หลังผ่านพ้นวันขึ้นปีใหม่ มหาวิทยาลัยต่างๆ ในเยียนจิงก็เข้าสู่ฤดูกาลสอบ
ช่วงนี้เถาอวี้ซูกำลังเตรียมตัวสอบ พอกลับถึงบ้านเธอก็จะหมกมุ่นอยู่กับการอ่านหนังสือ บ่อยครั้งที่อ่านยาวไปจนถึงสี่ทุ่มหรือห้าทุ่มกว่า จากนั้นพอหกโมงเช้าวันรุ่งขึ้น หลังกินมื้อเช้าเสร็จก็ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยด้วยความกระปรี้กระเปร่า
เมื่อเทียบกับคนที่มีพันธุกรรมเด็กเรียนและนิสัยชอบแข่งขันอยู่ในสายเลือดอย่างเธอแล้ว หลินเฉาหยางดูเป็นปลาเค็มไปเลย
แต่ถึงจะเป็นปลาเค็มแค่ไหน เมื่อใกล้จะถึงช่วงปลายภาค เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะต้องตื่นตัวขึ้นมาบ้าง
อย่างไรเสียตอนนี้เขาก็เป็นนักศึกษาภาคการศึกษาทางไกลของภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ ม.เยียนจิง ปกติโดดเรียนหรืออู้งานก็แล้วไปเถอะ แต่ถ้าสอบไม่ผ่านอีกก็คงจะดูไม่จืด
ในช่วงเวลานี้ นักศึกษา ม.เยียนจิง ต่างก็กำลังวุ่นอยู่กับการเตรียมตัวสอบปลายภาค ความอึกทึกครึกโครมในวิทยาเขตจึงเงียบสงบลง
คนในห้องสมุดมีมากกว่าปกติ แต่นักศึกษาที่เพิ่มมาล้วนมาอ่านหนังสือทบทวนด้วยตัวเอง ปริมาณงานที่จุดยืมหนังสือของพวกหลินเฉาหยางจึงยังคงเหมือนเดิม ไม่ได้เพิ่มขึ้นเท่าไหร่
วันนี้ขณะที่เขากำลังกอดตำราอ่านอย่างเอาเป็นเอาตาย ช่างเซี่ยจากห้องยามก็เดินมาที่จุดยืมหนังสือเพื่อบอกว่ามีสายเรียกเข้าหาเขา
หลินเฉาหยางรับสายของหลี่สู่กวง ฟังอีกฝ่ายพูดอยู่ครู่หนึ่ง สีหน้าก็เผยแววครุ่นคิด
"เรื่องนามปากกา ก่อนหน้านี้ผมไม่ได้คิดไว้จริงๆ ถ้าทางสำนักพิมพ์ของพวกคุณคิดว่าใช้นามปากกา 'สวี่หลิงจวิน' แล้วดี งั้นก็ใช้สวี่หลิงจวินเถอะครับ"
เมื่อได้รับอนุญาตจากหลินเฉาหยาง หลี่สู่กวงก็ดีใจมาก และพูดถึงกระแสตอบรับอันรุนแรงที่ต้นฉบับเรื่อง "การตายของแวนโก๊ะ" ก่อให้เกิดภายในสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชน
หลี่สู่กวงพูดน้ำไหลไฟดับอยู่ในสายเป็นเวลาหลายนาที จนกระทั่งถูกเพื่อนร่วมงานข้างๆ ที่กำลังรีบใช้โทรศัพท์ไล่ตะเพิดถึงยอมวางสาย
หลินเฉาหยางวางสายด้วยรอยยิ้ม ความจริงแล้วสิ่งที่หลี่สู่กวงพูดมาทั้งหมดนั้น จู้ชางเซิ่งได้เปิดเผยให้เขาทราบล่วงหน้าตั้งแต่สองวันก่อนแล้ว
นับดูแล้ว "การตายของแวนโก๊ะ" ถือเป็นนวนิยายขนาดยาวเรื่องที่สองของหลินเฉาหยาง เขาใช้เวลาเขียนเรื่องนี้หลายเดือน และมีความมั่นใจในคุณภาพของมันมาก
แต่กระแสตอบรับจากบรรณาธิการของสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนก็ยังเหนือความคาดหมายของเขาอยู่ดี อย่างไรเสียบรรณาธิการของที่นี่ก็ถือเป็นกลุ่มคนที่หูตากว้างไกลที่สุดในวงการวรรณกรรมจีนแล้ว
การได้รับคำชมอย่างเป็นเอกฉันท์จากคนกลุ่มนี้ ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ถึงความยอดเยี่ยมของ "การตายของแวนโก๊ะ" ได้แล้ว
ช่วงปลายยุคเจ็ดศูนย์ถึงต้นยุคแปดศูนย์ ชื่อเสียงของแวนโก๊ะในประเทศยังห่างไกลจากยุคหลังมาก เขาเป็นที่รู้จักอย่างแท้จริงในหมู่ประชาชนชาวจีนก็ตอนปี 1983
เพราะในปีนั้น สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์ประชาชนแห่งเซี่ยงไฮ้ได้นำเข้าผลงานชิ้นเอกของเออร์วิง สโตน นักเขียนชีวประวัติชื่อดังชาวอเมริกา นั่นคือ "ความกระหายในชีวิต"
"ความกระหายในชีวิต" เป็นผลงานวรรณกรรมชีวประวัติที่เออร์วิง สโตน เขียนขึ้นเพื่อแวนโก๊ะ และยังเป็นผลงานชิ้นเอกสุดคลาสสิกของเขาในฐานะนักเขียนวรรณกรรมชีวประวัติอีกด้วย
ฤดูใบไม้ผลิปี 1927 ตอนที่เออร์วิง สโตน ยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย เขาบังเอิญได้สัมผัสกับภาพวาดของแวนโก๊ะในปารีส ซึ่งเวลานั้นห่างจากการเสียชีวิตของแวนโก๊ะเกือบสามสิบปีแล้ว
ตอนนั้นแวนโก๊ะเริ่มมีชื่อเสียงอยู่บ้าง ภาพวาดของเขาก็ได้รับความชื่นชอบจากนักสะสมมากมาย แต่ความสำเร็จทางศิลปะของเขายังไม่ได้รับการยอมรับจากกระแสหลัก เออร์วิง สโตน ประทับใจกับพลังชีวิตอันมหาศาลที่ปรากฏในภาพวาดของแวนโก๊ะ และรู้สึกสะเทือนใจกับภาพวาดของเขาอย่างลึกซึ้ง
ดังนั้นเขาจึงเกิดความคิดที่จะสร้างสรรค์ผลงานชีวประวัติให้แวนโก๊ะ แต่หลังจากผลงานชิ้นนี้ถูกสร้างสรรค์ออกมา กลับถูกปฏิเสธจากสำนักพิมพ์แทบทุกแห่ง
ในเวลานั้น แวนโก๊ะยังคงเป็นจิตรกรที่ไม่มีใครรู้จัก ไม่มีสำนักพิมพ์ไหนยอมตีพิมพ์ชีวประวัติให้จิตรกรที่ไร้ชื่อเสียง สำนักพิมพ์ต้องทำกำไร จิตรกรที่ไม่มีชื่อเสียงแบบนี้ จะมีผู้อ่านที่ไหนยอมจ่ายเงินซื้อผลงานชีวประวัติของเขากันล่ะ?
จนกระทั่งปี 1934 สำนักพิมพ์ตู้หล่างเก๋อหลินในอังกฤษถึงยอมตีพิมพ์ผลงานชิ้นนี้ แต่ก็ตีพิมพ์ออกมาเพียง 5,000 เล่มเท่านั้น
หลังจาก "ความกระหายในชีวิต" ตีพิมพ์ออกมา ไม่นานก็ทำให้เกิดกระแสตอบรับในกลุ่มผู้อ่าน ยอดขายเพิ่มขึ้นทุกวัน จนสำนักพิมพ์ต้องพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง
หลายปีหลังจากนั้น "ความกระหายในชีวิต" ก็ถูกสำนักพิมพ์ในหลายประเทศนำไปตีพิมพ์ แปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 80 ภาษา และมียอดขายทะลุ 20 ล้านเล่ม
ปี 1983 "ความกระหายในชีวิต" ถูกแปลเป็นภาษาจีนและนำเข้ามาในประเทศ กลายเป็นหนังสืออ่านก่อนนอนของเยาวชนวรรณกรรมนับไม่ถ้วนในเวลานั้น ประทับใจผู้อ่านมากมาย และส่งอิทธิพลต่อผู้คนจำนวนมาก
คุณภาพของตัวผลงาน "ความกระหายในชีวิต" นั้นยอดเยี่ยมไร้ที่ติอย่างแน่นอน แต่เหตุผลสำคัญที่สุดที่ทำให้ผลงานชิ้นนี้ได้รับความชื่นชอบจากผู้อ่านนับไม่ถ้วนทั่วโลก และสร้างอิทธิพลอย่างใหญ่หลวง ก็คือตัวแวนโก๊ะเอง
จิตรกรผู้มีพรสวรรค์เป็นเลิศและเปี่ยมไปด้วยความสามารถ ตอนยังมีชีวิตอยู่กลับต้องตกระกำลำบากและไร้ชื่อเสียง แต่หลังจากเสียชีวิตชื่อเสียงกลับโด่งดังขึ้นเรื่อยๆ
พรสวรรค์อันเหลือล้น ประสบการณ์อันยากลำบาก และการไม่ได้รับการยอมรับจากคนทั่วไปของเขาต่างหาก ที่เป็นสาเหตุสำคัญซึ่งทำให้ผู้อ่านเกิดอารมณ์ร่วมอย่างรุนแรง
หากเป็นในยุคหลัง การที่นักเขียนชาวจีนเขียนนวนิยายโดยให้ชาวต่างชาติเป็นตัวเอกแบบนี้ ย่อมต้องมีความรู้สึกไม่คุ้นชินอยู่บ้างไม่มากก็น้อย
แต่การที่ "ความกระหายในชีวิต" ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในประเทศหลังจากนำเข้ามา ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าสิ่งสำคัญที่แท้จริงสำหรับผลงานวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมชิ้นหนึ่ง ก็คือการสามารถทำให้ผู้อ่านเกิดอารมณ์ร่วมได้
บังเอิญว่า "การตายของแวนโก๊ะ" ก็เป็นผลงานแบบนั้นเช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงเวลานี้ คำกล่าวที่ว่าพระต่างถิ่นสวดมนต์เก่งกว่า แทบจะกลายเป็นฉันทามติของสังคมไปแล้ว ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดก็คือ...
ผลงานของนักเขียนร่วมสมัยชาวต่างชาติจำนวนมากได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในประเทศหลังจากถูกนำเข้ามา แต่ผลงานของนักเขียนร่วมสมัยในประเทศหลายคนกลับไม่เป็นที่ชื่นชอบของผู้อ่าน
แน่นอนว่าเรื่องนี้ย่อมเกี่ยวข้องกับการขาดแคลนบุคลากรทางวรรณกรรมและการหยุดชะงักของการพัฒนาวรรณกรรมในยุคปฏิวัติวัฒนธรรมสิบปีที่ผ่านมา แต่ความเป็นจริงประการหนึ่งที่ต้องยอมรับก็คือ ผู้คนจำนวนมากเริ่มมีค่านิยมที่ชื่นชอบของต่างชาติไปแล้ว
นี่ไม่ใช่ปัญหาของใครคนใดคนหนึ่งอย่างแน่นอน แต่เป็นบรรยากาศของสังคมโดยรวมที่เกิดการเปลี่ยนแปลงทิศทางอย่างกะทันหัน
การเปลี่ยนแปลงทิศทางของบรรยากาศสังคมและกระแสสังคมในลักษณะนี้ ไม่สามารถนำมาวิพากษ์วิจารณ์จากมุมมองที่เรียบง่ายเพียงมุมมองเดียวได้ แต่มันได้สร้างอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวงการวัฒนธรรมจริงๆ
เรื่องราวใน "การตายของแวนโก๊ะ" มีภูมิหลังมาจากประวัติชีวิตของแวนโก๊ะ จิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ชาวตะวันตก ในแง่หนึ่ง ผลงานชิ้นนี้อาจจะได้รับความนิยมจากผู้อ่านจำนวนมากในปัจจุบันได้ง่ายกว่าด้วยซ้ำ
หลังจากรับสายเสร็จ หลินเฉาหยางก็กลับมาที่จุดยืมหนังสือ และเห็นหลี่ทัวกำลังยืนอยู่ตรงนั้น
"คุณมาได้ยังไงเนี่ย?" หลินเฉาหยางถาม
"ก็มาหาคุณน่ะสิ"
"มีธุระอะไรหรือเปล่า?"
"อืม" หลี่ทัวดึงหลินเฉาหยางไปด้านข้าง แล้วพูดขึ้นว่า "สนใจจะเข้าร่วมสมาคมนักเขียนเยียนจิงของพวกเราไหม?"
หลินเฉาหยางถามด้วยความประหลาดใจ "จู่ๆ ทำไมถึงนึกอยากให้ผมเข้าร่วมสมาคมของพวกคุณได้ล่ะ?"
หลังพิธีมอบรางวัลนวนิยายขนาดสั้นยอดเยี่ยมระดับชาติเมื่อต้นปี จางกวงเหนียนซึ่งเป็นหัวหน้าสมาคมนักเขียนได้เชิญหลินเฉาหยางให้เข้าร่วมสมาคมนักเขียนโดยเฉพาะ แต่ก็ถูกเขาปฏิเสธอย่างนุ่มนวล
ช่วงกลางปีตอนที่จัดงานสัมมนาเรื่อง "พวงมาลาใต้เชิงผา" จางกวงเหนียนก็นำเรื่องนี้กลับมาพูดอีกครั้ง ถึงขั้นวาดวิมานในอากาศให้หลินเฉาหยาง โดยบอกว่าขอเพียงเขาเข้าร่วมสมาคมนักเขียน ก็จะหาทางให้เขาเป็นคณะกรรมการบรรณาธิการของนิตยสารวรรณกรรมประชาชนให้ได้
แต่หลินเฉาหยางก็ยังคงปฏิเสธข้อเสนอของจางกวงเหนียน เหตุผลที่เขาปฏิเสธนั้นง่ายมาก ก็คือไม่อยากเสียเวลาและเรี่ยวแรง
ใครๆ ก็รู้ว่าสมาคมนักเขียนต้องมีการประชุม หากเขาเข้าร่วมจริงๆ ไม่ไปครั้งสองครั้งยังพอว่า แต่ถ้าหลายครั้งเข้า บางคนจะต้องมีความเห็นอย่างแน่นอน
สมาคมนักเขียนไม่ใช่ดินแดนสุขาวดี ในทางกลับกัน มันมีเรื่องแบ่งฝักแบ่งฝ่ายและเรื่องซุบซิบนินทามากกว่าหลายๆ หน่วยงานเสียอีก
หลินเฉาหยางไม่ต้องการตำแหน่งทางราชการ และไม่ต้องการคบค้าสมาคมกับผู้มีชื่อเสียง แล้วจะเข้าไปร่วมวงด้วยทำไม?
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเข้าไปในสมาคมนักเขียนแล้ว ยังง่ายต่อการติดค้างบุญคุณ จนต้องไปร่วมกิจกรรมพวกงานเสวนา งานสัมมนาอะไรทำนองนั้นอีก
ขนาดงานสัมมนาผลงานของตัวเองเขายังไม่อยากไปร่วม แล้วนับประสาอะไรกับของคนอื่นล่ะ?
ถ้าเป็นการพบปะสังสรรค์นักเขียนที่ได้ไปเที่ยวชมภูเขาและสายน้ำอะไรแบบนั้น เขาก็ไม่รังเกียจหรอก แต่จนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครส่งคำเชิญแบบนั้นมาให้เขาเลย
"ก็ผู้นำสมาคมได้ยินมาว่าผมกับคุณมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันไม่ใช่เหรอ ปีนี้ผู้นำเพิ่งจะเข้ารับตำแหน่ง เลยอยากจะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสมาคมของเราสักหน่อย"
ในช่วงยุคปฏิวัติวัฒนธรรม สมาคมนักเขียนแห่งชาติได้หยุดการทำงานลง สมาคมนักเขียนในที่ต่างๆ ก็ทยอยหยุดทำงานตามไปด้วย จนกระทั่งปี 78 ถึงได้ฟื้นฟูกลับมา
สมาคมนักเขียนเยียนจิงเพิ่งจะจัดการประชุมใหญ่ครั้งแรกในปีนี้ โดยมีการกำหนดระเบียบข้อบังคับของสมาคม และเลือกตั้งคณะกรรมการบริหารและหัวหน้าสมาคมชุดแรก ซึ่งหัวหน้าสมาคมชุดนี้คือกวีหงฮวง
แม้ว่าสมาคมนักเขียนเยียนจิงกับสมาคมนักเขียนแห่งชาติจะมีความสัมพันธ์แบบผู้ใต้บังคับบัญชากับผู้บังคับบัญชา แต่เรื่องการเชิญสมาชิกเข้าร่วมสมาคมนั้นต่างคนต่างทำ
หลินเฉาหยางส่ายหน้าแล้วพูดว่า "ก่อนหน้านี้จางกวงเหนียนมาหาผมสองครั้ง เพื่อให้ผมเข้าร่วมสมาคมนักเขียนแห่งชาติ แต่ผมก็ไม่ได้ตกลง"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลี่ทัวก็เข้าใจความหมายของหลินเฉาหยาง "โอเค งั้นภารกิจของผมก็เสร็จสิ้นแล้ว"
หลี่ทัวรู้จักรสนิสัยของหลินเฉาหยางดี การมาครั้งนี้ก็เพียงเพื่อรับมือกับการจัดแจงของผู้นำเท่านั้น เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อได้คำตอบจากหลินเฉาหยางแล้ว เขาก็ถือว่ากลับไปรายงานตัวได้
จากนั้นทั้งสองก็คุยกันเรื่องการสร้างสรรค์ผลงานอีกสองสามประโยค เมื่อได้ยินว่านวนิยายเรื่องใหม่ของหลินเฉาหยางกำลังจะตีพิมพ์ในนิตยสารคอนเทมโพราเรีย หลี่ทัวก็แซวว่า "คุณนี่ทำงานมีประสิทธิภาพสูงจริงๆ เวลาไม่ถึงปีก็มีนวนิยายขนาดยาวอีกเรื่องแล้ว"
"นี่ คุณได้ยินข่าวหรือยัง?" หลี่ทัวถามหลินเฉาหยางอีก
"ข่าวอะไร?"
"ช่วงนี้ผู้กำกับเซี่ยโดนวิจารณ์เรื่องหนัง "ตำนานเทียนอวิ๋นซาน"..."
"ตำนานเทียนอวิ๋นซาน" เป็นภาพยนตร์ที่เซี่ยจิ้นปลุกปั้นมาตั้งแต่ปีที่แล้วจนถึงปีนี้ ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของหลู่เยี่ยนโจว ก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำ บทภาพยนตร์ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เพราะเกี่ยวข้องกับปัญหาการต่อต้านฝ่ายขวา
เซี่ยจิ้นแบกรับความกดดันอย่างหนักจนถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จ เมื่อไม่กี่วันก่อนเขาก็นำภาพยนตร์ไปเข้าร่วมงานสัมมนาภาพยนตร์ที่จัดโดยนิตยสารวิจารณ์ภาพยนตร์และนิตยสารต้าจ้งเตี้ยนอิ่ง
ในงานมีการฉายภาพยนตร์สองเรื่อง เรื่องหนึ่งคือ "ตำนานเทียนอวิ๋นซาน" ที่เซี่ยจิ้นกำกับ และอีกเรื่องคือ "ดวงตะวันและมนุษย์" ของเผิงหนิง ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้มีอีกชื่อหนึ่งว่า "รักระทม"
หลังจากฉายจบ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องก็ได้รับคำชมอยู่บ้าง แต่กลับมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์มากกว่า ผู้กำกับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องตลอดจนสตูดิโอผู้สร้างที่อยู่เบื้องหลังจึงต้องแบกรับความกดดันอย่างหนัก
ตามเส้นทางปกติ ชะตากรรมสุดท้ายของผลงานทั้งสองเรื่องนั้นแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
เสียงวิพากษ์วิจารณ์ต่อเรื่อง "ดวงตะวันและมนุษย์" ในแวดวงวรรณกรรมและศิลปะทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ท้ายที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จำต้องถูกเก็บเข้ากรุ กลายเป็นภาพยนตร์ที่คนในประเทศยุคนี้รู้จักแต่ไม่เคยดู ส่วน "ตำนานเทียนอวิ๋นซาน" กลับผ่านการพิจารณาไปได้อย่างราบรื่นหลังจากถูกวิจารณ์อยู่พักหนึ่ง
หลี่ทัวไม่รู้ว่าอนาคตของ "ตำนานเทียนอวิ๋นซาน" และเซี่ยจิ้นจะเป็นอย่างไร เขารู้เพียงว่าช่วงนี้เซี่ยจิ้นถูกคนวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก
ในฐานะคนที่ผ่านยุคปฏิวัติวัฒนธรรมมา ย่อมอดไม่ได้ที่จะกังวลว่ากระแสการวิพากษ์วิจารณ์นี้จะส่งผลกระทบต่อการถ่ายทำภาพยนตร์ของเซี่ยจิ้น อย่างไรเสีย "คนเลี้ยงม้า" ของหลินเฉาหยางก็ได้รับการยืนยันแล้วว่าจะให้เซี่ยจิ้นเป็นผู้กำกับ
สำหรับความกังวลและความห่วงใยของหลี่ทัวนั้น หลินเฉาหยางย่อมรู้สึกขอบคุณ
"ผู้กำกับเซี่ยก็ถือเป็นเสาหลักในวงการภาพยนตร์ของประเทศเราแล้ว ถ้าขนาดเขายังถูกวิจารณ์จนล้ม ท้องฟ้าก็คงจะเปลี่ยนสีจริงๆ แล้วล่ะ" หลินเฉาหยางพูดอย่างผ่อนคลาย
หลี่ทัวคิดดูแล้ว ก็เห็นว่าเป็นเหตุผลนี้จริงๆ หากเซี่ยจิ้นถูกวิจารณ์จนล้มจริงๆ นั่นก็ไม่ใช่แค่เรื่องที่ต้องกังวลเกี่ยวกับตัวเขาแล้ว วงการวัฒนธรรมก็คงจะต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ทุกคนต่างหวาดระแวงภัยกันอีกครั้ง
"คุณนี่มองโลกในแง่ดีจริงๆ!"
เมื่อคุยเรื่องนี้จบ หลี่ทัวก็พูดด้วยน้ำเสียงคิดถึงว่า "ไม่ได้กินอาหารฝีมือคุณมาตั้งนานแล้ว!"
"อยากกินก็ไปที่บ้านผมสิ แต่ต้องบอกไว้ก่อนนะ คุณต้องเตรียมวัตถุดิบมาเอง ตอนนี้ที่บ้านผมคูปองเนื้อกับคูปองอาหารกำลังตึงมือ"
เมื่อได้ยินหลินเฉาหยางพูดเช่นนั้น หลี่ทัวจึงถามถึงสาเหตุ ถึงได้รู้เรื่องที่พ่อแม่ของหลินเฉาหยางมาที่เยียนจิง และยังพูดถึงเรื่องการซื้อบ้านให้พ่อแม่ในเยียนจิงอีกด้วย
หลี่ทัวเดาะลิ้นด้วยความทึ่ง "ถ้าผมมีประสิทธิภาพในการสร้างสรรค์ผลงานแบบคุณ คงไม่ต้องรอจนถึงปีนี้ถึงจะได้อยู่แฟลตหรอก!"
อพาร์ตเมนต์ชาวจีนโพ้นทะเลหนึ่งแห่ง ซื่อเหอเยี่ยนในเขตซีเฉิงอีกหนึ่งแห่ง หลินเฉาหยางใช้เวลาเขียนหนังสือไม่ถึงสามปีก็หาเงินซื้อบ้านได้ถึงสองหลัง อย่าเห็นว่าบ้านยุคนี้ไม่มีราคา แต่เงินเดือนของชาวบ้านทั่วไปก็ต่ำพอกันนั่นแหละ!
เมื่อเทียบกับพื้นที่อยู่อาศัยเฉลี่ยสี่ถึงห้าตารางเมตรต่อคนในเยียนจิงแล้ว สภาพที่อยู่อาศัยของบ้านหลินเฉาหยางเรียกได้ว่าหรูหราฟู่ฟ่า ทำให้หลี่ทัวตาร้อนผ่าว และเต็มไปด้วยความเลื่อมใสต่อพลังสร้างสรรค์อันล้นเหลือและประสิทธิภาพอันยอดเยี่ยมของหลินเฉาหยาง
หลังจากส่งหลี่ทัวกลับไป ก็ใกล้จะถึงเวลาเลิกงานแล้ว
หลินเฉาหยางขี่จักรยานกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ชาวจีนโพ้นทะเล พอเปิดประตูเข้าไป ก็พบว่าในบ้านมีแขกที่คุ้นเคยมาเยือนเสียแล้ว
