หลี่ไป๋มีกลอนสองวรรคว่า: ชายหนุ่มขี่ม้าไม้ไผ่มา วิ่งวนรอบเตียงหยอกล้อบ๊วยเขียว
เขาคิดมาตลอดว่าประโยคนี้มันลามกมาก หยอกล้อบ๊วยเขียวก็ช่างเถอะ แต่ยังต้องวิ่งวนรอบเตียงหยอกล้อ วิ่งวนรอบเตียงหยอกล้อก็ช่างเถอะ ยังต้องขี่ม้าไม้ไผ่อีก...
จุ๊ๆ บ้ากามชัดๆ!
บางครั้งฉู่ชิงก็แอบคิดไปเรื่อยเปื่อย ว่าสถานการณ์ของเขากับคุณหนูฟ่านเนี่ย นับเป็นเพื่อนเล่นวัยเด็กที่เรียกว่าม้าไม้ไผ่บ๊วยเขียวได้ไหม ผลคือยิ่งคิดก็ยิ่งขนลุก ช่างมันเถอะ คำว่าเพื่อนเล่นวัยเด็กกับพวกเขาสองคนมันเป็นภาพวาดคนละแนวกันเลย
แต่ว่า เขาหันไปมองเด็กสองคนที่อยู่ตรงหน้า...
"พวกเธอสองคนน่ะ มานี่สิ!" ฉู่ชิงกวักมือเรียก มืออีกข้างยังคีบบุหรี่อยู่ ระเบิดทักษะการแสดงออกมา ดูเป็นพวกอันธพาลข้างถนนเต็มขั้น
เด็กผู้ชายคนนั้นถึงเวลาคับขันก็ยังพอพึ่งพาได้ ก้าวออกมาขวางหน้าเด็กผู้หญิงไว้ ถามด้วยความตื่นตระหนก "นายเป็นใคร? จะทำอะไรน่ะ?"
เด็กผู้หญิงหลบอยู่ข้างหลัง ดึงเสื้อตรงไหล่ของเขาไว้โดยไม่รู้ตัว มองดูไอ้หมอนั่นที่อยู่ฝั่งตรงข้ามอย่างสงสัย "เขาเหมือนคนที่เล่นเป็นหลิวชิงเลย"
"ใครกันล่ะนั่น?" เด็กผู้ชายงุนงง ไม่มีความรู้สึกใดๆ กับตัวละครชายประเภทนี้เลยสักนิด
ฉู่ชิงแสยะยิ้ม ลุกขึ้นยืน ตัวเขาสูงกว่าอีกฝ่ายตั้งหนึ่งช่วงหัว เขาค่อยๆ เดินเข้าไปหา เด็กผู้ชายรู้สึกได้ถึงแรงกดดันมหาศาลที่พุ่งเข้ามาหา มือสั่นไปหมด พูดว่า "นายอย่าเข้ามานะ ขืนเข้ามาฉันจะแจ้งตำรวจจริงๆ ด้วย!"
แจ้งตำรวจบ้าอะไร? พี่กำลังช่วยนายอยู่นะ ไม่เห็นหรือไงว่าแม่หนูนั่นแทบจะกอดนายอยู่แล้ว
เขากำลังจะพูดจายียวนอีกสักสองสามประโยคเพื่อช่วยส่งเสริมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ก็รู้สึกว่ามีคนเดินเข้ามาใกล้จากด้านหลัง ตามด้วยลมวูบหนึ่งพัดมาที่หลังหัว พอสัมผัสได้ถึงกลิ่นของคนคนนั้น เขาก็เบ้ปากและไม่ได้หลบ
"เพียะ!" คุณหนูฟ่านตบหัวเขาฉาดใหญ่ พูดว่า "นายบ้าหรือเปล่าเนี่ย! ไม่อยู่ข้างใน มาเล่นหลอกเด็กอยู่ตรงนี้ทำไม?"
ฉู่ชิงรู้สึกน้อยใจมาก กำลังแสดงสนุกๆ อยู่เชียว ก็โดนขัดจังหวะเสียแล้ว เขาบ่นอุบอิบ "ฉันไม่ได้หลอกสักหน่อย"
"แล้วนายทำอะไรอยู่ล่ะ?"
"ฉันกำลังช่วยอยู่ต่างหาก"
ตอนนี้เขาเรียนรู้ที่จะทำตัวแย่ๆ แล้ว โกหกหน้าตายโดยไม่แดงสักนิด
จากนั้นก็เล่าเรื่องราวของเด็กน่าสงสารสองคนนั้นให้ฟังคร่าวๆ คุณหนูฟ่านนั้นมีน้ำใจยิ่งกว่าเขาเสียอีก รีบค้นกระเป๋าอย่างรวดเร็ว หยิบธนบัตรเหรินหมินปี้ออกมาสองสามใบ ถามว่า "ฉันใช้เงินหมดแล้ว ในมือนายยังมีอีกไหม?"
ฉู่ชิงล้วงกระเป๋า ส่ายหน้า ชะงักไปสองวินาที แล้วจู่ๆ ก็พูดขึ้นว่า "ซินหรูต้องมีแน่ๆ"
"อ๊ะ จริงด้วย!" ยัยหนูตาเป็นประกาย หันไปพูดกับเด็กสองคนนั้นว่า "พวกเธอรอแป๊บนะ ไม่ต้องกลัว เขาแค่ล้อพวกเธอเล่นน่ะ หมอ... หมอนี่ก็นับว่าเป็นคนดีคนหนึ่งแหละ"
ฉู่ชิงมองดูเธอวิ่งเข้าไปในร้านแล้วกรอกตามองบน มีอย่างที่ไหนมาดิสเครดิตแฟนตัวเองแบบนี้?
เด็กผู้ชายคนนั้นยังคงไม่กล้าผ่อนคลาย คอยปกป้องเด็กผู้หญิงไว้อย่างแน่นหนา ดูหวาดระแวงไปหมด
สามนาทีต่อมา คุณหนูฟ่านก็ออกมา ในมือถือเงินดอลลาร์ไต้หวันใบใหม่ๆ สองสามใบ วิ่งตรงมาหาพวกเขา
"เอ้า! รีบไปซื้อตั๋วรถกลับบ้านซะ"
เด็กทั้งสองคนไม่กล้ารับ ไม่เข้าใจว่าคู่รักคู่นี้ทำไมถึงมีความคิดที่แตกต่างกันราวฟ้ากับเหวแบบนี้
"รับไปสิ!" คุณหนูฟ่านยื่นเงินให้อีก
ในที่สุดเด็กผู้ชายก็กล้าขึ้นมาหน่อย และจำเธอได้เช่นกัน เขารับเงินมาอย่างลังเล พลางพูดว่า "ขอบคุณครับคุณฟ่าน"
ยัยหนูหัวเราะพรืด พูดว่า "ทำเป็นผู้ใหญ่ไปได้ เรียกพี่ก็พอแล้ว ยังจะมาค่งมาคุณอะไรอีกล่ะ ว่าแต่เธออายุเท่าไหร่แล้วเนี่ย?"
"สิบหกครับ" เขาตอบ
"ฉันก็สิบหกเหมือนกัน!" เด็กผู้หญิงชะโงกหน้ามาจากข้างหลังเขาแล้วพูด
"โตป่านนี้แล้ว วันหลังอย่าออกมาข้างนอกกันเองสิ แถมยังพาแฟนมาด้วย... ทำให้ที่บ้านต้องเป็นห่วง..." คุณหนูฟ่านเพิ่งจะอายุสิบแปด นานๆ ทีจะได้เจอคนที่อายุน้อยกว่าตัวเอง เลยเกิดความรู้สึกภาคภูมิใจขึ้นมาอย่างแรง จับมาสั่งสอนซะยกใหญ่
เด็กสองคนนั้นตั้งใจฟังอย่างเชื่อฟัง ไม่ได้มีปฏิกิริยาใดๆ กับคำที่อ่อนไหวอย่าง "แฟน" เลย รู้สึกแค่ว่าพี่จินสั่วเป็นคนดีมากๆ และใจดีมากๆ เมื่อเทียบกันแล้ว อีกคนช่างห่วยแตกและน่ารำคาญสุดๆ ความแตกต่างของนิสัยชัดเจนขนาดนี้ ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นแฟนกันได้ รับไม่ได้จริงๆ
ฉู่ชิงก็ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ ตะโกนขึ้นมาประโยคหนึ่งอย่างไม่รู้จักเวล่ำเวลา "นี่ถือว่าให้พวกเธอหยิบยืมนะ วันหลังจำไว้ว่าต้องคืนด้วยล่ะ!"
คุณหนูฟ่านหันไปถลึงตาใส่เขา พูดว่า "ไม่ต้องไปฟังเขาหรอก เอาล่ะ รีบไปได้แล้ว"
เด็กผู้ชายกำลังอยู่ในวัยเลือดร้อน ไม่ยอมแพ้ ตะโกนใส่ฉู่ชิงเสียงดัง "ผมชื่อเฉินป๋อหลิน ผมจะหาเงินมาคืนคุณให้ได้แน่นอน!"
เด็กผู้หญิงดื้อรั้นกว่าเขาเสียอีก ตะโกนเสียงดังตามไปว่า "ฉันชื่อกุ้ยหลุนเหม่ย ฉันก็จะหาเงินมาคืนคุณให้ได้เหมือนกัน!"
พอเธอพูดจบ เฉินเสี่ยวหลินก็หันขวับ แสดงความไม่พอใจ "เฮ้ย! เธอจะมาเลียนแบบคำพูดฉันทำไม?"
กุ้ยเสี่ยวเหม่ยแย่งเงินในมือเขามา พูดว่า "ฉันไม่ได้เลียนแบบนายสักหน่อย เงินนี่พี่ปิงปิงให้ฉันยืมต่างหาก เอามานี่!"
เฉินเสี่ยวหลินรีบแย่งกลับมาทันที ทำหน้าทำตาเหมือนคนคุยไม่รู้เรื่อง พูดว่า "เธออย่ามาไร้เหตุผลนะ! เห็นอยู่ชัดๆ ว่าพี่ปิงปิงให้ฉันยืม!"
"เฮ้ย! ไอ้หัวหมูบ้า! นายมีตั๋วแล้วยังจะมาแย่งเงินฉันอีกเหรอ?"
"ฉันขอเตือนเธอนะ อย่ามาเรียกฉันว่าไอ้หัวหมูบ้านะ ยัยทอมบอย!"
"ไอ้หัวหมูบ้า! ไอ้หัวหมูบ้า!"
"ยัยทอมบอย! ยัยทอมบอย!"
"..."
จู่ๆ ทั้งสองคนก็เถียงกันไม่ยอมหยุด คุณหนูฟ่านถึงกับยืนมองตาค้าง เดินกลับไปหาแฟนเงียบๆ บ่นพึมพำเสียงเบา "ทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนกำลังดูซีรีส์ไอดอลอยู่เลย?"
ฉู่ชิงหัวเราะ "เธอรู้มั้ย? ยิ่งพวกเขาเป็นแบบเนี้ย ก็ยิ่งจะรักกันนะบอกให้!"
คุณหนูฟ่านเตะเขาไปทีหนึ่ง ตวาดว่า "พูดจาให้มันเป็นภาษาคนหน่อย!"
เวลาที่แฟนตี ห้ามหลบเด็ดขาด นี่คือเคล็ดลับ
ฉู่ชิงโดนเตะไปหนึ่งที ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ปัดก้นตัวเอง ยื่นมือไปโบกแท็กซี่ให้พวกเขา จากนั้นก็โอบคุณหนูฟ่านเดินกลับเข้าไปในร้าน
ตอนที่เดินเข้าประตู เขาก็หันกลับไปมอง เด็กสองคนนั้นยังคงผลักกันไปดันกันมา แต่สุดท้ายก็พากันขึ้นรถไปจนได้
ในตอนกลางคืนที่เต็มไปด้วยหมอกควัน มืดมัวเหมือนดั่งวัยรุ่นที่ว้าวุ่น จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าตัวเองได้สร้างบุญกุศลอันยิ่งใหญ่
............
โดยรวมแล้ว นอกจากการมาเติมเต็มความสุนทรีย์ของตัวเองแล้ว การมาเยือนไต้หวันในครั้งนี้ ฉู่ชิงไม่รู้สึกเลยว่าตัวเองได้ทำอะไรที่มีสาระอีก อ้อ ใช่สิ เขายังได้เรียนรู้ภาษาถิ่นอีกสองสามประโยค: ฉันชอบเธอ! ฉันชอบเธอมากจริงๆ นะ!
การเดินทางสิบกว่าวัน จากไทเปไปไถจงไปไถหนาน แล้วกลับมาไทเปอีก เหนื่อยจนขาขวิด มีทั้งการสัมภาษณ์และงานเลี้ยงอาหารค่ำต่างๆ นานา และปิดท้ายด้วยการทานอาหารที่บ้านคุณย่าฉยงเหยา
คุณย่าฉยงเหยาไม่ได้ติดใจอะไรเรื่องที่คุณหนูฟ่านยกเลิกสัญญา ไม่ได้พูดถึงเลยแม้แต่คำเดียว แถมยังให้กำลังใจยัยหนูให้ตั้งใจถ่ายละครให้ดี อันที่จริงธุรกิจของเธอใหญ่โตมาก ครอบคลุมทั้งภาพยนตร์ โทรทัศน์ บันเทิง วัฒนธรรม และสิ่งพิมพ์ เรียกได้ว่าเป็นอาณาจักรเล็กๆ เลยก็ว่าได้ เธอไม่สามารถลงมือจัดการทุกเรื่องได้ด้วยตัวเอง สาเหตุของความขัดแย้งระหว่างบริษัทเอเจนซี่กับคุณหนูฟ่าน เธออาจจะไม่รู้รายละเอียดด้วยซ้ำ
สองวันก่อนกลับ พวกเขายังได้ไปออกรายการวาไรตี้รายการหนึ่งด้วย ชื่อรายการอะไรสักอย่าง ฉันเดาๆ ดู จางเถี่ยหลินพาจ้าวเวย หลินซินหรู และคุณหนูฟ่านไปอัดรายการด้วยกัน ฉู่ชิงรู้ตัวดีว่าไม่มีเซลล์วาไรตี้ในตัว เลยนั่งเป็นผู้ชมอยู่ข้างล่าง
คนเหล่านั้นต่างก็ดูเกร็งกันมาก แข็งทื่อไปหมดตลอดทั้งรายการ จ้าวเวยแทบจะไม่ได้พูดอะไรเลยสักสองสามประโยค มีแต่ยัยหนูที่กล้าบ้าบิ่น ไม่สนว่าจะเข้าท่าหรือไม่ นึกอะไรออกก็พูดออกมาหมด
ฉู่ชิงเหงื่อตก กลัวว่าเธอจะพูดอะไรผิดๆ ออกมา อย่างเรื่องรวมชาติอะไรเทือกนั้น ส่วนช่วงอื่นๆ ก็ดูสนุกดี ยัยเด็กดัดฟันคนนั้นตอนนี้ยังดูเชยสะบัด...
วันที่ 22 เมษายน คณะเดินทางก็ออกจากไต้หวัน
ช่วงเวลานี้รู้สึกว่าผ่านไปเร็วมาก ทุกวันได้พบเจอเรื่องราวมากมาย เจอผู้คนมากมาย แต่พอลองคิดดูให้ดี กลับแทบไม่มีอะไรให้จดจำได้เลย เหมือนหยดน้ำหมึกลงในโอ่งน้ำ กระจายสีสันออกมาเพียงชั่วครู่ แล้วก็กลับมาใสแจ๋วอย่างรวดเร็ว เหมือนกับว่าไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้นเลย
ที่สนามบินโส่วตู้ ทุกคนต่างแยกย้ายกันไป โอวหยางจงใจดึงคุณหนูฟ่านไปคุยเล่นสองสามประโยค ทำให้เธอรู้สึกงุนงง
เดิมทีเธอตั้งใจจะซื้อตั๋วเครื่องบินเที่ยวกลางคืนแล้วบินตรงไปเหิงเตี้ยนเลย ฉู่ชิงอยากจะลากเธอเข้าห้องน้ำไปสั่งสอนซะให้เข็ด ไม่ดูสภาพตัวเองเลยว่าเหนื่อยขนาดไหน ต่อให้เธอทำงานหนักแทบตาย ก็ต้องมีชีวิตรอดให้ได้ก่อน เขาจับเธอกดไว้ บังคับให้พักผ่อนสักวันก่อนแล้วค่อยว่ากัน
"อ้าว ชิงจื่อ เมมเบอร์หน่อยสิ"
ระหว่างที่รอสัมภาระ จางเถี่ยหลินก็ถือโทรศัพท์มือถือเดินเข้ามาทักทาย พวกเขาทั้งหมดต้องกลับเข้าตัวเมือง
ฉู่ชิงไม่เข้าใจว่าเขาต้องการจะทำอะไร แต่ก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา พูดว่า "ว่ามาเลยครับ"
จางเถี่ยหลินบอกตัวเลขมาหนึ่งชุด แล้วพูดว่า "พรุ่ง... อื้ม มะรืนนี้ เธอโทรไปเบอร์นี้นะ มีละครเรื่องนึงอยากให้เธอไปเล่นรับเชิญ บทไม่ใหญ่หรอกนะ อย่ารังเกียจล่ะ"
"จะเป็นไปได้ยังไงล่ะครับ ขอบคุณอาจารย์จางมากครับ" ฉู่ชิงหัวเราะ ไม่ได้รู้สึกขุ่นเคืองกับน้ำเสียงเชิงออกคำสั่งของเขาเลย หนึ่งคือเขาก็หวังดี มีงานก็ยังนึกถึง สองคือตัวเองก็ต้องตอบแทนบุญคุณ ตัวหนังสือนั่นไม่ได้สอนให้ฟรีๆ หรอกนะ
บางคนอาจจะคิดว่า เขาก็ไม่ได้จับมือสอนซะหน่อย แค่บอกมาสองสามประโยค แบบนี้ถือว่าเป็นบุญคุณด้วยเหรอ?
ของแบบนี้ไม่มีมาตรฐานหรอก ถ้านายคิดว่าใช่ มันก็ใช่ ถ้านายคิดว่าไม่ใช่ ก็ไม่ต้องไปสนใจก็ได้ ทำอาชีพนักแสดง โดยเฉพาะตอนที่ยังไม่ดัง เวลาคนอื่นช่วย ถึงแม้จะเป็นเรื่องเล็กน้อย ก็ต้องจดจำไว้ พอไหนดังขึ้นมา แล้วเขามาหา ก็ต้องตอบแทนอย่างเต็มที่ นี่แหละที่เรียกว่าชื่อเสียง
ลุงหมิงก็เคยบอกไว้ว่า ตอนแรกๆ เขาทำเรื่องตอบแทนบุญคุณไปตั้งเยอะ ปฏิเสธไม่ลง แต่หลังๆ มามันทำให้เขาอึดอัดเกินไป ก็เลยคิดได้ เลยไม่สนใจอะไรทั้งนั้น ทำตามใจตัวเอง
แต่ฉู่ชิงยังไม่ถึงจุดนั้น
กว่าจะกระเสือกกระสนกลับถึงบ้านได้ เขาหิ้วกระเป๋าเดินทางไปไว้ที่คุณหนูฟ่านก่อน พอทั้งสองคนทิ้งตัวลงบนที่นอน บิดขี้เกียจอย่างเกียจคร้าน "เฮ้อ..." ก็ถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่
มันคือความเหนื่อยล้า ไม่มีใครอยากจะขยับตัว หรืออยากจะพูดอะไร
นอนลงได้ไม่นาน ก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์มือถือของเธอดังขึ้น
ยัยหนูคลำหาโทรศัพท์มาดู หัวเราะแล้วพูดว่า "แม่ฉันเอง!"
"ฮัลโหล? แม่... อื้ม เพิ่งถึงบ้าน... ก็ดี ไม่ค่อยเหนื่อยเท่าไหร่"
หลังจากพูดไปสองสามประโยคแรก เธอก็ไม่ส่งเสียงอะไรอีก เอาแต่ฟังปลายสายพูด พร้อมกับกะพริบตาปริบๆ ไม่หยุด
ฉู่ชิงพลิกตัวตะแคงข้าง จับนิ้วของเธอมาเล่น รู้สึกอยากรู้อยากเห็นเนื้อหาการสนทนามาก เพราะทุกครั้งที่เธอกะพริบตาถี่ๆ นั่นหมายความว่าในใจกำลังว้าวุ่น
คุยอยู่นานกว่าจะวางสาย
"มีเรื่องอะไรเหรอ?" เขาถาม
"รับงานละครให้อีกแล้ว ชื่อเรื่อง 'Youth Action' อะไรเนี่ยแหละ" คุณหนูฟ่านโยนโทรศัพท์มือถือทิ้งไป ทิ้งตัวลงนอนบนตักเขา พูดว่า "โธ่เอ๊ย ถ่าย 'มีดบินกรีดฟ้า' เสร็จ ก็ต้องไปถ่ายเรื่องนั้นต่อเลย"
"ไปที่ไหนล่ะ?"
"เซียงหนาน"
ปฏิกิริยาแรกของฉู่ชิงคือโอนิซึกะ เอคิจิ บ้าจริง การปราบปรามอย่างเข้มงวดทำคนตายได้เลยนะเนี่ย แม้แต่ชื่อสถานที่ก็ยังพูดไม่ได้
คุณหนูฟ่านเด้งตัวลุกขึ้นนั่งพรวด พูดว่า "ฉันก็ว่าอยู่ทำไมโอวหยางถึงว่างมาคุยเล่นกับฉัน ละครเรื่องนี้พวกเขาต้องเป็นคนลงทุนแน่ๆ เลย"
ฉู่ชิงไม่สนหรอกว่าใครเป็นคนลงทุน ถอนหายใจพูดว่า "ตอนนี้ปีๆ นึงเราสองคนแทบจะไม่ได้เจอกันกี่ครั้งเลยนะ"
"ไม่ได้แย่ขนาดนั้นซะหน่อย!"
คุณหนูฟ่านตอบ แลบลิ้นเล็กๆ ออกมาเลียริมฝีปาก กะพริบตาปริบๆ แล้วจู่ๆ ก็โผเข้ามากอดเขา เสียงหวานหยดย้อย พูดว่า "ท่านผู้นำคะ มีเรื่องจะรายงานให้ทราบสองเรื่องค่ะ"
ฉู่ชิงขนลุกซู่ ดันเธอออกไปเล็กน้อย พูดว่า "มีอะไรก็พูดมาเถอะ เราอย่ามาทำตัวไร้สาระแบบนี้ได้ไหม?"
"เรื่องแรก" คุณหนูฟ่านขยับตัวยุกยิก พูดว่า "ฉันต้องตัดผม"
"ตัดสั้นแค่ไหน?"
"แค่นี้" ยัยหนูทำท่าเทียบกับท้ายทอยตัวเอง ถ้าตัดจริงๆ ก็คือผมบ๊อบสั้นเสมอหูมาตรฐานเลย
ฉู่ชิงลูบผมที่ยาวถึงเอวของเธอ รู้สึกเสียดายเล็กน้อย แต่ก็พยักหน้าพูดว่า "อื้ม ตกลง แล้วมีอะไรอีก?"
"เรื่องที่สอง เอ่อ..."
จู่ๆ ยัยหนูก็พูดตะกุกตะกัก กะพริบตากลมโตทำตัวน่ารัก แต่ก็ไม่ยอมพูดออกมา
ฉู่ชิงเกิดลางสังหรณ์ไม่ดีขึ้นมาในใจ ถามว่า "เรื่องที่สองคืออะไร?"
"นายห้ามโกรธนะ!"
"ฉันไม่โกรธหรอก"
"ฉันเหมือนจะ..." คุณหนูฟ่านมองหน้าแฟนหนุ่ม พูดเสียงเบา "อื้ม มีฉากจูบอยู่หลายฉากน่ะ"
