คำกล่าวที่ว่าช่วงต้นของการปฏิรูปและเปิดประเทศนั้นมีทองคำอยู่ทุกหนทุกแห่งไม่ใช่คำพูดลอยๆ ในยุคนี้ ขอเพียงมีความกล้า การหาเงินก็ไม่ใช่ปัญหา
ความยากอยู่ที่การไม่ถูกโกง ไม่ถูกหลอก ไม่ถูกจับ และยังสามารถพัฒนาต่อไปได้อย่างต่อเนื่องและมั่นคง
ในยุคแปดศูนย์มีผู้บุกเบิกจำนวนเท่าใดที่เริ่มต้นได้อย่างสวยงาม หลายคนมักจะถือว่าของขวัญจากยุคสมัยเป็นเครื่องสะท้อนถึงความสามารถส่วนตัว พอประสบความสำเร็จนิดหน่อยก็เหลิงจนลืมตัว สุดท้ายก็จบลงอย่างน่าสังเวช
ในช่วงปี 81 นี้ ตู้เฟิงมีความกล้าที่จะปลดประจำการมาทำธุรกิจ เรื่องหาเงินได้นั้นแน่นอนอยู่แล้ว แต่จะสามารถทำให้ใหญ่โตและแข็งแกร่งได้หรือไม่นั้น ก็ต้องดูบุญวาสนาของเขาเอง
แต่ดูจากท่าทางลอยหน้าลอยตาของเจ้าหมอนี่แล้ว คงหนีไม่พ้นต้องล้มลุกคลุกคลานบ้าง
เจ็บแล้วจำ ตอนเริ่มต้นเจออุปสรรคบ้างก็เป็นเรื่องดี ดีกว่าไปล้มเอาตอนที่ธุรกิจใหญ่โตแล้ว
"พี่เขย ตอนเย็นไม่ต้องทำกับข้าวนะ ผมจะเลี้ยงพวกพี่ไปกินข้าวที่เหล่าโม่"
"หาเงินได้นิดหน่อยทำเป็นอวดเก่งไปได้!"
เถาอวี้ซูด่าตู้เฟิงไปประโยคหนึ่งและปฏิเสธคำเชิญของเขา หลินเฉาหยางก็พูดขึ้นว่า "ของขวัญพวกเราขอรับไว้ แต่ข้าวไม่ต้องเลี้ยงหรอก ธุรกิจของนายเพิ่งจะเริ่มต้น มีเวลาเอาแรงไปทุ่มกับเรื่องนี้ให้มากหน่อยเถอะ"
เมื่อถูกสองสามีภรรยาเบรกเข้าให้ ท่าทางภาคภูมิใจจนออกนอกหน้าของตู้เฟิงตอนที่มาถึงก็ลดลงไปไม่น้อย เขากินข้าวที่บ้านมื้อหนึ่งแล้วก็จากไป
"ช่างเหมือนท้องหมาเก็บน้ำมันงาไม่อยู่จริงๆ พอมีของดีก็ต้องรีบอวด!"
หลังจากตู้เฟิงจากไป เถาอวี้ซูก็สรุปสภาพของลูกพี่ลูกน้องตัวเอง
"ก่อนหน้านี้รับแต่เงินเดือนตายตัวมาตลอด ตอนนี้จู่ๆ ก็หาเงินได้ตั้งมากมาย แน่นอนว่าต้องผ่านช่วงเวลาแบบนี้แหละ" หลินเฉาหยางกล่าว
เถาอวี้ซูมองไปที่เขา "คุณได้ค่าต้นฉบับตั้งมากมาย ฉันก็ไม่เห็นคุณจะเหลิงจนลืมตัวแบบเขานี่นา?"
"นั่นก็เพราะผมรู้ว่าในอนาคตผมต้องหาเงินได้มากกว่าตอนนี้แน่นอน ถ้าตอนนี้คุณให้ผมสักหนึ่งล้าน ผมอาจจะลอยกว่าเขาอีกก็ได้" หลินเฉาหยางพูดพลางหัวเราะฮ่าๆ
เถาอวี้ซูก็หัวเราะตามไปด้วย แต่เธอไม่ได้เก็บเอาคำพูดของสามีมาเป็นจริงเป็นจัง เพราะเธอเชื่อว่า ต่อให้ตอนนี้สามีจะหาเงินได้หนึ่งล้านจริงๆ ก็คงไม่แสดงท่าทีระริกระรี้หลงตัวเองแบบนั้น
เธอนึกถึงสภาพของตู้เฟิง "นิสัยแบบเขาเนี่ยทำให้คนไม่วางใจเลยจริงๆ"
"ก็คนหนุ่มนี่นา ล้มลุกคลุกคลานเสียแต่เนิ่นๆ ก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร"
หลินเฉาหยางเชื่อมั่นในคำกล่าวหนึ่งที่ว่า คนสอนคน พูดร้อยคำก็ไร้ค่า สถานการณ์สอนคน ครั้งเดียวก็ฝังใจ
ผ่านไปอีกสองวัน หลินเฉาหยางก็ได้รับค่าต้นฉบับเรื่อง 'คนเลี้ยงม้า' และ 'รองเท้าคู่เล็ก' ที่สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนจ่ายให้ พวกเขาต้องการทำรวมเรื่องสั้นคัดสรร และยังเป็นการตีพิมพ์ไปยังประเทศพันธมิตรอย่างยูโกสลาเวียอีกด้วย
ค่าต้นฉบับก็ไม่ได้มากมายอะไร พันตัวอักษรหกหยวน เมื่อคิดตามจำนวนตัวอักษรของนิยายทั้งสองเรื่องก็คือสี่ร้อยห้าสิบหยวน
ในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา ต่อให้หลินเฉาหยางจะไม่มีผลงานใหม่ตีพิมพ์ ทุกๆ หนึ่งหรือสองเดือนเขาก็จะได้รับค่าต้นฉบับก้อนหนึ่ง บางครั้งก็ถึงขั้นได้รับหลายก้อนในหนึ่งเดือน
ค่าต้นฉบับจากการตีพิมพ์ ค่าต้นฉบับจากการพิมพ์ซ้ำ ค่าต้นฉบับจากการนำไปตีพิมพ์ใหม่... เมื่อนำจิปาถะเหล่านี้มารวมกัน ในหนึ่งปีลำพังแค่ค่าต้นฉบับพวกนี้ก็มีถึงหลายพันหยวนแล้ว
นี่คือข้อดีของการมีผลงานออกมามาก อย่างนักเขียนคนอื่นๆ ที่มีชื่อเสียงไม่น้อยไปกว่ากัน เนื่องจากมีผลงานไม่มากนัก ปีหนึ่งได้สักหนึ่งหรือสองพันหยวนก็ถือว่าเยอะแล้ว
หลังจากค่าต้นฉบับก้อนนี้เข้าบัญชี จู้ชางเซิ่งก็มาหาหลินเฉาหยางอีกครั้ง โดยบอกว่าผู้บริหารของสำนักพิมพ์ต้องการพบเขา
คราวก่อนที่สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนบอกว่าจะตีพิมพ์ 'การตายของแวนโก๊ะ' หลินเฉาหยางได้ยื่นข้อเสนอขอขึ้นค่าต้นฉบับ การที่สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนตกลงที่จะนัดคุยกัน ก็แสดงว่ามีเจตนาที่จะขึ้นราคาให้
เช้าวันนั้น เขาเดินทางมายังถนนเฉาเน่ยหมายเลข 166 ด้วยความยินดี
เขาไปนั่งเล่นที่กองบรรณาธิการของ 'คอนเทมโพราเรีย' ที่ตึกหลังครู่หนึ่ง ระหว่างที่พูดคุยกันเขาก็ได้ยินข่าวว่า กองบรรณาธิการของ 'ตุลาคม' ทั้งหมดถูกดึงตัวไปเรียนรู้ที่โรงเรียนพรรค
และสาเหตุที่กองบรรณาธิการของ 'ตุลาคม' ต้องเผชิญกับการปฏิบัติเช่นนี้ ก็เป็นเพราะว่านิตยสารฉบับที่ 3 ประจำเดือนกันยายน ปี 79 ได้ตีพิมพ์บทละครเรื่อง 'รักระทม'
เนื้อหาของบทละครบอกเล่าถึงเรื่องราวชีวิตของหลิงเฉินกวงผู้เป็นจิตรกร เนื่องจากเนื้อหามีความละเอียดอ่อน ดังนั้นหลังจากที่บทละครถูกตีพิมพ์ออกมาจึงตกเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักมาโดยตลอด
เมื่อปีที่แล้ว เผิงหนิง ผู้กำกับจากโรงถ่ายภาพยนตร์ฉางอิ่งถูกใจบทละครเรื่องนี้ จึงนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สองเรื่องที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากวงการภาพยนตร์และวงการวัฒนธรรมในช่วงปลายปีที่แล้ว ร่วมกับเรื่อง 'ตำนานเทียนอวิ๋นซาน' ของผู้กำกับเซี่ยจิ้น
ในจำนวนนั้น 'รักระทม' ยิ่งถูก 'หนังสือพิมพ์ปลดปล่อยประชาชน' และ 'รายงานแห่งยุคสมัย ฉบับพิเศษ' ระบุชื่อวิจารณ์โดยตรง
เซี่ยจิ้นมีชื่อเสียงมาหลายปี มีผู้เชี่ยวชาญหลายคนคอยสนับสนุน 'ตำนานเทียนอวิ๋นซาน' จึงผ่านการพิจารณาและได้เข้าฉายอย่างราบรื่น อีกทั้งยังได้รับรางวัลจากงานประกาศรางวัลไก่ทองคำครั้งที่ 1 และงานประกาศรางวัลร้อยบุปผาครั้งที่ 4 อีกด้วย
เมื่อเทียบกันแล้ว ชะตากรรมของ 'รักระทม' กลับไม่ดีนัก ภาพยนตร์ไม่สามารถผ่านการพิจารณา ต่อให้เปลี่ยนชื่อเป็น 'ดวงตะวันและมนุษย์' ก็ไม่ได้ผล สุดท้ายจึงจำใจต้องถูกโรงถ่ายภาพยนตร์ฉางอิ่งเก็บเข้ากรุไป
สองปีหลังจากบทละครถูกตีพิมพ์ ภาพยนตร์ไม่สามารถเข้าฉาย บทละครและผู้เขียนบทถูกวิจารณ์ แม้แต่ 'ตุลาคม' ที่ตีพิมพ์บทละครเรื่องนี้ก็พลอยซวยไปด้วย
กองบรรณาธิการทั้งกองถูกดึงตัวไปเรียนรู้ที่โรงเรียนพรรค จางจ้งเอ้อแห่งกองบรรณาธิการ 'ตุลาคม' ต้อง "ขอลาป่วยเพื่อพักผ่อน" เนื่องจากมีความเห็นไม่ตรงกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากภายนอก
สาเหตุที่บรรณาธิการของ 'คอนเทมโพราเรีย' พูดคุยเรื่องนี้กันในวันนี้ ก็เป็นเพราะว่าหลังจาก "พักผ่อน" แล้ว จางจ้งเอ้อจะถูกย้ายมาที่ 'คอนเทมโพราเรีย'
พูดคุยสัพเพเหระกับทุกคนอยู่ครู่หนึ่ง จู้ชางเซิ่งก็พาหลินเฉาหยางมายังห้องทำงานบรรณาธิการบริหารที่ตึกหน้า
"เรื่องค่าต้นฉบับ คุณคุยกับบรรณาธิการบริหารเอาเองก็แล้วกัน"
จู้ชางเซิ่งพูดจบก็ทิ้งหลินเฉาหยางไว้กับเว่ยกวินอี๋
เว่ยกวินอี๋ ผู้คนตั้งฉายาให้ว่าเว่ยเหล่าไท่ไท่ เธอเป็นนักปฏิวัติอาวุโสตั้งแต่สมัยเหยียนอัน ดังนั้นจึงมีบารมีในสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนเป็นอย่างมาก
ภายในสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนมีสามขุนพล ได้แก่ ประธานสำนักพิมพ์ บรรณาธิการบริหาร และเลขาธิการพรรค เหยียนเหวินจิ่ง ประธานสำนักพิมพ์คนปัจจุบันมีนิสัยค่อนข้างปลงตก ไม่แก่งแย่งชิงดีกับใคร โจวโหยว เลขาธิการพรรคมาทำงานทุกวัน แต่คนในสำนักพิมพ์มักจะไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
ว่ากันตามตรง ในบรรดาสามขุนพล มีเพียงเว่ยกวินอี๋ผู้เป็นบรรณาธิการบริหารเท่านั้นที่มีตัวตนในสำนักพิมพ์อยู่บ้าง ไม่ว่าจะเป็นงานยาก งานน่ารำคาญ หรืองานจุกจิก เธอล้วนแบกรับไว้แต่เพียงผู้เดียว ซึ่งนั่นก็ยิ่งส่งเสริมบารมีของเธอในสำนักพิมพ์ให้มากขึ้นไปอีก
ตอนที่หลินเฉาหยางเข้ามาในห้องทำงาน เว่ยกวินอี๋กำลังตรวจแก้ต้นฉบับอยู่ เธอช้อนตาขึ้นมองหลินเฉาหยางแวบหนึ่ง พูดประโยคหนึ่งว่า "คุณนั่งลงก่อนเถอะ" แล้วก็ก้มหน้าก้มตาดูต้นฉบับต่อไป ซึ่งดูก็รู้ว่าต้องใช้เวลานาน
หลินเฉาหยางคิดในใจ นี่กะจะข่มขวัญกันตั้งแต่เริ่มเลยนี่นา!
เขานั่งลงอย่างใจเย็นอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็หยิบหนังสือบนชั้นหนังสือมาเปิดดูอย่างสบายๆ
ผ่านไปนานเท่าใดก็ไม่ทราบ เมื่อได้ยินความเคลื่อนไหวเขาจึงเงยหน้าขึ้นมา ก็เห็นเพียงเว่ยกวินอี๋กำลังก้มหน้า สายตามองข้ามแว่นสายตายาว เลิกคิ้วจ้องมองเขาอยู่
"คุณนี่เก็บอาการเก่งใช้ได้เลยนะ"
หลินเฉาหยางยิ้มๆ "ท่านพูดอะไรอย่างนั้น ผมไม่ได้ทำเรื่องอะไรผิดมโนธรรมเสียหน่อย มีอะไรให้ต้องเก็บอาการไม่อยู่ล่ะครับ?"
"พูดแบบนี้ก็แสดงว่ามีพิรุธแล้วล่ะ"
หลินเฉาหยางตอบอย่างไม่ใส่ใจ "ท่านจะพูดยังไงก็แล้วแต่เลยครับ"
หลังจากต่อปากต่อคำกันสองประโยค เว่ยกวินอี๋ก็เข้าเรื่อง "ฉันได้ยินทาง 'คอนเทมโพราเรีย' สะท้อนมาว่า คุณอยากจะขอขึ้นค่าต้นฉบับเหรอ?"
หลินเฉาหยางพยักหน้าอย่างเปิดเผย "ใช่ครับ สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนของเราออกผลงานของผมมาหลายเรื่องแล้ว ยอดขายเป็นยังไงท่านก็น่าจะรู้ ผลงานของผมสร้างผลกำไรให้สำนักพิมพ์ไม่น้อย ผมคิดว่าการขอขึ้นค่าต้นฉบับสักหน่อยเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลครับ"
"แต่มาตรฐานค่าต้นฉบับที่เราให้คุณ เราให้ในระดับสูงสุดตามข้อกำหนดค่าต้นฉบับแล้วนะ"
"ข้อกำหนดก็ไม่ได้บอกว่าห้ามพวกท่านขึ้นให้นี่ครับ อีกอย่าง นิยายจะขายดีหรือขายไม่ดีก็ใช้มาตรฐานเดียวกันหมด แล้วแบบนี้จะไปกระตุ้นความกระตือรือร้นในการสร้างสรรค์ของสหายนักเขียนในวงกว้างได้อย่างไรล่ะครับ?"
เว่ยกวินอี๋มีสายตาเฉียบคม "เหตุผลของคุณเยอะไม่เบาเลยนะ"
"ล้วนแต่เป็นเหตุผลที่สมควรทั้งนั้นครับ"
"ตอนนี้ทั้งสำนักพิมพ์และนิตยสารต่างก็ปฏิบัติตามข้อกำหนดค่าต้นฉบับจากเบื้องบน คุณเอาความมั่นใจมาจากไหนถึงคิดว่าจะสามารถขอขึ้นค่าต้นฉบับได้? ถ้าฉันไม่ตกลงล่ะ? คุณไปสำนักพิมพ์อื่น พวกเขาก็ให้มาตรฐานค่าต้นฉบับเท่านี้เหมือนกัน"
สีหน้าของเว่ยกวินอี๋เคร่งขรึม ไม่ยิ้มแย้มแม้แต่น้อย
หลินเฉาหยางพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า "นั่นก็ไม่แน่หรอกครับ สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนเป็นกิจการใหญ่โต ขาดนิยายของผมไปสักเรื่องก็ไม่เป็นไร แต่สำนักพิมพ์อื่นอาจจะไม่ใช่แบบนั้น ผมได้ยินมาว่าสำนักพิมพ์ฮวาเฉิงทางฝั่งกว่างโจวปฏิบัติต่อเพื่อนนักเขียนอย่างเป็นมิตรมากเลยนะครับ"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น สายตาของเว่ยกวินอี๋ก็แข็งกร้าวขึ้น "ฮวาเฉิงเป็นแค่สำนักพิมพ์ที่เพิ่งก่อตั้ง ทรัพยากรมีจำกัด เอานิยายของคุณไปให้พวกเขา เกรงว่าจะเป็นการทิ้งไข่มุกให้จมอยู่ในความมืดเสียเปล่าๆ"
"ไม่เป็นไรครับ นิยายของผมไม่ต้องกลัวว่าจะขายไม่ออก!"
ทันทีที่พูดประโยคนี้ออกมา ความมั่นใจอันแรงกล้าก็แผ่ซ่านออกมากระทบหน้า ทำให้เว่ยกวินอี๋ถึงกับนิ่งเงียบไปในทันที
ผ่านไปครู่ใหญ่ เธอจึงค่อยๆ เอ่ยปากขึ้น "คุณร่วมงานกับสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนของเรามาตั้งนาน มีข้อเรียกร้องเรื่องค่าต้นฉบับ ทางสำนักพิมพ์ของเราก็ต้องตอบสนองให้อย่างเต็มที่อยู่แล้ว... ฉันจะเพิ่มค่าต้นฉบับต่อพันตัวอักษรให้คุณเป็น 12 หยวน"
หลินเฉาหยางส่ายหน้า "มาตรฐานนี้ค่อนข้างต่ำไปหน่อยครับ"
"พันตัวอักษร 12 หยวนยังต่ำอีกเหรอ? คุณลองไปถามดูสิ ทั่วทั้งวงวรรณกรรมจีนมีสักกี่คนที่ได้มาตรฐานนี้?"
"ไม่เกี่ยวหรอกครับว่าจะมีใครได้มาตรฐานนี้หรือเปล่า แต่เป็นเพราะผมสร้างมูลค่าให้กับสำนักพิมพ์ ก็สมควรได้รับผลตอบแทนที่คู่ควร
บรรณาธิการบริหารเว่ย ขออภัยที่ผมต้องพูดตรงๆ ในปัจจุบันข้อกำหนดค่าต้นฉบับการตีพิมพ์ของเราประเมินมูลค่าที่นักเขียนอย่างเราสร้างขึ้นต่ำเกินไปอย่างร้ายแรง..."
เว่ยกวินอี๋โบกมือ "คำพูดพวกนี้ไม่ต้องพูดแล้ว กฎเกณฑ์ไม่ได้กำหนดโดยพวกเรา"
หลินเฉาหยางหยุดหัวข้อสนทนานั้น "ก็ได้ครับ งั้นผมขอพูดตรงๆ ผมไม่เรียกร้องให้พวกท่านขึ้นค่าต้นฉบับพื้นฐานให้ผม แต่ในส่วนของค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ ผมหวังว่าทางสำนักพิมพ์จะสามารถพิจารณาจากผลงานยอดขายของนิยาย แล้วเพิ่มให้ตามความเหมาะสมครับ"
เมื่อฟังคำพูดของเขา ประกายความอ่อนโยนก็วาบผ่านในดวงตาของเว่ยกวินอี๋
ค่าต้นฉบับพื้นฐานและค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ล้วนเป็นค่าต้นฉบับที่สำนักพิมพ์จ่ายให้กับนักเขียน แต่สิ่งที่แตกต่างกันก็คือ ค่าต้นฉบับพื้นฐานเป็นสิ่งที่ต้องให้หลังจากตีพิมพ์เผยแพร่แล้ว ส่วนค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์นั้นจะคิดคำนวณตามผลงานยอดขายของผลงาน
ผลงานบางเรื่องหลังจากตีพิมพ์แล้วยอดขายไม่ดี นอกจากค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ในการพิมพ์ครั้งแรกแล้ว นักเขียนก็จะไม่ได้ค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์แม้แต่แดงเดียวอีกเลย
หากผลงานขายดี นักเขียนก็จะได้ค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ สำนักพิมพ์ก็ยิ่งได้กำไรมากขึ้น ข้อเรียกร้องของหลินเฉาหยางจึงเทียบเท่ากับการร่วมรับความเสี่ยงไปกับสำนักพิมพ์
"ตามความเหมาะสม?" เว่ยกวินอี๋หยิบยกคำพูดของหลินเฉาหยางขึ้นมา
"หกเปอร์เซ็นต์ต่อหมื่นเล่มครับ" หลินเฉาหยางพูดตัวเลขหนึ่งออกมา
"เป็นไปไม่ได้! หกเปอร์เซ็นต์มันมากเกินไป" เว่ยกวินอี๋พูดอย่างหนักแน่นเด็ดขาด
ตามข้อกำหนดค่าต้นฉบับในปัจจุบัน ค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์จะคิดจากค่าต้นฉบับพื้นฐาน โดยคิดเป็นสองเปอร์เซ็นต์ของค่าต้นฉบับต่อหมื่นเล่ม ตัวเลขที่หลินเฉาหยางเสนอมานั้นเทียบเท่ากับการเพิ่มขึ้นจากมาตรฐานที่มีอยู่ถึงสองร้อยเปอร์เซ็นต์
"ท่านบอกว่าผมเรียกมากไป นั่นไม่ใช่เพราะผลงานของผมขายดีหรอกหรือครับ? หรือว่าทางสำนักพิมพ์ไม่ได้กำไร?"
คำพูดของหลินเฉาหยางทำให้เว่ยกวินอี๋ตกอยู่ในความเงียบ
"ในด้านการสร้างสรรค์ นักเขียนคือจิตวิญญาณของผลงาน นี่คือเรื่องจริง แต่ในอุตสาหกรรมการตีพิมพ์หนังสือ หนังสือเล่มหนึ่งตั้งแต่การวางแผนไปจนถึงการตีพิมพ์ การบรรณาธิการ ตรวจแก้ แปลและพิสูจน์อักษร การพิมพ์และเข้าเล่ม การขนส่งและวางจำหน่าย... ทุกขั้นตอนล้วนมีต้นทุนทั้งนั้น"
"ที่ท่านพูดมาผมเข้าใจทั้งหมดครับ แต่ค่าต้นฉบับที่สำนักพิมพ์จ่ายให้นักเขียนอย่างเราไม่ได้คิดตามต้นทุน แต่คิดจากค่าต้นฉบับพื้นฐานใช่ไหมล่ะครับ?
นิยายของผมต่อให้ขายดีแค่ไหน มาตรฐานการคำนวณก็คิดจากค่าต้นฉบับพื้นฐานอยู่ดี คำนวณยังไงสำนักพิมพ์ก็ไม่เสียเปรียบหรอกครับ"
ท่าทีโต้เถียงด้วยเหตุผลของหลินเฉาหยางทำให้เว่ยกวินอี๋รู้สึกปวดหัว เธอเคยได้ยินมานานแล้วว่านักเขียนหนุ่มคนนี้ให้ความสำคัญกับค่าต้นฉบับมาก เพียงแต่ไม่คิดว่าจะรับมือยากขนาดนี้
ค่าต้นฉบับพันตัวอักษร 12 หยวนไม่พอใจ ถึงกับจะขอขึ้นค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ แถมยังไม่ใช่แค่นิดๆ หน่อยๆ แต่เป็นการขอขึ้นจากพื้นฐานเดิมถึงสองร้อยเปอร์เซ็นต์โดยตรง
"ข้อเรียกร้องของคุณสูงเกินไป อย่างมากที่สุดก็สามเปอร์เซ็นต์"
หลินเฉาหยางยิ้มขื่น "ผมเปลืองน้ำลายตั้งนาน ท่านขึ้นให้ผมแค่หนึ่งเปอร์เซ็นต์ ถ้างั้นผมสู้เอาพันตัวอักษรสิบสองหยวนยังดีกว่าเลยครับ"
"เอาอย่างนี้ พวกเราถอยกันคนละก้าว ห้าเปอร์เซ็นต์ นิยายของผมขายได้ล้านเล่ม ก็แค่จ่ายค่าต้นฉบับเพิ่มอีกไม่กี่พันหยวน สำนักพิมพ์ของพวกท่านได้กำไรตั้งหลายแสนเชียวนะครับ"
"พูดจาเหลวไหล ถ้าขายได้ล้านเล่มจริงๆ สำนักพิมพ์ของเราก็มีรายได้แค่ไม่กี่หมื่นหยวนเท่านั้นแหละ"
"ท่านหลอกผมได้ แต่อย่าหลอกตัวเองเลยครับ"
หลินเฉาหยางพูดจายียวนไปประโยคหนึ่ง แล้วก็ถูกเว่ยกวินอี๋ถลึงตาใส่
หลังจากเงียบไปพักใหญ่ ในที่สุดเว่ยกวินอี๋ก็พูดขึ้นว่า "ตกลง! เงื่อนไขห้าเปอร์เซ็นต์ฉันรับปากคุณได้"
เมื่อหลินเฉาหยางได้ยินคำพูดนี้ บนใบหน้าก็ปรากฏรอยยิ้มของผู้ชนะ
ทว่าตอนนั้นเองเว่ยกวินอี๋กลับพูดขึ้นอีกว่า "แต่คุณก็ต้องรับปากเงื่อนไขของฉันข้อหนึ่งเหมือนกัน"
