บทที่ 83 ความสำเร็จในการร่วมมือและจุดเริ่มต้นของการขยายธุรกิจ

การเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายดำเนินต่อเนื่องไปหลายวัน

ในแต่ละวัน โรเบิร์ตกับหยางเหวินตงเจรจาข้อตกลงต่างๆ กันในช่วงกลางวัน และตอนกลางคืนโรเบิร์ตจะรายงานผลการเจรจาไปยังสำนักงานใหญ่ของ 3M

หลังจากหนึ่งสัปดาห์ ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็ได้ข้อตกลงร่วมกันโดยมีทนายความเป็นพยาน

ข้อกำหนดหลักของสัญญา:

หนึ่ง บริษัท 3M ได้รับสิทธิ์เป็นตัวแทนจำหน่ายโพสต์อิทในสหรัฐอเมริกาแต่เพียงผู้เดียวเป็นเวลา 10 ปี และมีสิทธิ์ต่อสัญญาแบบพิเศษอีก 5 ปี

สอง หยางเหวินตงได้รับเงินกู้จาก 3M 30,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ คิดดอกเบี้ย 3% โดยมีหลักประกันเป็นรายได้จากยอดขายในตลาดสหรัฐฯ

สาม คำสั่งซื้อล็อตแรกจาก 3M อยู่ที่ 500,000 ชุด และจะมีการสั่งซื้อเพิ่มเติมตามสถานการณ์ตลาด

สี่ เงื่อนไขการชำระเงิน: 3M จ่ายเงินล่วงหน้า 30% เมื่อลงนามในคำสั่งซื้อ และ ชำระอีก 30% เมื่อสินค้าไปถึงคลังสินค้าในอเมริกาและตรวจสอบคุณภาพเรียบร้อย ส่วนที่เหลือ 40% จะจ่ายภายใน 15 วัน หลังจากการส่งสินค้าเสร็จสิ้น

…

ข้อตกลงทั้งหมดมี 16 ข้อ ซึ่งกำหนดเงื่อนไขที่เป็นข้อจำกัดกับทั้งสองฝ่าย เพื่อป้องกันไม่ให้ 3M ใช้อำนาจที่เหนือกว่าเอาเปรียบหยางเหวินตง

แม้ว่าบนกระดาษ ข้อตกลงนี้ดูเหมือนจะเป็นข้อตกลงที่ยุติธรรม แต่ในความเป็นจริง ฝ่ายหนึ่งเป็นเพียงนักธุรกิจจากฮ่องกง ในขณะที่อีกฝ่ายคือบริษัทยักษ์ใหญ่จากอเมริกา ดังนั้นการที่สามารถทำให้ 3M ยอมรับเงื่อนไขที่ไม่เอาเปรียบกันจนเกินไป การจะบรรลุข้อตกลงดังกล่าวได้นั้นเป็นเรื่องยาก

เหตุผลที่ 3M ยอมทำข้อตกลงที่เป็นธรรม ไม่ใช่เพราะพวกเขาใจดีจนไม่มีเจตนาจะกดดันพันธมิตร แต่เป็นเพราะในแวดวงธุรกิจอเมริกา มีหลายบริษัทที่มองเห็นศักยภาพทางการตลาดของโพสต์อิท

ระหว่างที่หยางเหวินตงเจรจากับโรเบิร์ต มีอีกสองบริษัทติดต่อเข้ามาขอเป็นตัวแทนจำหน่ายเช่นกัน แม้ว่าทั้งสองบริษัทจะเป็นบริษัทขนาดใหญ่ แต่เครือข่ายการจัดจำหน่ายยังสู้ 3M ไม่ได้

อย่างไรก็ตาม หยางเหวินตงใช้จุดนี้เป็นกลยุทธ์ในการต่อรองกับ 3M และผลลัพธ์ที่ได้ก็คือข้อตกลงที่ยุติธรรมมากขึ้น

วันรุ่งขึ้นหลังจากที่โรเบิร์ตจากไป ภายในโรงงานฉางซิง

ซูอีอีเดินเข้ามาในสำนักงานด้วยรอยยิ้มที่หยุดไม่อยู่ ก่อนพูดว่า

"พี่ตง! เงินจาก 3M เข้าบัญชีแล้วค่ะ เร็วมากจริงๆ"

หยางเหวินตงหัวเราะ "ก็ 3M เป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ เงิน 30,000 ดอลลาร์ นี่ไม่ต่างจากเศษเงินของพวกเขาหรอก”

นอกจากนี้ หากพวกเขาให้เงินเราเร็ว เราก็สามารถเริ่มการผลิตได้ทันที และ 3M ก็จะได้รับประโยชน์ในที่สุด นี่คือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงมีความกระตือรือร้นอย่างมาก

การทำธุรกิจต้องให้ทุกฝ่ายได้ประโยชน์

ถ้าหุ้นส่วนสามารถทำกำไรได้ด้วยกัน ทุกอย่างจะเดินหน้าไปได้อย่างราบรื่น

ซูอีอียิ้มแล้วพูดต่อ

"ทั้งหมดเป็นเพราะโพสต์อิทดึงดูดความสนใจได้ดีมาก พี่ตงใช้ข้อได้เปรียบนี้มากดดันพวกเขาจนสำเร็จ"

หยางเหวินตงพยักหน้า "เรื่องปกติของโลกธุรกิจแหละ ถ้าอยากเรียนรู้เพิ่มเติม ลองไปศึกษาประวัติหลี่เจียเฉิงดู เขาก็ใช้กลยุทธ์แบบนี้จนประสบความสำเร็จ"

ซูอีอีขมวดคิ้ว "พี่ตงพูดถึงเขาหลายครั้งแล้วนะ เขาเก่งขนาดนั้นเลยเหรอ?"

หยางเหวินตงยิ้ม "แน่นอน เขาเป็นหนึ่งในคนที่ฉันชื่นชมมากที่สุด"

แม้ว่าในอนาคต หลี่เจียเฉิงจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคนจำนวนมากเรื่องการกว้านซื้ออสังหาริมทรัพย์ แต่หากมองในมุมของธุรกิจ เขาคือของจริง

โรงงานพลาสติกของเขา เติบโตเป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในฮ่องกงภายใน 10 ปี และเขายังใช้กำไรจากธุรกิจนี้เข้าสู่อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์จนกลายเป็นมหาเศรษฐีระดับโลก

ซูอีอีหัวเราะ "งั้นพี่ตงต้องพยายามแซงหน้าเขาให้ได้นะ!"

หยางเหวินตงตอบอย่างมั่นใจ

"แน่นอน ถ้าเราขยายโพสต์อิทไปทั่วโลกได้ การแซงหน้าหลี่เจียเฉิงคงไม่ใช่เรื่องยาก"

แม้ดอกไม้พลาสติกของหลี่เจียเฉิงอาจจะได้รับความนิยมในตลาดยุโรปและอเมริกา แต่สุดท้ายมันก็เป็นแค่สินค้าแฟชั่นที่มาเร็วไปเร็ว

แม้ว่าหลี่เจียเฉิงจะได้กำไรหลายสิบล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงเวลานี้เมื่อเข้าสู่ตลาดอสังหาริมทรัพย์ แต่เขาไม่มีข้อได้เปรียบเหนือหยางเหวินตง ผู้เดินทางข้ามเวลา ผู้ที่เข้าใจทิศทางในอนาคตของอสังหาริมทรัพย์ในฮ่องกงอย่างชัดเจน

อย่างไรก็ตาม การเข้าสู่ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ต้องใช้ เงินทุนมหาศาล ซึ่งตอนนี้ยังไม่ต้องรีบร้อน

ซูอีอีถามขึ้นมาอีกครั้ง "พี่ตง ตอนนี้เงินทุนพร้อมแล้ว เราควรสั่งซื้อเครื่องจักรจากญี่ปุ่นเลยไหม?"

หยางเหวินตงพยักหน้า "สั่งมา 5 เครื่อง ก่อน"

เขาอธิบายต่อ "แต่เครื่องจักรของญี่ปุ่นแพงมาก และต้องใช้เวลานานกว่าจะส่งถึง เราควรให้โรงงานเครื่องจักรในฮ่องกงลองผลิตดูด้วย ถ้าทำได้ เราจะมีแหล่งผลิตเครื่องจักรของตัวเองในอนาคต"

ถึงแม้ว่าอุตสาหกรรมของฮ่องกงจะยังไม่แข็งแกร่งนัก แต่หากเป็นการลอกแบบเครื่องจักรที่ไม่ซับซ้อนมาก ก็น่าจะทำได้

ซูอีอีคิดตามก่อนพูด "เครื่องจักรแค่ 5 เครื่องจะพอเหรอ? ตอนนี้แค่ตลาดฮ่องกงก็บูมมากแล้ว แล้วตลาดอเมริกาล่ะ..."

หยางเหวินตงตอบกลับ "ไม่ต้องห่วง อเมริกาใหญ่มาก แต่ 3M เองก็ต้องขยายตลาดทีละขั้นเหมือนกัน

อีกอย่าง การขยายกำลังการผลิตต้องทำแบบค่อยเป็นค่อยไป ถ้าเร่งเกินไป แล้วเกิดปัญหาด้านคุณภาพ ทุกอย่างอาจพังหมด"

5 เครื่องจักรเป็นแค่จุดเริ่มต้น ในอนาคต ตลาดสหรัฐฯ จะใหญ่กว่าฮ่องกงหลายร้อยเท่า และถ้ารวมตลาดโลก โอกาสเติบโตแทบไร้ขีดจำกัด

แม้แต่ 3M ที่เป็นบริษัทใหญ่ ยังต้องใช้เวลาในการสร้างตลาดให้แข็งแกร่ง

ทางฝั่งการผลิตก็เช่นกัน แม้ว่าโพสต์อิทจะดูเรียบง่าย แต่หากคุณภาพมีปัญหาก็อาจทำให้โรงงานพังทั้งระบบ

"ทำธุรกิจ ต้องเดินไปข้างหน้าอย่างมั่นคง" หยางเหวินตงกล่าวสรุป

“โอเค งั้นเดี๋ยวฉันจะแจ้งลี่หมิง” ซูอีอีพูดยิ้มๆ

หยางเหวินตงถามว่า “แล้วลี่หมิงอยู่ไหนล่ะ? วันนี้ยังไม่เห็นเขาเลย”

ซูอีอีตอบว่า “เขาเหมือนไปที่บริษัทนำเข้ากระดาษแข็งอยู่”

“อ๋อ ฉันรู้แล้ว นั่นก็เป็นเรื่องที่ฉันเคยให้เขาจัดการ” หยางเหวินตงนึกขึ้นได้ แล้วพูดต่อว่า “เดี๋ยวรอเขากลับมา เราไปหาร้านอาหารฉลองกันเถอะ”

“ร้านอาหารเหรอ? ดีเลย” ซูอีอียิ้มตอบทันที

กว่าหนึ่งชั่วโมงต่อมา จ้าวลี่หมิงกลับมาที่บริษัทและตรงไปหาหยางเหวินตงทันที

“พี่ตง” จ้าวลี่หมิงทักทายก่อนจะพูดต่อว่า “นี่คือกระดาษแข็งที่พี่ต้องการ แข็งกว่ากระดาษบรรจุภัณฑ์ทั่วไป และยังกันน้ำได้ด้วย”

“อืม ดี ราคาล่ะ?” หยางเหวินตงรับกระดาษแข็งมาลองบิดดูเล็กน้อย ก่อนจะถามต่อ

จ้าวลี่หมิงตอบว่า “แพงหน่อยนะ ฉันสอบถามมาแล้ว ประมาณ 8 เฟินต่อแผ่น นี่เป็นราคาสำหรับการสั่งซื้อจำนวนมากแล้วด้วย”

หยางเหวินตงขมวดคิ้ว “แพงกว่ากระดานพลาสติกที่เราผลิตเองตั้งสองเท่า”

จ้าวลี่หมิงพยักหน้า “ใช่ เพราะต้องนำเข้า กระดาษแบบนี้ในฮ่องกงไม่ค่อยมีคนใช้ แถมเราต้องการขนาดเฉพาะ และพ่อค้านำเข้าก็ต้องมีกำไรของเขา”

“อืม ของนำเข้าก็ต้องแพงเป็นธรรมดา” หยางเหวินตงพยักหน้า แล้วถามว่า “เอากลับมาได้กี่แผ่น?”

“สิบกว่าชิ้น” จ้าวลี่หมิงตอบ “ที่เหลืออยู่ด้านนอก”

หยางเหวินตงพูดว่า “งั้นเอากระดาษแข็งพวกนี้ไปทากาว แล้วให้ฮ่าวอวี่จัดคนไปส่งที่คลังสินค้าใกล้ๆ ดูว่าดักหนูได้ผลแค่ไหน”

การหากระดาษแข็งครั้งนี้ก็เพื่อใช้ทำแผ่นกาวดักหนูที่มีคุณภาพดีกว่าเดิม

ในชาติก่อน หยางเหวินตงเห็นว่าแผ่นดักหนูในจีนแผ่นดินใหญ่ส่วนใหญ่ใช้กระดาษเป็นฐาน ตอนแรกเขาก็เคยคิดจะใช้กระดาษ แต่พบว่ามันเปียกน้ำง่าย และถูกหนูตัวใหญ่กัดขาดได้ง่าย เลยต้องเปลี่ยนไปใช้แผ่นไม้หรือแผ่นพลาสติกแทน

แต่ตอนนี้บริษัทเริ่มเติบโตขึ้น เขาจึงมีเวลาศึกษาว่ามีกระดาษแข็งแบบไหนที่สามารถใช้แทนพลาสติกได้หรือไม่

“โอเค” จ้าวลี่หมิงรับคำสั่งแล้วออกไปทำงาน ไม่นานก็กลับมาแจ้งว่า “ฉันสั่งให้คนไปทำแล้ว และเมื่อกี้ก็เจอฮ่าวอวี่ เขาบอกว่าไม่มีปัญหา แต่ตอนนี้อากาศไม่ร้อนแล้ว หนูก็อาจจะน้อยลง ทดลองอาจจะช้าหน่อย”

หยางเหวินตงขมวดคิ้ว “รอแบบนี้ก็ไม่ใช่ทางออกที่ดี อุณหภูมิตอนนี้ยังพอได้ แต่ถ้ามีมวลอากาศเย็นเข้ามา อาจจะเป็นสิบวันหรือครึ่งเดือนกว่าจะจับหนูได้

บางทีเราควรซื้ออุปกรณ์ตรวจวัดโดยเฉพาะ เพื่อตรวจสอบความเหนียวของกาว และควบคุมด้วยข้อมูล”

“ควบคุมด้วยข้อมูล?” จ้าวลี่หมิงไม่ค่อยเข้าใจ

“รอให้บริษัทมีเงินมากกว่านี้ ฉันจะซื้ออุปกรณ์ตรวจวัดมา” หยางเหวินตงไม่ใส่ใจมากนัก เขารู้ดีว่าเพื่อนร่วมก่อตั้งบริษัทบางคนอาจเริ่มตามการพัฒนาไม่ทัน

ตอนนี้บริษัทมีเงินทุนก้อนแรก แม้จะไม่มาก แต่ก็ถึงเวลาที่ต้องเริ่มดึงทีมบริหารมืออาชีพเข้ามาแล้ว

“เข้าใจแล้ว” จ้าวลี่หมิงไม่ถามอะไรเพิ่ม

หยางเหวินตงพูดต่อว่า “ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดยังคงเป็นการผลิตโพสต์อิท เรื่องของนายก็ใช้วิธีดั้งเดิมไปก่อน อุปกรณ์เดี๋ยวค่อยซื้อทีหลัง

จริง ๆ แล้วโพสต์อิทเองก็ควรต้องใช้เครื่องจักรช่วยผลิต ไม่ควรพึ่งแค่แรงงานคนทั้งหมด เพราะหากทำไปนาน ๆ ปัญหาก็จะตามมาแน่นอน

นายไปบอกคนงานให้เข้าใจด้วยว่า ตอนนี้เรายังต้องใช้แรงงานมือทำอยู่ แต่ก็ต้องให้ความสำคัญกับคุณภาพ"

การเปิดโรงงานสามารถทำเงินได้ก็จริง แต่ก็มีค่าใช้จ่ายเยอะเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นโรงงาน เครื่องจักรอุตสาหกรรม อุปกรณ์ตรวจสอบคุณภาพ วัตถุดิบ และค่าจ้างแรงงาน ทุกอย่างรวมกันแล้วเป็นเงินไม่น้อยเลย

ถ้าเป็นเพียงแค่โรงงานขนาดเล็ก ก็อาจจะทำแบบลวก ๆ ได้ แต่สำหรับโพสต์อิทและแผ่นดักหนู ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ต้องส่งออกในอนาคต และในระยะสั้น ตอนนี้ธุรกิจของเขาก็ต้องพึ่งพาสินค้าสองอย่างนี้เป็นหลัก ดังนั้นเขาต้องใส่ใจรายละเอียดให้มาก

นอกจากนี้ วัฒนธรรมของทีมงานเองก็ต้องปลูกฝังเรื่องคุณภาพตั้งแต่ต้น ถ้าหากวันนี้พนักงานละเลยสินค้าที่ดูเรียบง่าย วันข้างหน้าถ้าเป็นสินค้าที่ซับซ้อนกว่านี้ พวกเขาก็อาจทำงานแบบมักง่ายเหมือนเดิม

จ้าวลี่หมิงพยักหน้ารับ "เข้าใจแล้ว แต่ปัญหาคือ คนงานหลายคนไม่รู้หนังสือ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะให้ความร่วมมือ แต่บางครั้งก็ควบคุมยาก"

"อืม นั่นก็เป็นปัญหาจริง ๆ" หยางเหวินตงเข้าใจดีว่าการบริหารโรงงานนั้น พนักงานจำเป็นต้องมีทักษะพื้นฐานในการอ่านออกเขียนได้ เขาจึงกล่าวว่า

"ต่อไปฉันจะหาคนที่รู้หนังสือมาเพิ่ม ให้เป็นหัวหน้าทีมเล็ก ๆ เพื่อช่วยดูแล คงจะสะดวกขึ้น"

จ้าวลี่หมิงยิ้ม "แบบนั้นก็ดีเลยครับ ช่วงก่อนหน้านี้มีลูกค้าร้องเรียนเข้ามาเยอะ ทำเอาผมเครียดมาก"

"เรื่องร้องเรียนก็เป็นเรื่องดีนะ ถ้ามันสมเหตุสมผล เราก็ต้องให้ความสำคัญ" หยางเหวินตงกล่าวพลางพยักหน้า

จ้าวลี่หมิงหัวเราะ "ไม่ต้องห่วงครับ พี่ตง ผมทำตามแนวทางที่พี่บอกมาตลอด และจะพัฒนาต่อไปเรื่อย ๆ"

"ดีแล้ว" หยางเหวินตงพยักหน้าก่อนพูดต่อ "เรื่องแผ่นดักหนู มันต้องใช้เวลาเหมือนกัน แต่ตอนนี้เราได้ลูกค้ารายใหญ่สำหรับโพสต์อิทแล้ว ดังนั้นช่วงนี้เราจะเน้นที่โพสต์อิทเป็นหลัก"

"พี่อีอีเพิ่งบอกผมไปเมื่อกี้ว่า เราจะให้โรงงานที่ฮ่องกงผลิตเครื่องจักรให้เรา" จ้าวลี่หมิงเสริมขึ้น

หยางเหวินตงยิ้ม "ใช่ แต่ถึงแม้ว่ามันจะสำคัญ แต่พวกเราที่เดินมาถึงจุดนี้ด้วยกัน ก็ควรจะฉลองกันหน่อย ตอนกลางวันกินเบา ๆ หน่อยก็แล้วกัน ตอนเย็นเราจะไปฉลองกันที่เซ็นทรัล ฮ่องกง"

"ไปเซ็นทรัล?" จ้าวลี่หมิงตกใจ "ที่นั่นจะแพงเกินไปหรือเปล่า...?"

"แพงก็มีขีดจำกัดนะ มันไม่ได้แพงมากเกินไปขนาดนั้น" หยางเหวินตงหัวเราะ "ตอนนี้เราอาจจะยังไม่ถึงขั้นรวยมาก แต่มื้อหรู ๆ หนึ่งมื้อก็ยังไหว"

"งั้นก็ดีเลย ผมจะได้เปิดหูเปิดตาด้วย" จ้าวลี่หมิงยิ้มกว้าง

เวลา 16:00 น. ทั้งสี่คนมาถึงหน้าอาคารลี่ซาน ที่เซ็นทรัล ฮ่องกง

จ้าวลี่หมิงแหงนมองยอดตึกก่อนพูดขึ้น "ไม่อยากเชื่อเลยว่าชีวิตนี้ผมจะได้เข้ามาในตึกแบบนี้!"

"ตึกพวกนี้ไม่ได้หรูหราอย่างที่นายคิดหรอก" หยางเหวินตงหัวเราะ "ชั้นล่าง ๆ ก็เป็นห้างสรรพสินค้า มีร้านอาหารอยู่ข้างใน ขอแค่มีเงินหน่อยก็เข้าไปได้แล้ว"

"แต่ปกติคนก็ไม่ค่อยอยากเสียเงินขนาดนี้หรอก!" จ้าวลี่หมิงที่เรียนรู้ศัพท์ใหม่ ๆ จากหยางเหวินตงตลอด ยังแอบใช้คำว่า "หรูหรา" ได้อย่างคล่องแคล่ว

"เข้าไปเถอะ" หยางเหวินตงหัวเราะ

ตอนนี้ทั้งสี่คนก็เริ่มตั้งตัวได้ในระดับหนึ่ง เสื้อผ้าที่ใส่ก็ต่างจากเมื่อก่อนมาก แม้จะไม่ใช่แบรนด์เนมหรู แต่ก็ดูดีไม่แพ้ใคร

เมื่อเดินเข้าไปในร้าน ทุกอย่างเป็นไปตามปกติ แต่จ้าวลี่หมิงกับหลินฮ่าวอวี่ที่ไม่ค่อยมีโอกาสได้เห็นสถานที่หรูหราแบบนี้มาก่อน ก็ดูจะตื่นตาตื่นใจเป็นพิเศษ

ทั้งสี่คนเดินชมรอบ ๆ กันอยู่สักพัก ก่อนที่จ้าวลี่หมิงกับหลินฮ่าวอวี่จะกระซิบกระซาบกัน แล้วหันมาพูดกับหยางเหวินตงว่า

"ตงเกอ พวกเราไปกินบุฟเฟ่ต์กันดีไหม?"

"เอาสิ" หยางเหวินตงคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบตกลง

ตั้งแต่มาอยู่ฮ่องกง ช่วงสองสามเดือนแรกเขาอยู่ในช่วงดิ้นรน เอาแค่ให้พอกินก็ถือว่าดีแล้ว พอช่วงหลังสถานการณ์ทางการเงินดีขึ้น แม้จะไม่ขาดแคลนเรื่องอาหาร แต่เขาก็ยังไม่เคยกินบุฟเฟ่ต์ที่นี่เลย

ในชีวิตก่อนหน้านี้ เขามักให้ความสำคัญกับสุขภาพ และมองว่าบุฟเฟ่ต์เป็นอะไรที่สิ้นเปลืองและไม่มีประโยชน์ แต่ตอนนี้สถานการณ์ต่างออกไป

ราคาบุฟเฟ่ต์ที่นี่อยู่ที่ 22 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อคน ในยุคที่รายได้เฉลี่ยของคนทั่วไปอยู่ที่ 80 ดอลลาร์ต่อเดือน คนธรรมดาทั่วไปก็ใช่ว่าจะมีกำลังจ่ายได้ง่าย ๆ

แน่นอนว่า ร้านนี้ถือว่าเป็นร้านระดับไฮเอนด์ในยุคนั้น

"โห อาหารเยอะมาก!" จ้าวลี่หมิงที่เดินเข้าไปถึงร้าน ถึงกับตกตะลึงกับเมนูอาหารที่มีให้เลือกนับสิบอย่าง

แต่ละเมนูในร้านล้วนเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่เขาเคยกินมาก่อน นี่ขนาดว่าตอนนี้เขามีเงินมากขึ้นกว่าสมัยก่อนแล้ว ถ้าเป็นปีก่อน ตอนช่วงตรุษจีนก็คงไม่ได้กินของดีขนาดนี้ด้วยซ้ำ

"กินให้อร่อยล่ะ เดี๋ยวพวกนายจะเสียดายที่กระเพาะเล็กเกินไป" หยางเหวินตงหัวเราะก่อนจะเสริมต่อ "อย่ากินข้าว เส้น หรืออาหารประเภทแป้งมากเกินไป อย่ากินพวกไส้กรอกหรือเนื้อที่มันมากเกินไป น้ำอัดลมก็ไม่ต้องกิน ขนมเค้กกับของหวานก็กินแค่พอประมาณ…"

ซูอีอีฟังอย่างตั้งใจ ก่อนจะถามด้วยความสงสัยว่า "ตงเกอ ทำไมต้องหลีกเลี่ยงของพวกนี้ด้วย?"

"พวกนี้ทำให้แน่นท้องเร็ว หรือไม่ก็ทำให้รู้สึกอิ่มไวเกินไป ถ้ากินบุฟเฟ่ต์แล้วไปเริ่มด้วยของพวกนี้ ถือว่าเสียของสุด ๆ" หยางเหวินตงหัวเราะ

ในชีวิตก่อนหน้านี้ เขาเคยเห็นคนที่ไปกินบุฟเฟ่ต์ราคาแพง ๆ แต่กลับเริ่มต้นด้วยการตักข้าวผัดมากินเต็มชาม…

"อ้อ เข้าใจแล้ว" ซูอีอีพยักหน้ารับ

"นอกนั้น ก็ตามสบาย ชอบอะไรก็เลือกกินเลย" หยางเหวินตงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

สุดท้าย ทุกคนกินกันจนแน่นท้องไปหมด…

เช้าวันถัดมา

หยางเหวินตงเดินทางมาที่บริษัท ก่อนจะต่อสายตรงไปที่ บริษัทคากะแมชชีนเนอรี่จากญี่ปุ่น

เส้นทางการขยายกิจการของฉางซิงอินดัสทรี เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่วันนี้