"เกิดอะไรขึ้น?"
"ทำไมถึงเป็นตู้หย่งเซี่ยวไปได้?"
ภายในห้องประชุมเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์เซ็งแซ่
ทุกคนต่างมองไปที่ตู้หย่งเซี่ยวอย่างไม่อยากจะเชื่อ นักสืบตัวเล็กๆ คนหนึ่งจะมีใครมามอบธงประกาศเกียรติคุณให้?
เหลยลั่วมีสีหน้าฉงนใจ
เหยียนสยงยิ่งรู้สึกเหลือเชื่อ
ตู้หย่งเซี่ยวเหมือนจะคิดอะไรออก เมื่อเผชิญกับข้อกังขาของทุกคน เขาจึงทำได้เพียงยิ้ม
ในฐานะลูกน้องของหลิวฝู หลิวเหอรีบวิ่งไปดูที่หน้าต่างทันที กลับเห็นว่าด้านล่างคึกคักผิดปกติ
คนยี่สิบกว่าคนเข้าแถวตีฆ้องร้องป่าว คนข้างหน้าชูธงประกาศเกียรติคุณขึ้นสูงและกำลังเดินมาทางอาคารสถานีตำรวจ
"คุณอาครับ ผมจะลงไปดู!"
หลิวเหอมองจากด้านบนไม่ค่อยชัด จึงรีบพาคนวิ่งตึงตังลงไปตรวจดูชั้นล่าง
"พวกนายเป็นใคร? มาส่งเสียงดังอะไรที่นี่?" หลิวเหอขวางคนกลุ่มนั้นไว้ โชว์ปืนพกที่เอวพลางชี้หน้าสั่งการอย่างวางอำนาจ
คนหัวโตคนหนึ่งวิ่งเข้ามา "สวัสดีครับ ผู้กอง! ผมคือนักสืบสถานีตำรวจเกาลูนตะวันตกเหวินหัวโต ผมพาเพื่อนบ้านเก่าแก่แถวถนนไท่เหอมามอบธงประกาศเกียรติคุณให้นักสืบตู้หย่งเซี่ยวครับ!"
"มอบธงประกาศเกียรติคุณให้เขา?" หลิวเหอเท้าเอวมองดูธงประกาศเกียรติคุณผืนนั้น ปักได้สวยทีเดียว
"เรื่องราวเป็นยังไงมายังไงกันแน่?"
"เรื่องราวเป็นแบบนี้ครับ!" เหวินหัวโตเล่าเรื่องที่ตู้หย่งเซี่ยวชี้แนะให้พวกเขาไปทวงเงินลงทุนคืนให้ฟังรอบหนึ่ง
แม้หลิวเหอจะเป็นเพลย์บอย แต่ก็ไม่ใช่พวกไม่ได้เรื่องได้ราว เขาเคยได้ยินเรื่องคดีฉ้อโกงการลงทุนช่วงนี้มาบ้าง รู้ว่าบริษัทนั้นชื่อ 'การลงทุนฮุ่ยเฟิง' ซึ่งแอบอ้างชื่อธนาคารฮุ่ยเฟิง แต่กลับทำเรื่องฉ้อโกง
เมื่อหันไปมองชาวบ้านที่มามอบธงประกาศเกียรติคุณ ตอนนี้ต่างพากันพูดเจื้อยแจ้ว "ต้องขอบคุณนักสืบตู้จริงๆ!"
"ใช่แล้ว ถ้าไม่มีเขาครั้งนี้พวกเราตายแน่!"
"ฉันทุ่มเงินเก็บก้อนสุดท้ายไปหมดแล้ว ถ้าทวงคืนมาไม่ได้ก็คงต้องกระโดดตึกตาย!"
หลิวเหอฟังไปสองสามประโยค ก็คิดว่าตัวเองยืนยันความจริงได้แล้ว จึงโบกมือ "พวกเราขึ้นไป!"
ตึงตัง!
หลิวเหอพาผู้ใต้บังคับบัญชาขึ้นบันไดไปอีกครั้ง
......
"ตรวจสอบชัดเจนหรือยัง ตกลงมันเรื่องอะไรกันแน่?" หลิวฝูรู้สึกไม่สบอารมณ์เล็กน้อย การแห่แหนมามอบธงประกาศเกียรติคุณยิ่งใหญ่ขนาดนี้กลับไม่ได้มอบให้ตัวเอง ช่างไร้เหตุผลสิ้นดี!
"ตรวจสอบชัดเจนแล้วครับ! เป็นการมอบให้นักสืบตู้หย่งเซี่ยวจริงๆ" หลิวเหอทำหน้าหยิ่งผยอง ราวกับว่าทำภารกิจที่ยิ่งใหญ่อะไรสำเร็จ เขาบีบเสียงแหลม "แถมคนที่พามาก็คือนักสืบเหวินหัวโตจากสถานีตำรวจเกาลูนตะวันตก คนพวกนั้นล้วนเป็นเหยื่อคดีฉ้อโกง ว่ากันว่าเป็นเพราะตู้หย่งเซี่ยวออกไอเดียถึงช่วยพวกเขาทวงเงินคืนมาได้!"
"ไม่ใช่สิ คนที่ช่วยพวกเขาทวงเงินคืนคือฉันต่างหาก!" เฉียงตาเขร้องโวยวาย ชี้ไปที่จมูกตัวเอง "ฉันเอง เป็นฉันจริงๆ! ไม่เชื่อพวกคุณก็จับพวกเขากลับมาถามดูสิ! พวกเขาถูกบริษัทการลงทุนฮุ่ยเฟิงหลอกลวงจนเอาเงินเก็บก้อนสุดท้ายออกมาหมด เป็นฉันที่ไปหาหลินจมูกโตผู้รับผิดชอบบริษัทนั้น พูดจาหว่านล้อมตั้งนานกว่าจะทวงเงินคืนมาได้! ความดีความชอบนี้เป็นของฉันนะ!"
เฉียงตาเขกระโดดโลดเต้นไปมา กลัวว่าคนอื่นจะไม่รู้ถึงความดีความชอบของเขา
หลิวเหอไม่สบอารมณ์ เบ้ปาก "หมายความว่ายังไง หรือว่าฉันสืบมาผิด? ธงประกาศเกียรติคุณผืนนั้นเขียนชัดเจนว่ามอบให้ตู้หย่งเซี่ยว สองตาของฉันมองเห็นเต็มสองตา!"
ตอนนี้เอง ตู้หย่งเซี่ยวก้าวออกมา มองไปที่เฉียงตาเขด้วยรอยยิ้มที่ไม่เหมือนยิ้ม "พี่เฉียง เมื่อกี้พี่พูดว่าอะไรนะ? หลินจมูกโตเหรอ? ได้ยินมาว่าพี่เฉียงเรียกเขาเป็นพี่เป็นน้องมาตลอด หรือว่าบริษัทฉ้อโกงนั่นพี่เฉียงก็มีส่วนเอี่ยวด้วย? ไม่อย่างนั้นพี่จะจัดการเรื่องนี้ด้วยคำพูดแค่ไม่กี่คำได้ยังไง?"
คำพูดแทงใจดำ!
เฉียงตาเขชะงักงัน!
คนอื่นๆ ต่างหันขวับไปมองเฉียงตาเขพร้อมกัน
เหยียนสยงร้องแย่แล้วในใจ!
เฉียงตาเขสนิทสนมกับหลินจมูกโตจริงๆ แถมเฉียงตาเขยังเคยรับเงินจากหลินจมูกโตด้วย
สาเหตุที่ครั้งนี้เฉียงตาเขยอมช่วยเหวินหัวโต ก็เป็นเพราะหลินจมูกโตยัดเงินให้น้อยเกินไป แค่สามพันหยวน! แต่เหวินหัวโตทำตามวิธีที่ตู้หย่งเซี่ยวบอก โดยรับปากว่าจะให้เงินเฉียงตาเขหกพัน!
ในความเป็นจริงแล้ว ก่อนหน้านี้ตอนที่ตู้หย่งเซี่ยวเปิดดูแฟ้มประวัติของบริษัทฉ้อโกงแห่งนี้ เขาก็พบว่าเฉียงตาเขมีส่วนเกี่ยวข้องกับคนพวกนี้ จึงให้เหวินหัวโตไปหาเฉียงตาเขเพื่อขอให้ช่วยจัดการ
"ไอ้เวรนี่!" เหยียนสยงตัดสินใจอย่างเด็ดขาด ตบโต๊ะลุกขึ้นยืน "ตกลงนายกับหลินจมูกโตนั่นมีความสัมพันธ์อะไรกันแน่?"
เฉียงตาเขเหงื่อเย็นไหลซึม "ฉัน... เปล่านะครับ!"
ทุกคนไม่ใช่คนโง่ ในทางกลับกัน คนที่สามารถมาเปิดประชุมที่นี่ได้ล้วนเป็นสารวัตร ไม่ว่าจะตำแหน่งใหญ่หรือเล็ก ต่างก็เข้าใจดีว่าการกินรวบทั้งขาวและดำหมายความว่าอย่างไร
หลิวฝูก็ไม่อยากคุยหัวข้อนี้ต่อไป บริษัทฉ้อโกงแห่งนั้นย้ายที่ทำการไปเรื่อย โดยพื้นฐานแล้วสารวัตรทุกคนต่างก็เคยถูกยัดเงินมาแล้วทั้งนั้น
"เอาล่ะ เรื่องนี้ไม่ต้องพูดถึงอีก! พวกเรากลับเข้าเรื่องกันเถอะ!" หลิวฝูปรายตามองตู้หย่งเซี่ยวแวบหนึ่ง
ตู้หย่งเซี่ยวพยักหน้าให้เขา ความหมายชัดเจนมากว่าจะไม่กัดเฉียงตาเขไม่ปล่อยอีก
หลิวฝูอดไม่ได้ที่จะรู้สึกชื่นชมตู้หย่งเซี่ยวเล็กน้อย รู้จักผ่อนปรน รู้จักเห็นแก่ภาพรวม
"ทุกคนก็เห็นแล้วว่าข้างนอกมีคนมามอบธงประกาศเกียรติคุณให้อาเซี่ยว ทุ่มเทเพื่อประชาชน คลี่คลายคดีฉ้อโกงครั้งใหญ่! เมื่อคำนวณดูแล้ว เขาสร้างความดีความชอบถึงสามครั้ง พวกนายยังมีข้อโต้แย้งอะไรอีกไหม?"
ทุกคนต่างมองหน้ากันไปมา และพากันหุบปากเงียบ
แม้แต่เหยียนสยงก็ยังหุบปาก 'ผลงาน' เหล่านี้ของตู้หย่งเซี่ยวแทบจะไม่มีที่ติ
หลิวฝูใช้สองมือเท้าโต๊ะประชุม "ในเมื่อทุกคนไม่มีข้อโต้แย้ง ถ้าอย่างนั้นตอนนี้ฉันขอเสนอชื่อตู้หย่งเซี่ยวอดีตนักสืบสถานีตำรวจเกาลูนตะวันตก ให้เป็นสารวัตรจีนคนใหม่ และจากนี้ไปให้เป็นผู้ดูแลถนนนาธาน!"
ทุกคนกระซิบกระซาบกัน แต่กลับไม่มีใครกล้ายืนกรานคัดค้าน
เหลยลั่วนำปรบมือ
เสียงปรบมือถึงได้ดังขึ้น
ทันใดนั้น...
"ฉันไม่เห็นด้วย! สารวัตรถนนนาธานควรจะเป็นฉันต่างหาก!" เฉียงตาเขพูดอย่างคนเสียสติ "ฉันอยู่กับนายท่านเหยียนมาตั้งนาน ต่อให้มีการเลื่อนตำแหน่งก็ควรจะถึงคิวฉัน! จะไปถึงคิวไอ้สวะนี่ได้ยังไง?" เฉียงตาเขชี้หน้าด่าตู้หย่งเซี่ยว "พวกนายมันตาบอดกันไปหมดแล้ว หรือมองไม่เห็นว่ามันเป็นลูกเสือ ไม่ช้าก็เร็วจะต้องกินพวกนายแน่! นายท่านเหยียน พี่ลั่ว พวกคุณมองให้ชัดเจนสิ ตู้หย่งเซี่ยวไม่ใช่คนดี มันทั้งเจ้าเล่ห์โหดเหี้ยม อวดดี ไม่ช้าก็เร็วจะแว้งกัดพวกคุณ..."
เพียะ!
ตู้หย่งเซี่ยวเดินเข้าไป ตบหน้าเฉียงตาเขฉาดใหญ่ต่อหน้าทุกคนโดยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า
ชัดเจน,
ดังกังวาน!
"แกกล้าตบฉันเหรอ?" เฉียงตาเขถูกตบจนหน้ามึน ในฐานะคนสนิทของเหยียนสยง ไม่มีใครกล้าทำกับเขาแบบนี้ แม้แต่เหลยลั่วก็ยังทำไม่ได้
"ตบแกแล้วจะทำไม?" ตู้หย่งเซี่ยวตบกลับหลังมือไปอีกฉาด!
เพียะ!
ยังคงชัดเจนและดังกังวานเช่นเดิม!
เฉียงตาเขกุมใบหน้า ดวงตาเบิกกว้างจนแทบจะถลน!
เหยียนสยงไม่ได้ถูกตบ แต่กลับรู้สึกปวดแสบปวดร้อนที่แก้ม
เหลยลั่วก็มองตู้หย่งเซี่ยวด้วยสีหน้าประหลาดใจ
หลิวฝูตกใจในตอนแรก จากนั้นจึงหัวเราะออกมา
ส่วนคนอื่นๆ ต่างตกตะลึงกับความกล้าหาญชาญชัยและความอวดดีของตู้หย่งเซี่ยว
"ตู้หย่งเซี่ยว ฉันจะฆ่าแก!" เฉียงตาเขทนรับความอัปยศนี้ไม่ไหวอีกต่อไป ชักปืนออกมาจ่อที่หน้าผากของตู้หย่งเซี่ยวทันที
"มีน้ำยาก็ยิงสิ!" ตู้หย่งเซี่ยวจ้องมองเฉียงตาเขโดยไม่เกรงกลัวแม้แต่น้อย
เฉียงตาเขสองตาแดงก่ำ หอบหายใจรุนแรงราวกับวัว
เพียะ!
ตู้หย่งเซี่ยวตบหน้าเฉียงตาเขไปอีกฉาด ร้องตะโกนท้าทาย "ยิงสิวะ ไอ้สวะ!"
เฉียงตาเขกัดฟันจนแทบแหลกละเอียด แต่ก็ยังไม่กล้าเหนี่ยวไก
ตู้หย่งเซี่ยวจ้องมองเขาเขม็ง "เห็นว่ารอบๆ มีคนเยอะก็เลยไม่กล้ายิงใช่ไหม? ถ้าอย่างนั้นก็อย่ามาเลียนแบบฉันสิวะ ไอ้เวรเอ๊ย ทำเป็นทำตัวเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่!"
เฉียงตาเขโกรธจนตัวสั่นเทิ้มไปหมด
ตู้หย่งเซี่ยวเอื้อมมือไปผลักปืนออกให้พ้นทาง แล้วมองตรงไปที่เฉียงตาเข "รู้ไหมว่าทำไมฉันถึงได้เป็นสารวัตร แต่แกกลับเป็นไม่ได้?"
เฉียงตาเขเบิกตาโพลง
"เพราะนายมันไร้น้ำยา!"
