"หมายความว่าไง?"
"หมายความว่า... ไปตายซะมึง!" ตู้หย่งเซี่ยวเตะอีกฝ่ายสุดแรง!
ชายสวมแว่นดำคิดไม่ถึงว่าอีกฝ่ายจะโหดเหี้ยมขนาดนี้ โดนเตะเข้าที่ท้องน้อยจนเซถลาล้มลงกับพื้น!
ตู้หย่งเซี่ยวกระโจนเข้าใส่ ใช้ทักษะจับกุมล็อกแขนเขาไว้ ดังกริ๊ก จนข้อศอกหลุด พร้อมตวาด "อย่าขยับ!"
คนรอบข้างตกตะลึง "แย่แล้ว ระเบิดจะทำงานแล้ว!"
"เจ้านาย หลบเร็ว!"
บอดี้การ์ดกรูเข้ามาคุ้มกันหลัวเป่า
"คุณพ่อ ระวังค่ะ!" เฮ่อเจียลี่ก็เข้ามาคุ้มกันหลัวเป่าเช่นกัน
คนอื่นๆ ยิ่งมีสีหน้าหวาดกลัว พากันถอยกรูด
ตู้หย่งเซี่ยวใช้เข่ากดเอวชายสวมแว่นดำไว้จนขยับไม่ได้ เอื้อมมือไปถอดระเบิดที่ตัวเลขยังวิ่งอยู่ "เมื่อกี้แกไม่ควรถอดแว่นดำเลย คนที่พร้อมตายจะมามัวหล่อทำไม แกยิ่งไม่ควรมองหน้าฉัน ฉันเป็นตำรวจนะ มองแวบเดียวก็รู้แล้วว่าแกมีพิรุธ!"
"แน่นอน นั่นไม่ใช่ประเด็น ประเด็นคือฉันได้รับสายสืบมาว่า อุปกรณ์ประกอบฉากของชอว์บราเดอร์สถูกขโมยไป และบังเอิญว่าเป็นระเบิดแบบผูกติดตัวแบบนี้พอดี แกจะเป็นโจรก็เป็นไป อย่าทำตัวอนาถาขนาดนี้ได้ไหม แม้แต่ระเบิดยังไม่มีปัญญาซื้อ แล้วจะไปลักพาตัวหาพระแสงอะไร!"
ระหว่างที่พูด ตู้หย่งเซี่ยวก็ถอด 'ระเบิด' ออก แล้วขว้างออกไปสุดแรง
กลุ่มบอดี้การ์ดคุ้มกันหลัวเป่าพร้อมร้องลั่น "หมอบลง!"
ฟรึ่บ!
ทุกคนพร้อมใจกันหมอบลงกับพื้น!
นอกจากคุณหนูเฮ่อเจียลี่แล้ว ก็ไม่มีใครยืนอยู่อีกเลย
ระเบิดตกกระทบพื้น ทว่ากลับไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ ไปพักใหญ่
"เกิดอะไรขึ้น?"
"ไม่ระเบิดเหรอ?"
เหล่าบอดี้การ์ดต่างหวาดระแวง
หลัวเป่าผ่านคลื่นลมมรสุมมามาก "ประคองฉันขึ้นที"
ทุกคนประคองเขาขึ้นมา แต่ละคนมีสภาพทุลักทุเล
"ขอโทษครับเจ้านาย พวกเรา..."
"พวกนายไม่ผิด ทำแบบนี้ก็เพื่อปกป้องความปลอดภัยของฉัน" หลัวเป่ามองระเบิดอีกครั้ง "โชคดีที่ของเล่นนี่เป็นของปลอม"
พูดจบ หลัวเป่าจึงหันไปมองตู้หย่งเซี่ยว
ตู้หย่งเซี่ยวใช้กุญแจมือใส่กุญแจมือชายสวมแว่นดำ
ชายสวมแว่นดำยังคงโอหัง "แกจับฉันไปก็ไม่มีประโยชน์ ข้างนอกยังมีพวกฉันอีกสองคน ถ้าไม่เห็นฉันออกไป พวกมันจะฆ่าตัวประกันทิ้งซะ!"
คำตอบของตู้หย่งเซี่ยวคือ การตบหน้าเขาฉาดใหญ่เพื่อให้หุบปาก
หลัวเป่าเดินเข้ามา
เฮ่อเจียลี่และคนอื่นๆ ก็ตามมาด้วย
"ขอโทษด้วยสารวัตรตู้ ก่อนหน้านี้ฉันเสียมารยาทกับนายแล้ว!" หลัวเป่ากล่าว
พ่อบ้านชราและคนอื่นๆ ประหลาดใจเล็กน้อย ในความทรงจำของพวกเขา ท่านเซอร์หลัวเป่าเป็นคนเย่อหยิ่ง ไม่เคยพูดจาแบบนี้มาก่อน
ตู้หย่งเซี่ยวลุกขึ้นพูดพลางหัวเราะ "ไม่เป็นไรครับ ผมเป็นตำรวจ การจับโจรคือหน้าที่"
"แต่ว่า ลูกชายของฉันจะเป็นอะไรไหม?"
"ใช่ นายทำแบบนี้เท่ากับแหวกหญ้าให้งูตื่น ถ้าพี่ใหญ่ฉันเป็นอะไรไป ฉันจะเอาเรื่องนาย!" เฮ่อเจียลี่พูดอย่างโกรธจัด "อีกอย่าง เมื่อกี้นายไม่สนใจความปลอดภัยของทุกคน นึกว่าตัวเองเป็นฮีโร่หรือไง ถ้าเดาผิด นายจะทำให้คนตายเป็นเบือน่ะ!"
ตู้หย่งเซี่ยวมองเฮ่อเจียลี่ "คุณหนูใหญ่ดูเหมือนจะกังวลมาก ไม่รู้ว่ากังวลเรื่องพี่ใหญ่ของคุณ หรือกังวลเรื่องอื่นกันแน่?"
"หมายความว่าไง?"
"อ้อ ไม่มีอะไรหรอก บางทีผมคงคิดมากไปเอง!"
"ไม่มีอะไรก็รีบปล่อยเขาไปสิ เดี๋ยวพวกของเขาจะรอไม่ไหว แล้วฆ่าตัวประกันทิ้ง!"
"ใช่ ไอ้ตำรวจเวร ได้ยินไหม รีบปล่อยฉัน ไม่อย่างนั้นฉันจะสั่งฆ่าตัวประกัน ให้พวกแกไม่ได้อะไรเลย!" ชายสวมแว่นดำข่มขู่
หลัวเป่ามีสีหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก แต่เพื่อช่วยลูกชาย จึงทำได้เพียงส่งสายตาวิงวอนไปให้ตู้หย่งเซี่ยว
ตู้หย่งเซี่ยวมองชายสวมแว่นดำที่อวดดี รวมถึงพวกของหลัวเป่า ก่อนจะเตะชายสวมแว่นดำจนคว่ำ "ปล่อยน่ะ ฉันปล่อยแน่ แต่ไม่ใช่ตอนนี้..."
ระหว่างที่พูด ก็ได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวดังมาจากนอกคฤหาสน์
"พี่เซี่ยว จับตัวคนได้แล้ว!"
ตู้หย่งเซี่ยวมองชายสวมแว่นดำ "ขอโทษทีนะ พวกของแกมาถึงแล้ว!"
"เป็นไปได้ยังไง?" ชายสวมแว่นดำจอมโอหังมองไปที่ประตูด้วยความตกตะลึง
เหวินหัวโตและจวงติ้งเสียนกำลังคุมตัวชายฉกรรจ์สองคนเข้ามา
ชายฉกรรจ์สองคนพูดภาษาเวียดนามเจื้อยแจ้ว ไม่รู้ว่าพูดอะไร
"พวกแกมาอยู่ที่นี่ได้ไง ฉันให้พวกแกเฝ้าอยู่ข้างนอกไม่ใช่เหรอ?" ชายสวมแว่นดำพูดภาษาเวียดนามกับพรรคพวก
"ไอ้ตำรวจสองคนนี้โผล่มาจู่โจม พวกเราไม่ทันตั้งตัวก็โดนจับแล้ว!"
"ใช่ พวกมันมีปืน!" พรรคพวกทั้งสองคนพูดภาษาเวียดนามเช่นกัน
"แม่มึงสิ! อยากรอดชีวิตเดี๋ยวก็หุบปากให้สนิท!" ชายสวมแว่นดำข่มขู่
"พูดภาษาคนสิวะ!" ตู้หย่งเซี่ยวเตะเข้าที่หัวเขา ชายสวมแว่นดำล้มลงกับพื้น หัวกระแทกจนเลือดออก จ้องมองตู้หย่งเซี่ยวอย่างโกรธแค้น ไม่ปริปากพูดอะไรสักคำ
"สารวัตรตู้ ตอนนี้จะเอายังไงต่อ?" หลัวเป่าหมดหนทาง เรื่องราวพลิกผันเร็วเกินไป คิดไม่ถึงเลยว่าสารวัตรตู้คนนี้จะปราดเปรื่องขนาดนี้ ถึงกับจับพวกของอีกฝ่ายมาได้ด้วย
เฮ่อเจียลี่พูดขึ้น "จับพวกมันแล้วจะมีประโยชน์อะไร พี่ใหญ่ยังอยู่ในมือพวกมัน ถ้าพวกมันเป็นอะไรไป พี่ใหญ่ฉันต้องตายแน่!"
"คุณหนูใหญ่พูดถูก! นายน้อยแอนโทนี่ยังอยู่ในมือพวกโจรโฉดกลุ่มนี้ ถ้าไม่รีบไปช่วย เป็นตายร้ายดียังไงก็ไม่รู้!" ตู้หย่งเซี่ยวพูดขึ้น "เพราะงั้นต้องขอโทษด้วย ผมต้องสอบสวนนักโทษที่นี่ พวกคุณคงไม่ว่าอะไรนะ?"
เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว หลัวเป่าก็ทำได้เพียงพยักหน้า "ไม่ว่าหรอก นายทำต่อเถอะ"
เฮ่อเจียลี่เม้มปาก "ฉันก็อยากจะดูเหมือนกันว่านายจะสอบสวนยังไง"
พ่อบ้านชราและกลุ่มบอดี้การ์ดก็มองตู้หย่งเซี่ยวด้วยความอยากรู้อยากเห็น รอดูว่าเขาจะทำอย่างไร
ตู้หย่งเซี่ยวส่งสายตา เหวินหัวโตและจวงติ้งเสียนก็ก้าวออกไป จับโจรทั้งสามคนกดคุกเข่าลงตรงหน้าตู้หย่งเซี่ยว
ชายสวมแว่นดำคนนั้นยังคิดจะขัดขืน เหวินหัวโตจึงเอาพานท้ายปืนฟาดลงไปจนมันคุกเข่าลง
ทั้งสามคนคุกเข่าเรียงกัน
ตู้หย่งเซี่ยวเผชิญหน้ากับพวกมัน มองดูพวกมัน แล้วก็มองดูสภาพอากาศ
ไม่รู้ว่าเมฆดำทะมึนก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้าตั้งแต่เมื่อไหร่
"ฉันชอบวันฝนตกพายุเข้าจัง" ตู้หย่งเซี่ยวพูดประโยคที่ไม่มีปี่มีขลุ่ยออกมา
เหวินหัวโตและจวงติ้งเสียนใจสั่นสะท้าน ถอยหลังไปหนึ่งก้าวอย่างลืมตัว
หลัวเป่า เฮ่อเจียลี่และคนอื่นๆ ไม่เข้าใจ เวลาหน้าสิ่วหน้าขวานแบบนี้ สารวัตรตู้คนนี้ยังมีอารมณ์มาพร่ำเพ้อถึงสภาพอากาศอีก
เสียงฟ้าร้องครืนดังลงมาจากท้องฟ้า
ราวกับกำลังตอบรับคำพร่ำเพ้อของตู้หย่งเซี่ยว
ตู้หย่งเซี่ยวหันกลับมามองโจรโฉดทั้งสามอีกครั้ง
แม้จะคุกเข่าอยู่บนพื้น แต่ชายสวมแว่นดำก็ยังคงโอหัง "ไอ้ตำรวจเวร แกจะเอายังไง พวกเรามาจากเวียดนามมาฮ่องกงก็ไม่ได้กะจะกลับไปอยู่แล้ว!"
"ใช่ หลังจากที่พวกเรามาถึง ก็ฟันผู้หญิงของพวกแกไปตั้งเยอะ พวกหล่อนร้องลั่นเลยล่ะ!"
"แถมยังฟรีด้วย จับได้คนไหนก็เอาคนนั้น!"
"ฮ่าๆๆ!"
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับโจรโฉดสุดโอหังเหล่านี้ ตู้หย่งเซี่ยวเลิกเสื้อขึ้นแล้วชักปืนลูกโม่ดันไปที่กลางหน้าผากของชายสวมแว่นดำ "ตอนนี้ฉันถาม แกตอบ นายน้อยใหญ่กบดานอยู่ที่ไหน?"
ชายสวมแว่นดำกำลังจะปากดีอีกสักสองสามประโยค...
ปัง!
ตู้หย่งเซี่ยวลั่นไกปืน
ชายสวมแว่นดำเบิกตากว้าง สิ้นใจตายคาที่!
ฟรึ่บ!
ทั่วทั้งบริเวณตกอยู่ในความเงียบงัน
ทุกคนจ้องมองตู้หย่งเซี่ยวตาเขม็ง
หลัวเป่าตัวโอนเอน หน้ามืดวิงเวียน
เฮ่อเจียลี่ก็แทบจะเป็นลม
พ่อบ้านชราและเหล่าบอดี้การ์ดอ้าปากค้าง
มีเพียงเหวินหัวโตและจวงติ้งเสียนที่กรีดร้องในใจ เอาอีกแล้ว?!
"ฉันถาม แกตอบ! ฉันรู้ว่าเขาอยู่ที่เกาะลันเตา ตำแหน่งไหน?"
ตู้หย่งเซี่ยวเอาปืนจ่อหน้าผากคนที่สอง
"ฉัน..."
คนที่สองเพิ่งจะอ้าปาก...
ปัง!
ตู้หย่งเซี่ยวลั่นไกปืน
อีกฝ่ายล้มลงตามเสียง
"ตอบช้าไป!" ตู้หย่งเซี่ยวเอาปืนจ่อหน้าผากคนที่สาม
ชายคนนั้นไม่ลังเลอีกต่อไป "ฉันบอก ฉันจะบอกทุกอย่าง! ขอร้องล่ะ ปล่อยฉันไปเถอะ! โฮๆๆ!"
ถึงกับฉี่ราดด้วยความกลัว!
