670. บทที่ 670 0658 [ข่าวลือปลิวว่อน]
บนแก้มของขุยเอินมีรอยแผลเป็นจากมีดที่ดูน่ากลัว ราวกับมีตะขาบอัปลักษณ์เกาะอยู่บนนั้น
เขากัดซิการ์ แววตาดุดัน กวาดตามองไปรอบๆ ราวกับสัตว์ร้ายที่น่าเกรงขาม
"กรี๊ด!" ผู้หญิงบางคนส่งเสียงร้องอุทานออกมาด้วยความหวาดกลัว
ชายผิวขาวทังหมู่และชายผิวดำอาหลี่ตื่นเต้นสุดขีด "ใช่แล้ว เขาโคตรดุเลย! พระเจ้าช่วย ไอ้แซ่ตู้ซวยแน่ ก๊ากๆ!"
คนอื่นๆ ที่รู้ข้อมูลวงใน ตอนนี้ก็มองไปที่ 'ราชันนักฆ่า' ขุยเอินด้วยความสะใจ รอสมน้ำหน้าตู้หย่งเซี่ยว
อิงมู่หลิ่นรู้สึกบีบรัดในใจอีกครั้ง เธอประสานมืออธิษฐานขอร้องไม่ให้ขุยเอินเลือกตู้หย่งเซี่ยว
ปัวฉิวและงูเห่าที่นั่งอยู่ข้างตู้หย่งเซี่ยวยังไม่รู้เรื่องพวกนี้
เมื่อมองดู 'ราชันนักฆ่า' ขุยเอินที่น่ากลัวบนเวที ปัวฉิวก็ส่ายหน้าถอนหายใจและพูดขึ้นว่า "ราชันนักฆ่าก็คือราชันนักฆ่าจริงๆ ปีศาจชัดๆ เลย! เห็นไหม รังสีอำมหิตนี่ทำเอาคนตกใจตายได้เลย! ไม่รู้ว่าไอ้ซวยคนไหนจะถูกเขาเลือก!"
"วางใจเถอะ ดวงของนายคงไม่ซวยขนาดนั้นหรอก!" ตู้หย่งเซี่ยวพูดเรียบๆ
"ทำไมล่ะ"
ปัวฉิวมองตู้หย่งเซี่ยวด้วยความประหลาดใจ
งูเห่าเองก็มีสีหน้าประหลาดใจเช่นกัน
ตู้หย่งเซี่ยวลุกขึ้นยืนแล้วเดินไปที่เวที "เพราะว่าไอ้ซวยคนนั้นก็คือฉันเอง!"
"เชี่ย เป็นไปได้ไงเนี่ย" ปัวฉิวและงูเห่าเบิกตากว้าง
ตอนนี้บนเวที ครูฝึกผมบลอนด์ประกาศเสียงดัง "คนที่ถูกจัดให้อยู่กลุ่มเดียวกับสารวัตรขุยเอินก็คือ ตู้หย่งเซี่ยว!"
ครืน!
ผู้คนในงานฮือฮากันยกใหญ่
"โห เป็นเขาจริงๆ ด้วย!"
"ฮ่าๆ เขาซวยแน่!"
หลายคนตื่นเต้นชูหมัดขึ้นฟ้า รอคอยที่จะได้เห็นตู้หย่งเซี่ยวขายหน้า
ปัวฉิวและงูเห่ามองหน้ากัน "ไม่จริงน่า เรื่องจริงดิ"
นัยน์ตาสวยของอิงมู่หลิ่นจ้องมองตู้หย่งเซี่ยว เธอเป็นห่วงจนแทบจะลุกขึ้นยืน
"เขาตายแน่! ก๊ากๆ! ตายแหง!"
ทังหมู่หนุ่มผิวขาวและอาหลี่หนุ่มผิวดำตื่นเต้นส่งเสียงโห่ร้อง
ตอนนี้ พวกที่อิจฉาตู้หย่งเซี่ยว พวกที่เกลียดคนเอเชีย พวกที่ถือลัทธิผิวขาวเป็นใหญ่ และพวกนักเรียนที่ให้ความสำคัญกับคนผิวดำเป็นหลัก ล้วนตื่นเต้นจนอะดรีนาลีนพุ่งพล่าน ต่างจ้องมองตู้หย่งเซี่ยวเขม็ง
บนเวที 'ราชันนักฆ่า' ขุยเอินกัดซิการ์ มองตู้หย่งเซี่ยวที่กำลังเดินขึ้นมาบนเวทีด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
ด้านล่างเวที ผู้คนตื่นเต้นกันจนถึงขีดสุด
"เพื่อนเก่า! ในที่สุดก็ได้เจอนายสักที!"
ทว่าเหนือความคาดหมายของทุกคน 'ราชันนักฆ่า' ขุยเอินที่ควรจะดุร้ายน่ากลัว พอเห็นตู้หย่งเซี่ยวเดินมาตรงหน้า กลับเป็นฝ่ายสวมกอดแบบหมีเข้าเต็มเปา!
เขาตบหลังตู้หย่งเซี่ยว ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม ท่าทางราวกับเพื่อนสนิทที่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง
ทั้งงานตกอยู่ในความเงียบกริบ
ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างเบิกตากว้างมองดูฉากนี้ด้วยความตกตะลึง
เมื่อกวาดตามองดูสีหน้าประหลาดใจของผู้คน ปัวฉิวที่ตาแทบจะถลนออกมา ตลอดจนทังหมู่ อาหลี่ และคนอื่นๆ ที่จ้องมองเขาเขม็งราวกับเห็นสัตว์ประหลาด ตู้หย่งเซี่ยวก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มเจื่อนๆ
"คราวนี้เรื่องใหญ่แล้ว"
…
"ราชันนักฆ่า" ขุยเอินกับตู้หย่งเซี่ยว นักเรียนใหม่ที่มาฝึกอบรมที่เอฟบีไอ กลายเป็น "เพื่อนเก่า" กันซะอย่างนั้น
ทั้งสองคนเคยสร้างมิตรภาพอันบริสุทธิ์ใจต่อกันในลอนดอน ประเทศอังกฤษ และตู้หย่งเซี่ยวยังเคยมีบุญคุณกับขุยเอินอีกด้วย
แน่นอนว่านี่เป็นเพียงข่าวลือแบบเป็นทางการ
และยังมีข่าวลือแบบที่ไม่ค่อยเป็นทางการอีกด้วย
"ราชันนักฆ่า" ขุยเอินไม่มีแฟนสาวมาตลอด สาเหตุก็คือเขาฆ่าคนมามากเกินไปจนสภาพจิตใจบิดเบี้ยว ดังนั้นจึงไม่ค่อยสนใจผู้หญิง แต่กลับชอบผู้ชาย!
ในฐานะนักเรียนชายที่มาฝึกอบรมที่เอฟบีไอ ตู้หย่งเซี่ยวมีหน้าตาหล่อเหลา บุคลิกสง่างาม มีเสน่ห์ดึงดูดใจยิ่งกว่าดาราชายฮอลลีวูดหลายคนเสียอีก
"ราชันนักฆ่า" ขุยเอินน้ำลายสอกับความงามของ "หนุ่มหล่อเอเชีย" อย่างตู้หย่งเซี่ยวมานานแล้ว ดังนั้นจึงเป็นฝ่ายเลือกตู้หย่งเซี่ยวให้เข้าร่วมทีมสืบสวนของเขาด้วยตัวเอง
ลับหลัง "ราชันนักฆ่า" ขุยเอินยังดูแล "หนุ่มหน้าใส" อย่างตู้หย่งเซี่ยวเป็นอย่างดี ไม่เพียงแต่ช่วยเขาแก้ปัญหาเรื่องที่พัก แต่ยังเป็นฝ่ายเลี้ยงข้าว ประจบประแจงตู้หย่งเซี่ยว โดยหวังให้อีกฝ่าย "ยอมโผเข้าสู่อ้อมอก"
ผู้คนยิ่งพูดยิ่งเกินจริง ความรักแบบชายรักชายแทบจะล้มล้างโลกทัศน์ของทุกคนไปเลย
ข่าวนี้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วราวกับระเบิด วันต่อมาก็แทบจะเป็นที่รู้กันทั่วแล้ว
"ราชันนักฆ่าขุยเอินกับตู้หย่งเซี่ยวคนนั้นมีความสัมพันธ์กันงั้นเหรอ? มิน่าล่ะ พอทั้งสองคนเจอกันก็กอดกันทันที!" ทังหมู่คนผิวขาวอึ้งไปเล็กน้อย
เขาอิจฉาตู้หย่งเซี่ยวที่เป็นคนเอเชียแต่ดันเก่งกว่าตัวเองมาตลอด เขาคิดว่าตู้หย่งเซี่ยวเป็นคนซวยที่จะต้องโดนราชันนักฆ่าขุยเอินเล่นงานจนตาย ไม่คิดเลยว่าทั้งสองคนจะเป็นเพื่อนเก่ากัน... และตอนนี้ก็ยิ่งชัดเจนว่าทั้งสองคนเป็น "คู่เกย์" กันต่างหาก
มิน่าล่ะ "ราชันนักฆ่า" ขุยเอินถึงได้กระตือรือร้นกับไอ้แซ่ตู้นัก ที่แท้ก็มีใจพิศวาสนี่เอง
"ฉันรู้มาตั้งนานแล้วว่าเรื่องนี้มีปัญหา และก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ ไอ้แซ่ตู้นั่นที่แท้ก็เป็นพวกชอบประตูหลัง!" อาหลี่คนผิวดำได้ระบายความอัดอั้นออกมาเสียที หลายวันมานี้เขาโดนตู้หย่งเซี่ยวเหยียบย่ำอยู่บนหัวจนเก็บกดมานาน
"บางทีเขาอาจจะเสวยสุขได้ไม่กี่วันก็ถูกขุยเอินสลัดทิ้ง ถึงตอนนั้นถ้าประเมินไม่ผ่าน เขาก็ต้องร้องไห้แน่!"
เมื่อนึกถึงตู้หย่งเซี่ยว รูม่านตาของอาหลี่ก็หดแคบลงเล็กน้อย เขายังจำความรู้สึกของตัวเองตอนที่ตู้หย่งเซี่ยวยิงปืนนัดเดียวโชว์ความเก่งกาจได้ ความรู้สึกที่เหมือนใกล้จะฉี่ราดนั้นเป็นความอัปยศที่เขาไม่เคยสัมผัสมาก่อน
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อาหลี่ก็เกลียดชังตู้หย่งเซี่ยวเข้ากระดูกดำ
ทังหมู่คนผิวขาวกลอกตาแล้วพูดว่า "นายพูดถูก ตอนนี้ก็แค่รอให้การประเมินสิ้นสุดลง ดูซิว่าตู้หย่งเซี่ยวมันจะเป็นหัวกะทิหรือคนขี้ขลาดกันแน่!"
"แน่นอนว่าต้องเป็นคนขี้ขลาดอยู่แล้ว แถมยังเป็นคนป่วยแห่งเอเชียตะวันออกด้วย!" อาหลี่ยิ้มเยาะ
เมื่อเห็นท่าทางของอาหลี่ ทังหมู่คนผิวขาวก็แอบสะใจอยู่ลึกๆ ไม่ว่าจะเป็นคนผิวดำหรือคนจีน เขาก็ชอบให้พวกมันกัดกันเองแบบสุนัขที่สุด
…
พอถึงวันต่อมาที่ตู้หย่งเซี่ยวไปถึงเอฟบีไอเพื่อเข้าร่วมทีมที่สิบสามอย่างเป็นทางการ สายตาที่ทุกคนมองเขาก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง
เมื่อก่อนคิดแค่ว่าเขาเก่งทั้งบุ๋นและบู๊ เป็นหัวกะทิที่หาได้ยากในหมู่คนเอเชีย แต่ตอนนี้แม้แต่ "ราชันนักฆ่า" ขุยเอินผู้โด่งดังยังให้ความโปรดปรานเขา แถมยังเรียกขานกันว่า "พี่น้อง" เต็มปากเต็มคำ แล้วยังมีอะไรที่เขาทำไม่ได้อีก?
"ถ้าฉันบอกว่าฉันกับราชันนักฆ่าขุยเอินแค่เคยรู้จักกันมาก่อน แต่ความจริงแล้วไม่ได้สนิทกันเท่าไหร่ นายจะเชื่อไหม?" ตู้หย่งเซี่ยวพูดด้วยท่าทีสงบนิ่ง
"ฉันไม่มีทางเชื่อหรอก" ปัวฉิวกัดฟันกรอด มองเขาอย่างขุ่นเคือง "ทำไมนายไม่บอกพวกเราล่วงหน้า อย่างน้อยก็ให้พวกเราได้เตรียมใจไว้บ้าง!"
"แต่เห็นแก่ที่นายหักหน้าพวกของทังหมู่กับอาหลี่อย่างจังอีกครั้ง ครั้งนี้ฉันจะยอมให้อภัยนายก็แล้วกัน" จู่ๆ ปัวฉิวก็เปลี่ยนสีหน้าแล้วหัวเราะออกมา "นายไม่ได้เห็นสีหน้าของทังหมู่คนผิวขาวกับไอ้มืดอาหลี่ตอนนั้น พวกมันอึ้งกันไปหมด พวกมันยังรอดูหน้านายแตกอยู่เลย ไม่คิดว่านายกับขุยเอินจะเป็นพี่น้องกัน!"
"คราวนี้ก็ดีเลย พอมีราชันนักฆ่าขุยเอิน พวกเรานักเรียนก็ถือว่ามีคนหนุนหลังในองค์กร ต่อไปถึงจะมีเรื่องอะไรก็ยังมีที่พึ่ง! ส่วนพวกคนผิวขาวกับคนผิวดำที่ดูถูกพวกเรานั่น ก็ปล่อยให้พวกมันอกแตกตายไปเลย"
ดูเหมือนปัวฉิวจะไม่พอใจอย่างมากกับการเหยียดเชื้อชาติที่คนผิวขาวและคนผิวดำมีต่อคนเอเชีย
แม้ว่าที่นี่จะเป็นเอฟบีไอ ซึ่งในนามแล้วทุกคนมีความเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะมีสีผิวอะไรก็พิจารณาจากความสามารถ แต่คนที่ยืนอยู่ในระดับสูงจริงๆ ก็ยังคงเป็นคนผิวขาว รองลงมาคือคนผิวดำ ส่วนคนเอเชียอย่างพวกเขาก็ทำได้แค่อยู่ในระดับล่างสุดเท่านั้น
ตู้หย่งเซี่ยวส่ายหน้า
ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับราชันนักฆ่าขุยเอิน หากจะพูดให้ถูกต้องก็คือความสัมพันธ์แบบใช้ประโยชน์ซึ่งกันและกันเพื่อผลประโยชน์ล้วนๆ
ยิ่งไปกว่านั้น ในมุมมองของตู้หย่งเซี่ยว โดยรวมแล้วขุยเอินต้องพึ่งพาเขามากกว่าด้วยซ้ำ ใครจะคุ้มครองใครก็ยังไม่แน่
