ที่ซุกหัวนอนของตู้หย่งเซี่ยวในตอนนี้เล็กเกินไป แถมยังอยู่ไกลจากที่ทำงานของตัวเอง ประจวบเหมาะกับตอนที่กุ้ยฟันทองซ่อนบ้านเล็กบ้านน้อย ได้มอบตึกแถวให้โบตั๋นขาวหนึ่งหลัง ตำแหน่งอยู่ตรงถนนเติงต่าซื่อใกล้กับถนนนาธานพอดี
เดิมทีตู้หย่งเซี่ยวไม่ต้องการเอาเปรียบโบตั๋นขาว ทว่านั่นเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของเธอ แต่โบตั๋นขาวกลับบอกว่าตึกแถวหลังนั้นเธออยู่คนเดียวมันใหญ่เกินไป ครอบครัวตู้หย่งเซี่ยวพากันย้ายเข้าไปอยู่ ทุกคนจะได้ดูแลซึ่งกันและกันได้
พูดมาถึงขนาดนี้ ตู้หย่งเซี่ยวก็ขี้เกียจพูดให้มากความ ดังนั้นจึงตกลงเรื่องค่าเช่ากับโบตั๋นขาว โดยบอกว่าตัวเองแค่มาขออาศัย รอวันหน้าหาบ้านได้แล้วก็จะย้ายออกไป
โบตั๋นขาวยังนึกว่าความหมายในคำพูดของตู้หย่งเซี่ยวคือในอนาคตจะซื้อตึกแถวที่ดีกว่านี้ที่ถนนนาธาน ทว่าหารู้ไม่ว่าความทะเยอทะยานของตู้หย่งเซี่ยวนั้นคือถนนวิกตอเรียพีค เป็นเพื่อนบ้านกับพวกผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮ่องกง
เมื่อพิจารณาว่าที่บ้านไม่มีข้าวของอะไร ตู้หย่งเซี่ยวจึงเช่ารถบรรทุกเล็กมาหนึ่งคันตามสะดวก บรรทุกเหวินหัวโตและจวีฟันเหยินมายังสือเสียเหว่ย
ทันทีที่กลับมาถึงสือเสียเหว่ย ตู้หย่งเซี่ยวก็ตระหนักว่าบรรยากาศไม่ค่อยถูกตระเวน มีหลายคนชี้ไม้ชี้มือมาที่เขา
ตอนที่มาถึงแผงขายอ้อยของลุงอาสุ่ย ลุงอาสุ่ยที่หน้าเงินมาตลอดไม่ได้พุ่งเข้ามาหาอีกแล้ว ตรงกันข้ามกลับแค่นเสียงเย็นชาใส่ตู้หย่งเซี่ยว คว้ามีดอีโต้สับอ้อยในมือออกเป็นสามท่อน สบถด่า “ไอ้ผู้ชายใจโฉด!”
อาลี่ที่ ‘ยังมีเยื่อใย’ ต่อตู้หย่งเซี่ยวยิ่งจ้องมองตู้หย่งเซี่ยว ทำปากยื่น ม้วนผมเปียยาวเล่น สายตาเต็มไปด้วยความโศกเศร้าตัดพ้อ
ต่อการนี้ ตู้หย่งเซี่ยวทำได้เพียงยิ้มอย่างจนใจ
เหวินหัวโตที่ตามอยู่ด้านหลังเขาพูด “ผมกล้าพนันเลย อีสาวผมเปียนั่นต้องเป็นคู่ขวัญของพี่เซี่ยวแน่!”
จวีฟันเหยินใช้ก้านไม้ขีดแคะร่องฟันซี่ใหญ่ หรี่ตามองอาลี่อย่างหื่นกาม “สือเสียเหว่ยมีของพรรค์นี้ด้วยก็ถือว่าหาดูยากนะเนี่ย!”
เหวินหัวโตเตะก้นเขาทีหนึ่ง “อย่าเพ้อเจ้อ นั่นมันเด็กของพี่เซี่ยว!”
“รู้แล้วน่า นายก็ไม่ต้องรุนแรงขนาดนั้น เล่นงานก้นฉัน แผลเพิ่งจะหายดี!” จวีฟันเหยินเจ็บจนแยกเขี้ยว
ให้รถบรรทุกเล็กจอดไว้ใต้ตึก ตู้หย่งเซี่ยวหิ้วขาห่านย่างที่ซื้อมากลางทาง พาพวกเหวินหัวโตเดินขึ้นบันไดไปถึงชั้นเจ็ด
พอมาถึงโถงทางเดิน ก็เห็นข้างหน้าต่อแถวยาวเหยียดในทันที คนในแถวส่วนมากเป็นหญิงสาวหน้าตาจิ้มลิ้ม แต่ละคนสะสวยหยดย้อย เขินอายม้วนต้วน
ยังไม่ทันที่ตู้หย่งเซี่ยวจะทำความเข้าใจ ก็ได้ยินตู้ต้าเพ่าผู้เป็นพ่อร้องตะโกนอยู่ข้างหน้า “คนต่อไป!”
“เล่นบ้าอะไรกัน?” ตู้หย่งเซี่ยวประหลาดใจ
“พี่ พี่กลับมาแล้วเหรอ?” ตู้หย่งซุ่นโผล่มาอยู่ข้างกายเขาอย่างกะทันหัน
“เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?” ตู้หย่งเซี่ยวชี้ๆ ไปข้างหน้า
“พี่ยังไม่รู้อีกเหรอ?” ตู้หย่งซุ่นยิ้มซื่อๆ “คนพวกนี้มาทาบทามสู่ขอกันทั้งนั้นแหละ!”
“ให้ใคร?”
“ให้พี่นั่นแหละ!”
ตู้หย่งเซี่ยวเข้าใจแล้ว “ต่อให้ทาบทามสู่ขอก็ไม่ต้องเล่นใหญ่ขนาดนี้มั้ง? ทำซะอย่างกับประกวดนางงาม”
“เรื่องนี้ต้องไปถามพ่อกับแม่แล้วล่ะ!” ตู้หย่งซุ่นเหลือบมองขาห่านย่างที่ตู้หย่งเซี่ยวหิ้วอยู่แวบหนึ่ง “พวกเขาบอกว่าจะหาพี่สะใภ้สวยๆ ให้ฉันสักคน!”
“พี่สะใภ้บ้าอะไร ฉันเพิ่งสิบแปดเอง!” ตู้หย่งเซี่ยวเบียดฝูงชนเดินตรงกลับบ้าน
ตู้หย่งซุ่นแหวกทางอยู่ข้างหน้า “หลบไป! ขาห่านย่างกลับมาแล้ว เอ๊ะ ไม่ใช่ พี่ชายฉันกลับมาแล้ว!”
……
บริเวณประตูหน้าบ้าน
ฝูงชนพากันแหวกทางให้
“ว้าว นี่น่ะเหรอเซี่ยวสุดหล่อคนนั้น?”
“เป็นถึงสารวัตรแถมยังหนุ่มขนาดนี้!”
พอตู้หย่งเซี่ยวเบียดเข้าบ้านมาได้ก็ยินหลี่ชุ่ยเหลียนผู้เป็นแม่กำลังคุยโว “นี่นะ ลูกชายฉันเป็นดาวเหวินชวี่จุติลงมาเกิดเชียวนะ สอบข้อเขียนของกรมตำรวจได้ที่หนึ่ง! ตอนนี้เพิ่งอายุสิบแปด ก็ได้ขึ้นเป็นสารวัตรถนนนาธานแล้ว! ถนนนาธานรู้จักไหม พื้นที่ใหญ่เบ้อเริ่มเทิ่ม เจริญรุ่งเรืองจะตาย พื้นที่ทั้งหมดนั่นอยู่ในความดูแลของเขาหมดเลย!”
“นี่นี่ยังไม่นับนะ ลูกชายฉันยังหน้าตาหล่อเหลาเอาการ สืบทอดข้อดีของฉันมาเต็มๆ ทั้งผิวขาว จมูกโด่ง ตาสองชั้น ตาโต... เขาถูกคนทาบทามให้ไปเป็นดาราเด็กตั้งแต่เล็กๆ เป็นฉันเองนี่แหละที่ไม่ยอมถึงได้ปฏิเสธไป! ตี้หลง อลัน เดอลอง รู้จักปะ? ลูกชายฉันหล่อกว่าพวกนั้นซะอีก!”
“พี่เหลียน ตอนนี้ต่อให้พี่ยกลูกชายตัวขึ้นหิ้งก็ไม่มีประโยชน์หรอก!” แม่สื่อที่พาหญิงสาวคนหนึ่งมาด้วยพูด “เป็นสารวัตรก็ไม่เลวอยู่หรอก แต่ตอนนี้พวกพี่ยังอาศัยอยู่ที่สือเสียเหว่ยอยู่เลย! รถก็ไม่มี บ้านก็ไม่มี! อ้อ ได้ยินมาว่าบ้านนี้มีพี่น้องสามคน อาเซี่ยวเป็นคนโตสุด!”
“แต่แม่หนูของเราคนนี้ไม่เหมือนกันนะ หล่อนเป็นลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนคนเดียวของช่างตีเหล็กหลิวที่อยู่ท้ายถนนฝั่งตะวันออก! ฝีมือช่างตีเหล็กหลิวดีขนาดไหนพี่น่าจะรู้ดีกว่าฉัน กรรไกร มีดอีโต้กว่าครึ่งของสือเสียเหว่ยเราก็ออกมาจากฝีมือเขาทั้งนั้น!”
แม่สื่อพูดพลางดันหญิงสาวไปข้างหน้าหลี่ชุ่ยเหลียน “นี่ ดูให้เต็มตาสิ แม่หนูคนนี้นมใหญ่ ก้นกลม เลี้ยงง่ายโตไว แถมฉันรับรองเลยว่าท้องแรกต้องได้ลูกชายชัวร์!”
หลี่ชุ่ยเหลียนมองดู หญิงสาวคนนั้นผิวคล้ำ ไหล่กว้างเอวหนา ก็แบะปาก เห็นได้ชัดว่าไม่ค่อยพอใจ “ช่างตีเหล็กหลิวน่ะฉันก็พอรู้จักอยู่หรอก แต่บ้านเรายังไงก็ถือว่าเป็นครอบครัวผู้ดีมีสกุลอยู่ครึ่งซีก แม่หนูคนนี้หน้าตาก็ออกจะ... ไปหน่อยละมั้ง!”
“งั้นก็คือไม่ยอมเหรอ?!”
“ใช่แล้วล่ะ ขอโทษทีนะ!”
“เล่นบ้าอะไรกัน เป็นแค่สารวัตรตัวเล็กๆ ยังจะมาเลือกนักมักได้อีก?! พวกเราไป!” แม่สื่อบิดก้นพาหญิงสาวเดินจากไป
ตู้ต้าเพ่าหยิบตะเกียบเคาะชามแตกดังติงตัง แหกปากตะโกน “คนต่อไป!”
ตู้หย่งเซี่ยวทนดูต่อไปไม่ไหว เบียดตัวเดินเข้าไปพูด “พ่อ แม่ เลิกเล่นได้แล้วน่า!”
“เอ๊ะ อาเซี่ยวกลับมาแล้ว!”
“ลูกชายฉันกลับมาแล้ว!”
หลี่ชุ่ยเหลียนลุกขึ้นยืน ดึงตัวตู้หย่งเซี่ยวมาข้างหน้าทันที “นี่ ทุกคนดูให้เต็มตานะ นี่คือตู้หย่งเซี่ยวลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของฉัน! สิบแปดปี สารวัตรถนนนาธาน! หล่อไหม เจ๋งปะล่ะ?”
“ว้าว ไม่เลวเลยนะ!”
“ใช่เลย เป็นหนุ่มหล่อจริงๆ ด้วย!”
แม่สื่อและหญิงสาวในที่เกิดเหตุพากันชี้ไม้ชี้มือมาทางตู้หย่งเซี่ยว
ตู้หย่งเซี่ยวเพิ่งจะอ้าปากไล่คน ก็ได้ยินเสียงเย้ยหยันดังขึ้น “หล่อดีนี่ เจ๋งดีนี่ น่าเสียดายที่ยังต้องมาซุกหัวอยู่ในที่ซอมซ่อแบบนี้! ได้เลื่อนขั้นเป็นสารวัตรไม่ใช่เหรอ? ได้ยินว่าพวกสารวัตรน่ะร้ายกาจกันทั้งนั้น ไม่เคยเห็นใครกระจอกขนาดนี้มาก่อนเลย!”
ตู้หย่งเซี่ยวมองไป กลับเป็นเต้าโหย่วหมิง สวะแห่งสือเสียเหว่ย เมื่อก่อนอยากจะติดตามตัวเอง แต่กลับถูกเขาไล่ตะเพิดไป หมอนี่มันเป็นขี้ยา หมดทางเยียวยาแล้ว
เหวินหัวโตตามอยู่ด้านหลังตู้หย่งเซี่ยว มีหรือจะทนให้ใครมาทำไม่เคารพตู้หย่งเซี่ยว เพิ่งจะอ้าปาก เสียงใสแจ๋วหวานเจี๊ยบเสียงหนึ่งก็ดังขึ้น “ขอโทษนะคะ ไม่ทราบว่าคุณตู้หย่งเซี่ยวอยู่ไหมคะ?”
น้ำเสียงไพเราะดึงดูดให้ผู้คนหันไปมองทันที
แม้แต่ตู้ต้าเพ่าและหลี่ชุ่ยเหลียนก็อดไม่ได้ที่จะหันไปมอง
น้องชายตู้หย่งซุ่นหันขวับไปมอง “ว้าว พี่สาวสวยจังเลย”
สือเสียเหว่ยใช่ว่าจะไม่มีผู้หญิง และใช่ว่าจะไม่มีผู้หญิงสวย ทว่าที่นี่มันยากจน ต่อให้เป็นผู้หญิงสวยก็ยังต้องการการแต่งตัว น่าเสียดายที่พวกหล่อนแม้แต่สิทธิ์ที่จะแต่งตัวก็ยังไม่มี
ผู้หญิงตรงหน้าสวมกี่เพ้าลายโบตั๋นสีขาว เกล้าผมมวยสูง คิ้วโก่งดั่งใบหลิว ตาเรียวรูปซิงเฮิ่ง ริมฝีปากแดงฟันขาว เมื่อประดับด้วยต่างหูทองคำ สร้อยคอมุก แถมยังมีน้ำหอมฝรั่งเศสที่ฉีดพรมมาบนร่าง ถือเป็นเทพธิดาในฝันที่ผู้ชายหลายคนปรารถนาอย่างแท้จริง
“โบตั๋นขาว คุณมาทำไม?” ตู้หย่งเซี่ยวเห็นผู้หญิงคนนั้น คิ้วกระบี่ก็ขมวดเข้าหากัน
“ขอโทษค่ะคุณตู้ ฉันมาช่วยนำทาง เดี๋ยวคุณจะต้องย้ายไปอยู่กับฉัน ฉันกลัวว่าคุณจะหาที่อยู่ไม่เจอน่ะค่ะ!” โบ
