ทำไมผมถึงรู้ได้ล่ะ? เฝิงเซี่ยวเฉินถูกคำพูดของหลิวสยงทำให้งุนงงไปหมด
ผมไม่ได้ทำเรื่องเลวร้ายอะไรกับหญิงสาวคนนั้นเลยนะ เธอไม่ตั้งใจตอนแข่งขันเองจนเกิดข้อผิดพลาด แล้วทำไมถึงต้องมาโทษผมด้วย? เฝิงเซี่ยวเฉินรู้สึกเพียงว่าตัวเองอยุติธรรมยิ่งกว่าโต้วเอ๋อเสียอีก
“อาจารย์หลิว ผมไม่ค่อยเข้าใจเรื่องการเชื่อมไฟฟ้านัก ที่คุณเพิ่งบอกว่าเสี่ยวตู้ทำผลงานได้ไม่ดีเพราะอะไร ผมไม่ค่อยชัดเจนจริงๆ...” เฝิงเซี่ยวเฉินตอบอย่างรู้สึกผิดเล็กน้อย พร้อมกับใช้หางตาชำเลืองมองเพื่อนร่วมงานที่กำลังทำความสะอาดครั้งใหญ่อยู่ข้างๆ ด้วยกลัวว่าพวกเขาจะได้ยินคำพูดบางคำ แล้วจะเอาเรื่องซุบซิบของตัวเองไปแพร่พราย
หลิวสยงดูเหมือนจะรู้สึกว่าการตำหนิเฝิงเซี่ยวเฉินก็ไม่ค่อยเหมาะสมนัก จึงเปลี่ยนน้ำเสียงให้อ่อนโยนลงแล้วพูดว่า “หัวหน้าเฝิงไม่เคยทำงานเชื่อมไฟฟ้า อาจจะไม่เข้าใจจริงๆ การเชื่อมเหนือศีรษะคือการที่คนอยู่ด้านล่าง ทำการเชื่อมโครงสร้างที่อยู่ด้านบน การเชื่อมแบบนี้ทดสอบทักษะมาก ที่สำคัญที่สุดคือ มันเปลืองแรงเป็นพิเศษ ตอนที่เราอยู่ในโรงงาน ถ้าต้องทำการเชื่อมเหนือศีรษะเป็นเวลานาน ล่วงหน้าสองสามวันก็ต้องพักผ่อนให้เพียงพอ ไม่สามารถทำงานที่ใช้แรงงานหนักเกินไปได้ มิฉะนั้นตอนเชื่อมจะไม่มีแรง แต่ว่า เสี่ยวตู้เชื่อมแขนค้ำยันที่ต้าอิ๋งนานขนาดนั้นเมื่อวันก่อน แล้วยังต้องอดหลับอดนอนบนรถบรรทุกคานหนีบอีกทั้งคืน แล้วค่อยมาเข้าร่วมการแข่งขัน จะทำผลงานให้ออกมาดีได้หรือ?”
“ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง!” ครั้งนี้เฝิงเซี่ยวเฉินฟังเข้าใจแล้ว ในใจก็สะดุ้งเช่นกัน
การซ่อมแซมฉุกเฉินที่ต้าอิ๋ง ตู้เสี่ยวตี๋เป็นคนที่ออกแรงมากที่สุด ซึ่งก็นับว่าไม่มีอะไร แต่การอยู่เวรบนรถบรรทุกคานหนีบในเวลาต่อมา กลับเป็นงานที่เหน็ดเหนื่อย ดูเหมือนจะไม่เหนื่อย แต่ความจริงแล้วเหมือนใช้มีดทื่อๆ เฉือนเนื้อ ค่อยๆ บั่นทอนพละกำลังของคุณ บนรถบรรทุกคานหนีบ เฝิงเซี่ยวเฉินทำงานน้อยกว่าตู้เสี่ยวตี๋ แค่นั่งเป็นเพื่อนตู้เสี่ยวตี๋อยู่ที่นั่นเท่านั้น ส่วนตู้เสี่ยวตี๋ต้องคอยเอาหูฟังแพทย์มาฟังเสียงในโครงสร้างเป็นระยะๆ ไม่ได้หยุดมือเลยทั้งคืน
คนทั่วไปนอนบนตู้นอนหนึ่งคืน หลังจากลงรถก็จะรู้สึกอ่อนล้าอยู่บ้าง เฝิงเซี่ยวเฉินและตู้เสี่ยวตี๋ทั้งสองคนนั่งอยู่บนโครงสร้างเหล็กที่เย็นเฉียบ เป่าลมกลางคืน ผ่านไปหนึ่งคืนแบบนี้ ต่อให้เป็นมนุษย์เหล็กก็ทนไม่ไหว เฝิงเซี่ยวเฉินจำได้ว่า หลังจากรถจอดในเช้าวันที่สอง เขาถูกซางจิ้งหลุนและหลี่กั๋วซิงพยุงลงมา ไม่ใช่ว่าเขาสำออยขนาดนั้น แต่เอวและขาของเขาปวดเมื่อยไร้เรี่ยวแรงจนยืนไม่อยู่จริงๆ
ตรากตรำมาทั้งคืนแบบนี้ หันหลังปุ๊บก็ไปเข้าร่วมการแข่งขันช่างเชื่อมไฟฟ้า แถมยังเป็นการเชื่อมเหนือศีรษะที่ต้องการพละกำลังสูงมาก การที่ตู้เสี่ยวตี๋เกิดความผิดเพี้ยนทางเทคนิคบางอย่าง จึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ ภายใต้สถานการณ์แบบนี้ เธอยังสามารถสอบได้ในระดับอันดับที่ 21 ก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าฝีมือของเธอแข็งแกร่งแค่ไหน
“พวกคุณไปอธิบายสถานการณ์นี้กับคณะกรรมการจัดงานแข่งขันได้ไม่ใช่หรือ?” เฝิงเซี่ยวเฉินพูด “การซ่อมแซมฉุกเฉินที่ต้าอิ๋งเป็นเรื่องงาน การแข่งขันครั้งใหญ่นี้ดูเหมือนจะจัดขึ้นโดยกระทรวงเครื่องจักรกล พวกคุณไปอธิบายสถานการณ์กับคณะกรรมการจัดงาน พวกเขาน่าจะให้ความอนุเคราะห์บ้าง”
“พวกเราก็คิดแบบนี้เหมือนกันนั่นแหละ!” หลิวสยงถือว่าเจอคนที่รู้ใจแล้ว เขาตบต้นขาแล้วพูดว่า “พอเห็นคะแนนประกาศออกมา ผมกับเสี่ยวเกาก็รีบไปหาคณะกรรมการจัดงานทันที อธิบายสถานการณ์ให้พวกเขาฟัง เรียกร้องให้จัดสอบซ่อมให้เสี่ยวตู้ใหม่สักครั้ง”
“พวกเขาพูดว่ายังไงบ้างล่ะ?” เฝิงเซี่ยวเฉินถาม
หลิวสยงบอกว่า “ตอนแรกพวกเขาไม่รู้เรื่องที่ต้าอิ๋ง เพราะเรื่องสเตเตอร์นั้นไม่ใช่แผนกของพวกเขาที่ดูแล แต่ต่อมาพวกเขาโทรศัพท์ไปถามคนในกระทรวง ก็ยืนยันเรื่องนี้แล้ว”
“แล้วยังไงต่อ?”
“แล้วพวกเขาก็บอกว่าน่าเสียดายมากๆ แต่ก็ไม่มีวิธีอื่น” หลิวสยงพูด
“ทำไมถึงไม่มีวิธี การจัดสอบใหม่อีกครั้งมันเป็นเรื่องง่ายมากเลยนะ เสี่ยวตู้พักผ่อนมาสองวันนี้ ก็น่าจะฟื้นตัวแล้วไม่ใช่เหรอ?” เฝิงเซี่ยวเฉินไม่ได้คิดให้ละเอียด และถามออกไปลอยๆ
หลิวสยงบอกว่า “พวกเราพูดไปแล้ว ขอแค่จัดสอบใหม่ ถ้าเสี่ยวตู้เชื่อมรอยเชื่อมระดับสองออกมาได้แม้แต่เส้นเดียว ไม่เพียงแต่อันดับของเธอเราจะไม่เอาแล้ว แม้แต่อันดับของเสี่ยวเกาพวกเราก็สามารถสละได้ นี่เป็นสิ่งที่เสี่ยวเกาเสนอต่อคณะกรรมการจัดงานด้วยตัวเอง”
“เอ่อ...” เฝิงเซี่ยวเฉินพูดไม่ออกอีกครั้ง ศิษย์พี่ทั้งสองคนนี้ช่าง... มอบความรักความเอาใจใส่ให้ศิษย์น้องหญิงของตัวเองเสียจริง ถึงกับวางเดิมพันหนักขนาดนี้ แต่ว่า ฟังจากความหมายของหลิวสยง อีกฝ่ายน่าจะ 'ซาบซึ้งใจแต่ก็ปฏิเสธ' สินะ? ก็คือซาบซึ้งใจมากๆ แล้วก็ปฏิเสธไป...
ความจริงแล้วคำพูดที่เกรี้ยวกราดแบบนี้ไม่มีความหมายอะไรต่อคณะกรรมการจัดงานเลย ต่อให้ตู้เสี่ยวตี๋จะเชื่อมได้ไม่ดีจริงๆ พวกเขาก็ไม่มีทางใช้เหตุผลนี้มาลิดรอนอันดับของเกาหลีเชียน อย่างไรเสียนี่ก็ไม่ใช่เรื่องเด็กเล่นขายของ
“พวกเขาก็คือไม่ยอมนั่นแหละ!” หลิวสยงพูดแบบนั้นออกมาจริงๆ
เฝิงเซี่ยวเฉินคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก็เข้าใจได้ เขาพูดว่า “ผมเองก็พอจะเข้าใจข้อพิจารณาของคณะกรรมการจัดงานนะ ถ้าจัดสอบซ่อมให้เสี่ยวตู้ แล้วคะแนนสอบซ่อมของเธอได้เข้าไปอยู่ใน 20 อันดับแรกอีก นั่นก็หมายความว่าจะต้องเบียดคนอื่นตกไป ไม่ว่าจะเบียดใครตกไป เกรงว่าอีกฝ่ายก็คงจะรู้สึกไม่ยุติธรรมอยู่ดี”
“ไม่ผิด พวกเขาพูดแบบนี้แหละ!” หลิวสยงบอก “เหมือนที่หัวหน้าเฝิงพูดเป๊ะทุกตัวอักษรเลย”
นี่คือความแตกต่างทางด้านกระบวนการคิดระหว่างผู้ใต้บังคับบัญชากับผู้นำ สิ่งที่พวกหลิวสยงเห็นคือตู้เสี่ยวตี๋สอบตก น่าเสียดายมาก อีกทั้งพวกเขายังมีเหตุผลเพียงพอที่จะขอให้ผู้จัดงานจัดสอบซ่อม แต่ในมุมมองของผู้จัดงาน การสอบซ่อมก็หมายถึงความไม่ยุติธรรมต่อผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาใหม่ขึ้นมา
แน่นอน ถ้าคุณเป็นทีมอเมริกาในโอลิมปิกที่ริโอ นั่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง...
“อาจารย์หลี่พูดว่ายังไงบ้างล่ะ?” เฝิงเซี่ยวเฉินถาม ในความคิดของเขา หลิวสยงยังเป็นคนหนุ่ม เกรงว่าจะไม่เข้าใจความลำบากใจของคณะกรรมการจัดงาน หลี่ชิงซานมีประสบการณ์มากกว่า คิดว่าน่าจะยอมรับผลลัพธ์นี้ได้กระมัง
หลิวสยงบอกว่า “อาจารย์ของผมไม่ได้พูดเรื่องจัดแข่งซ่อม เขาแค่รู้สึกเสียใจ บอกว่าวันนั้นไม่น่าให้เสี่ยวตู้ไปอยู่เวรกลางคืนเลย น่าจะให้เขาไปอยู่เวรก็สิ้นเรื่อง เสี่ยวเกากับผมก็เข้าร่วมการซ่อมแซมรอยเชื่อมฉุกเฉินในวันนั้นเหมือนกัน แต่พักแค่วันเดียวก็ฟื้นตัวแล้ว ถ้าเสี่ยวตู้ไม่ได้ไปเฝ้าอยู่บนรถคันนั้นทั้งคืน ก็คงไม่เหนื่อยจนมีสภาพแบบนั้น ตอนแข่งขัน ผมเห็นเลยว่ามือของเสี่ยวตู้สั่นไปหมด...”
พูดมาถึงตรงนี้ ในดวงตาของเขากลับมีน้ำตารื้นขึ้นมาเสียอย่างนั้น พี่ชายท่านนี้เป็นช่างเชื่อมไฟฟ้าที่ไม่ค่อยได้มาตรฐานเท่าไหร่ แต่กลับเป็นคนคลั่งรักมืออาชีพจริงๆ
เฝิงเซี่ยวเฉินก็เลยเข้าใจท่าทีของหลี่ชิงซาน เขาพูดว่า “ดูเหมือนอาจารย์หลี่ก็จะเข้าใจจุดนี้ จัดสอบซ่อม แล้วไปเบียดคนอื่นตก เกรงว่าคงจะไม่ได้จริงๆ”
“อาจารย์ของผมก็พูดแบบนี้แหละ” หลิวสยงยอมรับ จากนั้นก็พูดต่อว่า “ตอนหลังเสี่ยวเกาก็เสนอขึ้นมา บอกว่าเขาสามารถสละโควตาของเขาให้เสี่ยวตู้ได้”
“เสี่ยวตู้คงไม่ยอมหรอกใช่ไหม?” เฝิงเซี่ยวเฉินคาดเดา
“ไม่ผิด เธอหัวเด็ดตีนขาดก็ไม่ยอม” หลิวสยงพูด
เป็นหญิงสาวที่ดีจริงๆ เฝิงเซี่ยวเฉินทอดถอนใจอยู่เงียบๆ บนรถบรรทุกคานหนีบ เฝิงเซี่ยวเฉินกับตู้เสี่ยวตี๋เคยคุยกันเรื่องที่จะไปอบรมที่ญี่ปุ่น เขาสามารถสัมผัสได้ว่า ตู้เสี่ยวตี๋มีความปรารถนาอย่างยิ่งต่อโอกาสในการอบรมครั้งนี้ ในยุคสมัยนั้นมีคนมากมายที่อยากออกไปเดินเล่นในต่างประเทศ แต่สิ่งที่ตู้เสี่ยวตี๋คิดกลับไม่ใช่การไปดูโลกอันศิวิไลซ์ แต่เป็นความต้องการที่จะไปเรียนรู้เทคโนโลยีการเชื่อมที่ล้ำสมัยที่สุด เด็กสาวที่สติปัญญาเฉลียวฉลาด ขยันหมั่นเพียรใฝ่รู้แบบนี้ กลับต้องมาสูญเสียโอกาสในการเรียนรู้ที่หาได้ยากยิ่งเพียงเพราะทำความดี พูดไปแล้วก็ช่างน่าสะท้อนใจจริงๆ
“แล้ววันนี้ที่คุณมาหาผม มีแผนอะไรอย่างนั้นหรือ?” เฝิงเซี่ยวเฉินถาม
เมื่อครู่หลิวสยงยังพูดจาฉะฉานอยู่เลย พอโดนเฝิงเซี่ยวเฉินถามแบบนี้ ก็กลับมาติดอ่างอีกแล้ว เขามองดูสีหน้าของเฝิงเซี่ยวเฉินอย่างระมัดระวัง แล้วพูดเสียงเบาว่า “ผมอยากจะถามหัวหน้าเฝิงว่า มีเส้นสายอะไรพอจะคุยกับคนทางคณะกรรมการจัดงานได้บ้างไหม อย่างเช่นเพิ่มโควตาเป็น 21 คน แบบนี้เสี่ยวตู้ก็จะได้ไปญี่ปุ่นแล้ว”
“เพิ่มโควตาเหรอ?” เฝิงเซี่ยวเฉินฉุกคิดขึ้นมาในใจ นี่ก็เป็นความคิดที่ไม่เลวเลยแฮะ
กระทรวงเครื่องจักรกลบอกว่า 20 อันดับแรกของการแข่งขันจะมีโอกาสได้ไปอบรมที่ญี่ปุ่น ตัวเลขนี้ความจริงแล้วไม่ได้ผ่านการคำนวณมาอย่างแม่นยำอะไร ก็แค่กำหนดขึ้นมาให้เป็นตัวเลขกลมๆ เท่านั้นแหละ ความจริงจะจัด 19 คนหรือ 21 คน ก็สามารถทำได้ทั้งนั้น แต่การจัดกิจกรรมก็ต้องทำให้ตัวเลขมันกลมเข้าไว้ มิฉะนั้นทุกคนก็คงจะรู้สึกแปลกๆ นึกว่ามีลับลมคมในอะไรอีก
ตอนนี้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมา การจะให้กระทรวงเครื่องจักรกลเปลี่ยนโควตาจาก 20 คนเป็น 21 คน ความจริงก็ไม่ใช่เรื่องยากเย็นอะไร เหตุผลก็มีอยู่ทนโท่ ตู้เสี่ยวตี๋คนนี้เหนื่อยจนเทคนิคผิดเพี้ยนไปก็เพราะเรื่องของกระทรวงเครื่องจักรกลของพวกคุณ พวกคุณไม่ควรจะชดเชยให้บ้างหรือไง? ฝีมือของตู้เสี่ยวตี๋ก็ไม่ได้ด้อยไปกว่า 20 คนแรกเลย การจะเสริมเธอเข้าไปในรายชื่อก็ถือว่าไม่ได้ลำเอียงแต่อย่างใด ใครถ้าไม่ยอมรับ ก็ดึงตัวออกมาแข่งกันดูสิ
“จริงสิ คุณหาผมเจอที่นี่ได้ยังไง?” เฝิงเซี่ยวเฉินคิดแผนการไว้เรียบร้อยแล้ว กำลังไตร่ตรองอยู่ว่าควรจะติดต่อกับทางกระทรวงเครื่องจักรกลผ่านช่องทางไหน ปากก็ถามออกไปอย่างลื่นไหล
เมื่อได้ยินคำถามนี้ของเฝิงเซี่ยวเฉิน ใบหน้าของหลิวสยงก็แดงวาบขึ้นมาทันที สีหน้านั้นดูกระอักกระอ่วนใจยิ่งกว่าเมื่อครู่เป็นสิบเท่า ผ่านไปพักใหญ่ เขาถึงได้พูดอย่างอึกอักว่า “อืม ความจริงแล้ว ผมก็เดาสุ่มเอานั่นแหละ... สองวันนี้ เสี่ยวตู้ว่างๆ ก็เอาแต่พึมพำเบอร์โทรศัพท์เบอร์หนึ่ง ผมได้ยินหลายครั้ง ก็เลยจำได้ ผมรู้ว่าเสี่ยวตู้ไม่มีญาติพี่น้องที่เมืองหลวง แล้วก็ไม่รู้จักใครด้วย เบอร์โทรศัพท์ที่เธอพึมพำ จะต้องเป็นเบอร์ของคุณแน่ๆ ตอนหลังผมก็เลยลองกดโทรดู ถามทางนั้นว่ามีหัวหน้าแผนกที่ชื่อเฝิงเซี่ยวเฉินหรือเปล่า พวกเขาบอกว่ามี ผมก็เดาว่าน่าจะเป็นคุณนี่แหละ”
“เรื่องนี้...” คราวนี้ถึงตาเฝิงเซี่ยวเฉินต้องกระอักกระอ่วนใจบ้างแล้ว ตู้เสี่ยวตี๋ คุณอย่าทำตัวตลกแบบนี้ได้ไหม ผมบอกเบอร์โทรศัพท์คุณไป คุณจดใส่กระดาษไว้ไม่ได้หรือไง ใครเขาเอาแต่พึมพำอยู่ที่ปากตอนว่างๆ กัน แถมยังโดนศิษย์พี่ข้างกายที่คิดไม่ซื่อคนนี้ได้ยินเข้าเต็มสองหูอีก คนที่รู้เรื่องก็คงบอกว่าผมที่เป็นผู้นำระดับสูงคอยห่วงใยพนักงานหญิงขององค์กร ส่วนคนที่ไม่รู้เรื่อง จะคิดกับผมยังไงล่ะเนี่ย...
“หึๆ เสี่ยวตู้คนนี้ ช่างจริงๆ เลย...” เฝิงเซี่ยวเฉินพูดจาวกไปวนมา “ผมบอกเบอร์โทรศัพท์เธอไป ก็บอกว่าเผื่อเธอมีธุระอะไรที่เมืองหลวง จะได้ติดต่อกันได้สะดวก ความจริงพวกเราไม่มีอะไรกันจริงๆ... เอาอย่างนี้ดีไหม อาจารย์หลิว คุณนั่งรอสักครู่ ผมจะไปรายงานเรื่องนี้กับผู้นำของเราดู ลองดูว่าผู้นำของเราจะช่วยติดต่อกับทางกระทรวงเครื่องจักรกลให้ได้ไหม”
เฝิงเซี่ยวเฉินพูดพลางก็เดินหนีไป เรื่องพรรค์นี้ ยิ่งอธิบายก็ยิ่งดูแย่ ความจริงตัวเองกับตู้เสี่ยวตี๋ก็ไม่ได้มีอะไรกันจริงๆ อืมๆ เอาเถอะ เขายอมรับว่าตู้เสี่ยวตี๋เป็นผู้หญิงที่สวยมากคนหนึ่ง นิสัยก็ดีมาก ความประพฤติก็ดีมาก ไอคิวก็สูงมาก... แต่นี่มันก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกับเขาเฝิงเซี่ยวเฉินเลยจริงๆ นะ!
มองดูเฝิงเซี่ยวเฉินวิ่งหนีไป หลิวสยงก็ลอบถอนหายใจอยู่ในใจ
ศิษย์น้องหญิงของเขากับรองหัวหน้าแผนกหนุ่มตรงหน้านี้ ตกลงว่ามีเรื่องอะไรกันหรือเปล่าเนี่ย? หรือว่าจะเป็นอย่างที่อาจารย์บอก มีวาสนาแม้ห่างไกลพันลี้ก็ยังได้พบหน้า ไร้วาสนาแม้อยู่ตรงหน้าก็ยากจะพานพบ ทุกสิ่งทุกอย่างก็ปล่อยให้เป็นไปตามวาสนาก็แล้วกัน
