"ให้พวกชนเผ่าหูได้เห็นอานุภาพของธนูไฟเสินจี เปิดหูเปิดตาพวกมันเสียหน่อย"
หลัวซื่อซิ่นง้างธนู พาดธนูไฟเสินจีที่จุดไฟแล้ว ยิงออกไปอย่างสุดแรง ฝีมือยิงธนูของหลัวซื่อซิ่นไม่ถือว่าดีเลิศนัก ทว่าเขามีพละกำลังมหาศาลมาแต่กำเนิด สามารถง้างธนูน้ำหนักหนึ่งร้อยห้าสิบจินได้
ลูกธนูพุ่งออกไป พร้อมกับเปลวไฟและควัน
ลูกธนูนี้
ยิงออกไปไกลถึงหนึ่งร้อยห้าสิบก้าว
ระยะห่างเช่นนี้ ต่อให้เป็นนักรบผู้แม่นธนูอย่างจางซื่อกุ้ยหรือหลี่ซื่อหมิน ก็ยากจะยิงให้แม่นยำ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงในยามค่ำคืน
ทว่าหลัวซื่อซิ่นไม่จำเป็นต้องเล็งให้แม่นยำ ธนูดอกนี้ของเขาคือธนูไฟเสินจี ซึ่งสามารถระเบิดได้
ในความมืดมิด เหนือค่ายศัตรู
พลันมีเสียงระเบิดดังขึ้น ตามด้วยประกายไฟที่แตกกระจาย
"โทสะแห่งสวรรค์ฉางเซิง!"
ทหารทูเจวี๋ยร้องตะโกนด้วยความตื่นตระหนก
เรื่องที่มีสายฟ้าและห่าฝนไฟปรากฏขึ้นเมื่อปะทะกับกองทัพถัง แพร่สะพัดในกองทัพทูเจวี๋ยมานานแล้ว หลายคนต่างกล่าวว่านี่คือโทสะแห่งสวรรค์ฉางเซิง
ส่วนเหตุใดสวรรค์ฉางเซิงจึงพิโรธ และช่วยกองทัพถังลงทัณฑ์พวกเขานั้น พวกเขาเองก็ไม่รู้ ข่าวลือสารพัดแพร่สะพัดไปทั่ว
ทู่กู่หุนเสียก็ตกใจจนสะดุ้งสุดตัวเช่นกัน
ทว่าหลังจากนั้นไม่นาน
เสียงฟ้าร้องอึกทึกก็ดังขึ้นอีกระลอก ตามด้วยประกายไฟที่แตกกระจายกลางอากาศ
"นี่คืออาวุธโจมตีด้วยไฟของคนถัง" ทู่กู่หุนเสียกัดฟันตะโกน
ธนูไฟเสินจีอีกหลายดอกระเบิดขึ้นในค่ายทูเจวี๋ย ประกายไฟที่สาดกระเซ็นไปทั่วจุดไฟเผากระโจมหลายหลัง
แสงเพลิงลุกโชนไปทั่ว
เสียงโห่ร้องฆ่าฟันในความมืดด้านนอกยิ่งดังสนั่น
รั้วค่ายส่วนหนึ่งถูกฟันพังทลาย กองทัพถังชูโล่ ถือหน้าไม้และดาบเหิงเตาบุกทะลวงเข้ามา
ทหารกองทัพถังเหล่านี้ดุดันเหี้ยมหาญยิ่งนัก
บุกทะลวงไปข้างหน้าดั่งเข้าดินแดนไร้ผู้คน
กระโจมใหญ่ด้านหลังของทู่กู่หุนเสียก็ถูกจุดไฟ ลุกไหม้อย่างรุนแรง แสงเพลิงโชติช่วง
เขาชักดาบชั้นดีออกมา แผดเสียงคำราม "อุดช่องโหว่นั้นไว้ ฟันพวกมันให้ตาย!"
"รวมพล!"
เขาตะโกนจนคอแทบแตก
ทว่าทหารทูเจวี๋ยที่มารวมตัวใกล้เขา และไปสกัดกั้นตรงช่องโหว่นั้นกลับมีไม่มากนัก
คนทูเจวี๋ยจำนวนมากถูกเสียงระเบิดของธนูไฟเหล่านั้น รวมทั้งเปลวเพลิง ทำให้ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ปากพร่ำเพ้อถึงโทสะแห่งสวรรค์ฉางเซิงไม่หยุด กระทั่งมีบางคนคุกเข่าลงไปดื้อๆ
คนในค่ายมีไม่มากนัก
มีเพียงสามพันกว่าคน
นับตั้งแต่พวกเขามาถึงที่นี่ ทู่กู่หุนเสียนำกำลังหมื่นคนไปท้าทายกองทัพถังที่จิ้นโจว กองทัพถังไม่กล้าสู้รบ คนทูเจวี๋ยก็ไม่ได้บุกโจมตีอย่างหนัก พวกเขาตั้งค่ายอยู่ห่างจากเมืองสิบลี้
จากนั้นจึงแบ่งกำลังไปปล้นสะดม เนื่องจากกองทัพถังที่จิ้นโจวไม่กล้าออกรบ ความกล้าของคนทูเจวี๋ยจึงยิ่งเพิ่มพูน โอหังและประมาทศัตรูมากขึ้นเรื่อยๆ กองกำลังที่แบ่งออกไปก็มีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ
คนหมื่นสองพันกว่าคน ผลสุดท้ายจนถึงตอนนี้เหลือเพียงสามพันคนที่เฝ้าค่าย กลับแบ่งออกไปถึงเก้าพันคน
ในช่วงเวลานี้กองทัพถังก็ไม่กล้ามาบุกรุก
ใครจะคาดคิดว่าคืนนี้กองทัพถังกลับนำสายฟ้าและเปลวเพลิงมาบุกโจมตี จนพวกเขามึนงงไปหมด
"ต๋าก่าน รีบหนีเถอะ"
ทหารองครักษ์เห็นสถานการณ์ไม่สู้ดี จึงรีบเข้ามารายล้อมพาเขาถอยร่น
ทู่กู่หุนเสียแกว่งดาบชั้นดี ปากร้องตะโกนให้ต่อสู้ ทว่าขาสองข้างกลับไม่หยุดนิ่งแม้แต่น้อย ถอยร่นไปด้านหลังอย่างรวดเร็วภายใต้การคุ้มกันของทหารองครักษ์
หลัวซื่อซิ่นมือหนึ่งถือโล่ มือหนึ่งถือดาบ
เดิมทีเขาวางแผนไว้เพียงว่าจะลองหยั่งเชิงดูสักหน่อย แม้เขาจะนำทหารม้าเบามาเพียงสองร้อยนาย และในเมืองก็มีทหารฝู่ปิงเพียงพันกว่าคน
ทว่าหลัวซื่อซิ่นผู้นี้ไม่เคยหวาดกลัวการทำศึก ในเมื่อมาแล้ว ย่อมต้องบุกโจมตี
ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อรู้ว่าค่ายศัตรูนอกเมืองเหลือคนเพียงสามพันกว่าคน
หลัวซื่อซิ่นมีหรือจะปล่อยชิ้นปลามันนี้ไป
อยากกินเนื้อก็ต้องช่วงชิงมาด้วยตัวเอง
จะรอให้พวกซูเป่าบุกมาไม่ได้ ถึงตอนนั้นแม้แต่น้ำแกงก็คงไม่ได้กินสักคำ
แน่นอนว่าตอนที่เขามา เขาก็ไม่ได้คิดว่าการนำคนมาแปดร้อยคนจะสามารถทำลายศัตรูได้ อย่างไรก็ต้องลองดูก่อน ลองดูก็ไม่ตายนี่
หากศัตรูป้องกันเอาไว้ได้ ก็ถือว่าก่อกวนสักหน่อย อย่างไรก็ไม่ขาดทุน
หากศัตรูไร้การป้องกัน ก็ไม่แน่ว่าอาจจะเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ได้บ้าง
ทว่าตอนนี้
ศัตรูกลับแตกพ่ายเสียแล้ว
ธนูเพลิงเสินจีนั้นให้ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งจริงๆ
"เป่าแตรบุก ฆ่าเข้าไปในค่าย ฆ่า!" หลัวซื่อซิ่นกรำศึกมานาน ประสบการณ์รบจริงมีล้นเหลือ พอเห็นสภาพความวุ่นวายของชาวทูเจวี๋ยในค่ายศัตรู เขาก็ตระหนักทันทีว่าโอกาสมาถึงแล้ว
หมาป่าเดินทางพันลี้เพื่อกินเนื้อ
เมื่อมีโอกาสก็ต้องตะครุบไว้ จะลังเลไม่ได้เด็ดขาด ขืนลังเล แม้แต่อุจจาระร้อนๆ ก็ยังไม่ได้กิน
"ทั้งหมดบุกตามข้ามา!"
เขากลายร่างเป็นหัวธนูที่แหลมคมที่สุด
ทหารองครักษ์ชั้นยอดสองร้อยนายตามติดอยู่เบื้องหลัง กองทหารรักษาเมืองจิ้นโจวชั้นยอดอีกหกร้อยนายที่อยู่นอกค่าย พอได้ยินเสียงแตร ก็พากันโห่ร้องและพุ่งเข้าไปเช่นกัน
กองทหารรักษาเมืองจิ้นโจวไม่ใช่พวกไร้น้ำยา
แต่ช่วงเวลาที่ผ่านมาพวกเขาต้องถอยไปตั้งรับในเมือง ถูกชาวทูเจวี๋ยมาหยามเกียรติและยั่วยุที่ใต้กำแพงเมืองอยู่บ่อยครั้ง จึงเก็บกดความโกรธแค้นไว้เต็มอกมานานแล้ว
แต่เมื่อแม่ทัพใหญ่ไม่อนุญาตให้ออกรบ พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้
บัดนี้
หลัวซื่อซิ่นที่ดุดันที่สุดนำพวกเขาออกศึก
พวกเขาก็ล้วนกลายร่างเป็นทหารกล้าที่เดินหน้าไม่มีถอย!
เปลี่ยนความโกรธแค้นที่สั่งสมและกดทับไว้มานานให้กลายเป็นจิตสังหารแล้วระบายออกมาทั้งหมด
ทหารอ่อนแอจะอ่อนแอแค่คนเดียว แต่แม่ทัพอ่อนแอจะพากันอ่อนแอไปทั้งรัง
ฝูงแกะที่นำโดยสิงโตหนึ่งตัว สามารถเอาชนะฝูงสิงโตที่นำโดยแกะเพียงตัวเดียวได้
เมื่อตามแม่ทัพใหญ่ที่ดุดันอย่างหลัวซื่อซิ่น เหล่าทหารก็มีที่พึ่งทางใจ แค่พุ่งทะลวงไปก็พอ
ทู่กู่หุนเสียแก่แล้ว
แม้ว่าเจี๋ยลี่เค่อหานจะเป็นคนที่เขาเลี้ยงดูมากับมือตั้งแต่เด็ก แต่กาลเวลานั้นไม่ปรานีใคร อดีตนักรบทู่กู่หุนผู้นี้ ตอนนี้กลับต้องหนีหัวซุกหัวซุน
กระทั่งความกล้าที่จะสู้ตายก็ยังไม่มี
บางทีอาจเป็นเพราะตอนนี้มีตำแหน่งสูงส่ง เสพสุขจนเคยตัว จึงตัดใจตายไม่ได้ง่ายๆ
เขาถูกทหารองครักษ์พยุงขึ้นม้า แล้วควบหนีไปทางทิศเหนือ
พอหันกลับไปมอง
ค่ายใหญ่กลายเป็นทะเลเพลิงไปแล้ว
กองกำลังทูเจวี๋ยยิ่งไร้ที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ เกิดความวุ่นวายไปทั่ว
"จบสิ้นแล้ว"
ภายในใจของทู่กู่หุนเสียต๋าก่านปวดแปลบขึ้นมาวูบหนึ่ง แต่เขาก็ไม่หยุดชะงักแม้แต่น้อย กลับเตะท้องม้าอย่างแรง ทำให้มันวิ่งเร็วยิ่งขึ้นไปอีก
หลัวซื่อซิ่นใช้ดาบเดียวฟันทหารทูเจวี๋ยที่วิ่งเตลิดอยู่ตรงหน้าจนล้มคว่ำ กวาดสายตาเย็นชาไปทั่วสนามรบ ศัตรูพ่ายแพ้ราบคาบและกำลังแตกฉานซ่านเซ็นหลบหนีไป
เขาไม่ได้รีบร้อนตามไป แต่ยังคงฟันแทงอยู่ในค่ายต่อไป เพื่อจะบดขยี้เจตจำนงของศัตรูให้พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง
เมื่อขวัญกำลังใจของศัตรูพังทลายลงทั้งหมด ที่เหลือก็เป็นเพียงแค่การไล่ตามอย่างง่ายดายเท่านั้น
หลัวซื่อซิ่นเข่นฆ่าอย่างหนำใจ
พวกผู้บุกรุกที่แต่เดิมดุร้ายปานเสือปานหมาป่า มาตอนนี้กลับกลายเป็นลูกแกะที่ตื่นตระหนกสุดขีดรอคอยการถูกเชือดมาตั้งนานแล้ว
เขาไม่ออมมือ
ตอนที่คนพวกนี้ปล้นชิง เข่นฆ่า ข่มขืน พวกเขาก็ไม่เคยออมมือเช่นกัน
บัดนี้ ก็แค่กรรมตามสนอง
ค่ายถูกตีแตกแล้ว
หลัวซื่อซิ่นนำทหารองครักษ์มายังลานม้า แล้วพลิกตัวขึ้นขี่ม้า
"ฉวยโอกาสชนะไล่ตามตีซ้ำ!"
เขาจัดการของที่ยึดมาได้บนหลังม้า มันคือจมูกพวงยาวที่โชกไปด้วยเลือด มีทั้งใหญ่ เล็ก โด่ง แบน น่าจะมีมากกว่าสามสิบอัน
นี่คือความเคยชินในสนามรบอย่างหนึ่งของเขา
เขาไม่ชอบตัดหัว กระทั่งไม่ชอบตัดหู เขาชอบเฉือนเอาแค่จมูกของศัตรู
คนเรามีสองหู แต่จมูกมีแค่อันเดียว ไม่ต้องวุ่นวายมาแยกซ้ายขวา และไม่ต้องพกพาลำบากเหมือนกับหัว
คืนฤดูใบไม้ร่วงเย็นยะเยือก
ทว่าหลัวซื่อซิ่นกลับมีเลือดลมสูบฉีดพลุ่งพล่าน
เมื่อส่งเสียงร้องคำราม ทหารม้าองครักษ์สองร้อยนายก็ควบตามไปติดๆ ไล่ล่าฝ่าเข้าไปในราตรีอันมืดมิด
รุ่งสาง
หลัวซื่อซิ่นไล่ตามทู่กู่หุนเสียทันที่ชานเมืองฮั่วอี้ในลวี่โจวซึ่งห่างออกไปร้อยสามสิบลี้ และตีวงล้อมเขาเอาไว้แน่นหนา
หูลู่ต๋าก่านผู้นี้ ควบม้าหนีมาทั้งคืน ทิ้งเกราะทิ้งอาวุธ เส้นผมสีขาวบนหัวก็ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นมาอีกไม่น้อย
"ต๋าก่าน พวกเราจะระวังหลังให้ ท่านรีบถอยไปขอรับ"
ทู่กู่หุนเสียยิ้มขื่นพลางกล่าวว่า "ถูกล้อมเอาไว้หมดแล้ว จะหนีรอดไปได้ยังไง ม้าก็วิ่งไม่ไหวแล้ว"
เมื่อมองดูทหารม้าถังที่บีบเข้ามาใกล้
ทู่กู่หุนเสียจึงกระโดดลงจากม้าไปเสียเลย
"ข้าคือหูลู่ต๋าก่านแห่งอาณาจักรข่านทูเจวี๋ย นามว่าทู่กู่หุนเสีย ไม่ทราบว่าแม่ทัพฝั่งตรงข้ามคือท่านใด?"
หลัวซื่อซิ่นยกธนูขึ้น
ยิงลูกศรปักลงแทบเท้าของเขาหนึ่งดอก
"จะยอมจำนนก็ยอม จะสู้ก็สู้ เลิกพูดมากได้แล้ว"
ทู่กู่หุนเสียยิ้มขื่นทิ้งดาบประดับอัญมณีในมือลง
"พวกข้ายอมจำนนแล้ว ขอความกรุณาปฏิบัติต่อพวกข้าเป็นอย่างดีด้วย"
หลัวซื่อซิ่นกระตุ้นม้าเดินไปข้างหน้า
มองลงมาพิจารณาชายชราที่อยู่ในสภาพทุลักทุเลผู้นี้
"ทู่กู่หุนเสียหรือ มีหลักฐานอันใดพิสูจน์ฐานะของเจ้าได้บ้าง"
"มี ข้ามีหลักฐาน ข้ามีลูกศรทองและตราประทับเงินที่เค่อหานประทานให้"
ทหารคนสนิทนายหนึ่งก้าวไปแย่งลูกศรทองและตราประทับเงินจากมือเขา ส่งให้หลัวซื่อซิ่นตรวจสอบ
หลัวซื่อซิ่นก็ดูไม่ออก ทว่าวัสดุและฝีมือการประดิษฐ์ของสิ่งของสองชิ้นนี้ มองปราดเดียวก็รู้ว่าไม่ธรรมดา ประกอบกับคนผู้นี้แม้ยอมทิ้งชุดเกราะ ทว่าเสื้อผ้าก็ไม่ธรรมดา
อีกทั้งยังยึดธงแม่ทัพของหูลู่ต๋าก่านมาได้
"มัดพวกมันให้หมด
พวกเราจะไปกินมื้อเช้าในเมืองฮั่วอี้"
เมืองฮั่วอี้ เมืองเอกของลวี่โจว ก็อยู่ภายใต้การดูแลของผู้บัญชาการจิ้นโจวอย่างหลัวซื่อซิ่นด้วยเช่นกัน
เนื่องจากช่วงนี้ทูเจวี๋ยยกทัพลงใต้
เมืองฮั่วอี้จึงประกาศกฎอัยการศึกมานานแล้ว ทุกวันจะเปิดประตูเมืองเพียงสองชั่วยามในตอนเที่ยง ปล่อยให้ชาวบ้านออกไปตัดฟืนนอกเมืองหรือทำธุระอื่นทำนองนั้น
ภายใต้แสงอาทิตย์ยามเช้า
ประตูเมืองฮั่วอี้ปิดสนิท ทหารยามเฝ้าระวังอยู่บนกำแพงเมืองอย่างตื่นตัว
ทันใดนั้น
กองกำลังกลุ่มหนึ่งก็มุ่งหน้ามา
ทหารยามบนกำแพงเมืองจ้องมองอย่างตึงเครียด
เมื่อกองทหารม้าหลายร้อยนายของหลัวซื่อซิ่น คุมตัวเชลยกว่าสองร้อยนายมาถึงหน้ากำแพงเมืองและแสดงฐานะ ทหารยามบนกำแพงเมืองล้วนแทบไม่อยากเชื่อ
ซื่อสื่อลวี่โจวและเหล่านายทหารในเมือง ล้วนรีบเร่งมาถึงอย่างรวดเร็ว
ยืนอยู่บนกำแพงเมือง ตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนแน่ใจว่าผู้มาเยือนคือกองทัพถัง พวกเขาถึงกล้าเปิดประตูเมือง
"ผู้บัญชาการหลัวหรือ"
ขุนนางลวี่โจวเพิ่งจะรับรู้เป็นครั้งแรก ว่าหลัวซื่อซิ่นได้กลายเป็นผู้บัญชาการจิ้นโจวคนใหม่แล้ว ส่วนผู้บัญชาการคนเดิมอย่างเจียวเกว๋อกงโต้วฉงนั้นได้พ้นจากตำแหน่งไปแล้ว
"รีบเตรียมอาหารเร็วเข้า ให้น้ำให้อาหารม้าให้ดีด้วย จำไว้ว่าต้องเพิ่มอาหารหยาบชั้นดี"
"คนผู้นี้คือหูลู่ต๋าก่านของทูเจวี๋ยนามว่าทู่กู่หุนเสีย คุมขังให้ดี ทหารยอมจำนนสองร้อยกว่าคนใต้บังคับบัญชาของเขาก็จับตาดูให้เข้มงวด ยังไม่ต้องให้พวกมันกินข้าว ให้กินแต่น้ำก็พอ ปล่อยให้อดสักสองวันค่อยว่ากัน"
"แต่ม้าของพวกมัน แม้จะวิ่งมาทั้งคืนจนเหนื่อยล้า ทว่าหากให้พักฟื้นสักหน่อยก็ยังคงเป็นม้าชั้นยอด ดูแลให้ดีล่ะ"
ไล่ล่าตลอดทั้งคืนเป็นระยะทางร้อยสามสิบลี้
หลัวซื่อซิ่นก็เหนื่อยแทบขาดใจ
เมื่อเข้าเมืองแล้วรอจนเหงื่อแห้ง จึงค่อยถอดชุดเกราะ เช็ดตัวแล้วเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่สะอาดสะอ้านสวมใส่สบาย เวลานี้อาหารก็ถูกส่งมาแล้วเช่นกัน
โจ๊กลูกเดือย ปั๋วทัวต้ม และยังมีหมั่นโถว แพนเค้กงา
รวมถึงซุปเนื้อแกะ
แม้ครั้งนี้ชาวทูเจวี๋ยจะบุกทะลวงเข้ามาอย่างรวดเร็ว ทว่าเวลาที่ล่วงล้ำเข้ามายังนับว่าไม่นานนัก กองทหารม้าที่ผ่านหุบเขาเชวี่ยสู่มาก็มีไม่มากนัก
แม้ภายในเมืองลวี่โจวจะไม่สงบสุขนัก แต่เสบียงสัมภาระต่างๆ ก็นับว่ายังมีอยู่เต็มเปี่ยม
ซื่อสื่อลวี่โจวนำอาหารมาส่งด้วยตนเอง ยืนอยู่ด้านข้างเป็นเพื่อนผู้บัญชาการร่างเล็กแต่ดุดันผู้นี้ สอบถามสถานการณ์สู้รบเป็นระยะ
จนถึงตอนนี้เขาก็ยังแทบไม่อยากเชื่อ
ว่าหลัวซื่อซิ่นจะจับเป็นหัวหน้าของกองทัพทูเจวี๋ยนับหมื่นที่บุกมาทางใต้ได้แล้ว
"ตอบโต้กลับเต็มกำลังแล้ว" หลัวซื่อซิ่นกัดหมั่นโถวคำหนึ่ง ซดซุปแกะอีกคำ รสชาตินี้ช่างยอดเยี่ยมเหลือเกิน "พวกเจ้าปิดประตูเมืองทุกวัน หลบซ่อนอยู่ในเมือง ไม่รู้อะไรเลยสักอย่าง
ยามนี้อ๋องฉินเป็นแม่ทัพใหญ่นำทัพปราบทูเจวี๋ย อ๋องอู่อันเป็นรองแม่ทัพ ก่อนหน้านี้ผ่านสีโจวขึ้นเหนือไปเฝินโจว ได้ตีสองเผ่าของทูเจวี๋ยแตกพ่ายที่ฝั่งตะวันออกของเฝินสุ่ยไปแล้ว จับเชลยได้แปดพันคน กองกำลังทูเจวี๋ยในเขตเฝินเจี้ยถูกกวาดล้างจนสิ้นแล้ว
ตอนนี้อ๋องฉินก็นำทัพขึ้นเหนือแล้วเช่นกัน
ในเมื่อเหล่าหลัวอย่างข้าเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการจิ้นโจว แน่นอนว่าย่อมไม่อาจด้อยกว่าผู้อื่น เมื่อคืนนำทหารกล้าแปดร้อยนายออกจากเมืองลอบโจมตีค่ายข้าศึกยามวิกาล ตีค่ายใหญ่ของทู่กู่หุนเสียแตกพ่ายในคราเดียว
จากนั้นก็ไล่ตามทั้งคืน จนตามตาเฒ่าผู้นี้ทัน"
ซื่อสื่อลวี่โจวกลืนน้ำลาย ดวงตาเบิกกว้างราวกับตาวัว ทหารแปดร้อยนายลอบโจมตีค่ายข้าศึกยามวิกาล ไล่ล่าร้อยสามสิบลี้ชั่วข้ามคืน
สุดท้ายก็จับเป็นผู้นำข้าศึกอย่างหูลู่ต๋าก่านแห่งทู่กู่หุนเสียได้
นี่มันกวาดล้างศัตรูสิ้นซากเลยนี่นา
"ท่านผู้บัญชาการ หูลู่ต๋าก่านผู้นี้ มีกำลังพลใต้บังคับบัญชาถึงหนึ่งหมื่นกว่านายเชียวนะขอรับ"
"แล้วอย่างไรเล่า สุดท้ายก็ถูกข้าตีแตกพ่าย แม้แต่ตาเฒ่านี่ก็ยังถูกข้าจับเป็นมาได้ไม่ใช่หรือ" เขากัดหมั่นโถวคำโตอย่างแรง "อย่าจินตนาการว่าชาวทูเจวี๋ยเก่งกาจปานนั้น พวกมันก็มีสองบ่าแบกหนึ่งหัว มีพ่อแม่เลี้ยงดูมาเหมือนกัน เอาหอกแทงเข้าไปก็เป็นรูเหมือนกัน หัวขาดก็ตายเหมือนกันนั่นแหละ"
"จริงสิ เจ้าช่วยรีบส่งสารแจ้งชัยชนะแด่อ๋องฉินแทนเหล่าหลัวอย่างข้าที แล้วก็อย่าลืมคัดลอกส่งไปให้อ๋องอู่อันที่อยู่ทางเหนือด้วยอีกฉบับ"
