มณฑลเยว่ตง เมืองเยว่โจว สถานีรถไฟตะวันออก
สถานีตะวันออกเป็นสถานีที่เก่าแก่ที่สุดในเยว่โจว มีห้องผู้โดยสารขาออกหกห้อง รถไฟที่วิ่งผ่านสถานีนี้มีทั้งรถไฟความเร็วสูง รถไฟด่วนพิเศษ และรถไฟธรรมดาสีเขียว
หลี่ป้านเฟิงตรวจสอบข้อมูลบนตั๋วอย่างละเอียด ขบวนรถไฟ 1160
ทำไมถึงเป็นรถไฟขบวนนี้อีกแล้ว?
หลี่ป้านเฟิงส่งข้อความไปถาม "รถไฟขบวนนี้ตกรางไปแล้วไม่ใช่เหรอ?"
กริ๊กๆ~
เหอเจียชิ่งตอบกลับ "จัดการเรื่องอุบัติเหตุเสร็จหมดแล้ว รถไฟกลับมาวิ่งตามปกติแล้ว"
จัดการเสร็จแล้ว?
เรื่องใหญ่ขนาดนี้ จัดการเสร็จเร็วขนาดนี้เชียว?
หน้าหมายเลขขบวนรถไม่มีแม้แต่ตัว "K"
นั่นหมายความว่ามันไม่ใช่แม้แต่รถไฟด่วนธรรมดา แต่เป็นรถไฟประเภทที่ช้าที่สุด
หวังว่าบ้านเกิดของเขาจะไม่ไกลเกินไปนะ
ข้อมูลบนตั๋วระบุว่าเป็นช่องตรวจตั๋วหมายเลข 96
หลี่ป้านเฟิงเดินวนดูตามจุดพักคอยต่างๆ เห็นชายวัยกลางคนสวมสูทผูกไทมากมาย และเห็นวัยรุ่นแต่งตัวตามสบายอีกไม่น้อย
สิ่งที่ทำให้เขาประทับใจที่สุดคือบรรดาคนเฒ่าคนแก่ที่แต่งตัวเรียบง่าย พวกเขามีสัมภาระเยอะมาก ทั้งสะพายหลัง หิ้วด้วยมือ หรือแม้กระทั่งแบกไว้บนบ่า หลายคนยังมีกระบอกน้ำชาใบใหญ่ผูกติดไว้ข้างนอกสัมภาระ นี่คือภาพที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดและเป็นเอกลักษณ์ที่สุดในสถานีรถไฟ
แต่พอมองไปรอบๆ หลี่ป้านเฟิงกลับไม่เห็นช่องตรวจตั๋วหมายเลข 96
"ช่องตรวจตั๋วหมายเลข 96 อยู่ตรงไหน?" หลี่ป้านเฟิงส่งข้อความหาเหอเจียชิ่ง
"ไม่ตายตัวหรอก ไปถามเจ้าหน้าที่เอา"
หลี่ป้านเฟิงถามเจ้าหน้าที่สถานีไปถึงห้าคน สี่คนแรกล้วนบอกว่าไม่มีช่องตรวจตั๋วหมายเลข 96
เจ้าหน้าที่คนที่ห้าหลังจากดูข้อมูลบนตั๋วของหลี่ป้านเฟิงแล้ว ก็พาเขาเดินไปยังโถงพักคอยที่สอง ผ่านทางเดินข้างห้องน้ำ เปิดประตูเหล็ก และเข้าไปในทางเดินใต้ดิน
ในสถานีรถไฟ ทางเดินใต้ดินเป็นเรื่องปกติ แต่ที่นี่ค่อนข้างพิเศษ ทางเดินยาวมาก ภายใต้แสงไฟสลัวๆ มีกลิ่นเหม็นอับชื้นและเน่าเปื่อยโชยมาเตะจมูกเป็นระลอก
พื้นดินเป็นหลุมเป็นบ่อ ในแอ่งน้ำขังยังมีแมลงชื้นคลานย้วยไปมา ทางเดินใต้ดินที่มีสภาพแวดล้อมเลวร้ายเช่นนี้ ดูเหมือนจะเคยปรากฏแค่ในความทรงจำวัยเด็กของหลี่ป้านเฟิงเท่านั้น
ตอนเด็กๆ เขามักจะไปที่สถานีรถไฟร้างแห่งหนึ่ง ไม่ใช่ไปขึ้นรถไฟ แต่ตามยายอู๋ไปขโมยเศษเหล็ก
เดินผ่านทางเดินใต้ดินอันยาวไกล เจ้าหน้าที่ก็พาหลี่ป้านเฟิงไปที่ชานชาลาโดยตรง
เขาหยิบกล่องสีดำสนิทออกมาใบหนึ่ง รูปร่างของกล่องดูคล้ายกับตู้จดหมาย
ด้านขวาของกล่องมีคันหมุน เจ้าหน้าที่หมุนคันหมุนนั้น แล้วก็มีตั๋วรถไฟโผล่ออกมาจากช่องว่างด้านบนของกล่อง
เป็นตั๋วรถไฟกระดาษอ่อนยาวสิบเซนติเมตร ไม่ใช่ตั๋วรถไฟกระดาษแข็งที่หลี่ป้านเฟิงคุ้นเคย
เจ้าหน้าที่ประทับตราลงบนตั๋ว แล้วยื่นให้หลี่ป้านเฟิง
บนด้านหน้าของตั๋วใบนี้ เขียนระบุสถานีที่วิ่งผ่านและเวลาที่มาถึงของแต่ละสถานี
สถานีสามหัวเลี้ยว, สถานีสันเขากินดุ, สถานีอ่าววารีเขียว, สถานีเนินรัดเอว...
ไม่มีชื่อสถานที่ไหนที่เขารู้จักเลย ด้านล่างสุดของตั๋วคือจุดหมายปลายทางของการเดินทางครั้งนี้ของหลี่ป้านเฟิง สถานีนี้มีชื่อว่าหุบเขาราชาโอสถ
หุบเขาราชาโอสถคือบ้านเกิดของเหอเจียชิ่งงั้นเหรอ?
หลี่ป้านเฟิงไม่เคยไป และไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อน
ดูเวลาออกเดินทาง วันที่ยี่สิบแปดมิถุนายน เวลา 1:53 น. เหลือเวลาอีกประมาณสิบห้านาที
ดูเวลาที่รถไฟจะไปถึงอีกครั้ง วันที่สามสิบมิถุนายน เวลาเจ็ดโมงตรง
เวลาเกือบสองวันเลยนะ!
การเดินทางนี้ค่อนข้างยาวนานทีเดียว!
ดูที่นั่งอีกที
ตู้ที่เจ็ด ที่นั่งหมายเลขเจ็ด ตั๋วตู้นอนชั้นหนึ่ง
นั่นก็คือตู้นอนแบบนุ่ม
ตู้นอนแบบนุ่มก็พอกล้อมแกล้มรับได้อยู่
บนตั๋วมีตัวอักษรเล็กๆ บรรทัดหนึ่ง หลี่ป้านเฟิงเพ่งมองดูอย่างละเอียด ด้านบนเขียนว่า: ขบวนรถนี้มีน้ำร้อนให้บริการ แต่ไม่มีอาหารใดๆ ให้บริการ ขอให้ผู้โดยสารเตรียมมาเอง
การเดินทางตั้งสองวัน บนรถไฟกลับไม่มีของกินขาย!
เมล็ดแตงโม เครื่องดื่ม น้ำแร่ล่ะ?
หรือว่าแม้แต่รถเข็นขายของพื้นฐานที่สุดก็ไม่มีงั้นเหรอ?
เรื่องแบบนี้ทำไมแม่งไม่บอกแต่แรก แล้วตลอดทางนี้ฉันจะกินอะไร?
ในโถงพักคอยมีของกินขาย วิ่งย้อนกลับไปจากชานชาลาดีไหม?
เหลือเวลาอีกแค่สิบห้านาทีก่อนรถออก ดูเหมือนจะไม่ทันแล้ว
ไม่ต้องพูดถึงเส้นทางที่ซับซ้อนเกินไป ระหว่างทางยังต้องผ่านประตูเหล็กอีกบานด้วย
แถมถ้าบังเอิญไปเจอไอ้ตาโตนั่นเข้า มีหวังโดนยิงตายแน่ๆ
ขอซื้อจากคนอื่นบนชานชาลาดีไหม?
บนชานชาลาเก่าซอมซ่อแห่งนี้ มีเพียงหลี่ป้านเฟิงคนเดียวที่กำลังรอรถไฟอยู่
ขึ้นรถไปแล้วค่อยหาซื้อจากคนอื่น?
จะมีใครยอมขายให้ฉันไหม?
...
ในช่วงเวลาสำคัญ โทรศัพท์ของหลี่ป้านเฟิงก็ดังขึ้น เหอเจียชิ่งส่งข้อความมา: "พี่น้อง นายซื้อของกินหรือยัง?"
"แกเพิ่งนึกขึ้นได้เหรอวะ? ตอนฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ตทำไมไม่เตือนฉัน?"
"ตอนนั้นสถานการณ์มันฉุกเฉิน ฉันเลยลืมไปสนิท ขึ้นรถไปแล้ว นายห้ามออกจากตู้โดยสารเด็ดขาดเลยนะ"
ทำไมถึงออกจากตู้โดยสารไม่ได้?
ไปเข้าห้องน้ำนับว่าออกจากตู้โดยสารไหม?
ฉันคงอั้นไว้สองวันไม่ได้หรอกนะ?
ขณะที่หลี่ป้านเฟิงกำลังงุนงง จู่ๆ ก็เห็นหญิงชราคนหนึ่งอุ้มกล่องกระดาษเดินมาบนชานชาลา
"พ่อหนุ่ม ซื้อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปไหม?"
หลี่ป้านเฟิงมองอีกฝ่ายด้วยความระแวดระวัง บนชานชาลามีคนขายของด้วยเหรอเนี่ย!
ความจริงแล้วบนชานชาลาของรถไฟขบวนธรรมดามักจะมีคนขายของกินอยู่เสมอ หลี่ป้านเฟิงเคยนั่งรถไฟขบวนธรรมดา นี่จึงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไร
แต่เมื่อกี้ทำไมถึงไม่เห็นยายคนนี้ล่ะ!
หญิงชราพูดว่า "เดี๋ยวรถไฟก็มาแล้ว บนรถไม่มีของกิน ซื้อไปตุนไว้สักสองสามถ้วยสิ!"
"ถ้วยละเท่าไหร่ครับ?"
"สี่หยวน"
แค่สี่หยวนเอง!
อย่าว่าแต่ในสถานีรถไฟเลย ต่อให้เป็นซูเปอร์มาร์เก็ตสุ่มๆ สักแห่งในเมืองเยว่โจว ราคานี้ก็ถือว่ายุติธรรมสุดๆ แล้ว
"เอาสิบถ้วยครับ!"
สองวัน สิบถ้วย ก็พอกินแล้ว
หลี่ป้านเฟิงหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาเตรียมจะสแกนจ่ายเงิน ทันใดนั้นก็เห็นชายร่างสูงใหญ่สวมเครื่องแบบเดินขึ้นมาบนชานชาลา แล้วแย่งกล่องบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของหญิงชราไปหน้าตาเฉย
"ใครอนุญาตให้ยายมาขายของตรงนี้?" ชายในเครื่องแบบตวาดถาม
"ฉันบอกนายสถานีแล้วนะ" หญิงชราตอบเสียงสั่น
"ฉันไม่เห็นเคยได้ยินนายสถานีพูดเลย ยึดของ!" ชายในเครื่องแบบแบกกล่องหันหลังเดินจากไป หญิงชรามองตามตัวสั่นงันงก เสียดายบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกล่องนั้นแทบแย่ แต่ก็ไม่กล้าส่งเสียง
หลี่ป้านเฟิงเดินเข้าไป กระชากกล่องลงมาจากบ่าของชายในเครื่องแบบโดยตรง ทำเอาชายในเครื่องแบบเซถลา
ชายในเครื่องแบบตกตะลึง "แกจะทำอะไร?"
"นายต่างหากจะทำอะไร?" หลี่ป้านเฟิงถามกลับ "กลางวันแสกๆ ปล้นกันซึ่งๆ หน้าเลยเหรอ?"
ชายในเครื่องแบบขมวดคิ้ว "ฉันเป็นเจ้าหน้าที่สถานี ยายคนนี้ขายของผิดกฎ ฉันก็แค่ทำตามหน้าที่!"
"ขายของอะไร?" หลี่ป้านเฟิงมองหญิงชรา "นี่ป้ารองของฉัน มาส่งฉันขึ้นรถไฟ เลยเอาบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมาให้ฉันกล่องหนึ่ง ไม่ได้หรือไง?"
ชายในเครื่องแบบอึ้งไปพักใหญ่ หลี่ป้านเฟิงหันกลับไปพูดกับหญิงชรา "คุณป้า ส่งแค่นี้ก็พอแล้วครับ เดี๋ยวผมก็ขึ้นรถแล้ว"
ระหว่างที่พูด หลี่ป้านเฟิงก็แอบยัดแบงก์ร้อยหยวนใส่มือหญิงชรา
หญิงชรามองหลี่ป้านเฟิงโดยไม่ได้พูดอะไรอยู่นาน
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปหนึ่งกล่อง มียี่สิบสี่ถ้วย ออกจะเยอะไปหน่อย
เยอะก็เยอะสิ! เอาไปกินด้วยกันที่บ้านเจียชิ่งแล้วกัน
ฟู่! ฟู่! ฟู่!
เสียงอะไรน่ะ?
หลี่ป้านเฟิงมองตามรางรถไฟไปจนสุดสายตา
เขาเห็นควันสีขาวก่อน
พูดให้ถูกคือ นั่นไม่ใช่ควัน แต่เป็นไอน้ำสีขาว
ในไอน้ำมีกลุ่มควันสีดำแทรกอยู่ นั่นแหละถึงจะเป็นควัน ควันเขม่าที่เกิดจากการเผาถ่านหิน
แกร๊ง! แกร๊ง! แกร๊ง!
นี่คือเสียงกระทบกันของเครื่องจักรที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างเพลาข้อเหวี่ยงกับก้านสูบ
ปู๊น~~~
เสียงหวูดรถไฟที่เกิดจากแรงดันไอน้ำของแท้!
นี่มัน...
รถไฟไอน้ำเหรอ?
หลี่ป้านเฟิงอ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง
ยุคนี้ยังมีรถไฟไอน้ำอยู่อีกเหรอ?
หัวรถจักรสีดำสนิทพ่นไอน้ำออกมา ค่อยๆ ชะลอความเร็วลง และเคลื่อนเข้าสู่ชานชาลา
ตู้โดยสารสีเขียวเปิดประตูออกทีละตู้ พนักงานต้อนรับบนรถไฟวางบันไดสำหรับขึ้นรถลงมา
หลี่ป้านเฟิงหิ้วกล่องบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเดินไปยังตู้โดยสารที่เจ็ด
ตรงทางเข้าชานชาลา เซียวเจิ้งกงกับหลอดไฟจ้องมองแผ่นหลังของหลี่ป้านเฟิงเงียบๆ มองดูเขากำลังจะก้าวขึ้นรถไฟ
"หลอดไฟ ลงมือ!" เซียวเจิ้งกงออกคำสั่ง
หลอดไฟใจสั่นสะท้าน เขาไม่คิดเลยว่าผู้กองเซียวมาถึงที่นี่แล้ว แต่กลับไม่ยอมลงมือเอง
นี่คือบททดสอบที่ผู้กองเซียวมีต่อฉันงั้นเหรอ?
ไม่สิ จะบอกว่าเป็นบททดสอบก็ไม่ได้ น่าจะเป็นโอกาสสุดท้ายที่มอบให้ฉันมากกว่า
ความจริงเซียวเจิ้งกงก็เคยคิดจะลงมือเอง แต่เขาเห็นหญิงชราบนชานชาลา หญิงชราที่ขายบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปคนนั้น
หญิงชราเอาแต่จ้องมองหลี่ป้านเฟิงตลอดเวลา เรื่องนี้ทำให้เซียวเจิ้งกงหวาดกลัวเป็นอย่างมาก
เขารู้สถานะของหญิงชราคนนั้น หากหญิงชรามีความเกี่ยวข้องกับหลี่ป้านเฟิง ถ้างั้นก็ห้ามลงมือกับหลี่ป้านเฟิงที่นี่เด็ดขาด มิฉะนั้นผลที่ตามมาจะร้ายแรงมาก
แต่จะปล่อยหลี่ป้านเฟิงไปแบบนี้ เซียวเจิ้งกงก็ไม่ยินยอม
หญิงชราคนนี้กำลังมองหลี่ป้านเฟิงอยู่จริงๆ เหรอ?
นางอาจจะไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกันใดๆ กับหลี่ป้านเฟิงเลยก็ได้
แทนที่จะปล่อยให้หลี่ป้านเฟิงหนีไปแบบนี้ สู้ให้หลอดไฟเป็นหนูทดลองจะดีกว่า
"วิสามัญผู้ต้องสงสัยทันที นี่คือโอกาสสุดท้ายแล้ว!" เซียวเจิ้งกงออกคำสั่งอีกครั้ง
เมื่อได้ยินคำสั่งของเซียวเจิ้งกง หลอดไฟก็กัดฟันกรอด กำลังจะพุ่งไปที่ชานชาลา แต่กลับถูกใครบางคนดึงตัวไว้จากด้านหลัง
หลอดไฟหันขวับไปมอง คนที่ดึงเขาไว้กลับเป็นผู้กองเฉิน
ผู้กองเฉินมาตั้งแต่เมื่อไหร่?
หลอดไฟรีบทำความเคารพ เซียวเจิ้งกงชี้ไปที่หลี่ป้านเฟิงที่กำลังจะขึ้นรถไฟ แล้วพูดกับเหล่าเฉิน "ผู้กองเฉิน หลี่ป้านเฟิงกำลังจะหนี เขาอาจจะพกของสำคัญติดตัวไปด้วย ตอนนี้เป็นโอกาสเดียวที่จะตามตัวเขากลับมาครับ"
เหล่าเฉินพยักหน้า หันไปพูดกับเซียวเจิ้งกง "พูดมีเหตุผล นายไปสิ ฉันจะรออยู่ตรงนี้"
แก้มของเซียวเจิ้งกงกระตุกวาบ ไม่ได้ขยับเขยื้อนทำอะไรเลย
หลอดไฟประหลาดใจมาก เขาไม่รู้ว่าทำไมเซียวเจิ้งกงถึงไม่ยอมลงมือ
หรือว่าแค่ต้องการทดสอบฉันจริงๆ?
เหล่าเฉินมองเซียวเจิ้งกง แล้วยิ้มถาม "นายกลัวงั้นเหรอ?"
เซียวเจิ้งกงไม่ได้แก้ตัว เขาหวาดกลัวจริงๆ
หลอดไฟยิ่งรู้สึกงุนงงหนักเข้าไปอีก
ทำไมเซียวเจิ้งกงถึงกลัว?
ทำไมเขาต้องไปกลัวลูกแกะขาวอย่างหลี่ป้านเฟิงด้วย?
เหล่าเฉินมองหญิงชราบนชานชาลา "หลี่ป้านเฟิงเอาของของดาวนำโชคไป ย่อมต้องได้รับโชคดีสามครั้ง
ต่อหน้าดาวนำโชค นายกลับให้หลอดไฟไปจับหลี่ป้านเฟิง นั่นไม่เท่ากับส่งหลอดไฟไปตายหรอกเหรอ?"
คำพูดประโยคนี้ทำเอาหลอดไฟถึงกับอึ้งกิมกี่
ใครคือดาวนำโชค?
หญิงชราคนนั้นเหรอ?
ฉันไปแล้วจะต้องตาย?
แล้วทำไมผู้กองเซียวถึงยังให้ฉันไปอีกล่ะ?
หลอดไฟมองผู้กองเซียวด้วยความตกตะลึง ผู้กองเซียวไม่ได้มีสีหน้าพิเศษอะไร มองไม่เห็นความรู้สึกผิดแม้แต่น้อย "ฉันไม่แน่ใจว่านั่นคือดาวนำโชค และฉันก็ไม่แน่ใจว่าดาวนำโชคมีความเกี่ยวข้องกับหลี่ป้านเฟิงหรือเปล่า"
นายไม่แน่ใจ?
ไม่แน่ใจ ก็เลยให้ฉันไปเป็นหนูทดลองงั้นเหรอ?
หลอดไฟหน้าซีดเผือด ความประทับใจที่เขามีต่อผู้กองเซียวเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
ผู้กองเซียวพูดต่อ "ของในมือหลี่ป้านเฟิงสำคัญมาก จะปล่อยให้เขาเอาไปไม่ได้ เราต้องยอมแบกรับความเสี่ยงบ้าง!"
"ให้ฉันแบกรับความเสี่ยงคนเดียวเหรอ?" หลอดไฟจ้องเซียวเจิ้งกงเขม็ง
เซียวเจิ้งกงมีสีหน้าเรียบเฉย "นี่มันเป็นหน้าที่ของนายตั้งแต่แรก เป็นนายเองที่ตามหลี่ป้านเฟิงคลาด!"
ผู้กองเฉินตบหลังหลอดไฟเบาๆ เพื่อปลอบประโลมอารมณ์ของหลอดไฟ
รอจนหลอดไฟสงบลง ผู้กองเฉินก็หันไปมองเซียวเจิ้งกง "ปล่อยให้ของสิ่งนั้น ไปอยู่ในที่ที่มันควรอยู่ ไม่ดีกว่าเหรอ?"
เซียวเจิ้งกงมีสีหน้าเย็นชา "หลี่ป้านเฟิงไม่ใช่ผู้ใช้พลังมืด เขาพกของสำคัญขนาดนั้นไปที่แคว้นผู่หลัว ก็เท่ากับร่อนแร่หาที่ตาย สู้ตอนนี้..."
"ฉันยังคงยืนยันคำเดิม อยากไปนายก็ไปสิ" ผู้กองเฉินรอยยิ้มไม่เปลี่ยนแปลง "เมื่อกี้นายเพิ่งบอกว่าจะวิสามัญคนคนนี้ไม่ใช่เหรอ? รีบไปสิ ฉันไม่ห้ามหรอก!"
เซียวเจิ้งกงนิ่งเงียบ เขาไม่มีทางเอาชีวิตตัวเองไปท้าทายดาวนำโชคหรอก
เหล่าเฉินมองแผ่นหลังของหลี่ป้านเฟิง พึมพำในใจ:
พ่อหนุ่ม ดาวนำโชคคุ้มครอง นายคงจะไปถึงแคว้นผู่หลัวได้อย่างปลอดภัย
แต่ตอนที่นายกลับมา ไม่รู้ว่าจะยังเป็นสภาพนี้อยู่หรือเปล่า
ปู๊น! ปู๊น!
เสียงหวูดรถไฟดังขึ้นอีกครั้ง ราวกับกำลังเร่งเร้าให้ผู้โดยสารรีบขึ้นรถ
หลี่ป้านเฟิงมาถึงหน้าประตูตู้โดยสารสีเขียว พนักงานต้อนรับบนรถไฟตรวจตั๋วก่อน ใช้คีมหนีบเจาะรูบนตั๋ว แล้วค่อยให้หลี่ป้านเฟิงขึ้นรถ
เมื่อเข้าไปในทางเดินแคบๆ ของตู้โดยสาร หลี่ป้านเฟิงก็เจอที่นั่งหมายเลขเจ็ดของตัวเอง
นี่คือ...ที่นั่งเหรอ?
หลี่ป้านเฟิงผลักประตูหมายเลขเจ็ดเปิดออก
หลังประตูเป็นห้องเล็กๆ ห้องหนึ่ง
ห้องเดี่ยว?
นั่งรถไฟในแคว้นหวน มีห้องเดี่ยวด้วยเหรอ?
ภายในห้องมีเก้าอี้ยาวหนึ่งตัว เก้าอี้ยาวแบบนี้พบเห็นได้ทั่วไปบนรถไฟขบวนธรรมดา แต่ในความทรงจำของหลี่ป้านเฟิง เก้าอี้แบบนี้ควรจะมีเป็นคู่ ทว่าตอนนี้กลับมีแค่ตัวเดียว
ตรงหน้าเก้าอี้คือโต๊ะอาหารตัวเล็ก นี่ก็เป็นมาตรฐานของรถไฟขบวนธรรมดา หลี่ป้านเฟิงเองก็คุ้นเคยดี
ข้างโต๊ะอาหารคือหน้าต่างรถไฟ มุมล่างทั้งสองของหน้าต่างมีที่จับและปุ่มกดสำหรับเปิดหน้าต่าง หลี่ป้านเฟิงกำลังจะเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศ แต่กลับพบว่าภายในห้องเล็กๆ นี้ยังมีประตูอีกสองบาน
หลี่ป้านเฟิงผลักประตูบานหนึ่งเปิดออก กลิ่นที่คุ้นเคยก็โชยมา
นี่คือห้องน้ำ เมื่อมองลอดโถส้วมลงไป จะสามารถเห็นรางรถไฟได้โดยตรง
ข้างโถส้วมมีอ่างล้างหน้า
นี่คือห้องน้ำมาตรฐานของรถไฟขบวนธรรมดา
ตั๋วตู้นอนชั้นหนึ่ง มีห้องน้ำส่วนตัวด้วยเหรอเนี่ย?
หลี่ป้านเฟิงหันกลับไปผลักประตูอีกบานเปิดออก ด้านในเป็นห้องเล็กๆ อีกห้องหนึ่ง พูดให้ถูกคือเป็นเตียงนอน เพราะข้างในมีแค่เตียงเดียว
หนึ่งห้องนอน หนึ่งห้องนั่งเล่น หนึ่งห้องน้ำ
นี่คือสิทธิพิเศษของตู้นอนชั้นหนึ่งงั้นเหรอ?
หลี่ป้านเฟิงกลัวว่าตัวเองจะมาผิดที่ กำลังจะผลักประตูออกไปถามไถ่สถานการณ์ จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงวิทยุกระจายเสียงในห้องนั่งเล่นดังซ่าๆ ขึ้นมา:
"ผู้โดยสารทุกท่าน ยินดีต้อนรับสู่ขบวนรถไฟ 1160 ผู้โดยสารที่ขึ้นรถแล้ว กรุณาอย่าเดินเพ่นพ่านตามอำเภอใจ ผู้โดยสารที่โดยสารขบวนรถไฟนี้เป็นครั้งแรก กรุณาปิดม่านให้สนิท อย่าชะโงกมองออกไปนอกหน้าต่าง และจำไว้ว่าห้ามเปิดหน้าต่างเด็ดขาด
พนักงานต้อนรับบนรถไฟมีหน้าที่เพียงตรวจตั๋วตอนขึ้นรถและแจ้งเตือนเมื่อถึงสถานีเท่านั้น เวลาที่เหลือจะไม่รบกวนผู้โดยสารทุกท่าน หากไม่มีความจำเป็น กรุณาอย่าให้คนแปลกหน้าเข้ามาในตู้โดยสารของคุณ
ขอให้ท่านเดินทางโดยสวัสดิภาพ"
ซ่า~
เสียงประกาศหยุดลง ขณะที่หลี่ป้านเฟิงกำลังประหลาดใจกับกฎแปลกๆ บางอย่าง เช่นทำไมถึงเปิดหน้าต่างไม่ได้ ทำไมต้องปิดม่าน
โทรศัพท์มือถือสั่นครืด หลี่ป้านเฟิงได้รับข้อความหนึ่ง เป็นข้อความจากเหอเจียชิ่ง
"พี่น้อง ต้องปฏิบัติตามกฎบนรถไฟอย่างเคร่งครัดเลยนะ"
