ตัวอักษรแถวหนึ่งที่เขียนอยู่บนหยกเขียวม้วนนั้นก็คือเคล็ดวิชาไท่อินหยวนอวี้ นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรเล็กๆ อีกหนึ่งบรรทัด จากนั้นก็ไม่มีเนื้อหาอื่นใดอีก
สวี่อิงเดินเข้าไปหาม้วนหยกเขียว ตั้งใจจะดูให้ละเอียด ทว่ากลับถูกโจวปู้อีข้ารับใช้ชราขวางไว้
"คุณชายสวี่ การจะถอดรหัสม้วนหยกเขียว จำเป็นต้องศึกษาคัมภีร์เซียนถัวอวี้เสียก่อน มิฉะนั้นจะอ่านเนื้อหาบนม้วนหยกเขียวไม่เข้าใจ"
โจวปู้อีข้ารับใช้ชรายิ้มคล้ายไม่ยิ้ม กล่าวว่า "ผู้ที่สามารถมาทำความเข้าใจม้วนหยกเขียวอยู่ที่นี่ได้ ล้วนเป็นผู้อาวุโสของตระกูลโจว พวกเขามีพลังฝีมือลึกล้ำ ความรู้กว้างขวางดั่งฟ้า ศึกษาคัมภีร์เซียนถัวอวี้มาหลายสิบปี ถึงพอจะอ่านเนื้อหาเล็กๆ น้อยๆ บนม้วนหยกเขียวเข้าใจได้บ้าง คุณชายสวี่เพิ่งมาถึงก็คิดจะดูม้วนหยกเขียว ออกจะไม่เจียมตัวเกินไปหน่อยกระมัง"
สวี่อิงยิ้มบางๆ "ปู้อี เจ้ามีคุณสมบัติมาชี้นิ้วสั่งข้าตั้งแต่เมื่อใดว่าสิ่งใดควรดู สิ่งใดไม่ควรดู? หากเจ้ามีปัญญา โจวฉีอวิ๋นก็คงเชิญเจ้ามาถอดรหัสคัมภีร์เซียนแล้ว หากไม่มีปัญญา ก็กรุณาหลบไปยืนด้านข้าง อย่ามาทำตัวเกะกะชี้นิ้วสั่งคนที่มีความสามารถเลย"
โจวปู้อีข้ารับใช้ชราทั้งอับอายทั้งโกรธเคือง ทว่าก็ไม่กล้าอาละวาด จึงได้แต่ถอยไปอยู่ด้านข้าง นึกในใจว่า "เจ้าเด็กบ้านนอกป่าเถื่อน ไม่รู้จักวางตัวเอาเสียเลย"
สวี่อิงเดินเข้าไปข้างหน้า ตอนนั้นเองเสียงของระฆังใหญ่ก็ดังแว่วมา "อาอิ้ง ของสิ่งนี้เรียกว่าม้วนหยก เป็นไผ่หยกชนิดพิเศษ ในยุคโบราณกาล ผู้บำเพ็ญเพียรใช้ไผ่เนื้อหยกชนิดนี้บันทึกความเข้าใจในมรรค จึงถูกเรียกว่าคัมภีร์ม้วนหยก ทว่าไผ่หยกนั้นหายากยิ่งนัก มูลค่าสูงลิบลิ่ว ไม่ใช่สิ่งที่ผู้บำเพ็ญเพียรทั่วไปจะหามาไว้ในมือได้ สิ่งที่บันทึกอยู่ข้างในนี้ อาจจะล้ำค่ายิ่งกว่าคัมภีร์เซียนถัวอวี้เสียอีก!"
สวี่อิงนึกสงสัย "ไผ่หยก? ต้นไผ่เป็นเนื้อหยกได้ด้วยหรือ? ในดินสามารถปลูกหยกงอกออกมาได้ด้วยหรือ?"
ระฆังทองแดงใบใหญ่กล่าวด้วยน้ำเสียงราวกับเป็นเรื่องสมควรแล้ว "ในดินมีหยกงอกออกมามันแปลกตรงไหน ทีในดินมีต้นไม้งอกออกมายังไม่แปลกเลย? สิ่งมีชีวิตบางชนิด ในร่างกายยังงอกเหล็กทองคำออกมาได้ บริสุทธิ์ยิ่งกว่าที่เจ้าสกัดเสียอีก!"
สวี่อิงลองคิดดูอย่างละเอียด ก็รู้สึกว่าการที่ในดินมีหยกงอกออกมาดูจะสมเหตุสมผลขึ้นมาแล้ว
เขามาอยู่ข้างคัมภีร์ม้วนหยก แหงนหน้าพินิจดูตัวอักษรเล็กๆ เหล่านั้น
ที่นี่มีตัวอักษรทั้งหมดแปดตัว เป็นอักษรวิหคแมลงเช่นกัน ทว่าวิธีการเขียนกลับแตกต่างจากอักษรวิหคแมลงที่เขาเคยเห็นก่อนหน้านี้ ระหว่างเส้นสายลายพู่กันราวกับซุกซ่อนความหมายอันน่าอัศจรรย์ไว้มากมาย
รอจนเขามองเห็นตัวอักษรตัวแรกชัดเจน ก็เข้าใจความหมายของตัวอักษรนี้ ทว่าในขณะที่เขาจดจำตัวอักษรนี้ได้ กลับสูญเสียความสามารถในการใช้ภาษาเพื่ออธิบายความหมายของมันไป
เขาไม่อาจใช้ภาษาใดๆ ที่ตนรู้จักมาพรรณนาและอธิบายความหมายของตัวอักษรนี้ได้เลย
หากฝืนอธิบาย ก็พอจะใช้คำว่า 'ไท่' มาอธิบายได้อย่างฝืนๆ
วินาทีที่เขาอ่านอักษรคำว่า 'ไท่' เข้าใจ ข้างหูก็มีเสียงประหลาดดังแว่วมาเป็นระลอก ทำให้ร่างกายของเขาทำท่าทางสอดคล้องกันไปโดยไม่รู้ตัว!
ร่างกายเขายืนนิ่ง ฝ่ามือข้างหนึ่งอยู่ซ้าย ฝ่ามือข้างหนึ่งอยู่ขวา งอนิ้วกลางทั้งสองขึ้น ครึ่งท่อนบนหมุนไปด้านหลัง เอวแทบจะบิดไปเต็มวง บิดจนกระดูกลั่นกรอบแกรบ!
เมื่อทำท่าทางนี้เสร็จสิ้น สวี่อิงก็รู้สึกเพียงว่าปราณแท้ในร่างกายและน้ำแห่งธาราดาราไหลทะลักไปตามกระดูกสันหลัง ระเหยกลายเป็นสายฝน ชำระล้างดินแดนซีอี๋ ชำระล้างอวัยวะภายในทั้งห้าและหกจนหมดจด!
เขาเห็นตัวอักษรตัวที่สอง หากฝืนใช้ภาษาที่รู้จักมาอธิบาย ก็สามารถเรียกว่า 'อิน'
เสียงประหลาดที่แว่วมาข้างหูเขาพลันเปลี่ยนไป คล้ายมีคนกำลังสวดท่องคัมภีร์ลี้ลับ ทำให้กระดูกไขสันหลังของเขามีเสียงเสียดสีกันดังแว่วมา
สวี่อิงบังคับตัวเองไม่ได้ สองขางอย่อ ฝ่ามือข้างหนึ่งอยู่หน้า ฝ่ามือข้างหนึ่งอยู่หลัง ลำคอยื่นไปด้านหน้า พลันรู้สึกถึงสายลมเย็นเยียบไหลเวียนในกระดูกไขสันหลัง กระดูกดังกรอบแกรบกราวไปทั่วร่าง
ท้ายที่สุด พละกำลังทั้งหมดก็ไปรวมกันที่จุดด่านเหล็กนิลตรงก้นกบ ตกตะกอนลงที่ด่านก้นกบ!
เขาเห็นตัวอักษรตัวที่สาม 'หยวน' เสียงข้างหูก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง สวี่อิงก็ทำท่าทางที่สามตามไป เท้าข้างหนึ่งอยู่หน้า เท้าข้างหนึ่งอยู่หลัง สองมือกดพื้น แหงนหน้าขึ้นสุดกำลัง
ภายในร่างกายเขา น้ำก่อเกิดจากฟ้า ไฟก่อเกิดจากดิน น้ำไฟหลอมรวมกัน หลอมรวมจุดชีพจรทั้งหมดทั่วร่าง!
ท้ายที่สุด น้ำไฟก็มาบรรจบกันที่บริเวณตันเถียน!
บนคัมภีร์ม้วนหยกนั้นมีตัวอักษรทั้งหมดแปดตัว สวี่อิงมองตั้งแต่ต้นจนจบ ทุกครั้งที่เห็นตัวอักษรหนึ่งตัว ก็จะได้ยินเสียงแห่งมรรคที่แตกต่างกันไปหนึ่งชนิด เมื่อดูครบแปดตัว อวัยวะภายในทั้งห้า ก้นกบ ตันเถียน กลางหลัง ลำคอ ใต้ลิ้น ลิ้น หว่างคิ้ว ทั้งภายนอกภายใน ล้วนมีเรื่องราวน่าอัศจรรย์เกิดขึ้น!
สวี่อิงรู้สึกเพียงว่าตนเองถูกชำระล้างตั้งแต่ข้างในจรดข้างนอก สุขสบายยิ่งกว่าการชุบสกัดกายาด้วยตะวันดวงโต หรือชุบสกัดกายาด้วยอสนีบาตเสียอีก!
อักษรวิหคแมลงทั้งแปดตัวบนคัมภีร์ม้วนหยก ความหมายสามารถใช้คำว่า ไท่, อิน, หยวน, อวี้, อี, หยาง, หย่ง, เจิน แปดคำนี้มาอธิบายได้
ทว่าความลึกล้ำในนั้น มีเพียงตอนที่อ่านความหมายของตัวอักษรเข้าใจ พร้อมกับได้ยินเสียงแห่งมรรคที่แปลงมาจากความหมายของตัวอักษรเท่านั้น จึงจะสามารถบรรลุถึงได้
ที่ประหลาดยิ่งกว่านั้นคือ ตัวอักษรทั้งแปดบนคัมภีร์ม้วนหยก คล้ายจะสอดคล้องกับขอบเขตทั้งแปด ได้แก่ รับปราณ เบิกด่าน หลอมประสาน เบิกด่านขั้นสอง หอคอยซ้อน สระเหยาฉือ สะพานเทวะ และทะยานขึ้นเป็นเซียน!
สวี่อิงฝึกฝนไปหนึ่งรอบ ก็รู้สึกว่าทั้งกายเนื้อ จิตวิญญาณ สัมผัสเทวะ ปราณแท้ สายเลือด ไม่มีส่วนใดที่ไม่สุขสบาย ทุกความคิดในหัวล้วนกระจ่างชัดเจนเป็นเม็ดๆ ไม่สับสนวุ่นวายดั่งเช่นกาลก่อนอีกต่อไป
กระทั่ง ปรากฏการณ์แห่งมรรคในดินแดนซีอี๋ ก็ยังมั่นคงกว่าเมื่อก่อนมาก!
"เคล็ดวิชาไท่อินหยวนอวี้คงไม่ได้มีแค่แปดตัวอักษรนี้หรอกนะ?"
สวี่อิงสงสัย นึกในใจว่า "วิชาชุดนี้ ออกจะเรียบง่ายเกินไปแล้ว!"
เมื่อเทียบกับตัวอักษรแปดตัวของเคล็ดวิชาไท่อินหยวนอวี้ คัมภีร์เซียนถัวอวี้ก็หนาเตอะกว่ามากนัก
คัมภีร์เซียนถัวอวี้คือคำอธิบายเคล็ดวิชาไท่อินหยวนอวี้ของถัวอวี้ ผู้บำเพ็ญเพียรในยุคโบราณกาล แบ่งออกเป็นแปดขอบเขต แต่ละขอบเขตล้วนมีคำอธิบายประกอบยืดยาว ในนั้นใช้ถ้อยคำซับซ้อนมากมายมาอธิบาย และการจะทำความเข้าใจถ้อยคำซับซ้อนเหล่านี้ ก็ต้องใช้ถ้อยคำที่ซับซ้อนยิ่งกว่ามาอธิบายอีกทอดหนึ่ง!
ทว่าท้ายที่สุดแล้ว คำอธิบายของถัวอวี้และคำอธิบายซ้อนคำอธิบาย ล้วนเป็นความคิดเห็นที่นางมีต่อตัวอักษรทั้งแปดนี้ แฝงไว้ด้วยความเข้าใจที่นางมีต่อมรรค ดังนั้นจึงคลุมเครือเข้าใจยาก ทำเอาเหล่าลูกรักสวรรค์ของตระกูลโจวถึงกับไปไม่เป็น
แต่ในมุมมองของสวี่อิง ความหมายที่ถัวอวี้ต้องการสื่อ ก็ไม่ได้เกินเลยไปจากตัวอักษรทั้งแปดของเคล็ดวิชาไท่อินหยวนอวี้เลย
"อีกอย่าง ความเข้าใจของผู้อาวุโสถัวอวี้ดูเหมือนจะผิดเพี้ยนไปบ้าง นางจับแก่นแท้ของคำว่า ไท่, อิน, หยวน, อวี้ ได้ แต่กลับมีความเข้าใจต่อคำว่า อี, หยาง, หย่ง, เจิน ไม่เพียงพอ"
สวี่อิงนึกในใจ "นี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เมื่อฝึกคัมภีร์เซียนถัวอวี้แล้วจะกลายเป็นสตรี"
เขายืนอยู่เบื้องหน้าผู้อาวุโสตระกูลโจวทั้งสิบสามคนที่กำลังศึกษาคัมภีร์จนผมหงอกขาว ฝึกฝนเคล็ดวิชาไท่อินหยวนอวี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ท่วงท่าประหลาดพิกล ดึงดูดให้บรรดาอัจฉริยะของตระกูลโจวพากันจับจ้องมองมา
"คนผู้นี้คือใคร?" ลูกหลานตระกูลโจวผู้เป็นเด็กหนุ่มผมขาวคนหนึ่งเอ่ยถามโจวปู้อีข้ารับใช้ชรา
โจวปู้อีรีบโค้งตัว ยิ้มกล่าวว่า "คุณชายโย่วโย่ว ท่านนี้คืออัจฉริยะวัยเยาว์จากบ้านนอกขอรับ คุณชายโย่วโย่วยังจำสวี่อิงที่ทำเอาปั่นป่วนวุ่นวายไปทั่วเมื่อช่วงก่อนหน้านี้ได้หรือไม่?"
เด็กหนุ่มผมขาวโจวโย่วโย่วประหลาดใจ "ก็คือนักโทษที่ฝึกวิชามารคนนั้นน่ะหรือ? ได้ยินว่าเพื่อที่จะจับเขา ถึงกับมีคนตายไปไม่น้อยเลย"
โจวปู้อีพยักหน้า ยิ้มกล่าวว่า "เขาไม่เห็นคัมภีร์เซียนถัวอวี้อยู่ในสายตา จะมาถอดรหัสม้วนหยกน่ะขอรับ"
โจวโย่วโย่วส่ายหน้า "เหลวไหล คนบ้านนอกนี่ช่างไร้หูไร้ตาเสียจริง เอาสิบแปดมงกุฎคนหนึ่งมายกยอเสียจนวิเศษวิโส"
ทันใดนั้น ก็มีเสียงหนึ่งดังมาจากข้างนอก "คนไหนคือสวี่อิง?"
เสียงนี้ดังกังวาน สั่นสะเทือนจนแก้วหูของผู้คนในตำหนักใหญ่อื้ออึง สวี่อิงหันกลับไปมองด้านนอก เห็นชายหญิงหนุ่มสาวหลายคนเดินอาดๆ เข้ามาจากข้างนอกด้วยท่าทีเร่งร้อน
ชายผู้เป็นหัวหน้าสวมเสื้อผ้าสีขาวแดง ท่าทางรีบร้อน ทันทีที่เข้ามาในตำหนักใหญ่ก็ร้องเสียงดังลั่น "ได้ยินว่าท่านบรรพชนจับตัวนักโทษสวี่อิงมาได้ ให้เขามาถอดรหัสคัมภีร์เซียนอยู่ที่นี่ คนไหนคือสวี่อิง? รีบไสหัวออกมาเดี๋ยวนี้!"
สวี่อิงเดินเข้าไปข้างหน้า กล่าวว่า "ข้าคือสวี่อิง"
ชายชุดขาวแดงผู้นั้นสำรวจเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า แสยะยิ้มเย็น "เป็นเจ้าสินะที่ฆ่าพี่รองโจวกับท่านลุงโจวอีหัง?"
โจวปู้อีข้ารับใช้ชราเดินเข้าไปหา กระแอมไอหนึ่งที "คุณชายฝาน คุณชายสวี่เป็นคนที่ท่านบรรพชนเชิญมาถอดรหัสคัมภีร์สวรรค์ คุณชายอย่าได้ก่อเรื่องเลย"
ชายผู้นั้นคือโจวฝานแห่งจวนชั้นในของตระกูลโจว เขาแสยะยิ้มเย็น "ลุงอี ท่านรู้หรือไม่ว่าเขาฆ่าคนตระกูลโจวของข้าไปเท่าไหร่? ทั้งเมืองหลิงหลิง ปรมาจารย์นั๋วถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น! พี่รองโจวหยาง ท่านลุงอีหัง ล้วนต้องมาทิ้งชีวิตด้วยน้ำมือของเขา! ยอดฝีมือจวนหย่งโจว บาดเจ็บล้มตายไปกว่าครึ่ง มีคนตั้งเท่าไหร่ที่ต้องตายเพราะเขา? กระทั่งโจวเจิ้งก็ยังตายไปแล้ว!"
โจวปู้อีกล่าว "คุณชายฝานโปรดอภัย ท่านบรรพชนสั่งการไว้ ให้ข้าดูแลคุณชายสวี่ ชายชราผู้นี้ไม่อาจปล่อยให้ท่านฆ่าคุณชายสวี่เพื่อระบายโทสะได้"
โจวฝานโกรธจนหลุดหัวเราะ "ข้ายังไม่ได้บอกว่าจะฆ่าเขาเสียหน่อย แค่จะสั่งสอนเขาสักหน่อย! ลุงอี แม้แต่เรื่องนี้ท่านก็ไม่อนุญาตหรือ?"
โจวปู้อีข้ารับใช้ชราหันไปมองสวี่อิง ถอนหายใจกล่าวว่า "คุณชายสวี่ ท่านก็เห็นแล้ว ไม่ใช่ว่าข้าไม่ยอมดูแลคุณชายสวี่ แต่โทสะของฝูงชนนั้นยากจะระงับ คุณชายสวี่ยอมเสียเปรียบสักหน่อย ให้พวกเขาได้ระบายอารมณ์เถอะ มีข้าอยู่ รับรองว่าชีวิตของคุณชายย่อมปลอดภัย อย่างมากก็แค่บาดเจ็บเล็กน้อยเท่านั้น"
ใบหน้าที่เต็มไปด้วยริ้วรอยของเขาเผยรอยยิ้มออกมา "โชคดีที่เรื่องอื่นของตระกูลโจวข้าจะไม่พูดถึง แต่วิชารักษาอาการบาดเจ็บนั้นนับเป็นอันดับหนึ่งในใต้หล้าอย่างแท้จริง ตราบใดที่คุณชายยังไม่ตาย ล้วนสามารถช่วยให้รอดชีวิตมาได้"
โจวฝานก้าวฉับๆ เข้าหาสวี่อิง ยังไม่ทันจะถึงตัว มือขวาก็เงื้อขึ้นแล้ว ตบฉาดลงบนใบหน้าของสวี่อิงอย่างแรง ตวาดเสียงกร้าว "ข้าตบหน้าเจ้าฉาดหนึ่งแทนพี่รองหยาง ไม่เกินไปใช่หรือไม่?"
สวี่อิงยักไหล่ ยกมือขึ้น ชั่วพริบตาเดียว ฝ่ามือก็คั่งเลือดจนใหญ่โตราวกับพัดใบปาล์ม ตบฉาดออกไปจนเกิดเสียงฟ้าร้อง ออกทีหลังแต่ถึงก่อน ฟาดเปรี้ยงเข้าที่ใบหน้าของโจวฝานอย่างแรง!
"เพียะ!"
คลื่นเสียงระเบิดออก เลือดสดๆ สาดกระเซ็น โจวฝานถูกตบฉาดเดียวจนศีรษะบิดไปกว่าครึ่งรอบ
วินาทีนี้ เขามองเห็นก้นของตัวเอง วินาทีต่อมาร่างกายก็หมุนคว้างส่งเสียงหวีดหวิว ร่างคนลอยคว่ำคะมำหงายอยู่กลางอากาศ กระแทกโครมเข้ากับเสาที่อยู่ห่างออกไปสี่จั้ง ก่อนจะหล่นตุ้บลงพื้น
แต่โจวฝานก็ร้ายกาจไม่เบา กระโดดพรวดขึ้นมา ยังคงกระปรี้กระเปร่ามีชีวิตชีวา
วินาทีที่เขากระโดดขึ้นมา ก็เห็นปราณกระบี่สายหนึ่งชี้อยู่ที่หว่างคิ้วของตน บีบให้เขาต้องถอยไปชิดติดเสา
ภายในตำหนักใหญ่ บรรดาลูกหลานตระกูลโจวพากันก้าวออกมาข้างหน้า แต่ละเสียงพากันตวาดลั่น "บังอาจ!" "สารเลว!" "รีบวางกระบี่ลงเดี๋ยวนี้!"
ห่างออกไปสี่จั้งด้านหลังปราณกระบี่ สวี่อิงยืนอยู่ตรงนั้น กล่าวเสียงเรียบ "จะเกินไปหรือไม่ เอาพลังฝีมือมาคุยกัน ต่อหน้าข้า เจ้ามีพลังฝีมือพอจะทำเกินไปได้หรือ?"
เขากวาดตามองรอบหนึ่ง เก็บสีหน้าท่าทางของกลุ่มคนตระกูลโจวเอาไว้ในสายตา สีหน้าอ่อนโยน กล่าวว่า "เมื่อก่อนข้าไม่ค่อยเข้าใจมาตลอด นายอำเภอโจวหยางเป็นถึงนายอำเภอแล้ว เป็นขุนนางที่ใหญ่ที่สุดในที่ของพวกเรา เขาอยากได้อะไรก็มีหมด มีภรรยาสวยๆ เป็นสิบคน มีที่นาชั้นดีนับพันชิ่ง มีเงินทองของมีค่าใช้ไม่หวาดไม่ไหว มีอาหารเลิศรสกินไม่หมดไม่สิ้น ออกจากบ้านก็นั่งเกี้ยวแปดคนหาม เข้าบ้านก็มีโฉมงามรอรับ พวกเราคนปลูกผักขายผักเหล่านี้ อยากได้อะไรก็ไม่มีสักอย่าง หลายคนไม่มีปัญญาแต่งเมีย ต้องสิ้นไร้ไม้ตอกไร้ทายาทสืบสกุล หลายคนไม่มีปัญญาสร้างบ้าน ต้องนอนในเพิงดินมุงแฝก บ้านพวกเรายากจนข้นแค้น กินมื้อนี้อดมื้อหน้า แล้วเหตุใดนายอำเภอโจวถึงยังโลภมากถึงเพียงนั้น ทำไมต้องมารีดไถคนจนๆ อย่างพวกเราด้วย? พวกเราไม่มีข้าวกิน ทำไมเขาถึงยังต้องมารีดไถเสบียงกรังที่เหลือเพียงน้อยนิดของพวกเราอีก?"
เขายิ้มบางๆ "พอเห็นพวกเจ้า ข้าก็เลยกระจ่างแล้ว ที่แท้เขาก็ต้องเอามาเลี้ยงดูพวกเจ้าให้อิ่มหมีพีมัน พวกเจ้าใส่เสื้อผ้าอาภรณ์หรูหรา กินอาหารเลิศรส ไม่ต้องกังวลเรื่องปากท้อง ออกจากบ้านก็สวมเสื้อผ้าสีสันสดใสขี่ม้าชั้นดี มีทาสรับใช้นับไม่ถ้วนคอยห้อมล้อมเอาอกเอาใจ ที่แท้เบื้องหลังก็มีนายอำเภอโจวแต่ละคนปรนนิบัติพัดวีพวกเจ้าราวกับบูชาเทพเจ้านี่เอง!"
หยวนชีเอาหางฟาดพื้น เอ่ยชมว่า "เจ้าหนูตัวโต เจ้าหนูตัวโต อย่ามากินข้าวฟ่างของข้า! ที่พูดถึงก็คือพวกหนูอ้วนอย่างพวกเจ้านี่แหละ! อาอิ้ง ข้าพูดถูกหรือไม่?"
สวี่อิงปรบมือชมเปาะ "จวนตระกูลหนิวสมแล้วที่เป็นตระกูลบัณฑิต ประโยคนี้ช่างมีความรู้ยิ่งนัก"
หยวนชีหัวเราะร่วน "ในที่สุดเจ้าก็ยอมรับแล้วว่าข้ามีความรู้มากกว่าเจ้า!"
กลุ่มคนตระกูลโจวหน้าเขียวคล้ำ
โจวปู้อีข้ารับใช้ชราโกรธจนตัวสั่นเทิ้ม ชี้หน้าสวี่อิงด่าทอ "ข่าวลือ นี่ล้วนเป็นข่าวลือที่พุ่งเป้ามายังตระกูลโจวของข้า! วันนี้เจ้ากล้าพูดคำนี้ออกมา พรุ่งนี้เจ้าจะทำอะไรได้อีกข้าก็ไม่อยากจะคิดเลย!"
หยวนชีประหลาดใจ "เจ้าเป็นทาสรับใช้ของตระกูลโจว แล้วทำไมพูดจาถึงได้เหมือนเจ้านายของตระกูลโจวเล่า? เรื่องที่พวกเราเผชิญมากับตัว พอออกจากปากเจ้าก็กลายเป็นข่าวลือไปเสียแล้ว หรือว่าเจ้าจะอมบัญชาสวรรค์ไว้ในปาก พูดสิ่งใดล้วนศักดิ์สิทธิ์เป็นไปตามนั้น?"
มือของโจวปู้อีข้ารับใช้ชราก็เริ่มสั่นขึ้นมาเช่นกัน ด่าทอด้วยความโกรธเกรี้ยว "ปีศาจงูตัวจ้อย บังอาจพูดจาสามหาว! ตระกูลโจวของข้าล้วนปฏิบัติตามพระราชโองการ ผลักดันล้วนเป็นพระมหากรุณาธิคุณ เจ้ากล้าตั้งข้อสงสัยต่อตระกูลโจว ก็คือการตั้งข้อสงสัยต่อฮ่องเต้ ตั้งข้อสงสัยต่อพระราชโองการ! เจ้าคิดจะก่อกบฏ!"
หยวนชีโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ "อนุญาตให้พวกเจ้าทำตัวเป็นฮ่องเต้ท้องถิ่น แต่ไม่อนุญาตให้ข้าก่อกบฏหรือไง?"
สวี่อิงกระแอมไอหนึ่งที ขัดจังหวะพวกเขา ปราณกระบี่ตบเบาๆ ลงบนใบหน้าของโจวฝานดังแปะๆ กล่าวว่า "ครั้งนี้ข้าจะปล่อยเจ้าไป แต่จะไม่มีครั้งหน้าอีก หากอยากหาข้าประลองฝีมือ ก็ยินดีต้อนรับเสมอ หากอยากแก้แค้นแทนสองพ่อลูกโจวหยาง เช่นนั้นพวกเราก็มาทำตามกฎของการชำระแค้นกัน"
เขาสลายปราณกระบี่ แววตาเย็นเยียบอยู่บ้าง "แต่พวกเจ้าต้องจำเอาไว้ให้ดี ความแค้นระหว่างข้ากับสองพ่อลูกโจวหยาง คือความแค้นลึกดั่งทะเลเลือด หากอยากแก้แค้นแทนเขา ก็เอาชีวิตมาแลก!"
โจวฝานจ้องมองปลายกระบี่ เห็นเพียงปราณกระบี่สลายไป ก็ตวาดเสียงกร้าวทันที ภายในกายเนื้อมีเสียงระเบิดดังปังๆ กล้ามเนื้อแขนขวาของเขาเติบโตอย่างบ้าคลั่ง เมื่อแขนของเขายกขึ้นและฟาดลง ปีกเนื้อยาวสี่ห้าจั้งก็ก่อตัวขึ้น!
กล้ามเนื้อบนปีกเนื้อนั้นเป็นสันเหลี่ยมชัดเจนราวกับก้อนหิน เปี่ยมล้นไปด้วยพลังระเบิดที่ยากจะจินตนาการได้!
เมื่อแขนของเขาสะบัดออก ขนนกสีทองแดงแต่ละเส้นก็แทงทะลุออกมาจากภายในปีกเนื้อ เติบโตอย่างบ้าคลั่ง ชั่วพริบตาก็ปกคลุมไปทั่วทุกแห่งหนของปีกเนื้อ!
ขนนกสีทองเหล่านั้นคมกริบหาใดเปรียบ ราวกับช่างฝีมือชั้นยอดใช้เหล็กกล้าชั้นดีที่สุดมาขัดเกลาทีละชิ้น ประณีตงดงาม เต็มไปด้วยรายละเอียดของขนนก!
นี่คือวิชานั๋วที่เคยทำความเข้าใจปรากฏการณ์แห่งมหาเต๋ามาแล้ว!
โจวฝานยกแขนขึ้น สะบัดแขนลง แขนกลายเป็นดาบปีกเนื้อขนทองยาวหลายจั้ง เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นในชั่วพริบตาเดียว ก็เปลี่ยนแปลงเสร็จสิ้นแล้ว!
วินาทีที่แขนของเขาตกลงมา ดาบปีกเนื้อขนทองก็ร่วงลงบนศีรษะของสวี่อิงแล้ว พร้อมตวาดลั่น "แก้แค้นให้พี่รองหยาง แล้วเจ้าจะทำไม? ที่นี่คือตระกูลโจว!"
ที่หัวไหล่ของสวี่อิง ปราณกระบี่ขาวสว่างวาดบสายหนึ่งพุ่งสวนปลายดาบปีกเนื้อขนทองของเขา ฟันตรงไปเบื้องหน้า ทลายทะลวงดั่งผ่าไม้ไผ่ กรีดผ่านเป็นแสงกระบี่อันงดงาม ชั่วพริบตาก็ผ่าจากปลายดาบไปจนถึงหว่างคิ้วของโจวฝาน ทะลวงผ่านร่างของเขาไปดังเคร้ง ก่อนจะฟันลงบนเสาที่อยู่ด้านหลังเขา
เสาทองสัมฤทธิ์ต้นนั้นสลักมังกรวาดหงส์ ดูเก่าแก่โบราณยิ่งนัก ทอประกายแสงสีเขียว
ยามนี้บนเสามีเส้นเลือดสายเล็กๆ เพิ่มขึ้นมาสายหนึ่ง
สวี่อิงประหลาดใจอยู่บ้าง กระบี่ทะลวงขอบเขตของตนกระบี่นี้ กลับไม่อาจสร้างรอยขีดข่วนให้เสาทองสัมฤทธิ์ต้นนี้ได้แม้แต่น้อย เห็นได้ชัดว่าตำหนักดอกหวยเป็นดินแดนล้ำค่าอย่างแท้จริง
"วิชารักษาอาการบาดเจ็บของตระกูลโจวนับเป็นอันดับหนึ่งในใต้หล้า เขายังมีทางรอดไหม?" สวี่อิงเอียงคอ เอ่ยถามโจวปู้อีข้ารับใช้ชรา
เบื้องหน้าเสาทองสัมฤทธิ์ กลางหว่างคิ้วของโจวฝานมีเส้นเลือดสายหนึ่ง กระบี่ทะลวงขอบเขตเมื่อครู่ได้ผ่าสมองของเขาแยกออกจากกัน ผ่าขุมทรัพย์เร้นลับหนีหวันของเขาขาดสะบั้นในกระบี่เดียว
