พลิกชะตามาสร้างอาณาจักรธุรกิจ · khram
ตอนที่ 163
โต๊ะ
ล้มคว่ำ
แก้วน้ำบนโต๊ะหกกระจายเต็มพื้น
หลี่ปินกับหลิวไคลี่กำลังกอดรัดฟัดเหวี่ยงกัน
ทั้งคู่ต่างก็เป็นคนอารมณ์ร้อนและไม่ถูกชะตากันอยู่แล้ว แม้หลิวไคลี่จะอายุมากแล้ว แต่กลับไม่เพลี่ยงพล้ำเลยแม้แต่น้อย...
เสียงร้องไห้ดังระงมไปทั่วทั้งห้องโถง
หลิวอิ๋งอิ๋งกำลังร้องไห้...
เธอตะโกนเสียงหลงหวังจะให้ทั้งสองคนหยุด ทว่าทั้งคู่ไม่เพียงไม่หยุด กลับยิ่งลงไม้ลงมือกันรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
รอบด้านเต็มไปด้วยผู้คนที่มุงดูและชี้ชวนกันวิพากษ์วิจารณ์
บางคนรีบโทรแจ้งตำรวจทันที
เฉินอ้ายจวี๋พยายามห้ามปราม...
แต่ห้ามอย่างไรก็ไม่เป็นผล ซ้ำยังถูกผลักจนล้มก้นจ้ำเบ้า เธอรู้สึกเจ็บแปลบที่สะโพก พยายามยันตัวลุกอยู่นานก็ลุกไม่ขึ้น
หลิวอิ๋งอิ๋งเข้าไปประคอง แต่สุดท้ายเฉินอ้ายจวี๋กลับบอกให้หลิวอิ๋งอิ๋งไปดึงประตูม้วนลงมา รีบดึงลงมาเร็วเข้า
นมถูกเหยียบย่ำจนเลอะเทอะไปทั่ว หกกระจายแทบจะเต็มห้องโถง...
สภาพภายในห้องโถงเละเทะไปหมด
ภายนอกร้าน!
คนมุงดูเริ่มเยอะขึ้นเรื่อยๆ ทั้งลูกค้าและเพื่อนร่วมอาชีพมากมายต่างพากันมาดูเรื่องสนุก
ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ มีคำพูดสารพัดรูปแบบ เสียงจอแจเหล่านั้นบาดหูเฉินอ้ายจวี๋เป็นอย่างมาก
เรื่องอื้อฉาวในครอบครัวไม่ควรแพร่งพรายให้คนนอกรู้
แต่ตอนนี้...
แทบจะรู้กันไปทั่วทั้งถนนแล้ว
เฉินอ้ายจวี๋รู้สึกอับอายขายหน้าจนแทบแทรกแผ่นดินหนี
ประตูม้วนถูกดึงลงมา...
เสียงชี้ชวนนินทาเบาลง
คนที่กำลังฟัดเหวี่ยงกันก็ยังคงฟัดเหวี่ยงกันต่อไป...
ทว่าทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะยังรักษากฎอยู่บ้าง ไม่ได้เล็งเป้าไปที่เป้ากางเกงหรือดวงตา ทำเพียงแค่รัวหมัดเข้าใส่กันอย่างอัดอั้น
..............................
จางเซิ่งมาสาย
ตอนที่เขามาถึง ประตูม้วนก็ปิดลงแล้ว
ผู้คนรอบๆ ยังคงจับกลุ่มไม่ยอมสลายตัว พากันวิพากษ์วิจารณ์เรื่องราวต่างๆ นานา
จางเซิ่งมองประตูที่ถูกล็อค ใบหน้าไม่ได้แสดงอารมณ์ใดๆ เขาเพียงแค่เดินอ้อมไปทางประตูหลัง
บริเวณประตูหลังค่อนข้างเงียบสงบและไม่ค่อยมีคน
สถานที่ซึ่งเต็มไปด้วยขยะจากการตกแต่งซ่อมแซมตลอดทั้งปี ย่อมไม่มีใครว่างมากพอจะมามุงดูเรื่องสนุกแถวนี้
จางเซิ่งเหยียบไปบนขยะเหล่านั้นจนถึงริมประตูหลัง และเห็นแม่กุญแจที่ล็อคประตูอยู่
เขาหลับตาลง
ตั้งใจฟังอย่างละเอียด
เสียงทะเลาะวิวาทข้างในไม่ได้เบาลงเพราะประตูม้วนถูกดึงลงมาเลย ตรงกันข้ามกลับยิ่งรุนแรงและเสียงดังเอะอะโวยวายมากขึ้น
จางเซิ่งลืมตาขึ้น ส่ายหน้าเบาๆ จากนั้นก็หยิบบัตรประชาชนออกมาจากอกเสื้อ แล้วรูดเข้าไปในซอกประตูง่ายๆ
ท่าทางของเขาคล่องแคล่วมาก บัตรประชาชนในมือเขาราวกับใบมีดที่แทงเข้าตรงตำแหน่งล็อคของกุญแจ จากนั้นก็เกิดเสียง "แกร๊ก" ดังขึ้น
ประตูหลังเปิดออก
หลังจากเดินเข้าไป เขาก็ดึงประตูมาปิด และจัดการลงกลอนให้เรียบร้อย
"อย่าตีกันเลย ฮือๆๆ อย่าตีกันเลย พ่อ หลี่ปิน อย่าตีกันเลย..."
"ฉันไม่ไปแล้ว ฉันไม่ไปแล้ว..."
"หยุดตีกันเถอะ!"
"ของฉัน ของฉันทั้งหมด ของฉัน..."
หลิวอิ๋งอิ๋งร้องไห้ฟูมฟายพลางตบหน้าตัวเองไปด้วย
อารมณ์ของเธอแตกสลายไปจนหมดสิ้นแล้ว
ทว่าหลิวไคลี่กับหลี่ปินกลับยิ่งลงไม้ลงมือกันรุนแรงขึ้น ทั้งสองคนทำลายข้าวของใน 【บริษัทเตาครบวงจรเซินหราน】 ไปไม่รู้เท่าไหร่แล้วก็ยังไม่หายแค้น
จางเซิ่งเดินเข้าไป...
หลิวอิ๋งอิ๋งตกใจมากเมื่อเห็นจางเซิ่งโผล่มาอย่างกะทันหัน แต่แล้วเธอก็พุ่งตัวเข้าไปหาเขาตามสัญชาตญาณ
"บอสจาง พวกเขา พวกเขาสองคน..."
จางเซิ่งมองหลิวอิ๋งอิ๋ง จากนั้นก็หันไปมองสองคนที่กำลังกลิ้งเกลือกฟัดเหวี่ยงกันอยู่บนพื้น สุดท้ายสายตาก็ไปหยุดอยู่ที่เฉินอ้ายจวี๋ซึ่งใบหน้าซีดเผือดและเอาแต่คลำแผ่นหลังของตัวเองไม่หยุด
"ร้องไห้แก้ปัญหาอะไรไม่ได้หรอก ในเมื่อพวกเขาอยากตีกัน ก็ปล่อยให้ตีกันให้พอใจเถอะ ไปดูคุณน้าดีกว่า คุณน้าดูเหมือนจะบาดเจ็บ โทรเรียก 120 เถอะ..."
สีหน้าของจางเซิ่งเรียบเฉย จากนั้นเขาก็จับเก้าอี้ที่ล้มอยู่ให้ตั้งขึ้น แล้วลงไปนั่ง มองดูหลิวไคลี่กับหลี่ปินฉีกเสื้อผ้ากันจนขาดวิ่นด้วยความสนใจ
คำพูดของจางเซิ่งราวกับมีมนต์ขลัง ทำให้เสียงร้องไห้ของหลิวอิ๋งอิ๋งค่อยๆ เบาลงมาก เธอวิ่งไปข้างกายเฉินอ้ายจวี๋และช่วยนวดหลังให้
คนเราบางที...
ก็แปลกประหลาดจริงๆ
เวลาที่ตะโกนโวยวาย เลือดลมก็จะยิ่งพลุ่งพล่าน อารมณ์ก็จะยิ่งหุนหันพลันแล่น ไม่มีใครอยากยอมแพ้ ไม่มีใครอยากให้อีกฝ่ายได้ใจ
แต่จู่ๆ เมื่อเสียงตะโกนโวยวายเหล่านั้นหายไป คนเราก็จะเกิดความรู้สึกวูบโหวงทางอารมณ์ขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก...
จากนั้น...
หลิวไคลี่กับหลี่ปินก็หยุดมือพร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมาย พวกเขามองไปที่ทุกคนตามสัญชาตญาณ และสุดท้ายสายตาก็ไปหยุดอยู่ที่จางเซิ่งซึ่งนั่งอยู่บนเก้าอี้
"ตีกันต่อสิ ทำไมไม่ตีกันแล้วล่ะ" จางเซิ่งมองทั้งสองคนพร้อมกับเผยรอยยิ้มบนใบหน้า "ถ้ายังดุเดือดไม่พอ เดี๋ยวผมไปเอามีดอีโต้มาให้ พวกคุณก็เอาให้ถึงตายไปเลย ดูสิว่าใครจะฟันใครตาย"
คำพูดของจางเซิ่งช่างบาดหูเหลือเกิน
หลิวไคลี่อัดอั้นจนหน้าดำหน้าแดง อยากจะด่าจางเซิ่ง แต่คำพูดมาจุกอยู่ที่ปาก กลับด่าไม่ออก
เขาถ่มน้ำลายปนเลือดออกมาคำหนึ่ง ในที่สุดก็ยอมปล่อยมือแล้วลุกขึ้นยืน
ส่วนหลี่ปินมองดูสภาพเละเทะบนพื้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นสายตาของจางเซิ่ง เขาก็หดคอลงตามสัญชาตญาณ
เขาทำทุกอย่างพังพินาศไปหมดแล้ว
"ตีกันเสร็จแล้วเหรอ"
จางเซิ่งมองหลี่ปิน
"อาจารย์ ผม..." หลี่ปินก้มหน้าลง
รู้สึกหวาดหวั่นและหวาดกลัวอยู่บ้าง
ความจริงก่อนที่เขาจะมา จางเซิ่งได้กำชับเขาไว้หลายอย่าง
แต่พอคนหนุ่มเลือดขึ้นหน้า ก็ไม่สนใจอะไรอีกแล้ว...
ไม่รู้ว่าหมัดมันพุ่งออกไปได้อย่างไร
หลังจากต่อยออกไป เขาอารมณ์ดีเป็นพิเศษ เขาต้องทนรับความคับแค้นใจภายใต้เงื้อมมือของหลิวไคลี่มามากเหลือเกิน ครั้งนี้ถือว่าได้ระบายออกไปจนหมดจด
"เกิดเรื่องอะไรขึ้น... คุณลองเล่ามาสิ..."
"ผมก็ไม่ได้ทำอะไรเลย ผมแค่บอกบอสหลิวว่า ผมอยากให้อิ๋งอิ๋งไปช่วยงานผม... อิ๋งอิ๋งอยู่ที่ร้านรู้สึกอึดอัดเกินไป แล้วทางผมก็ต้องการคนพอดี..."
"จากนั้น ไม่รู้ทำไม คุยไปคุยมา จู่ๆ ก็... เขาก็พุ่งเข้ามาตีผม ผมคิดว่าผมจะยอมโดนตีไม่ได้ อิ๋งอิ๋งก็อยู่ที่นี่ ผมจะเสียหน้าไม่ได้ใช่ไหมล่ะ ดังนั้น ผมก็เลยไม่ได้คิดอะไรมาก แล้วก็สวนกลับไป..."
"..."
หลังจากจางเซิ่งเข้าใจต้นสายปลายเหตุของเรื่องราวทั้งหมดแล้ว เขาก็ตวัดสายตามองหลิวไคลี่ที่กำลังใช้กระดาษทิชชู่เช็ดคราบเลือดบนใบหน้าอีกครั้ง
"บอสหลิว ขอผมพูดอะไรอย่างเป็นธรรมหน่อยนะ... เรื่องนี้ ความจริงแล้ว อืม... พูดแบบนี้ก็แล้วกันนะ หลี่ปิน..."
หลิวไคลี่อยากจะอ้าปากพูดอะไรบางอย่าง แต่กลับเห็นจางเซิ่งถอนหายใจออกมา
เมื่อเห็นจางเซิ่งจ้องมองหลี่ปินด้วยสายตาที่จริงจังมาก หลิวไคลี่ก็พยักหน้า
จากนั้น...
"หลี่ปิน คุณ... อย่างนี้คุณผิดแล้วนะ คุณวิ่งมาถึงบ้านบอสหลิว มาดึงตัวลูกสาวบอสหลิวไปช่วยงาน ถึงแม้บอสหลิวจะลงมือก่อน แต่คุณจะสวนกลับไม่ได้นะ... ยังไงซะเขาก็เป็นผู้ใหญ่กว่าคุณ!"
"แต่ว่า ผม... ผมยอมไม่ได้..."
"คุณยังไม่ยอมรับผิดอีกเหรอ บอสหลิวอายุมากกว่าคุณกี่ปี ถ้าเกิดคุณตีเขาจนเป็นอะไรขึ้นมา บอสหลิวมาเอาเรื่องคุณจะทำยังไง ดูสิ คุณตีบอสหลิวจนผมเผ้ายุ่งเหยิงไปหมด ถ้าเกิดตีจนผมร่วง แล้วให้คุณช่วยจ่ายค่าปลูกผม คุณที่เป็นแค่คนหนุ่มเพิ่งเริ่มทำธุรกิจ จะมีปัญญาจ่ายเหรอ"
"..."
ตอนแรกหลิวไคลี่ฟังแล้วก็รู้สึกเข้าท่าอยู่บ้าง แต่พอฟังไปฟังมากลับยิ่งรู้สึกทะแม่งๆ
นี่แม่งเรียกว่าคำพูดเป็นธรรมเหรอวะ
นี่แม่งหลอกด่าเขากระทบชิ่งชัดๆ!
เขาขมวดคิ้ว กำลังจะเอ่ยปากพูดอะไรบางอย่าง...
ทว่าคาดไม่ถึงว่าจางเซิ่งจะไม่เปิดโอกาสให้เขาพูดเลยแม้แต่น้อย
"บอสหลิว... วางใจเถอะ พวกเราแจ้งตำรวจแล้ว เรื่องนี้ ขอผมพูดอะไรอย่างเป็นธรรมหน่อยเถอะ อืม ความจริงแล้ว ทั้งสองฝ่ายต่างก็มีความผิด ผมได้ตำหนิหลี่ปินไปแล้ว แต่ว่า เรื่องทั้งหมดนี้ คนที่ผิดก็ต้องเป็นคุณอยู่ดี... คุณจะลงมือก่อนทำไม คุณคิดว่าตัวเองแก่แต่ยังมีไฟหรือไง"
"จางเซิ่ง แก..." สีหน้าของหลิวไคลี่เปลี่ยนไปอย่างมาก เขากำหมัดแน่น
"บอสหลิว พวกเราเป็นคนมีอารยธรรมนะ การตีคนมันต้องเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้องอยู่แล้ว คุณเพิ่งถูกปล่อยตัวจากการโดนกักขังมาหมาดๆ ไม่กี่วันนี้เองนะ ทำข้อมูลลูกค้าหลุดก็โดนกักขัง คราวก่อนไปก่อเรื่องที่โรงเรียนผมก็โดนกักขัง วันนี้...
เฮ้อ ถ้าหลี่ปินเกิดเจ็บหน้าอกขึ้นมากะทันหัน คุณก็ต้องโดนกักขังอีกใช่ไหมล่ะ"
จางเซิ่งเพิ่งจะพูดจบ
ก็ได้ยินเสียงหลี่ปินร้อง "โอ๊ย" แล้วลงไปนอนกองกับพื้น เอามือกุมหน้าอก ลุกไม่ขึ้นอยู่นาน
สีหน้าของหลิวไคลี่เปลี่ยนไปทันที
โกรธจนตัวสั่นเทิ้มไปทั้งร่าง!
และในตอนนั้นเอง ภายนอกร้านก็มีเสียงไซเรนรถตำรวจดังก้องมา...
พอได้ยินเสียงไซเรนตำรวจ...
หลี่ปินก็ยิ่งชักกระตุกรุนแรงขึ้น
"อิ๋งอิ๋ง ดึงผมหน่อย ดึงผมหน่อย เมื่อกี้ผมไม่เจ็บหน้าอก แต่ตอนนี้ผมเจ็บหน้าอกมาก ผมหายใจไม่ออก... ผมไม่ไหวแล้ว..."
"ไม่ไหวแล้ว อิ๋งอิ๋ง ผมคงต้องเข้าโรงพยาบาลแล้ว..."
"พ่อคุณลงมือหนักจริงๆ..."
"ผม ผมก็ไม่ได้พูดอะไรเลยนะ ผมพูดกับเขาดีๆ เขากลับมาตีผมแบบนี้..."
"โอ๊ย เจ็บ เร็วเข้า..."
หลิวอิ๋งอิ๋งมองดูสภาพของหลี่ปิน แม้ในใจจะเดาว่าหลี่ปินน่าจะกำลังแสดงละครอยู่ แต่ก็อดร้อนใจไม่ได้ รีบวิ่งเข้าไปช่วยนวดหน้าอกให้หลี่ปิน
"หลิวอิ๋งอิ๋ง!"
หลิวไคลี่ตะโกนใส่หลิวอิ๋งอิ๋ง กำหมัดแน่นแล้ววิ่งไปข้างหน้าสองก้าว คว้ามือของหลิวอิ๋งอิ๋งไว้ และง้างมือเตรียมจะตบหน้าเธออย่างแรง
ประจวบเหมาะพอดี
ในเวลานี้...
เฉินอ้ายจวี๋เดินโซเซไปดึงประตูม้วนไฟฟ้าขึ้นมา
ทุกคนจึงเห็นภาพหลิวไคลี่ตบหน้าหลิวอิ๋งอิ๋งผู้เป็นลูกสาวเข้าอย่างจัง
คนกลุ่มหนึ่งมุงดูอยู่ด้านนอกร้าน...
ทุกคนเห็นหลี่ปินกุมท้อง ใบหน้าซีดเผือด เอาแต่ชักกระตุกและทำท่าจะอาเจียนออกมาไม่หยุด...
ทุกคนเห็นหลิวอิ๋งอิ๋งถูกตบหน้าจนล้มลงไปกองกับพื้น จากนั้นก็ยิ่งร้องไห้หนักกว่าเดิม...
ทุกคนมองดูหลิวไคลี่ตะโกนโวยวายใส่หลี่ปิน ทำท่าจะหยิบเก้าอี้ขึ้นมาฟาดหลี่ปิน
เขาดูเหมือนจะสูญเสียสติสัมปชัญญะไปโดยสิ้นเชิง ราวกับคนบ้า...
...
แต่ทว่า...
พวกเขาไม่ได้มองเห็นจางเซิ่ง
ผ่านไปประมาณหนึ่งนาที จางเซิ่งก็เดินออกมาจากประตูหลังและเข้ามาปะปนอยู่ในฝูงชน ยืนฟังเสียงวิพากษ์วิจารณ์ร่วมกับพวกไทยมุงที่มาดูเรื่องสนุก
"ทำไมหลิวไคลี่ถึงทำตัวแบบนี้..."
"นั่นสิ ตีคนจนเป็นแบบนี้ ถึงว่าที่ลูกเขยจะมาหาแล้วไม่เต็มใจต้อนรับ ก็ไม่ควรตีเขาแบบนี้นะ"
"เฮ้อ ตาไม่ถึงเอาซะเลย ถ้าเป็นฉันละก็ ฉันเอาหลี่ปินมาเป็นลูกเขยแน่ๆ..."
"นั่นสิ!"
"เฮ้อ ตีกันซะยับขนาดนี้ ตกลงจะยังทำมาค้าขายอยู่ไหมเนี่ย"
"เมียเขาก็น่าจะโดนตีไปด้วย ตอนนี้ยังลุกไม่ขึ้นอยู่ตรงนั้นเลย... ช่วงนี้ฉันได้ยินเขาด่าเมียตอนดึกๆ ดื่นๆ บ่อยมาก ไม่คิดเลยว่าเขาจะลงไม้ลงมือด้วย..."
"เฮ้อ... หลิวไคลี่คนนี้เพิ่งจะถูกปล่อยตัวออกมา ตอนนี้สงสัยคงต้องโดนจับไปขังอีกแน่ๆ..."
จางเซิ่งยืนฟังอย่างสงบ
จากนั้น...
ก็เห็นหลี่ปินถูกหามขึ้นเปลพยาบาล พอขึ้นไปแล้ว เขาก็เริ่มทำท่าจะอาเจียน
ไม่ว่าหมอจะถามอะไร...
เขาก็ตอบไม่ตรงคำถาม ราวกับคนเสียสติไปแล้ว เอาแต่กุมท้อง ตัวสั่นเทิ้มและทำท่าจะอาเจียนไปด้วย
หมอเห็นสภาพของเขาแล้วก็ส่ายหน้าทันที ไม่ได้ถามอะไรอีก ทำเพียงแค่ช่วยกันหามเขาขึ้นไปอย่างระมัดระวัง
ส่วนหลิวไคลี่ก็กำลังตะโกนด่าทอราวกับคนบ้า!
"มันแสดงละคร!"
"แม่งเอ๊ย มันกำลังแสดงละครตบตาฉัน!"
"ฉันไม่ได้ตบหัวมัน! ฉันจะตีมันให้ตาย แม่งเอ๊ย!"
"เวรเอ๊ย!"
จางเซิ่งมองดูหลี่ปินจากไป ก่อนที่จะถูกหามขึ้นรถพยาบาล ในมุมที่ไม่มีใครสังเกตเห็น หลี่ปินก็เหลือบมองจางเซิ่งที่อยู่ด้านข้างแวบหนึ่ง
สบตากับจางเซิ่งพอดี...
เขากะพริบตาให้จางเซิ่งราวกับต้องการจะสื่ออะไรบางอย่าง...
วินาทีต่อมา ใบหน้าของเขาก็กลับมาดูเจ็บปวดรวดร้าวอย่างแสนสาหัสจนถึงขั้นบิดเบี้ยว ทั้งชักกระตุก ทั้งตัวสั่นเทา!
นี่แม่งทำเอาจางเซิ่งถึงกับมองจนอึ้งไปเลย!
หมอนี่ แม่งโคตรอัจฉริยะเลย!
