หลังจากที่สวี่ซื่อเยี่ยนเอาของไปส่งเสร็จ เขาก็แวะไปดูฟาร์มปศุสัตว์อีกรอบ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี จากนั้นจึงปั่นจักรยานกลับบ้าน
แต่พอถึงหน้าบ้าน กลับพบว่าประตูถูกล็อกจากด้านนอก
ไม่ต้องเดาให้ยาก แน่นอนว่าซูอันอิงพาเด็กๆ ไปบ้านพ่อแม่อีกฝั่งแล้ว
ช่วงวันเสี่ยวเหนียน โจวกุ้ยหลานกลัวว่าคู่สามีภรรยาหนุ่มจะทั้งต้องดูแลลูก ทั้งต้องห่อเกี๊ยว จะทำอะไรไม่ทันกันพอดี
ก็เลยมาช่วยด้วยตัวเอง พาซูอันอิงและเด็กๆ ทั้งสองเล็กสองโตมาที่บ้านของเธอเอง
เมื่อสวี่ซื่อเยี่ยนเปิดประตูเข้าไป เสียงหัวเราะเฮฮาก็ดังออกมาจากในบ้าน
เดินเข้าไปในห้องตะวันออก เห็นว่าซูอันอิงกับแม่สามีและน้องสาวกำลังช่วยกันรีดแผ่นแป้งและห่อเกี๊ยว
ส่วนพ่อของเขา สวี่เฉิงโฮ่วก็นั่งอยู่ตรงขอบเตียง ถือช้อนป้อนผลไม้กระป๋องให้กับสวี่ไห่หยวนและสวี่จิ่นผิงทีละคำ
ไม่รู้ว่าใครแวะมาทักทายแล้วเอาผลไม้กระป๋องมาฝาก พ่อเขาก็เปิดให้หลานกินเลยไม่พูดพร่ำทำเพลง
ยุคนั้นจะมีอะไรอร่อยให้กินบ่อยๆ ได้ยังไง?
หน้าร้อนยังพอมีผลไม้บ้าง เพราะสวี่ซื่อเยี่ยนปลูกไว้หลายต้นในสวน แต่หน้าหนาวล่ะ? ของกินมีแต่หัวไชเท้าเท่านั้น
บางครั้งเห็นมีแอปเปิลขาย แต่แค่แวบเดียวก็ถูกแย่งไปจนหมด คนทั่วไปแทบไม่มีโอกาสได้ซื้อ
ผลไม้กระป๋อง สำหรับเด็กหรือผู้ใหญ่ ก็คือของวิเศษ
ลูกใครเป็นไข้ไม่สบาย ถ้าได้กินผลไม้กระป๋องสักกระป๋อง รับรองหายเร็วกว่ากินยาอีก
แม้ครอบครัวสวี่จะอยู่ดีกินดีกว่าชาวบ้านทั่วไป แต่ก็ใช่ว่าจะได้กินผลไม้กระป๋องแบบไม่อั้น
เด็กทั้งสองนั่งเรียบร้อยอยู่ตรงหน้าปู่ รอให้ปู่ตักผลไม้นิ่มๆ หวานๆ ป้อนให้กิน
กินไปหัวเราะไป มีความสุขเหลือเกิน
“พ่อครับ ทำไมถึงให้พวกเขากินผลไม้กระป๋องล่ะ? ของแพงขนาดนี้ เก็บไว้ให้พ่อกับแม่กินจะดีกว่าไหม?”
สวี่ซื่อเยี่ยนพูดพลางถอดเสื้อคลุมแขวนไว้ที่ผนัง แล้วเดินไปตรงขอบเตียง เอื้อมมือไปหยิกแก้มลูกชายเบาๆ
“พวกแกมันพวกลูกตะกละ เอาแต่ประจบปู่ กินของดีๆ ก็ไม่รู้จักเก็บไว้ให้ปู่ย่าบ้าง กินน้อยๆ หน่อยนะ เดี๋ยวเย็นนี้จะกินเกี๊ยวไม่ลงเอา”
“ดูสิ พ่ออุตส่าห์หลอกล่อให้เด็กสองคนไม่ป่วน จะได้ให้แม่เธอและพวกเขาห่อเกี๊ยวได้สะดวกๆ
เด็กสองคนนี้จะหัดห่อเกี๊ยวตาม พอจับแป้งก็ปั้นเล่นเสียจนใช้ไม่ได้”
สวี่เฉิงโฮ่วมองลูกชายอย่างเอ็นดู แต่ในน้ำเสียงนั้นมีแต่ความรักให้กับหลานๆ
“แล้วทำไมพ่อไม่ตีสักที? ตีให้จำเลย จะได้ไม่กล้าทำอีก”
สวี่ซื่อเยี่ยนแกล้งพูดขู่ จะได้ให้เด็กๆ กลัวบ้าง เพราะเห็นว่าพ่ออารมณ์ดีเลยหยอกเสียหน่อย
สวี่เฉิงโฮ่วมองลูกชายตาขวาง “งั้นพาไปตีนอกบ้าน อย่าตีต่อหน้าฉันก็แล้วกัน ฉันทนดูไม่ไหว”
แน่นอนว่าเขารู้ว่าลูกชายแค่แกล้งขู่เด็กเล่นๆ แต่เขาก็อดใจไม่ไหวจริงๆ ในฐานะปู่ ความรักหลานไม่ใช่เรื่องล้อเล่น
“ผลไม้กระป๋องนี้พ่อซื้อมาวันก่อน จากร้านชุมชน มีของลดราคา ราคาถูกกว่าปกติ
ฉันเห็นว่ามันดี เลยซื้อมาสักหน่อย กะไว้หลอกล่อเด็กสองคนโดยเฉพาะ จะได้ไม่ก่อกวน
ดูสิ แบบนี้ดีจะตาย ฉันป้อน เขาก็กินกันเอร็ดอร่อย”
“พวกเขาชอบก็กินไปเถอะ จะกินอะไรแค่นั้นเอง
ว่าแต่พ่อรีบล้างมือแล้วมาช่วยห่อเกี๊ยวเถอะ เดี๋ยวสองคนนั้นสงบอยู่แป๊บเดียว รีบห่อให้เสร็จซะก่อน”
ต่อให้เด็กฉลาดแค่ไหน ก็ยังเป็นเด็ก มีซนบ้างก็เป็นธรรมดา
เพื่อจะให้เด็กอยู่เฉยๆ ไม่ก่อกวน สวี่เฉิงโฮ่วก็เรียกได้ว่างัดทุกกลยุทธ์มาใช้
สวี่ซื่อเยี่ยนเห็นว่าตอนนี้ห่อเกี๊ยวได้แค่ครึ่งตะแกรง ในบ้านปกติจะทำกันสองตะแกรง นี่ยังขาดอีกเยอะเลย
เขารีบล้างมือ แล้วหยิบไม้นวดแป้งมานวดแผ่นแป้ง
สวี่ซื่อเยี่ยนนวดแป้งเก่งมาก ทั้งเร็วทั้งกลมแผ่นสวย สามารถทำคนเดียวให้เพียงพอสำหรับคนห่อสามคนได้สบาย
พอมีคนช่วยเพิ่ม งานก็เร็วขึ้นอีก ไม่ช้าก็ห่อได้อีกเกือบเต็มตะแกรง
ซูอันอิงไปต้มน้ำ พอน้ำเดือดก็เอาเกี๊ยวลงต้ม ระหว่างนั้นสวี่เฉิงโฮ่วกับลูกชายก็ออกไปที่ลานบ้านด้วยกัน จุดประทัดยาวสองร้อยนัด
พอเสียงประทัดดังขึ้น โจวกุ้ยหลานกับสวี่ซื่อฉินรีบอุ้มเด็กสองคนขึ้นมาแล้วเอามือปิดหู กลัวว่าหลานเล็กจะตกใจกลัว
แต่สวี่ไห่หยวนกับสวี่จิ่นผิงไม่กลัวเลย กลับดีใจยกมือปรบมืออยู่ข้างหลังปู่กับพ่อ
เกี๊ยวไส้หมูกับกะหล่ำปลีรสชาติดีมาก ทุกคนกินกันอย่างเอร็ดอร่อย
ส่วนสวี่ไห่หยวนกับสวี่จิ่นผิงนั้น คงจะเพราะกินผลไม้กระป๋องไปเยอะ เลยกินเกี๊ยวกันคนละแค่ 3-4 ชิ้นก็บอกว่าอิ่มแล้ว ไม่ยอมกินต่อ
ผู้ใหญ่ก็ไม่ได้ว่าอะไร ไม่กินก็ไม่กิน ปล่อยให้เล่นไป
แต่สองคนนั้นที่ปากบอกว่าอิ่ม ไม่อยากกินเกี๊ยว พอไม่นานกลับไปเอาผลไม้กระป๋องบนขอบหน้าต่างมากินต่อ
ทั้งสองคนถือช้อนขุดผลไม้กระป๋องกินกันอย่างสนุกสนาน จนกระทั่งผู้ใหญ่เริ่มสงสัยว่าทำไมเงียบไป ถึงเห็นว่าผลไม้กระป๋องถูกกินจนหมดแม้แต่ซุป
“โอ๊ยตายแล้วลูกเอ๊ย บ่ายนี้กินไปสองกระป๋องแล้วนะ นี่ยังกินน้ำผลไม้เข้าไปอีก เย็นนี้ไม่ฉี่รดที่นอนก็ให้มันรู้ไปสิ”
โจวกุ้ยหลานเห็นแล้วก็ทั้งขำทั้งเหนื่อยใจ รีบเก็บขวดเปล่าทิ้ง กลัวว่าถ้าสองคนนี้ทำขวดแตกจะบาดตัวเอง
“อิงจื่อ คืนนี้ระวังหน่อยนะ เรียกสองคนนั้นลุกขึ้นไปฉี่ด้วย
ตัวแค่นิดเดียว แต่กินผลไม้ตั้งเยอะ แถมกินน้ำเข้าไปอีก ไม่ฉี่รดที่นอนก็คงแปลกแล้ว” โจวกุ้ยหลานกำชับลูกสะใภ้ด้วยความเป็นห่วง
“แล้วพ่อน่ะก็เหมือนกัน ให้เด็กกินก็แค่กระป๋องเดียวก็พอแล้ว เปิดสองกระป๋องพร้อมกัน เดี๋ยวเด็กจับได้ก็ซัดหมดน่ะสิ” โจวกุ้ยหลานมองสามีตาขวาง แล้วเริ่มบ่น
ไม่ใช่ว่าเสียดายของกิน แต่กลัวเด็กจะปวดท้อง
เด็กคนหนึ่งอายุห้าขวบ อีกคนสี่ขวบ แต่กลับกินผลไม้สองกระป๋อง ถ้าเกิดท้องเสียขึ้นมาจะทำยังไง?
“ก็หนึ่งกระป๋องเป็นแอปเปิล อีกกระป๋องเป็นส้ม เขาสองคนอยากกินทั้งคู่ แล้วจะให้ฉันทำไงล่ะ? ก็เปิดให้กินน่ะสิ
ลูกกินอะไรหน่อยเราจะต้องเสียดายด้วยหรือไง?” สวี่เฉิงโฮ่วมองภรรยาแวบหนึ่ง บ่นอุบอิบ
สองเด็กกินเสร็จตอนแรกก็ดีใจ ตอนนี้ก็เริ่มรู้สึกอึดอัด ต่างคนต่างไปซบอ้อนกับคุณปู่คุณย่า ไม่อยากขยับตัวแล้ว
พ่อแม่เฒ่าเห็นแบบนั้นก็ไม่พูดอะไรอีก ต่างคนต่างอุ้มเด็กไปเดินย่อยอาหาร
เด็กสองคนกินผลไม้จนแน่นท้อง สวี่ซื่อเยี่ยนก็ไม่กล้าพูดว่าจะพากลับบ้านตอนนี้
ต่อให้พูดไป สวี่เฉิงโฮ่วก็ไม่มีทางยอมให้กลับตอนนี้ กลัวว่าสองคนนั้นกลับไปแล้วจะโดนพ่อตี เลยหลอกล่อให้เด็กเล่นอยู่บนพื้น
สวี่ซื่อเยี่ยนไม่มีทางเลือก ทำได้แค่นั่งอยู่ขอบเตียง มองไปยังดอกคลิเวียบนขอบหน้าต่างด้านใต้ที่บานสะพรั่ง
เหลือง แดง ส้ม แดงแซมเหลือง เหลืองแซมแดง มีหลากหลายสีสัน รูปทรงก็แตกต่าง แข่งกันบานสวยงาม
สวี่ซื่อฉินปลูกคลิเวียเก่งจริงไม่ใช่เรื่องพูดเล่น ปลูกจนสวยขนาดนี้
“น่าเสียดาย คิดขึ้นมาได้ช้าไปหน่อย ถ้านึกได้เร็วหน่อย ปลูกจนโตออกดอกหมด คงขายได้เงินดีอยู่”
สวี่ซื่อเยี่ยนมองดอกไม้เหล่านั้นแล้วบ่นเสียดาย
ตอนนี้ที่เพาะไว้มีแต่ต้นกล้า ราคาถูกก็จริง แต่กว่าจะโตอีกสองปีก็ยังไม่ออกดอก
ส่วนเมล็ดพันธุ์ก็ไม่ต้องพูดถึงเลย ตอนขายจะมีแค่ต้นกล้าขนาดไม่กี่ใบ จะขายได้ต้นละไม่กี่สิบหยวนก็เต็มที่แล้ว
