านรับข้าไว้ได้หรือไม่ขอรับ ปีนี้ข้าอายุสิบแปดแล้ว ข้าก็อยากเป็นทหารเช่นกัน"
"เหตุใดเจ้าจึงอยากเป็นทหาร"
"ทหารไปโจรมา กิจการครอบครัวพังทลาย ข้าไม่อยากถูกผู้คนรังแกเช่นนี้อีก ข้าก็อยากเป็นทหาร ข้าอยากปกป้องครอบครัวขอรับ"
จางซั่นฮู่กล่าว "นี่คือเอ้อร์หลางแห่งครอบครัวต้าหลาง พี่ชายของเขาเพิ่งถูกชาวทูเจวี๋ยสังหารไปเมื่อไม่นานมานี้ ทิ้งเด็กที่ยังอายุไม่ถึงขวบปีเอาไว้คนหนึ่ง"
ซูติ้งฟางตบไหล่ชายหนุ่มผู้นี้ "เจ้ายังเด็ก หนทางยังอีกยาวไกล บ้านเกิดที่เมืองจี้โจวของข้ายังปลอดภัยอยู่ชั่วคราว
ท่านลุงจาง ท่านพาครอบครัวไปหลบภัยที่หมู่บ้านตระกูลซูในเมืองอู่อี้ก่อนเถิด หมู่บ้านของครอบครัวข้ายังมีเสบียงอาหารสะสมอยู่บ้าง ไปหลบที่นั่นก่อน รอให้ราชสำนักปราบปรามกบฏจนราบคาบ ถึงตอนนั้นพวกท่านค่อยกลับมาก็ยังไม่สาย"
หลังจากจางซั่นฮู่ฟังจบก็ไม่ได้ปฏิเสธ ตอนนี้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยากจะเอาชีวิตรอดได้จริงๆ
"ขอบใจมาก"
"ท่านลุงจางจะมาเกรงใจข้าทำไมกัน"
"พรุ่งนี้ข้าจะเข้าไปในเมืองเหราหยางสักรอบ เพื่อช่วยพวกเจ้าสืบข่าวคราวของทหารกบฏในเมือง ในเมืองข้ายังพอมีคนรู้จักอยู่บ้าง ไม่แน่ว่าอาจจะหาโอกาสช่วยเปิดประตูเมืองให้เจ้าได้" จางซั่นฮู่เสนอตัว
โจ๊กหัวผักกาดที่ใส่ข้าวคั่วกับเนื้อแห้ง
คนตระกูลจางกินกันอย่างเอร็ดอร่อย
"ข้าได้ยินมาว่าตอนนี้จูเก๋อเต๋อเวยก็อยู่ในเมืองเหราหยางหรือ"
"อืม เขาติดตามชุยหยวนซวิ่นไปสวามิภักดิ์กับพวกโจรเกา ชุยหยวนซวิ่นได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการเมืองเซินโจวและเป็นซื่อสื่อ ส่วนจูเก๋อเต๋อเวยได้รับการแต่งตั้งเป็นแม่ทัพเชอฉี เขาประจำการอยู่ในเมืองเหราหยาง" จางซั่นฮู่ตอบ "เจ้ารู้จักจูเก๋อเต๋อเวยด้วยหรือ"
"เมื่อก่อนเขาเคยเป็นคนถือธงให้เกาหย่าเสียนพ่อบุญธรรมของข้า ภายหลังก็มาเป็นนายกองทหารคนสนิทของพ่อบุญธรรม หลังจากพ่อบุญธรรมข้าถูกฉินซูเป่าสังหารที่หมิงสุ่ย เขาก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน หลังจากเรื่องนั้นเขาเลือกที่จะปลดประจำการกลับบ้านเกิด นึกไม่ถึงว่าคราวนี้เขาจะไปสวามิภักดิ์กับเกาไคเต้า"
จางซั่นฮู่นึกไม่ถึงว่าจะมีความสัมพันธ์เช่นนี้อยู่ด้วย "ในเมื่อเป็นเช่นนี้ พรุ่งนี้ข้าเข้าเมืองไปส่งจดหมายให้เขาแทนเจ้าดีกว่า ไม่แน่ว่าอาจจะเกลี้ยกล่อมให้เขายอมจำนนได้"
"ข้ามีใบแต่งตั้งขุนนางตราแดงที่ประทับตราโดยซือกงหลี่อยู่ฉบับหนึ่ง ขอเพียงเขายอมจำนน ก็จะแต่งตั้งเขาเป็นขุนพลติ้งหย่วนขั้นห้าชั้นเอก"
เซี่ยเหลิงและชุยหยวนซวิ่นพ่ายแพ้หนีเข้าไปในเมืองเหราหยาง การคุ้มกันประตูเมืองเข้มงวดมาก ซูติ้งฟางไม่มีโอกาสเข้าไปในเมือง จึงนึกถึงจางซั่นฮู่สหายเก่าของบิดาที่อยู่ชานเมืองเหราหยาง
"ท่านลุงจางไม่ต้องเข้าเมืองไปเองหรอก แค่หาบ่าวรับใช้สักคนส่งจดหมายเข้าไปให้จูเก๋อเต๋อเวยในเมืองก็พอ เมื่อก่อนข้ากับเขามีความสัมพันธ์ที่ไม่เลว เชื่อว่าเขาคงจะยอมฟังคำเตือนของข้าบ้าง"
วันรุ่งขึ้น
จางซั่นฮู่ยังคงยืนกรานที่จะเดินทางเข้าไปในเมืองเหราหยางด้วยตัวเอง เขาพกใบแต่งตั้งขุนนางตราแดงตำแหน่งขุนพลติ้งหย่วนไว้ในอกเสื้อ เดินทางเข้าเมืองได้อย่างราบรื่นและได้พบกับจูเก๋อเต๋อเวย
"นายท่านหลิวบอกว่ามีเรื่องด่วนที่สุดจะมาแจ้งอย่างนั้นหรือ"
"ท่านขุนพลจูเก๋อ ท่านก็เป็นคนท้องถิ่นเหราหยางของเรา เมื่อก่อนทั้งสองครอบครัวของเราก็เคยไปมาหาสู่กันบ้าง ข้ากับบิดาของท่านเองก็เคยเป็นสหายเก่ากัน" จางซั่นฮู่เริ่มต้นด้วยการผูกมิตร
จูเก๋อเต๋อเวยพยักหน้า "อืม ท่านจางวันนี้คงไม่ได้มาเพียงเพื่อรำลึกความหลังกระมัง"
"มีบุตรชายของสหายเก่าผู้หนึ่ง ไหว้วานให้ข้าส่งจดหมายฉบับหนึ่งให้ท่านขุนพลจูเก๋อ"
"บุตรชายของสหายเก่าหรือ"
เมื่อจางซั่นฮู่ส่งจดหมายของซูเวย และใบแต่งตั้งขุนนางตราแดงที่หลี่อี้มอบให้ไปให้เขาดู จูเก๋อเต๋อเวยก็ถึงกับเหม่อลอยไปชั่วขณะ
"ท่านขุนพลจูเก๋อ เกาไคเต้ายากจะไปได้ตลอดรอดฝั่ง เหตุใดท่านขุนพลต้องเอาไข่มุกสว่างไปทิ้งในที่มืดด้วยเล่า แม้ชาวเหอเป่ยอย่างพวกเราจะคิดถึงโต้วกง แต่บัดนี้ชะตาสวรรค์กลับคืนสู่ถังแล้ว พวกเราก็ควรจะคล้อยตามสถานการณ์
ตอนนี้เกาไคเต้าก่อกบฏ ทั้งยังชักนำพวกทูเจวี๋ยเข้ามารุกราน ปล้นฆ่าและข่มขืนสตรีไปทั่ว ท่านขุนพลก็เป็นลูกหลานเหราหยาง จะไปช่วยเหลือคนชั่วทำร้ายผู้คนได้อย่างไร
ท่านขุนพลควรแปรพักตร์กลับใจ จับกุมเซี่ยเหลิง ชุยหยวนซวิ่น เปิดประตูเมืองสวามิภักดิ์ต่อถัง เพื่อแลกกับฟู่กุ้ยเถิด หากพลาดโอกาสในวันนี้
พวกโจรเกาก็มีแต่จะยิ่งก่อกวนเหอเป่ย ทำลายความเป็นอยู่ของพวกเรา
ในภายภาคหน้าเมื่อกบฏถูกปราบจนราบคาบ ท่านขุนพลจูเก๋อจะทำเช่นไร ยิ่งไปกว่านั้นลูกหลานเหราหยาง เมื่อเอ่ยถึงท่านขุนพลจูเก๋อ จะจัดวางท่านขุนพลไว้ในฐานะใด"
"อ๋องอู่อันซือกงหลี่ได้ยกทัพออกมาแล้ว และกำลังโจมตีเมืองติ้งโจว ท่านขุนพลจูเก๋อคิดว่า เกาไคเต้าจะสามารถต้านทานซือกงหลี่ได้หรือ"
