89. บทที่ 89 ไม่มีข้อเปรียบเทียบก็ไม่มีความเจ็บปวด
เซียวโจว มหาวิทยาลัยอวี๋เจียง
เซวียซงหลับตาลงจริงๆ เขานั่งอยู่บนเก้าอี้ สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ติดต่อกันสามครั้ง หลังจากอารมณ์มั่นคงแล้ว ถึงได้ดาวน์โหลดเอกสารงานวิจัยของเฉียวอวี้จากกล่องจดหมาย
หากเฉียวอวี้มาเห็นฉากนี้ คงจะรู้ได้เลยว่าเหล่าเซวียเมื่อครู่นี้โกรธมากแค่ไหน
แต่จะทำวิธีไหนได้ล่ะ? ที่ปรึกษากับนักศึกษาเดิมทีก็เป็นการเลือกทั้งสองฝ่าย นักศึกษาที่ตัวเองรับเข้ามา ต่อให้เขียนเอกสารงานวิจัยออกมาเละเทะแค่ไหน ก็ต้องอ่านอยู่ดี ไม่แน่ว่ายังต้องช่วยแก้ให้อีกด้วย
ความเข้าใจของเฉียวอวี้ในจุดหนึ่งนั้นไม่ผิดเลย ในเวลานี้เซวียซงไม่ได้คาดหวังอะไรมากกับเอกสารงานวิจัยฉบับแรกที่เฉียวอวี้ส่งมาให้เขาจริงๆ ความต้องการถูกลดระดับลงไปบ้างอย่างไม่รู้ตัว ขอเพียงแค่ตรรกะลื่นไหล ไม่มีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนมากเกินไปก็พอแล้ว
หลังจากอารมณ์มั่นคงอย่างสมบูรณ์แล้ว เซวียซงถึงได้เปิดเอกสารงานวิจัยของเฉียวอวี้ขึ้นมา
……
ชื่อเรื่องเป็นสิ่งที่เขาช่วยเฉียวอวี้กำหนดไว้ตั้งแต่แรกแล้ว จึงไม่มีอะไรต้องพูดถึง บทคัดย่อและบทนำเขียนตามมาตรฐาน ไม่สามารถจับผิดอะไรได้ สิ่งนี้ทำให้เซวียซงคลายคิ้วที่ขมวดแน่นออกอย่างไม่รู้ตัว
เมื่อพิจารณาว่าเฉียวอวี้เพิ่งอยู่แค่มัธยมปลายปีที่หนึ่ง เขายังถึงขั้นอยากจะให้คะแนนส่วนบทคัดย่อและบทนำในระดับดีเยี่ยม
แม้ว่าบทคัดย่อและบทนำจะมีสัดส่วนในเอกสารงานวิจัยไม่มากนัก แต่ในความเป็นจริง สำหรับนักศึกษาหลายๆ คน ส่วนนี้กลับเป็นส่วนที่ค่อนข้างยุ่งยาก
เพราะถึงอย่างไรสองส่วนนี้ก็จำเป็นต้องใช้ภาษาที่กระชับอย่างมากเพื่อสรุปเนื้อหาหลักและข้อสรุปสำคัญของเอกสารงานวิจัยทั้งฉบับ ขณะเดียวกันก็ยังต้องแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างเอกสารงานวิจัยฉบับนี้กับเอกสารงานวิจัยประเภทเดียวกันฉบับอื่นๆ เพื่อดึงดูดให้นักวิจัยคนอื่นเข้ามาอ่าน
ดังนั้นมันจึงมีความละเอียดอ่อนมาก การที่สามารถเขียนได้ตามมาตรฐาน ในมุมมองของเซวียซง อย่างน้อยก็ถือว่าอยู่ในระดับปริญญาเอกแล้ว
อย่างเช่นบทคัดย่อและบทนำที่นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของเขาเพิ่งเขียนมานั้น เรียกได้ว่าไปคนละทิศคนละทาง โครงสร้างและวิธีในเอกสารงานวิจัยไม่ได้มีความโดดเด่นเลยแม้แต่น้อย แต่เฉียวอวี้ได้ทำการสรุปโครงสร้างของเอกสารงานวิจัยทั้งฉบับไว้อย่างกระชับรัดกุมตั้งแต่ในบทนำแล้ว
จุดนี้จริงๆ แล้วสำคัญมาก เพราะมันสามารถทำให้ผู้อ่านมีความประทับใจและความคาดหวังในภาพรวมต่อเนื้อหาในลำดับถัดไปได้
หลังจากรู้สึกว่าเอกสารงานวิจัยของเฉียวอวี้ฉบับนี้ใช้ได้เลย เซวียซงก็ไม่ได้อ่านรวดเดียวจนจบ แต่เขาลุกขึ้น ขยับร่างกายไปมา เติมน้ำลงในถ้วยชาที่ว่างเปล่า จากนั้นถึงกลับมานั่งหน้าคอมพิวเตอร์และเริ่มอ่านเอกสารงานวิจัยของเฉียวอวี้ต่อไป
เฉียวอวี้ส่งไฟล์เอกสารให้เขาโดยตรง หากมีปัญหาเขาก็สามารถเขียนคำอธิบายประกอบไว้ด้านข้างได้เลย มันมีประสิทธิภาพสูงกว่าการพิมพ์ออกมาแล้วใช้ปากกาวงเอาเอง
ศาสตราจารย์บางท่านยังคงคุ้นเคยและยืนกรานที่จะอ่านเอกสารงานวิจัยในรูปแบบกระดาษ เอกสารงานวิจัยทั้งหมดจะต้องถูกพิมพ์ออกมาก่อนแล้วค่อยอ่าน ความจริงแล้วเซวียซงก็ทำแบบนี้อยู่บ่อยครั้ง แต่นั่นมักจะเป็นเวลาที่ไม่จำเป็นต้องให้เขาจัดการเป็นพิเศษและไม่ต้องให้ความเห็นจากการอ่าน
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่คิดว่าเอกสารงานวิจัยฉบับแรกที่เฉียวอวี้ส่งมาให้นั้น จะไม่ต้องการให้เขาเสนอความเห็นใดๆ
จากนั้นเขาก็เริ่มอ่านเอกสารงานวิจัยอย่างเงียบๆ
มือข้างหนึ่งจับเมาส์ขยับเบาๆ อย่างไม่รู้ตัว บางครั้งก็หยุดพักชั่วครู่ในหน้าจอหนึ่ง ครุ่นคิดอย่างจริงจัง จากนั้นก็ค่อยๆ เลื่อนเมาส์ต่อไป ไม่รู้ตัวเลยว่าจมดิ่งอยู่ในการลงทุนเสียแล้ว เป็นเช่นนี้เอง เซวียซงนั่งอยู่ในออฟฟิศตั้งแต่บ่ายสองโมงไปจนถึงห้าโมงกว่า จนกระทั่งเอกสารงานวิจัยให้ข้อสรุปและแนวโน้มในอนาคต ตลอดจนรายการเอกสารงานวิจัยอ้างอิง
ใช่แล้ว ใช้เวลาไปสามชั่วโมงกว่า เซวียซงอ่านรวดเดียวจนจบเพื่อพิจารณาเอกสารงานวิจัยที่เฉียวอวี้ส่งมาให้อย่างคร่าวๆ ไปหนึ่งรอบ โดยที่มือทั้งสองข้างไม่ได้วางลงบนแป้นพิมพ์เลยแม้แต่น้อย
จากนั้นทั้งคนก็นั่งอึ้งอยู่ตรงนั้น
ในความทรงจำ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่เห็นแม้แต่ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ด้วยซ้ำ? เอาเถอะ บางทีอาจเป็นเพราะครึ่งแรกเขายังคงหาปัญหาด้วยทัศนคติของที่ปรึกษา แต่ครึ่งหลังเขาอ่านด้วยทัศนคติของการอ่านเอกสารงานวิจัยตามปกติแล้ว ดังนั้นเลยไม่ค้นพบสินะ?
แต่เอกสารงานวิจัยที่เขียนโดยเด็กมัธยมปลาย เขาอ่านจนจบหนึ่งรอบ กลับหาจุดที่ควรจะเสนอความเห็นอะไรไม่ออกเลยอย่างนั้นหรือ? ถึงขั้นรู้สึกว่าได้รับประโยชน์อย่างมากด้วยซ้ำ? เนื้อหาบางส่วนในเอกสารงานวิจัยฉบับหน้าของเขาอาจจะถูกนำมาอ้างอิงด้วยซ้ำ?
วิธีการเขียนเอกสารงานวิจัยที่ช่ำชองขนาดนี้ เรียนรู้ด้วยตัวเองจริงๆ หรือ?
เซวียซงยังจำได้ว่าตอนเรียนปริญญาตรีที่พรินซ์ตัน เขาเพิ่งเริ่มเขียนเอกสารงานวิจัยฉบับแรกตอนปีสอง และยังถูกอาจารย์จับผิดได้เป็นกอง
หลังจากถอนหายใจยาว เซวียซงก็ลุกขึ้น ขยับร่างกายไปมา จากนั้นหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาแล้วโทรหาเฉียวอวี้อีกครั้ง
เสียงรอสายดังอยู่ประมาณสิบกว่าครั้ง โทรศัพท์ถึงได้รับการรับสาย
"แฮ่ก แฮ่ก... ศาสตราจารย์เซวีย แฮ่ก... สวัสดีครับ"
"นายทำอะไรอยู่?"
"ตอนบ่ายอ่านเอกสารงานวิจัยจนเหนื่อยแล้ว แฮ่ก... เพิ่งวิ่งมาที่สนาม กำลังเล่นบาสเกตบอลกับเพื่อนร่วมชั้นในคาบพักใหญ่กีฬาครับ"
คาบพักใหญ่กีฬา? เล่นบาสเกตบอล? ช่างเป็นคำศัพท์ที่แปลกหูเสียจริง
เป็นชีวิตมัธยมปลายที่ชวนให้คิดถึงจริงๆ! ไม่สิ... นี่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ
"ฉันถามนายหน่อย เอกสารงานวิจัยของนายไปหาคนอื่นมาช่วยแก้ไขขัดเกลามาใช่ไหม?"
"เปล่านะครับ!"
"นายไม่ได้ไปขอคำแนะนำจากอาจารย์ที่ปรึกษาด้านเอกสารงานวิจัยด้วยงั้นเหรอ?"
"ไม่ได้ทำจริงๆ ครับ! อาจารย์เซวีย ไฟล์สรุปประเด็นสำคัญของเอกสารงานวิจัยที่อาจารย์ส่งมาให้ผม มันเขียนไว้ชัดเจนพอแล้ว ผมจะไปสิ้นเปลืองเงินนั่นทำไมอีก? อีกอย่างอาจารย์ก็ช่วยผมแก้ได้โดยตรงไม่ใช่เหรอครับ? อาจารย์คิดว่าเอกสารงานวิจัยของผมก็ไม่เลวใช่ไหมล่ะ?"
คำพูดนี้ทำให้เซวียซงไม่รู้จะพูดอะไรดี
ไหนเลยจะแค่ไม่เลว!
หากไม่ใช่เพราะกลัวว่าเจ้าหนุ่มที่อยู่ปลายสายจะทะนงตัว เขาตั้งใจว่าจะชมเอกสารงานวิจัยฉบับนี้ให้ทะลุฟ้าไปเลย!
เขียนครั้งแรกก็สามารถเขียนเอกสารงานวิจัยระดับตำราเรียนออกมาได้ ความสามารถนี้ช่างฝืนลิขิตสวรรค์ไปหน่อยแล้ว
บางคนเป็นถึงนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาแล้ว เอกสารงานวิจัยที่เขียนออกมากลับทำให้เขาอยากจะฆ่าคน! บางคนยังเป็นแค่เด็กมัธยมปลาย แต่กลับสามารถเขียนเอกสารงานวิจัยออกมาได้อย่างงดงามจนไม่จำเป็นต้องให้ที่ปรึกษาทำการแก้ไขใดๆ ก็สามารถนำไปส่งตีพิมพ์ได้โดยตรงแล้ว
ความห่างชั้นในระหว่างนี้ มันกว้างจนเท่ากับเอาไอคิวคนไปเทียบกับหมาแล้วไม่ใช่หรือไง?
สามวินาทีต่อมา เซวียซงถึงได้โพล่งคำพูดออกมาจากปากประโยคหนึ่ง "ใช่ เอกสารงานวิจัยเขียนได้ไม่เลวเลย! อย่างน้อยก็เก่งกว่าศิษย์พี่บางคนของนายเป็นหมื่นเท่า! แต่นายเอาไปเทียบกับเขาไม่ได้หรอกนะ"
"งั้นก็ดีครับ ความจริงเอกสารงานวิจัยนี้ผมเขียนเสร็จตั้งแต่เมื่อวานซืนแล้ว แค่กลัวว่าจะมีอะไรตกหล่น ก็เลยอ่านเองไปสิบกว่ารอบ แล้วก็ทำการแก้ไขจุดที่รู้สึกว่าไม่ลื่นไหล หรืออธิบายได้ไม่ค่อยเข้าใจไปหมดแล้ว"
เซวียซงรู้สึกทอดถอนใจเล็กน้อย จากนั้นก็ถามประโยคหนึ่ง "เอกสารงานวิจัยของศิษย์พี่นายที่ฉันส่งไปให้ นายได้อ่านหรือยัง?"
"เอ่อ? ผมอ่านไปแค่ห้าหน้า แล้วก็ไม่ได้อ่านต่อแล้วครับ หลักๆ คือสัญลักษณ์ที่ใช้แทนในเอกสารงานวิจัยฉบับนั้นของเขาค่อนข้างสับสนนิดหน่อย L เป็นตัวแทนของเซตจุดแลตทิซ อีกสักพักก็ใช้แทนเมทริกซ์ลาปลาซ ความรู้ทางคณิตศาสตร์ของผมยังไม่ลึกซึ้งขนาดนั้น เลยไม่ค่อยเข้าใจว่าศิษย์พี่อยากจะสื่อถึงอะไรน่ะครับ"
เซวียซงพูดอย่างสงบนิ่งว่า "ไม่ได้ อ่านไม่เข้าใจก็ต้องฝืนอ่าน ความสามารถในการเรียนรู้ด้วยตัวเองของนายเพียงพอที่จะทำให้นายเข้าใจแนวคิดที่ยังไม่เคยสัมผัสเหล่านั้น การอ่านเอกสารงานวิจัยที่ยอดเยี่ยมสามารถเพิ่มความสามารถของนายได้ การอ่านเอกสารงานวิจัยที่แย่ สามารถทำให้นายตื่นตัว เพื่อที่ในอนาคตจะได้ไม่ทำผิดพลาดในทำนองเดียวกัน
ดังนั้นงานนี้ก็ขอมอบหมายให้นายแล้วกัน อ่านเอกสารงานวิจัยของศิษย์พี่ให้จบ แก้ไขจุดที่นายคิดว่ามีปัญหา พร้อมกับเสนอความเห็นในการตรวจสอบ เข้าใจไหม? นี่คือเส้นทางที่นายต้องผ่านไปให้ได้ในการวิจัยทางวิชาการในอนาคต นักวิชาการที่ยอดเยี่ยม ย่อมต้องเป็นผู้ตรวจทานเอกสารที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกัน"
คราวนี้ถึงคราวที่อีกฝ่ายเงียบไปบ้าง
ครู่หนึ่งเซวียซงถึงได้ยินอีกฝ่ายถามด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยแน่ใจว่า "เอ่อ... อาจารย์เซวียครับ อาจารย์พูดจริงเหรอ? ผมตรวจสอบเอกสารงานวิจัยของศิษย์พี่ แบบนี้มันจะไม่ค่อยดีมั้งครับ? จริงๆ นะ ผมน่ะยังไงก็ได้ ความต้องการของอาจารย์ผมยอมฟังอยู่แล้ว แต่ทางฝั่งศิษย์พี่เขาจะเสียหน้าเอาได้นะครับ ต้องทำยังไงล่ะ?"
เมื่อได้ยินคำพูดนี้ เซวียซงก็หัวเราะออกมาแล้วพูดว่า "เขา? หน้าตา? เขายังต้องการหน้าตาอะไรอีก? หากเขารักหน้าตาสักนิด คงไม่เขียนไอ้ของพรรค์นี้ออกมาหรอก! โชคดีที่เขาส่งมาให้ฉันตรวจสอบก่อน ถ้าขืนส่งออกไปแบบนี้ แถมยังแปะชื่อฉันไปด้วย ฉันคงมีใจอยากจะยิงเขาทิ้งแล้ว!
เกือบสองเดือนเชียวนะ กลับส่งของพรรค์นี้มาให้ฉัน ยังจะมาพูดเรื่องหน้าตาอีก? ตอนนี้ฉันเริ่มสงสัยแล้วว่าปริญญาโทของเขานี่มันเป็นแค่งานพาร์ทไทม์หรือเปล่า! สรุปว่าเรื่องนี้ขอมอบหมายให้นายก็แล้วกัน ส่วนเอกสารงานวิจัยของนายไม่มีปัญหาอะไรใหญ่โต ฉันจะช่วยส่งไปให้เอง เรื่องอื่นนายไม่ต้องไปสนใจ รอให้เอกสารงานวิจัยตีพิมพ์ก็พอ"
พูดจบ เซวียซงก็ไม่เปิดโอกาสให้เฉียวอวี้ได้พูดอะไรอีก และวางสายไปโดยตรงอีกครั้ง
จากนั้นเขาก็กลับมานั่งที่เดิม เมื่อสายตามองไปที่เอกสารงานวิจัยบนคอมพิวเตอร์ ยิ่งคิดก็ยิ่งโมโห จนกระทั่งจู่ๆ ก็เกิดความรู้สึกเสียดายต้นกล้าที่ดีแบบนี้ขึ้นมา
ต่อให้ในอนาคตเขาสามารถปั้นนักศึกษาปริญญาเอกออกมาได้อีกร้อยคน ก็คงสู้ปั้นนักศึกษาอย่างเฉียวอวี้แค่คนเดียวไม่ได้
แต่เมื่อนึกถึงว่าเรื่องของตัวเองเขายังแทบจะแบกรับไม่ไหว...
ดังนั้นเขาจึงถอนหายใจในใจ ขณะที่กำลังจะคลิกเปิดกล่องจดหมายเพื่อส่งตีพิมพ์โดยตรง จู่ๆ สายตาก็เหลือบไปมองที่โทรศัพท์มือถืออีกครั้ง
เขานั่งครุ่นคิดอย่างละเอียดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาแล้วค้นหาเบอร์โทรศัพท์เบอร์หนึ่ง
เบอร์นี้ในสมุดรายชื่อโทรศัพท์คือตัวแทนของหนึ่งในผู้นำทางวิชาการที่โดดเด่นและอยู่ในระดับแนวหน้าที่สุดของวงการคณิตศาสตร์จีนในยุคปัจจุบัน แม้ว่าจะมีข้อถกเถียงบางอย่างเกี่ยวกับตัวเขาติดสอยห้อยตามมาด้วย แต่ความสำคัญของเขาในวงการคณิตศาสตร์จีนก็ตั้งตระหง่านอยู่ตรงนั้น
เรียกได้ว่าตอบโจทย์ความต้องการของเซวียซงในการเลือกที่ปรึกษาให้กับเฉียวอวี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
การที่เขามีเบอร์โทรศัพท์นี้ได้ เป็นเพราะได้รับเชิญให้ไปเป็นหนึ่งในผู้ตรวจข้อสอบของการแข่งขันคณิตศาสตร์เสี่ยวหลี่ปาปา และบิ๊กบอสท่านนี้ก็มีชื่ออยู่ในคณะกรรมการจัดงาน ทั้งสองคนมีโอกาสได้พบกันครั้งหนึ่ง จึงได้แลกเบอร์โทรศัพท์กันไว้
เมื่อเจอชื่อของนักวิชาการเถียนเหยียนเจินบนหน้าจอสมุดผู้ติดต่อ เซวียซงก็ลังเลอยู่นาน ก่อนจะตัดสินใจกดปุ่มโทรออกอย่างเด็ดเดี่ยว
คนดีก็ต้องทำให้ถึงที่สุด หากสามารถทำให้เฉียวอวี้ได้รับความสำคัญตั้งแต่ตอนนี้ได้ ตัวแปรในอนาคตก็จะลดลงไปได้มาก และการลองโทรไปดูก็ไม่ได้ทำให้เนื้อหลุดไปสักก้อน อย่างมากที่สุดก็แค่เขาไม่รับสายเท่านั้น
เซวียซงคิดในใจ สิ่งที่เขาคาดไม่ถึงก็คือ เสียงรอสายฝั่งเขาดังไปแค่สามครั้ง โทรศัพท์ก็ได้รับการรับสายแล้ว เร็วกว่าที่เจ้าเด็กเฉียวอวี้เมื่อกี้รับสายเสียอีก
"ฮัลโหล ผมเถียนเหยียนเจิน..."
ยืนยันได้เลยว่า บิ๊กบอสไม่ได้บันทึกเบอร์โทรศัพท์ของเขาเอาไว้ การที่เขายอมรับสาย ก็คงเป็นเพราะเบอร์โทรศัพท์นี้ถือเป็นเบอร์ส่วนตัวมากและไม่เปิดเผยสู่สาธารณะนั่นเอง
"ศาสตราจารย์เถียน สวัสดีครับ ผมเซวียซงจากมหาวิทยาลัยอวี๋เจียงครับ"
"อ้อ ศาสตราจารย์เซวีย สวัสดี มีธุระอะไรหรือเปล่า?"
"คืออย่างนี้ครับ ท่านยังจำเฉียวอวี้ในสายการแข่งขันคณิตศาสตร์เสี่ยวหลี่ปาปาหมวดทฤษฎีจำนวนปีนี้ได้ไหมครับ?"
"เด็กมัธยมต้นคนนั้นน่ะเหรอ? ฮ่าฮ่า จำได้สิ นักศึกษาของผมหลายคนถึงกับส่งคลิปวิดีโอสัมภาษณ์ของเขามาให้ผมดูโดยเฉพาะเลย เป็นเด็กที่น่าสนใจมากคนหนึ่ง"
เมื่อได้ยินเสียงหัวเราะดังมาจากปลายสาย เซวียซงก็รู้สึกว่ามีหวังมากขึ้น
นี่แสดงให้เห็นว่าบิ๊กบอสมีความประทับใจต่อเฉียวอวี้อยู่บ้าง
เซวียซงก็เคยดูคลิปสัมภาษณ์ของเฉียวอวี้เหมือนกัน ตอนนั้นเขาแค่รู้สึกว่าเจ้าหนุ่มน้อยคนนี้ชักจะเหลิงเกินไปหน่อยแล้ว เขาไม่คาดคิดเลยจริงๆ ว่าลูกศิษย์ของเถียนเหยียนเจินก็จะให้ความสนใจด้วย แถมยังส่งให้ที่ปรึกษาดูมากกว่าหนึ่งคนอีกต่างหาก
แน่นอนว่าด้วยตำแหน่งในวงการวิชาการของบิ๊กบอสท่านนี้ นักศึกษาที่เขาเอ่ยปากถึงนั้น มีความเป็นไปได้สูงมากว่าจะไม่ใช่นักศึกษาที่กำลังเรียนอยู่ หลายคนคงจะเป็นศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยชื่อดังระดับแนวหน้าของจีน หรือไม่ก็เป็นนักวิจัยในสถาบันวิจัยกันหมดแล้ว
การพูดคุยสื่อสารและแบ่งปันเรื่องตลกหรือเรื่องน่าสนใจกับอาจารย์ในเวลาปกติถือเป็นเรื่องที่ค่อนข้างปกติ
เซวียซงยังนึกขึ้นได้อีกว่า เถียนเหยียนเจินเคยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ของสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์และมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันด้วย ซึ่งบังเอิญว่าในบทสัมภาษณ์ของเฉียวอวี้ก็มีการพูดถึงโรงเรียนทั้งสองแห่งนี้พอดี นี่คงจะเป็นเหตุผลที่ทำให้นักศึกษาส่งคลิปวิดีโอสัมภาษณ์ของเฉียวอวี้ไปให้ท่านด้วยกระมัง
เมื่อคิดเช่นนี้แล้ว โชคของเฉียวอวี้ก็ถือว่าดีไม่เลวเลยทีเดียว จัดว่าเป็นการปลูกต้นหลิวโดยไม่ตั้งใจ
ดังนั้นเขาจึงรีบตีเหล็กตอนร้อนทันที "ใช่ครับ คือเขานั่นแหละ เด็กคนนี้ค่อนข้างจะไม่รู้ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำไปบ้าง แต่เมื่อเร็วๆ นี้ ในสถานการณ์ที่ไม่มีใครคอยชี้แนะ เขากลับสามารถเขียนเอกสารงานวิจัยจนเสร็จสมบูรณ์ได้ด้วยความพยายามของตัวเองเกือบทั้งหมด แถมคุณภาพของเอกสารงานวิจัยยังทำให้ผมรู้สึกตกตะลึงเป็นอย่างมากด้วยครับ"
"โอ้? ระดับมัธยมปลายก็เข้ามามีส่วนร่วมในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์แล้วเหรอ? แถมยังทำเอกสารงานวิจัยเสร็จด้วยตัวคนเดียวอีก? เลือกหัวข้อด้วยตัวเองด้วยงั้นเหรอ?"
แน่นอนล่ะ บิ๊กบอสเองก็ย่อมต้องมีความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน แต่คำถามที่ถามออกมานั้นก็พุ่งตรงไปยังแก่นของปัญหาจริงๆ
เซวียซงรีบเอ่ยปากพูดทันที "ถ้าพูดถึงเรื่องการเลือกหัวข้อ ความจริงแล้วมีเรื่องราวอยู่ครับ เพียงแต่ไม่รู้ว่าทางท่านยุ่งอยู่หรือเปล่า ถ้าจะเล่าก็คงต้องเสียเวลาไปสักหน่อย"
"คุณลองเล่ามาให้ฟังหน่อยสิ"
เซวียซงรีบเล่าเรื่องที่เขาโพสต์สมการลงในเว็บบอร์ดทฤษฎีจำนวนเชิงพีชคณิต แล้วเฉียวอวี้ก็แก้สมการนั้นออกมาได้ให้ฟังอีกรอบหนึ่ง เขาเล่าอย่างกระชับรัดกุม เพราะถึงอย่างไรการที่บิ๊กบอสยอมฟัง ก็ไม่ได้หมายความว่าจะยอมเสียเวลาฟังเป็นเวลานานๆ
เมื่อเล่าจบ เซวียซงถึงได้เสริมว่า "เรื่องนี้ในตอนนั้นมีศาสตราจารย์หลายคนในเว็บบอร์ดก็รู้เรื่อง แถมยังมีศาสตราจารย์อีกไม่น้อยที่กำลังหมายตาเฉียวอวี้เอาไว้ ผมแค่คิดตื้นๆ ว่าวิธีแก้โจทย์ของเขาสามารถนำมาเขียนเป็นเอกสารงานวิจัยฉบับหนึ่งได้ ใช่แล้ว นั่นยังเป็นเรื่องของเดือนสิงหาคมอยู่เลยครับ
ตอนเที่ยงวันนี้เขาเพิ่งส่งเอกสารงานวิจัยมาให้ผม ผมเองก็เพิ่งจะอ่านจบไปหมาดๆ รู้สึกว่าไม่มีอะไรให้ผมสามารถช่วยเขาแก้ไขได้แล้ว ก็เลยตั้งใจว่าจะลงชื่อในช่องผู้เขียนประสานงานแล้วส่งไปที่ Journal of Number Theory ให้เขาโดยตรงเลยครับ"
พูดมาถึงขั้นนี้ แทบจะเรียกได้ว่าเป็นการบอกใบ้อย่างชัดเจนแล้ว
หากบิ๊กบอสยังคงไม่สนใจ เซวียซงก็จะไม่พูดอะไรให้มากความอีกต่อไป
แต่เมื่อคิดดูแล้ว หลังจากที่เอกสารงานวิจัยตีพิมพ์ออกไปจริงๆ หากเถียนเหยียนเจินจำโทรศัพท์สายของวันนี้ได้ ก็คงจะไปชายตามองดูสักหน่อย
ถ้าเป็นอย่างนั้นโทรศัพท์สายนี้ของเขาก็ถือว่าไม่สูญเปล่าแล้ว
ปลายสายไม่ได้ทำให้เขาผิดหวัง หลังจากเงียบไปหนึ่งวินาที น้ำเสียงของเขาก็ผ่อนคลายลงและพูดว่า "อย่างนี้เอง ถ้าคุณกับเจ้าหนุ่มนั่นไม่ว่าอะไร ช่วยส่งเอกสารงานวิจัยมาให้ผมดูสักหน่อยสิ? แต่การวิจัยในทิศทางทฤษฎีจำนวนของผมก็ตื้นเขินมากเหมือนกัน คิดว่าคงเสนอความเห็นที่มีประโยชน์อะไรมากมายไม่ได้หรอก"
"ศาสตราจารย์เถียน ท่านถ่อมตัวเกินไปแล้วครับ ถ้าเฉียวอวี้เด็กคนนั้นรู้ว่าท่านยินดีให้คำชี้แนะเขา ไม่แน่ว่าตอนนี้คงดีใจจนบ้าไปแล้ว อืม ถ้าอย่างนั้นผมฟอร์เวิร์ดส่งให้ท่านตอนนี้เลยดีไหมครับ?"
"ได้สิ ใช่แล้ว คุณรู้ที่อยู่อีเมลส่วนตัวของผมไหม?"
"ผมรู้แค่อีเมลของมหาวิทยาลัยที่ท่านเปิดเผยต่อสาธารณะน่ะครับ"
"อ้อ อีเมลนั้นหลักๆ แล้วเลขาของศูนย์วิจัยจะเป็นคนรับผิดชอบน่ะ เอาเป็นว่าเดี๋ยวผมส่งข้อความไปให้คุณก็แล้วกัน"
"ได้ครับ รบกวนท่านแล้วศาสตราจารย์เถียน"
"ศาสตราจารย์เซวียเกรงใจไปแล้ว"
……
หลังจากวางสาย แน่นอนว่าผ่านไปไม่นาน เซวียซงก็ได้รับข้อความที่เถียนเหยียนเจินส่งมาให้ ซึ่งระบุบัญชีอีเมลส่วนตัวให้เขา
เซวียซงจึงทำการส่งต่ออีเมลที่เฉียวอวี้ส่งมาให้ไปโดยตรง
นี่ก็คือเหตุผลที่เซวียซงต้องการให้เฉียวอวี้ส่งเอกสารงานวิจัยผ่านทางอีเมล การส่งเอกสารงานวิจัยผ่านช่องทางอีเมลที่เป็นทางการจะมีเวลาและร่องรอยที่ชัดเจน ซึ่งสามารถรับประกันผลประโยชน์ของผู้เขียนเอกสารงานวิจัยได้มากที่สุด
แน่นอนว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ ด้วยสถานะในยุทธภพของบิ๊กบอสท่านนี้ ย่อมไม่มีทางมาโลภอยากได้เอกสารงานวิจัยของเฉียวอวี้ฉบับนี้อย่างแน่นอน
หลังจากที่ฟอร์เวิร์ดส่งเอกสารงานวิจัยให้เถียนเหยียนเจินแล้ว เซวียซงก็เรียกเครื่องมือในคอมพิวเตอร์ขึ้นมา แล้วแปลงเอกสารงานวิจัยของเฉียวอวี้ให้เป็นรูปแบบ PDF แต่ก็ยังไม่ได้ส่งตีพิมพ์
แม้ว่าทั้งสองคนต่างก็รู้ดีถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงที่เขาส่งเอกสารงานวิจัยไปให้ แต่ในเมื่อได้ขอให้อีกฝ่ายช่วยชี้แนะแล้ว ก่อนที่บิ๊กบอสทางฝั่งนั้นจะตอบกลับมา ทางที่ดีก็ยังไม่ควรส่งเอกสารงานวิจัยตีพิมพ์ไป
นี่เป็นเรื่องของมารยาทพื้นฐาน
หลักๆ ก็คือไม่ได้รีบร้อนอะไรแค่วันสองวัน
ใกล้จะถึงวันชาติแล้ว โชคดีที่นอกจากหน่วยงานที่ประจำอยู่ในจีนแล้ว สำนักบรรณาธิการวารสารในต่างประเทศเหล่านั้นไม่ได้หยุดในวันชาติจีน
……
หัวเซี่ย เมืองดารา โรงเรียนมัธยมการรถไฟที่หนึ่งซิงเฉิง
ย้อนเวลากลับไปเมื่อประมาณสิบนาทีก่อน เฉียวอวี้ฟังเสียงสายไม่ว่างในโทรศัพท์พลางเหม่อลอยไปพักใหญ่
ช่วยศิษย์พี่แก้ไขเอกสารงานวิจัย? ยังต้องให้ความเห็นในการตรวจสอบอีก? สรรพนามเรียกศิษย์พี่แบบนี้ถูกยัดเยียดมาลงบนหัวเขาได้ยังไงกัน?
เอาล่ะ แม้ว่าเฉียวอวี้จะยอมรับว่าตัวเองไม่เคยเป็นอาจารย์มาก่อน แต่ตามหลักสามัญสำนึก นี่มันไม่ใช่หน้าที่ของที่ปรึกษาหรอกหรือ?
อีกอย่างเอกสารงานวิจัยฉบับนั้นมีความจำเป็นต้องแก้ไขด้วยหรือ? เห็นได้ชัดว่าควรจะเขียนใหม่โดยตรงเลยมากกว่าไหม?
เฉียวอวี้อยากจะโต้เถียงด้วยเหตุผลใจแทบขาด แต่ทางฝั่งเหล่าเซวียกลับวางสายไปดื้อๆ โดยไม่เปิดโอกาสให้เขาได้แสดงฝีมือเลย
นี่มันไม่มีเหตุผลเอาซะเลย
ต้องรู้ไว้นะว่าเหตุผลของเขานั้นหนักแน่นมาก
เป็นที่ทราบกันดีว่า ในทางกฎหมาย ผู้เยาว์ไม่สามารถถูกใช้แรงงานเด็กได้ พวกสตูดิโอเกมทั้งหลายต่างก็เข้มงวดในเรื่องนี้กันมาก
ตามทฤษฎีแล้ว การตรวจสอบเอกสารงานวิจัยก็ถือเป็นงานอย่างหนึ่ง ดังนั้นนี่มันไม่ถือว่าเป็นการจ้างแรงงานเด็กหรือไง? เหล่าเซวียลืมไปแล้วหรือเปล่าว่าเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ?
อีกอย่าง ขยะก็ควรจะถูกโยนลงถังขยะ การเอามาโยนให้เขามันหมายความว่ายังไงกัน?
เขาก็ไม่ได้เปิดศูนย์รีไซเคิลขยะสักหน่อย?
โกรธจนตัวสั่น!
สรุปว่าเรื่องนี้มีจุดให้ตบมุกเยอะเกินไป ทำให้เฉียวอวี้หมดอารมณ์แม้กระทั่งจะเล่นบาสเกตบอล เขาแค่เอ่ยปากทักทายเพื่อนร่วมทีมส่งๆ จากนั้นก็วิ่งไปล้างหน้าในห้องน้ำของอาคารเรียน แล้ววิ่งกลับไปที่ห้องอ่านหนังสือด้วยตัวเองของตน
ก่อนหน้านี้เขาได้ลบเอกสารงานวิจัยทิ้งไปแล้ว โชคดีที่ต้นฉบับในไฟล์แนบอีเมลยังไม่ได้ลบ เฉียวอวี้จึงทำการดาวน์โหลดกลับมาลงเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่อีกครั้ง
ครั้งนี้เขาไม่ได้มองมันด้วยความรู้สึกราวกับการแสวงบุญอีกต่อไป แต่เริ่มใช้สายตาเชิงวิพากษ์วิจารณ์เพื่อพิจารณาเอกสารงานวิจัยของศิษย์พี่ฉบับนี้ใหม่อีกครั้ง
แค่เนี้ย? ยังจะเรียกตัวเองว่าศิษย์พี่อีกเหรอ? ก่อนหน้านี้ยังแอบรู้สึกขอบคุณศิษย์พี่ฉินคนนี้อยู่บ้าง แต่ในตอนนี้ความรู้สึกนั้นมลายหายไปในพริบตา
ในหัวก็มีคำถามที่แหลมคมสุดๆ ผุดขึ้นมาเป็นกองในพริบตา
เรียนจนถึงระดับบัณฑิตศึกษาแล้ว ทำไมเอกสารงานวิจัยที่เขียนออกมาถึงยังสู้เด็กมัธยมปลายไม่ได้เลยล่ะ? อายุตั้งขนาดนี้แล้วคงเอาไปให้หมากินหมดแล้วมั้ง? ตกลงว่ามหาวิทยาลัยนี่เรียนอะไรมาบ้างเนี่ย? สอบเข้าเรียนระดับบัณฑิตศึกษาผ่านเกณฑ์คะแนนระดับประเทศมาได้ยังไง? แล้วสอบสัมภาษณ์ผ่านได้ยังไงอีก? เหล่าเซวียหิวจัดหรือไง? ถึงได้รับนักศึกษามาไม่เลือกหน้าแบบนี้?
จบเห่ คราวนี้ยิ่งอ่านไม่เข้าหัวไปกันใหญ่ ขนาดบทคัดย่อกับบทนำยังเขียนเละเทะเป็นก้อนขนาดนี้ นี่มันเรียกให้เขาแก้ไขซะที่ไหน? มันให้เขาช่วยเขียนใหม่ต่างหาก!
จริงๆ นะ แค่อ่านไปแป๊บเดียว เฉียวอวี้ก็รู้สึกหิวข้าวขึ้นมาเลย
พูดได้คำเดียวว่าการตรวจสอบเอกสารงานวิจัยแบบนี้ มันต้องใช้พลังงานมากเกินไปแล้ว
ช่างเถอะ ไปกินข้าวกันก่อนดีกว่า!
ตอนที่หยิบบัตรโรงอาหารแล้วพุ่งทะยานไปยังโรงอาหาร ในหัวของเฉียวอวี้ก็ตัดสินใจได้อย่างแน่วแน่แล้ว
แก้แบบตั้งใจนั้นเป็นไปไม่ได้หรอก ไม่เช่นนั้นมันจะต่างอะไรกับการเขียนใหม่ทั้งหมด อย่างมากเขาก็แค่ยกจุดที่เขารู้สึกส่วนตัวว่ามีปัญหาขึ้นมาให้หมด แล้วก็ให้ความเห็นในการประเมินส่งๆ ไปสักหน่อย จากนั้นก็โยนกลับไปตามทางเดิม
ทำเป็นเรื่องตลกอะไรกัน? เขายังเป็นแค่เด็กนะ!
ใช่แล้ว ขอเพียงแค่ยังอายุไม่ถึงสิบแปดปี ต่อให้คนทั้งโลกจะไม่มองว่าเขาเป็นเด็กอีกต่อไป เฉียวอวี้ก็รู้สึกว่าเขายังมีความจำเป็นที่จะต้องมองว่าตัวเองเป็นแค่เด็กคนหนึ่ง! มีคำกล่าวไว้ได้ดีว่า ตอนที่ออกไปข้างนอก สถานะล้วนเป็นสิ่งที่ตัวเองมอบให้ทั้งนั้น!
