บทที่ 181 เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเหมือนกันแท้ๆ จะมาวางมาดรุ่นใหญ่ทำไม?

จาไห่เซิงเป็นนักศึกษาคณะนิติศาสตร์รุ่นปี 79 ตอนเข้าเรียนเมื่อปีที่แล้วเขามีอายุเพียงสิบห้าปี เป็นนักศึกษาที่อายุน้อยที่สุดในคณะและแม้กระทั่งในมหาวิทยาลัย

เขาเกิดในชนบทของอันฮุย ครอบครัวเป็นชาวนายากจน แต่ตั้งแต่เด็กก็แสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและความสามารถในการเรียนรู้ที่เหนือกว่าคนทั่วไป ตอนประถมเขาได้เลื่อนชั้นข้ามปีเพราะผลการเรียนดีเยี่ยม จนถึงการสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปี 1979 เขาก็สอบติดคณะนิติศาสตร์ ม.เยียนจิง ได้อย่างราบรื่นด้วยคะแนนอันดับหนึ่งสายศิลป์ของเขตอันชิ่งซึ่งเป็นบ้านเกิด

ข่าวนี้สร้างความฮือฮาไปทั่วเมืองอันชิ่งในปีนั้น ทำให้จาไห่เซิงกลายเป็นคนดังของบ้านเกิด

วันที่ได้รับหนังสือตอบรับเข้าเรียนจาก ม.เยียนจิง ผู้เป็นพ่อดีใจจนถึงกับเชือดหมูที่เลี้ยงมานานกว่าครึ่งปี และยังไปกู้ยืมเงินมาอีกก้อนหนึ่ง นอกจากแบ่งไว้เป็นค่าครองชีพและค่าเดินทางให้เขาแล้ว เงินที่เหลือทั้งหมดก็ถูกนำไปจัดงานเลี้ยง

น้องชายของเขาไปซื้อไอศกรีมแท่งราคาส่งจากในเมืองมา 100 แท่ง ใช้เงินไป 5 หยวนเต็มๆ เด็กๆ ในหมู่บ้านที่มาดูความครึกครื้นต่างก็ได้กินกันคนละแท่ง

น้องชายยังซื้อน้ำตาลทรายขาวกลับมาอีกสองชั่ง เทลงในถังน้ำ คนให้เข้ากันแล้วให้ชาวบ้านที่มาร่วมงานเลี้ยงดื่มกันตามสบาย

ในลานบ้านจัดโต๊ะจีนไว้เก้าโต๊ะ ไม่เพียงมีกับข้าว แต่ยังมีบุหรี่และเหล้า แม้แต่งานแต่งงานของชาวนาทั่วไปก็ยังไม่มีการจัดงานใหญ่โตขนาดนี้

การสอบติด ม.เยียนจิง เป็นประสบการณ์ที่รุ่งโรจน์ที่สุดในชีวิตของจาไห่เซิงก่อนอายุสิบหกปี ทว่าความรุ่งโรจน์นี้กลับหม่นหมองลงอย่างรวดเร็วหลังจากเข้าเรียนที่ ม.เยียนจิง

หลังจากเข้าเรียนที่ ม.เยียนจิง จาไห่เซิงพบว่าตัวเองไม่ใช่คนที่ฉลาดที่สุด และไม่ใช่คนที่ผลการเรียนดีที่สุด เพื่อนร่วมชั้นหลายคนมีแม้กระทั่งชาติตระกูลที่ดีกว่าเขามาก

เขาไม่ได้เป็นคนรักหน้าตา ไม่คิดว่าการมีชาติตระกูลดีจะหมายถึงอะไร แต่การมีชาติตระกูลดีนั้นมีข้อได้เปรียบที่เขาเทียบไม่ติดจริงๆ นั่นคือการมีความรู้กว้างขวางและโลกทัศน์ที่เปิดกว้าง ช่องว่างระหว่างเขากับเพื่อนร่วมชั้นจากในเมืองทำให้เขารู้สึกต่ำต้อยอยู่พักหนึ่ง

โชคดีที่ ม.เยียนจิง ปฏิบัติต่อนักศึกษาอย่างพวกเขาอย่างเท่าเทียมกัน หลังจากใช้ชีวิตและเรียนที่นี่มาปีกว่า เขาได้สัมผัสกับสิ่งใหม่ๆ มากมายที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ได้กินช็อกโกแลต ครั้งแรกที่ได้ดูละครเวที ครั้งแรกที่ได้ฟังเพลงซิมโฟนี ครั้งแรกที่ได้ฟังรายงานจากผู้นำระดับรองประธานประเทศ...

การเรียนที่ ม.เยียนจิง ไม่เพียงทำให้เขาเปิดหูเปิดตา แต่ยังกระตุ้นความกระหายใคร่รู้ในใจของเขาด้วย

ในบ่ายวันหนึ่งตอนมัธยมปลายที่กำลังยุ่งอยู่กับการทบทวนบทเรียน เพื่อนร่วมชั้นที่มาจากครอบครัวในตัวอำเภอหยิบ 'เยียนจิงวรรณศิลป์' เล่มหนึ่งออกมา บอกว่าในนั้นมีนวนิยายเรื่องหนึ่งเล่าถึงตัวเอกที่ถูกตราหน้าว่าเป็นพวกฝ่ายขวา เขียนได้ซาบซึ้งกินใจมาก

ตอนนั้นจาไห่เซิงรับมาเปิดดู รู้สึกว่านวนิยายเขียนได้ดีมาก แต่ไม่ได้มีความรู้สึกร่วมหรือเข้าถึงเนื้อหาลึกซึ้งนัก จำได้เพียงชื่อของนวนิยายเรื่องนั้น 'คนเลี้ยงม้า'

เขาเกิดในชนบท ผลกระทบที่ได้รับมากที่สุดในยุคปฏิวัติวัฒนธรรมก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการเข้าร่วมการประชุมประณามบ้าง โดยอยู่ในฐานะผู้สังเกตการณ์เท่านั้น

ในช่วงมัธยมปลาย สิ่งที่เขาชอบที่สุดคือนวนิยายกำลังภายใน เริ่มแรกก็อ่านนวนิยายวีรบุรุษรุ่นเก่าอย่าง 'สามผู้กล้าห้าผู้ทรยศ'

ต่อมาในหมู่เพื่อนร่วมชั้นก็มีการส่งต่อวนเวียนกันอ่านนวนิยายกำลังภายในจากฮ่องกงของเหลียงอวี่เซิง อย่างเรื่อง 'ตำนานวีรชนหนุ่มสาว' และ 'เจ็ดกระบี่ลงเทียนซาน' เขาอ่านอย่างหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้น

วันหนึ่งหลังจากเข้าเรียนที่ ม.เยียนจิง จู่ๆ ก็มีเพื่อนร่วมชั้นถามเขาว่า "นายจะไปดูสวี่หลิงจวินไหม?"

"สวี่หลิงจวิน? สวี่หลิงจวินคือใคร?"

"ก็นักเขียนที่เขียนเรื่อง 'คนเลี้ยงม้า' กับ 'รองเท้าคู่เล็ก' ไง!"

จาไห่เซิงนึกย้อนไปถึงบ่ายวันนั้นตอนมัธยมปลายอย่างเลื่อนลอย เขาตามเพื่อนร่วมชั้นมาที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเยียนจิง เพื่อนชี้ให้เขาดู "นั่นไง คนนั้นแหละสวี่หลิงจวิน!"

จาไห่เซิงได้เห็นนักเขียนตัวเป็นๆ ซึ่งก่อนหน้านี้เขาทำได้เพียงรู้จักผ่านตัวพิมพ์เท่านั้น แต่พอมองดูแล้วเขากลับรู้สึกว่านักเขียนก็ดูเหมือนจะเป็นคนธรรมดาทั่วไป

ผ่านไปอีกไม่กี่วัน หลังจากเขากินมื้อเย็นเสร็จและกลับมาที่หอพัก ก็ได้ยินเพื่อนร่วมชั้นหลายคนกำลังถกเถียงกันอย่างดุเดือด เขาตั้งใจฟังอยู่ครู่หนึ่ง จึงพบว่าสิ่งที่พวกเขากำลังถกเถียงกันคือนวนิยายเรื่อง 'พวงมาลาใต้เชิงผา'

ด้วยความอยากรู้อยากเห็น จาไห่เซิงจึงขอยืม 'วรรณกรรมประชาชน' ที่เพื่อนเพิ่งซื้อมาอ่านดู ไม่คาดคิดว่าพอได้อ่านแล้วก็วางไม่ลงอีกเลย

จ้าวม่งเซิงผู้เป็นเพลย์บอย เหลียงซานซีผู้ซื่อสัตย์และกระตือรือร้น จิ้นไคหลายผู้มีนิสัยดุดันดั่งไฟ... ตัวละครแต่ละตัวล้วนมีชีวิตชีวาและมีมิติ

จาไห่เซิงเป็นเด็กชนบท เขาจึงชื่นชอบจิ้นไคหลาย ชายร่างใหญ่หยาบกระด้างที่มาจากครอบครัวต่ำต้อยคนนี้เป็นพิเศษ

เมื่อเขาอ่านเนื้อหาช่วงครึ่งหลังที่จิ้นไคหลายสละชีพเพื่อชาติ แต่กลับไม่ได้รับการยกย่องความดีความชอบเพราะทำผิดกฎระเบียบ เขาก็ตบหนังสือนิตยสารลงบนโต๊ะด้วยความโกรธแค้น

"ไม่มีเหตุผลเอาซะเลย!"

"เฮ้ยๆๆ! อ่านหนังสือก็อ่านไปสิ นายจะมากระแทกหนังสือฉันทำไม?"

เจ้าของนิตยสารเอ่ยเตือนด้วยความไม่พอใจ จาไห่เซิงถึงเพิ่งตระหนักได้ว่าตัวเองเสียกิริยาไปแล้ว

เขาอดทนอ่านนวนิยายจนจบ และพบว่าผู้แต่งนวนิยายเรื่องนี้ก็คือนักเขียนสวี่หลิงจวินที่เขาไปดูที่ห้องสมุดเมื่อไม่กี่วันก่อนนั่นเอง

แต่ต่างจากตอนที่อ่าน 'คนเลี้ยงม้า' จบ ครั้งนี้เขาถูก 'พวงมาลาใต้เชิงผา' ซาบซึ้งกินใจอย่างลึกซึ้ง และทำให้เขามีมุมมองที่ชื่นชมต่อนักเขียนที่ชื่อสวี่หลิงจวินเพิ่มขึ้นอีกชั้นหนึ่ง

นวนิยายที่สวี่หลิงจวินสร้างสรรค์มีไม่มากนัก เป็นเรื่องสั้นหนึ่งเรื่อง และเรื่องสั้นขนาดยาวสามเรื่อง หลังจากอ่านนวนิยายจบ เขาก็ไปอ่านบทความเบื้องหลังการสร้างสรรค์ของหลินเฉาหยางที่ตีพิมพ์ใน 'เยียนจิงวรรณศิลป์' และบทความวิจารณ์ใน 'ตุลาคม' ต่อ

เมื่อปลายเดือนมีนาคมปีนี้ จู่ๆ ในหมู่เพื่อนร่วมชั้นก็มีข่าวลือว่าสวี่หลิงจวินใช้นามปากกาอื่นตีพิมพ์ผลงานด้วย ตอนนั้นจาไห่เซิงแทบรอไม่ไหว รีบไปที่ห้องสมุดเพื่อหาผลงานสองเรื่องที่ใช้นามปากกา "หวังชิ่งไหล" มาอ่าน

จาไห่เซิงชอบนวนิยายเรื่อง 'ชิวจวี๋ฟ้องร้องทางการ' เป็นพิเศษ เพราะการอ่านนวนิยายเรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกผูกพัน เขาคิดว่าสวี่หลิงจวินคนนี้ช่างเข้าใจชนบท และเข้าใจสังคมในท้องถิ่นเป็นอย่างดีจริงๆ

หลังจากอ่านผลงานทั้งหมดของสวี่หลิงจวินจบแล้ว ในใจเขาก็ยิ่งเทิดทูนนักเขียนท่านนี้มากขึ้นไปอีก

เดือนเมษายน 'คอนเทมโพราเรีย' ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ'

นี่เป็นครั้งแรกที่จาไห่เซิงได้สัมผัสกับแนวคิดวรรณกรรมกระแสสำนึก ตอนที่อ่านนวนิยายเรื่องนี้ครั้งแรก ลำดับเวลาที่กระโดดไปมา การบรรยายสภาพจิตใจที่ซับซ้อน และสัญลักษณ์ทางตัวอักษรต่างๆ ในนวนิยายทำเอาเขาปวดหัวตึบ

เมื่อก่อนเวลาเขาอ่านนวนิยาย สิ่งที่เขาชอบล้วนเป็นผลงานที่มีการดำเนินเรื่องเข้มข้น จู่ๆ มาอ่านนวนิยายสไตล์นี้ จึงไม่ค่อยชินนัก

หลังจากอดทนอ่านจนจบหนึ่งรอบ และได้พูดคุยแลกเปลี่ยนกับเพื่อนร่วมชั้นรอบตัว เขาถึงค่อยๆ เข้าใจความเจ๋งของนวนิยายเรื่องนี้ ยิ่งอ่านก็ยิ่งรู้สึกว่าสนุก

การเข้าใจสไตล์ของวรรณกรรมกระแสสำนึก ช่วยขยายความลึกซึ้งในการอ่านของจาไห่เซิงได้อย่างมาก หลังจากนั้น การอ่านของเขาก็กว้างขวางและลึกซึ้งยิ่งขึ้น และยังทำให้เขาค้นพบว่าเสน่ห์ของวรรณกรรมดูเหมือนจะยิ่งใหญ่กว่านิติศาสตร์มากนัก

เดือนที่แล้วเขาได้ยินมาว่า 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' ตีพิมพ์เป็นเล่ม จึงตั้งใจไปซื้อหนังสือที่ร้านหนังสือนอกมหาวิทยาลัยโดยเฉพาะ เพราะไปช้าไปนิดเดียวจึงเกือบจะซื้อไม่ทัน โชคดีที่เถาอวี้โม่เพื่อนร่วมชั้นยอมยกหนังสือของตัวเองให้เขา

เขาแทบไม่ค่อยไปซื้อหนังสือที่ร้านหนังสือข้างนอกเลย เว้นแต่จะเป็นเรื่องที่ชอบเป็นพิเศษ

เพราะค่าครองชีพในแต่ละเดือนของเขามีไม่มากนัก หักค่าข้าวแล้วก็เหลือเพียงไม่กี่หยวน ดังนั้นเขาจึงต้องคิดคำนวณการใช้จ่ายอย่างละเอียดรอบคอบ

เมื่อไม่กี่วันก่อน 'คอนเทมโพราเรีย' ได้ตีพิมพ์นวนิยายขนาดยาวเรื่อง 'การตายของแวนโก๊ะ' ของหลินเฉาหยางอีกครั้ง

หากบอกว่า 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' ได้เปิดโลกทัศน์ของจาไห่เซิงที่มีต่อวรรณกรรมกระแสสำนึก เช่นนั้น 'การตายของแวนโก๊ะ' ก็ได้เปิดโลกทัศน์ของเขาที่มีต่อการสร้างสรรค์นวนิยาย

เขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า จะมีคนเขียนนวนิยายแบบนี้ได้ด้วย

'การตายของแวนโก๊ะ' หนึ่งเรื่องมีความยาวสองแสนสองหมื่นตัวอักษร เขาใช้เวลาอ่านสองวันครึ่งจนจบ แถมยังเป็นช่วงก่อนสอบปลายภาคอีกด้วย

นี่ไม่ใช่ว่าเขาไม่ให้ความสำคัญกับการสอบปลายภาค วันที่ซื้อนิตยสารกลับมา เดิมทีเขาแค่อยากจะเปิดดูผ่านๆ สักสองสามหน้า กะว่าพอรู้เรื่องราวคร่าวๆ แล้วก็จะวางลง จากนั้นค่อยตั้งใจทบทวนบทเรียน ไม่คาดคิดว่าพอดูแล้วก็จะวางไม่ลงอีกเลย

นวนิยายเรื่องนี้ราวกับมีเวทมนตร์อันทรงพลังที่สามารถดึงดูดสายตาและจิตใจของผู้อ่านไว้ได้อย่างแน่นหนา

ในระหว่างที่อ่านนวนิยาย จาไห่เซิงลืมโลกภายนอกไปจนหมดสิ้น ความคิดของเขาโลดแล่นไปตามการเขียนของผู้แต่ง ท่องเที่ยวไปในยุโรปศตวรรษที่สิบเก้า ดำดิ่งอยู่ในการเดินทางข้ามเวลาของแอรอนและแวนโก๊ะจนถอนตัวไม่ขึ้น

หลังจากอ่านนวนิยายจบ จิตใจของเขาก็ยังคงไม่สงบไปอีกนานแสนนาน เขาไม่เคยอ่านนวนิยายแบบนี้มาก่อนเลย

หากพูดถึงการดำเนินเรื่อง มันสนุกกว่านวนิยายกำลังภายในทุกเรื่องที่เขาเคยอ่านมาเสียอีก แค่พล็อตเรื่องการวิญญาณทะลุมิติไปยุโรปศตวรรษที่สิบเก้าก็เพียงพอที่จะทำให้คนตื่นตาตื่นใจแล้ว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงวิธีการเขียนที่ผสมผสานประวัติศาสตร์จริงเข้ากับองค์ประกอบของความลึกลับซ่อนเงื่อน

การนำเอาประวัติชีวิตของแวนโก๊ะมาผสมผสานกับประสบการณ์ของผู้ทะลุมิติอย่างแอรอนได้อย่างสมบูรณ์แบบ ได้สร้างโลกที่สมจริงจนแทบจะแยกไม่ออกว่าเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องแต่ง

หากพูดถึงคุณค่าทางวรรณกรรม มันก็ไม่ด้อยไปกว่าผลงานของนักเขียนชื่อดังที่เคยทำให้เขาต้องปรบมือชื่นชมเลยแม้แต่น้อย

เมื่อพูดถึงคำที่เป็นนามธรรมอย่างคุณค่าทางวรรณกรรมของผลงานวรรณกรรม คนทั่วไปมักจะรู้สึกว่าเข้าใจยาก แต่ความจริงแล้วหากทำความเข้าใจแบบง่ายๆ คุณค่าทางวรรณกรรมก็คือแง่มุมต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นเอกลักษณ์ของผลงาน

การใช้โวหารภาพพจน์ โครงสร้างของเนื้อเรื่อง ความเป็นเอกลักษณ์ของเทคนิคการเล่าเรื่อง การถกเถียงถึงประเด็นที่ลึกซึ้งผ่านการสร้างพล็อตและตัวละคร สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเนื้อหาของคุณค่าทางวรรณกรรม

'การตายของแวนโก๊ะ' มีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ เนื้อเรื่องมีการใช้สัญลักษณ์และอุปลักษณ์อย่างมากมาย การสร้างตัวละครและการบรรยายสภาพจิตใจนั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบรรยายถึงแวนโก๊ะที่อยู่กึ่งกลางระหว่างความเป็นอัจฉริยะกับคนบ้า เรียกได้ว่าสุดยอดมาก

ตัวอักษรในนวนิยายมีความประณีตและเต็มไปด้วยความงดงาม สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นจุดเด่นในด้านคุณค่าทางวรรณกรรมของเขา

หากพูดถึงคุณค่าทางความคิด จาไห่เซิงรู้สึกว่าหัวข้อที่นวนิยายเรื่องนี้หยิบยกขึ้นมาถกเถียงนั้นก้าวข้ามผลงานวรรณกรรมร่วมสมัยที่เขาเคยอ่านมาก่อนหน้านี้ไปไกล

เปิดเรื่องมานวนิยายก็พูดถึงกลุ่มผู้ก่อการจลาจลขององค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมหัวรุนแรงที่จุดไฟเผาภาพวาดชิ้นเอก และแอรอนที่ยอมสละชีพเพื่อช่วยภาพวาด โดยมีฝูงชนยืนมุงดูอยู่รอบๆ

ผู้แต่งใช้ความยาวกว่าสามพันตัวอักษรบรรยายถึงสาเหตุการเกิดขององค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมหัวรุนแรงและตรรกะการกระทำของพวกเขา ในนวนิยายมีประโยคหนึ่งที่ทำให้เขาประทับใจมาก เป็นประโยคที่ผู้แต่งยืมปากของผู้ที่มุงดูพูดออกมา โลกไม่ต้องการการกอบกู้ สิ่งที่ต้องการการกอบกู้คือพวกเราต่างหาก

ตอนที่เห็นประโยคนี้ จาไห่เซิงรู้สึกเหมือนตัวเองถูกตีแสกหน้าเข้าอย่างจัง มันช่างทะลุปรุโปร่งและเฉียบคมมากจริงๆ

ตอนที่เขียนถึงพฤติกรรมของฝูงชนที่มุงดู ในนวนิยายบอกว่าทุกคนต่างพากันร้องไห้และตะโกน แต่กลับไม่มีใครลงมือทำอะไรเลย การบรรยายสั้นๆ เพียงสองสามร้อยตัวอักษรก็สามารถแสดงให้เห็นถึงความหน้าซื่อใจคดของมนุษย์ได้อย่างหมดจด

ผลงานแบบนี้ คุณค่าทางความคิดของมันเป็นสิ่งที่ผลงานส่วนใหญ่ยากจะเอื้อมถึงแล้ว

แม้จะอ่านนวนิยายจบก่อนสอบปลายภาค แต่ในช่วงสอบจาไห่เซิงก็ยังคงใจลอยอยู่บ้าง สิ่งที่แวบเข้ามาในหัวมีแต่ตัวหนังสือและภาพต่างๆ ที่เกี่ยวกับนวนิยาย

แม้ว่าการอ่าน 'การตายของแวนโก๊ะ' จะส่งผลกระทบต่อการสอบ แต่จาไห่เซิงกลับไม่รู้สึกเสียใจเลยแม้แต่น้อย

สำหรับเขาแล้ว การมีโอกาสได้อ่านผลงานชิ้นเอกเช่นนี้ถือเป็นเรื่องที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข

หลังจากสอบเสร็จ เพื่อนๆ ก็เริ่มทยอยเดินทางออกจากมหาวิทยาลัย จาไห่เซิงเองก็กำลังเก็บกระเป๋าเดินทางเช่นกัน

แต่พอถึงเวลาที่ต้องไป เขากลับนึกถึง 'การตายของแวนโก๊ะ' ขึ้นมาอีก แรงกระเพื่อมของนวนิยายเรื่องนี้ช่างรุนแรงเหลือเกิน แม้จะอ่านจบไปหลายวันแล้ว เขาก็ยังคงเฝ้าคิดถึงมันอยู่

จู่ๆ ในหัวของจาไห่เซิงก็มีความคิดหนึ่งผุดขึ้นมา เขาอยากจะไปดูสวี่หลิงจวินอีกสักครั้ง

เมื่อมาถึงห้องสมุด ด้วยความที่เป็นคนขี้อาย เขาจึงไม่กล้าเดินเข้าไปทักทายสวี่หลิงจวิน ทำได้เพียงมองดูอยู่ห่างๆ

เขาอายุยังน้อย ตัวก็เล็ก หน้าตากลมมน ยังไม่ทิ้งความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ ตั้งแต่เข้าเรียนก็ถูกพวกผู้ชายในชั้นเรียนตั้งชื่อเล่นให้ว่า "ตงจื่อ"

บวกกับอากาศหนาวจึงใส่เสื้อผ้าหนาเตอะ แถมยังสวมหมวกเหลยเฟิงอีก พอมองจากที่ไกลๆ จึงดูเหมือนก้อนเนื้อที่เคลื่อนที่ได้ สะดุดตาเป็นอย่างมาก

ขณะที่จาไห่เซิงกำลังชะเง้อมองอยู่นั้น กลับเห็นคนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามลุกขึ้นและเดินตรงมาทางเขาอย่างกะทันหัน เขายืนนิ่งอยู่กับที่ด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย

"น้องนักศึกษา จะมายืมหนังสือเหรอ?" หลินเฉาหยางมองดูก้อนเนื้อตรงหน้าแล้วเอ่ยถาม

"ผมไม่ได้มายืมหนังสือครับ"

จาไห่เซิงสูงเพียงหนึ่งร้อยหกสิบเซนติเมตร เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหลินเฉาหยางที่สูงถึงหนึ่งร้อยแปดสิบเซนติเมตร เขาจึงทำได้เพียงแหงนหน้ามองเล็กน้อย นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้สังเกตนักเขียนท่านนี้ในระยะประชิดขนาดนี้

"งั้นตามคนในครอบครัวมาอ่านหนังสือเหรอ?"

คนในครอบครัว?

จาไห่เซิงได้ยินดังนั้นก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเข้าใจความหมายของหลินเฉาหยางในทันที ใบหน้าอันอ่อนเยาว์ของเขามืดทะมึนลง ความตื่นเต้นที่ได้เจอไอดอลเมื่อครู่นี้แตกสลายไปในพริบตา

ในยุคสมัยนี้ทุกคนมักจะได้รับสารอาหารไม่เพียงพอ หลายคนเพิ่งจะเข้าสู่ช่วงวัยรุ่นตอนมัธยมปลายเท่านั้น

จาไห่เซิงเข้ามหาวิทยาลัยตอนอายุ 15 ปี ตัวก็เตี้ยอยู่แล้ว แถมยังโตช้าอีก ในสายตาของผู้ใหญ่หลายคน เขาจึงไม่ต่างอะไรกับเด็กนักเรียนมัธยมต้น

เขาเป็นนักศึกษารุ่นปี 79 ในชั้นเรียนมีพี่ชายพี่สาวอายุยี่สิบกว่าอยู่ไม่น้อย พวกผู้ชายเรียกเขาว่า "ตงจื่อ" ส่วนพวกผู้หญิงเรียกเขาว่า "เสี่ยวจา" สรุปก็คือทุกคนมองเขาเป็นเหมือนเด็กน้อยคนหนึ่ง

แม้ว่าทุกคนจะไม่ได้มีเจตนาร้าย และปกติก็ยังดูแลเขาเป็นอย่างดี แต่นั่นกลับทำให้จาไห่เซิงรู้สึกไม่สบอารมณ์เอาเสียเลย

เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเหมือนกันแท้ๆ จะมาวางมาดรุ่นใหญ่ทำไม?

ดังนั้น สิ่งที่เขาไม่ชอบที่สุดก็คือการที่คนอื่นมองเขาด้วยสายตาที่เหนือกว่าในเรื่องของส่วนสูงและอายุ

การที่หลินเฉาหยางเปิดฉากมาก็ถามเขาว่าตามคนในครอบครัวมาอ่านหนังสือหรือเปล่า เห็นได้ชัดว่าอีกฝ่ายมองเขาเป็นแค่เด็กมัธยมต้นหรือมัธยมปลายเท่านั้น