"ตู้หย่งเซี่ยว กูจะฆ่ามึง!"
ในฐานะลูกน้องมือขวาใต้สังกัดหาวเป๋ เป็นกระบองแดงคู่แห่งอี้ฉวิน ต้าเวยมีชื่อเสียงโด่งดังในยุทธภพ ใครเห็นก็ต้องเรียกขานด้วยความเคารพว่า "พี่เวย"
หลายครั้ง สถานการณ์ที่ไม่สะดวกให้หาวเป๋ออกหน้า ต้าเวยก็จะเป็นคนจัดการแทน อาจกล่าวได้ว่าต้าเวยเป็นทั้งบอดี้การ์ดและเป็นเงาของหาวเป๋
แต่ตอนนี้เขากลับถูกตู้หย่งเซี่ยวเอาขวดเหล้าฟาดหัวอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย หัวแตกเลือดอาบไม่พอ ยังเสียหน้าจนหมดสิ้น
"อาเวย อย่า!" หาวเป๋เปิดปากตวาดห้าม
ต้าเวยชักมีดกูรข่าออกจากเอวมาแต่แรกแล้ว เงื้อมีดฟันเข้าใส่ตู้หย่งเซี่ยว
ตู้หย่งเซี่ยวเร็วกว่าเขาก้าวหนึ่ง เลิกเสื้อ ถอนปืน สะบัดมือจ่อปืนเข้าที่หน้าผากของต้าเวย "ลองดูก่อนไหมล่ะ ว่ามีดของนายเร็วกว่า หรือกระสุนของฉันเร็วกว่า?!"
แกรก!
กระสุนขึ้นลำ!
ทั้งสองคนเผชิญหน้ากันตึงเครียดอยู่ตรงนั้น
"กล้าทำร้ายตำรวจ ไม่เชื่อใช่ไหมว่าฉันจะยิงนายให้ตายในนัดเดียว?!" ตู้หย่งเซี่ยวแสยะยิ้ม
"มึงกล้าเหรอ!" ต้าเวยเชิดคอขึ้นอย่างดื้อดึง
ตู้หย่งเซี่ยวหัวเราะ "อาหู่แห่งคาสิโนตะขอทองเมื่อก่อนก็พูดแบบนี้เหมือนกัน "
ปัง!
กระสุนถากแก้มต้าเวยพุ่งผ่านไป!
ในห้องโถง
เงียบกริบราวกับป่าช้า!
ไม่มีใครคิดเลยว่าตู้หย่งเซี่ยวจะกล้ายิงจริงๆ
ลูกตาของหาวเป๋แทบจะถลนออกมา
แก้มของต้าเวยมีรอยเลือดไหลซิบ ยิ่งไปกว่านั้นเขายังรู้สึกร้อนผ่าวที่เป้ากางเกง
ไม่กลัวตายหรือ?
ผีสิถึงจะเชื่อ!
หลิวเหอคางแทบหลุด มองตู้หย่งเซี่ยวด้วยความไม่อยากจะเชื่อ
"ขอโทษที ปืนลั่นน่ะ!" ตู้หย่งเซี่ยวเอาปากกระบอกปืนจ่อหัวต้าเวยอีกครั้ง "แต่คราวนี้ไม่ลั่นแน่!"
ต้าเวยเพิ่งตระหนักได้ว่า ตู้หย่งเซี่ยวกล้าฆ่าเขาจริงๆ
หาวเป๋สูดลมหายใจเข้าลึก ชาตินี้เขาเคยเห็นคนโหดๆ มาก็เยอะ แต่ไม่มีใครเทียบตู้หย่งเซี่ยวได้เลย โหดเหี้ยมพอ! บ้าระห่ำพอ!
เขายิ่งรู้ดีกว่าเดิมว่า อีกฝ่ายเป็นตำรวจ ส่วนพวกเขาเป็นโจร ต้าเวยพ่ายแพ้มาตั้งแต่จังหวะที่ชักมีดออกมาแล้ว
"ต้าเวย ยังไม่รีบเก็บมีดไปอีก!" หาวเป๋ตวาด จากนั้นก็หันหน้าไปมองตู้หย่งเซี่ยว "ไว้หน้าฉันสักครั้ง จะได้ไหม?"
"ได้สิ! พี่หาวเอ่ยปากทั้งที จะไม่ได้ได้ยังไง?" ตู้หย่งเซี่ยวยิ้มบางๆ ปืนลูกโม่หมุนวนอยู่ในฝ่ามือหนึ่งรอบ ก่อนจะเสียบกลับเข้าซองปืนอย่างแนบเนียน พอหันกลับมามองเขาก็เห็นรอยยิ้มเบิกบาน บนตัวไม่มีจิตสังหารหลงเหลืออยู่อีกเลย
"ดี สารวัตรตู้ วันนี้ขอบคุณมากที่ไว้หน้าฉัน อู่ซื่อหาวคนนี้แยกแยะบุญคุณความแค้นชัดเจน จะจดจำไว้ในใจทั้งหมด!" หาวเป๋มองตู้หย่งเซี่ยวอย่างลึกซึ้ง แฝงความหมายบางอย่าง จากนั้นจึงหันไปตวาดพวกลูกน้อง "ยังไม่ไปอีก? หรือว่ายังขายหน้าไม่พอ?"
……
ตามกฎยุทธภพ ตู้หย่งเซี่ยวเดินไปส่งพวกหาวเป๋ออกจากท่าเรือด้วยตัวเอง
รอจนหาวเป๋จากไปแล้ว ตู้หย่งเซี่ยวจึงค่อยผ่อนลมหายใจออกมา
วันนี้อันตรายอย่างยิ่งยวด หากไม่ใช่เพราะหาวเป๋ประมาทเขา ไม่ได้พาลูกน้องมาเยอะขนาดนั้น ผลลัพธ์คงยากจะจินตนาการ
ตรงหน้าดูเหมือนจะผ่านพ้นไปได้อย่างปลอดภัย แต่แท้จริงแล้วเขาได้สร้างความบาดหมางกับอี้ฉวินอย่างถึงที่สุดแล้ว
ทว่าตู้หย่งเซี่ยวก็ไม่กลัว ตราบใดที่เวลาอยู่ข้างเขา อย่าว่าแต่หาวเป๋แค่คนเดียวเลย ต่อให้เป็นสี่แก๊งใหญ่มาอยู่ตรงหน้า เขาก็กวาดล้างได้ราบคาบ!
"พี่เซี่ยว ตอนนี้จะทำอะไรต่อ?" เหวินหัวโต เสอจ๋ายหมิง และคุนชีวิตบัดซบเอ่ยถามขึ้นพร้อมกับคนอื่นๆ
ตู้หย่งเซี่ยวหันกลับมา มองดูทุกคน
เห็นหัวคนดำมืดไปหมด
"แน่นอนว่าต้องกินข้าวสิ!" ตู้หย่งเซี่ยวหัวเราะ "ฮ่องเต้ยังไม่ใช้ทหารที่หิวโซ ต้องกินให้อิ่มท้องก่อนถึงจะทำงานได้!"
"เอ่อ กินข้าวเหรอครับ?"
"กินเป๋าฮื้อจริงๆ เหรอครับ?"
เสอจ๋ายหมิง คุนชีวิตบัดซบ และคนอื่นๆ เบิกตากว้าง ไม่อยากจะเชื่อ
เมื่อครู่ที่พวกเขาโห่ร้องเสียงดังขนาดนั้น หลักๆ ก็เพื่อช่วยส่งเสียงสนับสนุนตู้หย่งเซี่ยว คนพวกนี้ถ้าไม่ลากรถลาก ก็เป็นคนกวาดถนน เป็นเด็กเสิร์ฟในโรงน้ำชา หรือที่ต่ำต้อยกว่านั้นคือคนรับจ้างเทถังอุจจาระ โตมาจนป่านนี้ มีใครเคยเลี้ยงข้าวพวกเขาบ้าง? แถมยังเป็นงานเลี้ยงเป๋าฮื้อสุดหรูแบบนี้อีก?!
"ยังจะยืนบื้ออยู่อีกทำไม? เข้าไปกินข้าวก่อนสิ!" ตู้หย่งเซี่ยวชี้ไปที่เรือสำราญ
"อะแฮ่ม นั่นมันโต๊ะละ 188 หยวนเลยนะครับ!" เสอจ๋ายหมิงกลืนน้ำลายเอื้อกพลางพูด
"แล้วยังไงล่ะ?"
"อะแฮ่ม พวกเราคนเยอะขนาดนี้ต้องใช้เงินเยอะมากเลยนะครับ!" คุนชีวิตบัดซบคอแห้งผาก
"ฉันออกเงิน พวกนายกินกันให้เต็มที่!" ตู้หย่งเซี่ยวล้วงบุหรี่มาคาบไว้ที่มุมปาก "อย่าให้เหลือทิ้งล่ะ!"
เสอจ๋ายหมิงและคุนชีวิตบัดซบมองหน้ากัน เพื่อยืนยันว่าเป็นเรื่องจริง
ทั้งสองคนหันกลับไป มองดูฝูงชนที่ดวงตาเป็นประกาย "ยังจะยืนบื้ออยู่อีกทำไม? พี่เซี่ยวเลี้ยงเป๋าฮื้อพวกเรา พวกแกควรทำยังไง?!"
คนเกือบพันคนในที่เกิดเหตุพูดขึ้นพร้อมกัน: "ขอบคุณครับพี่เซี่ยว!"
พลังเสียงกึกก้องจนน่าตกใจ!
ทำเอาทั้งท่าเรือพากันหันมามองด้วยความสนใจ ไม่เข้าใจว่าทำไมพวกอันธพาลหัวแข็งกับกรรมกรตามท้องถนนตั้งมากมาย ถึงได้ให้ความเคารพนบนอบต่อเด็กหนุ่มวัยยี่สิบคนนี้?
"พี่เซี่ยว พี่เลี้ยงเป๋าฮื้อพวกเรา! ต่อไปชีวิตของพวกอันธพาลสือเสียเหว่ยอย่างพวกเราก็เป็นของพี่แล้ว!"
"สารวัตรตู้ สำนักหงอี้ไห่ของเราไม่เคยยอมใคร ตั้งแต่วันนี้ไปขอสยบให้คุณ!"
ลูกผู้ชายยอมตายเพื่อผู้รู้ใจ!
พวกเขาไม่มีอะไรเลย
มีแค่ชีวิตบัดซบเพียงชีวิตเดียว!
เมื่อมองดูผู้คนที่กำลังตื่นเต้นสุดขีด ตู้หย่งเซี่ยวก็หัวเราะออกมา หันกลับไปตบไหล่น้องชายตู้หย่งซุ่น แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนที่หาได้ยากว่า "เดี๋ยวก็กินให้เยอะๆ หน่อยนะ!"
"ยังมีฉันด้วย นายจะเลี้ยงเป๋าฮื้อฉันไหม?" ตัวป่วนหลิวเหอจู่ๆ ก็ขยับเข้ามากระพริบตาปริบๆ ใส่ตู้หย่งเซี่ยว ตบพุงตัวเองแล้วพูดว่า "ไม่รู้ทำไม จู่ๆ ก็รู้สึกหิวขึ้นมาเลย!"
……
ภายในห้องส่วนตัว
"ว้าว เซี่ยวสุดหล่อ เมื่อกี้ก็นายเจ๋งโคตรๆ บอกจะยิงก็ยิง ปัง! เกือบจะระเบิดหัวไอ้คนที่ชื่อต้าเวยไปแล้ว!" หลิวเหอนั่งอยู่บนเก้าอี้ด้วยความตื่นเต้นสุดขีด ไม่สนใจที่จะกินอาหาร เอาแต่ทำไม้ทำมือ เลียนแบบฉากเมื่อครู่นี้ "สรุปคือนายเจ๋งมาก ฉันชอบนายจริงๆ มิน่าล่ะคุณอารองของฉันถึงได้เห็นแววนายนัก!" หลิวเหอพูดจบ ก็เอามือวางพาดบ่าตู้หย่งเซี่ยวแล้วตบเบาๆ อย่างตีสนิท
"พี่เหอพูดเล่นแล้ว ฉันจะไปเจ๋งกว่าพี่ได้ยังไง?" ตู้หย่งเซี่ยวจับมือหลิวเหอที่พาดอยู่บนบ่าลง
"ไม่ให้ฉันกอดคอเหรอ? นี่นายกำลังรังเกียจฉันใช่ไหม!" หลิวเหอถลึงตาใส่ตู้หย่งเซี่ยว "นายรังเกียจฉันจริงๆ ด้วย! ฉันรู้แล้ว นายคิดว่าฉันเป็นเพลย์บอย ไม่คู่ควรที่จะเป็นเพื่อนนายใช่ไหมล่ะ?"
ตู้หย่งเซี่ยวหัวเราะไม่ออกร้องไห้ไม่ได้ รีบคว้ามือหลิวเหอขึ้นมาพาดบ่าตัวเองอีกครั้ง "จะเป็นไปได้ยังไงล่ะ? พี่เหอหล่อขนาดนี้ ฉันก็ชอบพี่เหมือนกันนั่นแหละ!"
"ฮ่าฮ่า ฉันรู้แล้ว! คนหล่อๆ ก็ต้องดึงดูดกันสิ!" หลิวเหอไม่สนใจความรังเกียจของตู้หย่งเซี่ยว เกาะติดหนึบเป็นแมลงวัน "พูดจริงๆ นะ วันนี้ฉันเห็นชัดเจนแจ่มแจ้งเลย นายตั้งใจจัดงานเลี้ยงไกล่เกลี่ยตั้งแต่ต้นจนจบซะที่ไหนล่ะ จัดงานเลี้ยงหงเหมินต่างหาก สุดท้ายก็ใช้กำลังบังคับให้ยอมสงบศึก ถึงวิธีจะต่ำช้าหน้าด้านไร้ยางอายไปหน่อย แต่ก็ใช้ได้ผลดีทีเดียว! บอกฉันทีสิ คิดได้ยังไงเนี่ย?"
เห็นหลิวเหอขยันใฝ่รู้ขนาดนี้ ตู้หย่งเซี่ยวจึงฉวยโอกาสเอาแขนของเขาลงจากบ่า "เคยดูเรื่อง 'แม่ทัพขุนนางปรองดอง' ไหม?"
หลิวเหอส่ายหน้า "ไม่เคย!"
"หลิ่นเซียงหรูสู้กับอ๋องฉิน รู้จักไหม?"
หลิวเหอส่ายหน้า "ไม่รู้!"
ตู้หย่งเซี่ยวกรอกตา "งั้นนายเคยดูอะไร รู้อะไรบ้างเนี่ย?"
"ฉันเคยดู 'จินผิงเหมย' รู้จักใต้เท้าซีเหมิน เขาเป็นไอดอลของฉันเลยนะ!"
ตู้หย่งเซี่ยวมองหลิวเหอด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป เขาล้วงเงินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ฮ่องกงออกมา นับๆ ดู แล้วหักออกไปสามพันก่อนจะยัดใส่มือหลิวเหอ "ในเมื่อซีเหมินเป็นไอดอลของนาย งั้นก็คงเข้าใจหลักการ 'เก้าออกสิบสามคืน' ใช่ไหม? ฉันรับปากว่าจะให้นายหนึ่งหมื่น ก็เท่ากับว่านายฝากเงินหนึ่งหมื่นไว้ที่ฉัน ตอนนี้นายจะเอาไป ฉันก็เลยหักดอกเบี้ยออกสามพัน สมเหตุสมผลดีใช่ไหมล่ะ?"
หลิวเหอเกาหัว "ก็ดูเหมือนจะสมเหตุสมผลนะ"
"งั้นก็ถูกแล้วล่ะ! เก็บไว้ให้ดี!" ตู้หย่งเซี่ยวยัดเงินเจ็ดพันให้หลิวเหอ
หลิวเหอนับเงิน "แต่ทำไมฉันรู้สึกว่ามันทะแม่งๆ ล่า?"
"ทะแม่งตรงไหน?"
"เอ่อ " หลิวเหอส่ายหน้า "ไอ้ 'เก้าออกสิบสามคืน' อะไรนี่ฉันไม่ค่อยเข้าใจหรอก แต่ฉันเชี่ยวชาญเรื่อง 'เก้าตื้น...' มากกว่านะ"
ตู้หย่งเซี่ยวรีบอุดปากเขาไว้ "พวกเราเปลี่ยนหัวข้อคุยกันเถอะ!"
