"อาจารย์จ้าวครับ ท่านอย่าเพิ่งโกรธเลย คะแนนภาษาอังกฤษของผมตอนเพิ่งเข้าเรียนมันแย่มากจริงๆ เรื่องนี้ท่านน่าจะพอจำได้ นั่นไม่ได้แกล้งทำแน่นอนครับ ผมแสดงแบบนั้นไม่ได้หรอก"
จ้าวเสวี่ยเหมยพยักหน้า ชิงอวิ๋นเข้ามาด้วยโควตานักเรียนสายแข่งขัน ภาษาอังกฤษของเขาก็แย่มาตั้งแต่แรกแล้ว
ยิ่งคุณภาพการศึกษาด้านภาษาอังกฤษในตัวอำเภอไม่ค่อยดีนัก ช่วงแรกๆ ชิงอวิ๋นจึงปล่อยไก่ไปไม่น้อยจริงๆ
ในคาบเรียนภาษาอังกฤษคาบแรกของเธอ ชิงอวิ๋นก็หน้าแตกเรื่องการใช้ few กับ a few
ชิงอวิ๋นพูดต่อ "ผมเป็นนักเรียนสายแข่งขัน ท่านก็รู้ ผมไม่สามารถทุ่มเวลามากมายไปกับวิชาภาษาอังกฤษได้ครับ"
จ้าวเสวี่ยเหมยแค่นเสียงฮึดฮัดพลางส่ายนิ้ว "ชิงอวิ๋น มันมีปัญหาเรื่องตรรกะอยู่นะ เธอคงไม่สามารถทุ่มเวลาให้มันได้เยอะจริงๆ นั่นแหละ แต่สิ่งที่กระดาษคำตอบแผ่นนี้สะท้อนออกมาคือ พื้นฐานของเธอแน่นมาก"
ชิงอวิ๋นพยักหน้า "อาจารย์จ้าวครับ การสอบจำลองครั้งที่สองผมคุมคะแนนจริงๆ ผมยอมรับ แต่ภาษาอังกฤษของผมเพิ่งจะมาตาสว่างเอาตอนสอบจำลองครั้งที่หนึ่ง หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ สอบจำลองครั้งที่หนึ่งเสร็จ ผมถึงเพิ่งจะทะลุปรุโปร่งครับ"
"ทะลุปรุโปร่ง?" จ้าวเสวี่ยเหมยขมวดคิ้ว
"ใช่ครับ แตกฉานทะลุปรุโปร่ง หลังเข้าเรียนพอเห็นว่าระดับของตัวเองกับเพื่อนร่วมชั้นต่างกันขนาดนี้ ผมก็ร้อนใจเหมือนกัน
ถึงผมจะเป็นนักเรียนสายแข่งขัน แต่การแข่งขันมันโหดร้ายเกินไปครับ มันเป็นเส้นทางที่ผู้ชนะอยู่รอด ผู้แพ้ถูกคัดออก ซึ่งต้องเอาชีวิตเข้าแลกอย่างแท้จริง"
คำพูดของชิงอวิ๋นทำให้คนจำนวนมากในห้องรู้สึกสะเทือนใจ
พวกเขาส่วนใหญ่เป็น หรือเคยเป็นนักเรียนสายแข่งขันกันมาก่อนทั้งนั้น เพียงแต่ถอนตัวออกมาเร็วหรือช้าต่างกันก็เท่านั้น
คนที่ประสบความสำเร็จในการแข่งขัน มีเกียรติยศ ‘ขี่ม้าขาวสวมเสื้อคลุมขนสัตว์เบาสบายขึ้นบอร์ดทองคำ’ ประดับกาย สามารถยืนมองเพื่อนร่วมชั้นที่กำลังทบทวนบทเรียนอย่างเอาเป็นเอาตายอยู่บนภูในเวลานี้ได้
ส่วนผู้แพ้ ไม่มีเวลาให้เศร้าเสียใจ ทำได้เพียงเช็ดน้ำตา ลากสังขารอันบอบช้ำกลับมาบนเส้นทางเกาเข่า เพื่อรับมือกับการโจมตีอย่างหนักหน่วงจากวิชาสายศิลป์
จ้าวเสวี่ยเหมยเองก็เงียบไป ในฐานะครูโรงเรียนมัธยมจิ่นเฉิงสี่ เธอเคยเห็นเด็กแบบนี้มามากเกินพอแล้ว "พูดต่อสิ"
น้ำเสียงของเธออ่อนลงมากโดยไม่รู้ตัว
ชิงอวิ๋นทำหน้าเศร้าสร้อย มุมปากสั่นระริก "ผมเป็นนักเรียนที่มาจากชนบท ผมเป็นลูกชาวนา ผมไม่มีทางถอยแล้ว..."
วินาทีนี้ ราวกับมีวิญญาณโหวหย่งประทับร่าง
ใบหน้าของคนทั้งห้องเผยให้เห็นสีหน้าเวทนา ฉินมั่นมั่นและถังเชียนหยิ่งกัดริมฝีปาก ขอบตาเริ่มแดงระเรื่อ
"ดังนั้น ผมจะฝากความหวังไว้ที่การแข่งขันอย่างเดียวไม่ได้ ผมยังต้องคิดด้วยว่าถ้าพลาดการแข่งขันไปแล้ว ผมจะทำยังไง?
เวลา ทุกคนมีแค่ 24 ชั่วโมงเท่ากัน เวลาของผมไม่พอใช้ ดังนั้นผมจึงต้องหาวิธี ไม่เดินตามเส้นทางปกติ ผมไม่สามารถเรียนตามความคืบหน้าและเนื้อหาการสอนของท่านได้ครับ"
"เธอหมายความว่า..." จ้าวเสวี่ยเหมยค่อนข้างสับสน หรือว่าจะมีวิธีที่แตกต่างออกไปจริงๆ?
ไม่สมเหตุสมผลเลย วิชาภาษาเขาเน้นการเรียนรู้แบบค่อยเป็นค่อยไปตามลำดับขั้นตอนนี่นา
"ดังนั้น ผมจึงใช้แนวคิดแบบเอาเป้าหมายเป็นที่ตั้ง ไปวิเคราะห์โครงสร้างข้อสอบเกาเข่าและข้อสอบเกาเข่าจริงของปีที่ผ่านๆ มาครับ
ผมพบว่า คำศัพท์ที่โครงสร้างข้อสอบกำหนดคือ 2,600 คำ จากนั้นคำศัพท์ 2,600 คำนี้จะเชื่อมโยงถึงกัน และเมื่อนำการจับคู่คำที่ใช้บ่อยมารวมกันจะเกิดเป็นกลุ่มคำ 9,000 กลุ่ม
กลุ่มคำ 9,000 กลุ่มนี้ครอบคลุมจุดที่มักจะออกสอบในเกาเข่าปัจจุบันอย่างครบถ้วนแล้วครับ"
จ้าวเสวี่ยเหมยหลับตาลง ครุ่นคิดอยู่ในหัว
ดูเหมือนจะสมเหตุสมผลดี ถ้าท่องจำคำศัพท์และกลุ่มคำเหล่านี้ได้จนขึ้นใจ ภาษาอังกฤษก็สามารถทำคะแนนได้ในระดับที่น่าพอใจจริงๆ
"แต่ว่า เธอแค่ท่องคำศัพท์กับกลุ่มคำพวกนี้ มันไม่มีทางทำคะแนนได้เท่านี้หรอกนะ แล้วอีกอย่าง เธอท่องยังไงล่ะ? คำศัพท์ 2,600 คำ กลุ่มคำ 9,000 กลุ่ม จำนวนไม่ใช่น้อยๆ เลยนะ"
เมื่อเผชิญกับความสงสัยของจ้าวเสวี่ยเหมย ชิงอวิ๋นก็ยิ้มออกมา "อาจารย์จ้าวครับ ผมถึงได้บอกว่าเป็นการแตกฉานทะลุปรุโปร่งไงครับ หลังจากท่องจำคำศัพท์และกลุ่มคำที่ควรท่องไปหมดแล้ว ผมก็เริ่มท่องไวยากรณ์
ส่วนเรื่องคำศัพท์ ตอน ม.4 ผมท่องแค่ 2,600 คำนั้น ไปหาซื้อหนังสือคำศัพท์ข้างนอกสักเล่มก็มีแล้วครับ"
เขาหยิบหนังสือคำศัพท์เล่มหนึ่งมาจากโต๊ะของเพื่อนที่นั่งแถวหน้า ใช้นิ้วชี้ไปที่ตารางคำศัพท์ "แบบนี้ครับ ดูคำศัพท์แต่ละคำไม่เกิน 5 วินาที ดูวันละ 200 คำ เช้า กลางวัน เย็น อย่างละรอบ"
"วันที่สองก็ดูคำศัพท์ใหม่ 200 คำ ตอนเช้าเพิ่มขั้นตอนมาอีกหนึ่ง คือเปิดดู 200 คำของเมื่อวานผ่านๆ คำไหนลืม หรือจำไม่ค่อยได้ก็ไม่ต้องสนใจครับ"
เขาไม่ได้พูดมั่วๆ นี่เป็นวิธีที่พวกติวเตอร์ชื่อดังสรุปออกมาหลังจากยุคอินเทอร์เน็ตเฟื่องฟูในชาติก่อนอยู่แล้ว
"ทำแบบนี้ 13 วันก็จบหนึ่งรอบ จากนั้นก็ทำซ้ำไปเรื่อยๆ ความเร็วก็จะยิ่งเพิ่มขึ้น ความจริงตอน ม.4 ผมวนไปเกือบ 50 รอบได้ครับ"
จ้าวเสวี่ยเหมยพยักหน้า 50 รอบ ทำอะไรก็คล่องหมดแล้วล่ะ
"พอขึ้น ม.5 ผมก็เอาพจนานุกรมอังกฤษ-จีนของออกซฟอร์ดมาขีดเส้นใต้ไปทีละคำ เพราะข้อสอบเกาเข่ากำหนดไว้ว่าห้ามออกเกินโครงสร้าง ดังนั้นแค่หาการจับคู่คำของคำศัพท์ 2,600 คำออกมาให้หมดก็พอแล้วครับ
ใช้เวลาไม่นานเท่าไหร่ นั่งจัดระเบียบเองก็ใช้เวลาแค่สิบกว่าวัน จากนั้นก็ท่องไปสิครับ ความจริงวิชาภาษาอังกฤษตอน ม.4 กับ ม.5 ผมใช้เวลาในแต่ละวันไปไม่เยอะเท่าไหร่หรอก"
"แล้วไวยากรณ์ล่ะ?"
ความจริงในใจจ้าวเสวี่ยเหมยเชื่อไปกว่าครึ่งแล้ว ดูท่าเด็กคนนี้คงไม่ได้แกล้งหลอกเธอมาตั้งสามปีจริงๆ
คะแนนภาษาอังกฤษของชิงอวิ๋นตอน ม.4 ป้วนเปี้ยนอยู่แถวเส้นผ่าน พอขึ้น ม.5 ก็ขยับมาอยู่ราวๆ 120 คะแนน
ถ้าทำตามวิธีนี้ ก็เท่ากับว่าปีสุดท้ายภาษาอังกฤษของเขาถึงเพิ่งจะดีขึ้นมา จ้าวเสวี่ยเหมยรู้สึกสบายใจขึ้นมาก
"เริ่มตั้งแต่ช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ม.5 ตอนที่ผมกำลังวุ่นวายกับเรื่องที่บ้าน สิ่งที่ทำได้ก็มีแค่ใช้เวลาว่างเล็กๆ น้อยๆ มาท่องหนังสือครับ
ดังนั้นในช่วงนั้น ผมถึงเริ่มท่องจำไวยากรณ์แบบนกแก้วนกขุนทอง ก็คือท่องเอกสารทบทวนบทเรียนไปตรงๆ เลย ผมเพิ่งท่องจบตอนช่วงตรุษจีน จากนั้นก็เริ่มตะลุยทำโจทย์ครับ"
จ้าวเสวี่ยเหมยเข้าใจแล้ว
ชิงอวิ๋นข้ามขั้นตอนการเรียนไวยากรณ์แบบค่อยเป็นค่อยไปอย่างสิ้นเชิง เขาใช้ทบทวนด้วยวิธีเชื่อมโยงประเด็นความรู้แบบเด็ก ม.6 ล้วนๆ
เมื่อเทียบกับคนอื่นที่ต้องมานั่งเรียบเรียงประเด็นความรู้ที่เรียนปะปนกันมาก่อนหน้านี้ เขาใช้วิธีก๊อปปี้ผลลัพธ์สุดท้ายลงบนกระดาษเปล่าโดยตรงเลย
วิธีเรียนไวยากรณ์แบบนี้ต้องใช้เวลาเยอะมาก แต่ชิงอวิ๋นในช่วงที่ต้องรับมือกับคดีความกลับมีเวลาพอดี
จะดีหรือไม่ดีนั้น ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง
แต่สำหรับการสอบเกาเข่าแล้ว ผลลัพธ์ถือว่าออกมาดี
"ถือว่าเธอผ่านก็แล้วกัน! เติมคำในช่องว่างผิดไปหนึ่งข้อ ฟังผิดไปสองข้อ วันหลังก็ฝึกฟังให้มากขึ้นล่ะ"
จ้าวเสวี่ยเหมยโยนกระดาษคำตอบคืนให้เขาด้วยความหงุดหงิด
ดูจากกระดาษคำตอบแล้ว ก็ถือว่าสมเหตุสมผล การทบทวนในด้านต่างๆ ถือว่าทำได้ไม่เลว เรียงความก็เป็นเรียงความมาตรฐานสำหรับการสอบ เต็มไปด้วยกลิ่นอายของเด็กผู้ชายสายวิทย์ ไม่มีศิลปะในการใช้ภาษาเอาเสียเลย
ก็มีแค่การฟังเท่านั้นที่อาจจะฟังน้อยไปหน่อยจริงๆ ต้องฟังให้คุ้นหูมากกว่านี้
"งั้น... วิชาชีววิทยาของเธอก็ทำแบบนี้เหมือนกันเหรอ?" จ้าวเสวี่ยเหมยมองตัวเลขที่มุมกระดานดำ แล้วถามด้วยความสงสัย
ชิงอวิ๋นรับกระดาษคำตอบมาแล้วส่ายหน้า "เปล่าครับ ผมไม่มีเวลาเยอะขนาดนั้น ชีวะผมยังต้องท่องอยู่เลย"
จ้าวเสวี่ยเหมยพยักหน้า "วันจันทร์หน้าหลังเลิกเรียนวิชาภาษาอังกฤษ เธอมาหาครูที่ห้องพักครูนะ ครูจะอัดเทปให้สักสองสามม้วน เธอเอาไปเปิดฟังบ่อยๆ ด้วยล่ะ"
ชิงอวิ๋นรับคำ แล้วเดินดุ๊กดิ๊กกลับไปที่นั่ง ยิ้มแป้นตบกระดาษคำตอบลงตรงหน้าฉินมั่นมั่น
ฉินมั่นมั่นรู้อยู่แก่ใจว่าเขาหมายความว่ายังไง เธอส่งเสียงฮึดฮัดสองที แล้วก้มหน้ามุดซ่อนตัวด้วยความเขินอายราวกับนกกระจอกเทศ
ชิงอวิ๋นเห็นดังนั้นก็ไม่รีบร้อน ยังไงเดี๋ยวก็เป็นคาบกิจกรรมชมรมแล้ว
กิจกรรมชมรมของเด็ก ม.6 จะเข้าร่วมหรือไม่เข้าร่วมก็ได้ ครูไม่ว่าอะไร
แน่นอนว่าจำกัดเฉพาะห้องเรียนพิเศษแบบนี้เท่านั้น
ห้องเรียนธรรมดาน่ะ ไม่มีกิจกรรมชมรมมาตั้งนานแล้ว
ส่วนถังเชียนหยิ่งที่อยู่ข้างๆ ตอนนี้ชิงอวิ๋นยังไม่กล้าไปตอแย
ยังไงซะ ภรรยาหลวงก็ยังจัดการไม่ได้เลยนี่นา
อีกอย่างถังเชียนหยิ่งก็เข้าใจเขา และเขาก็เข้าใจถังเชียนหยิ่งเช่นกัน
จุดเด่นที่สุดของเด็กผู้หญิงคนนี้ ก็คือเหมือนกับ ม.สู่ ที่พวกเขาสองคนเรียนในชาติก่อนนั่นแหละ ชอบอัปเกรดตัวเอง
กระบวนการคิดของสาวน้อยการ์ตูนมักจะแปลกประหลาดเสมอ
แค่หลอกล่อให้เธอไปเยียนจิงได้ ที่เหลือค่อยเป็นค่อยไปก็ยังทัน
"เสี่ยวอวิ๋นจื่อ เอาข้อสอบของเธอให้พี่สาวดูหน่อยสิ"
สาวน้อยการ์ตูนออนไลน์กำลังไม่ยอมรับ ปากก็พูดไปอย่างนั้น แต่มือกลับคว้ากระดาษคำตอบไปดื้อๆ
บทสนทนาระหว่างชิงอวิ๋นกับจ้าวเสวี่ยเหมยเมื่อครู่ เธอที่ทำข้อสอบเสร็จไปตั้งนานแล้วเงี่ยหูฟังอยู่ตลอด
เขาเรียนยังไง เธอไม่สนใจหรอก
ฟังผิดสองข้อ เติมคำผิดหนึ่งข้อ?
สาเหตุที่เขาฟังผิดสองข้อคืออะไร ถังเชียนหยิ่งรู้อยู่เต็มอก
อะไรกันเนี่ย!
ถ้าตัดการรบกวนตอนสอบฟังออกไป คะแนนก็เท่ากับเธอเลยไม่ใช่เหรอ!
แถมยังเป็นข้อสอบของหวาถิงอีกต่างหาก?
ไอ้น้องชายคนนี้ผงาดขึ้นมาแล้วเหรอ?
ถังเชียนหยิ่งมองกระดาษคำตอบด้วยความรู้สึกที่ยากจะยอมรับได้
"ข้อนี้ทำไมถึงตอบ C ล่ะ? ทำไมถึงเป็น excused? ฉันว่า A, B, D ก็คล้ายๆ กันหมดนะ?"
เฉินเยว่ที่เท้าคางมองมา ก็อยากจะเห็นเหมือนกันว่าข้อสอบหวาถิงที่ขึ้นชื่อว่ายากที่สุด มันจะยากระดับไหนเชียว
แต่พอเธอมองดูข้อสอบเติมคำในช่องว่างข้อแรก ก็ถึงกับยืนอึ้งไปเลย
A woman __ the interruption and handed me an envelope.
A.regretted B.avoided C.excused D.ignored
กวนเสี่ยวเหอก็รู้สึกว่าคำตอบทั้งสี่ข้อนี้ไม่ได้มีปัญหาอะไรนะ "เชียนหยิ่ง ทำไมถึงตอบ C ล่ะ?"
ถังเชียนหยิ่งชำเลืองมองกระดาษคำตอบ ในใจรู้สึกไม่สบอารมณ์เอาเสียเลย
แม่งเอ๊ย!
เธอเองก็ทำไม่ได้เหมือนกัน!
แต่ว่า เธอเรียกคนช่วยได้
ขาสั้นๆ ของถังเชียนหยิ่งเตะชิงอวิ๋นที่แอบหัวเราะอยู่ใต้โต๊ะ
ชิงอวิ๋นกระแอมสองที แล้วอธิบาย "ประโยคด้านหลังของบทความมีอยู่ว่า ‘Freddy passed away on Thanksgiving’ ประโยคนี้เป็นข้อมูลสำคัญครับ
เฟรดดี้เสียชีวิตแล้ว ดังนั้นเนื้อหาทั้งหมดของบทความจะใช้ความเศร้าโศกและการไว้อาลัยเป็นโทนหลัก โดยทั่วไปพวกฝรั่งมักจะพูดถึงค่านิยมสากลเรื่องความรักอันยิ่งใหญ่ ดังนั้นพวกเขาจึงมองว่าการรบกวนในที่นี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ดังนั้น regretted (เสียใจ), avoided (หลีกเลี่ยง), ignored (เพิกเฉย) จึงเห็นได้ชัดว่าไม่เข้ากับบริบทตรงนี้ excuse แปลว่า ขอโทษสำหรับ... เข้ากับบริบทที่ว่า ‘สุภาพสตรีท่านหนึ่งขอโทษที่รบกวนผม’ ดังนั้นจึงตอบ C ครับ"
เฉินเยว่ถอนหายใจ บ่งบอกว่าไม่อยากดูแล้ว เดี๋ยวจะเสียกำลังใจเปล่าๆ
กวนเสี่ยวเหอก็ตบหน้าอกตัวเอง โชคดีที่ไม่ได้สอบข้อสอบหวาถิง ไม่งั้นคงตายแบบไม่รู้ตัวแน่ๆ
ชิงอวิ๋นพยายามอดกลั้น ไม่ได้บอกให้เธอเลิกตบหน้าอกได้แล้ว ขืนตบต่อไปรันเวย์ได้ยุบตัวลงมาแน่ๆ
มองดูกระดาษคำตอบตรงหน้า จิตใจของถังเชียนหยิ่งกลับดิ่งลงสู่ก้นเหว
หางตาเหลือบมองร่างของคนที่กำลังท่องชีวะอยู่ข้างๆ เธอถอนหายใจแผ่วเบาในใจ
เขาจะไปเยียนจิงกับเธอคนนั้นแล้ว
บางที หลังสอบเกาเข่าเสร็จ พวกเขาสองคนก็คงจะค่อยๆ ขาดการติดต่อกันไปล่ะมั้ง
หรือว่า ทั้งสองคนจะส่งการ์ดเชิญให้ไปร่วมงานแต่งงาน?
ถึงตอนนั้นเธอควรจะไปแย่งช่อดอกไม้ในมือของมั่นมั่นดีไหมนะ?
แต่ว่า แย่งมาได้แล้ว จะทำยังไงต่อล่ะ?
เด็กน้อยของพวกเขาสองคนจะหน้าตาเป็นยังไงกันนะ?
……
ออดเลิกเรียนดังขึ้น หวังจื่อหาวเดินเข้ามา เขามองเสี้ยวหน้าด้านข้างของฉินมั่นมั่นด้วยสายตาลึกซึ้ง
"ไอ้เล็ก เมื่อวานฉันเสียสติไปหน่อย ขอโทษด้วยนะ"
ชิงอวิ๋นเบ้ปาก ยืนขึ้นแล้วยื่นหมัดออกไป
หวังจื่อหาวก็ยื่นหมัดไปชนกับเขาเช่นกัน เขายิ้มอย่างโล่งใจ "ฉันรอแกอยู่ที่หวาชิงนะ"
ในสายตาของเขา การคุมคะแนน ตกลงแล้วคุมยังไง มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว
หลังจากจัดการวิชาภาษาอังกฤษได้ เส้นทางสู่ชิงเป่ยของชิงอวิ๋น ก็ถูกต่อขึ้นใหม่อีกครั้ง
ด้วยพรสวรรค์ ระดับความพยายามของเขา ภายใต้ความช่วยเหลือจากแฟนสาวระดับหัวกะทิที่อยู่ข้างๆ การจะทำคะแนนสอบเกาเข่าให้ได้ตามเป้าหมายนั้น ไม่ใช่เรื่องยากเลย
เฉินเยว่ได้ยินดังนั้นก็กลอกตา "ไอ้เล็กต้องไปเรียนที่ ม.เยียน กับมั่นมั่นอยู่แล้ว"
หวังจื่อหาวยิ้มๆ ไม่ได้โต้เถียงอะไร
ชิงอวิ๋นที่มีพรสวรรค์ด้านคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์เป็นเลิศจะไปทำอะไรที่ ม.เยียน?
สายวิทย์-คณิตต่างหากที่เป็นอนาคตของเขา
เขายืนลังเลอยู่ตรงนั้นครู่หนึ่ง "ไอ้เล็ก ฉันอยากพูดกับแฟนแกสักประโยค ได้ไหม? ประโยคสุดท้าย"
ชิงอวิ๋นยิ้มๆ แล้วเบี่ยงตัวหลบให้
ไม่ถึงกับต้องเผด็จการขนาดนั้นหรอก
ยิ่งไปกว่านั้น หวังจื่อหาวก็รู้มารยาทดี ระบุสถานะชัดเจนตรงๆ
ล้วนเคยผ่านวัยรุ่นกันมาทั้งนั้น พอเข้าใจได้
ฉินมั่นมั่นได้ยินดังนั้นก็ลุกขึ้นยืน
ทว่าสิ่งที่ทำให้แววตาของหวังจื่อหาวหม่นหมองลงก็คือ เธอยืนยิ้มอยู่ข้างชิงอวิ๋น ทั้งสองคนประสานสิบนิ้วเข้าด้วยกัน
หวังจื่อหาวหลับตาลง เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง ในแววตาก็เต็มไปด้วยความอ่อนโยน "ความรักไม่รู้ว่าก่อเกิดเมื่อใด แต่เมื่อเกิดขึ้นแล้วก็หยั่งรากลึกลงไป"
"ครั้งที่สองย่อมถดถอย ครั้งที่สามย่อมหมดสิ้น" ชิงอวิ๋นยิ้มตาหยีต่อประโยค
คนทั้งห้องหัวเราะครืนออกมาพร้อมกัน
เจียงซวี่ตงและคนอื่นๆ ตบโต๊ะ "มีพรสวรรค์!"
หวังจื่อหาวเองก็หัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออก "ไอ้เล็ก วันนี้แกกะจะปั่นให้ฉันอีโมให้ได้เลยใช่ไหมเนี่ย!"
ชิงอวิ๋นหัวเราะแหะๆ "พี่หาว นี่เห็นว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นหรอกนะ ถ้าเป็นคนอื่นมาพูดแบบนี้ต่อหน้าแฟนผม ผมต่อยร่วงไปแล้ว จะยอมให้พูดอยู่เหรอ?"
หวังจื่อหาวพยักหน้าอย่างโล่งใจ "ก็สมควรจริงๆ ยินดีด้วยนะ ขอให้มีความสุข! ไว้เจอกันตอนงานบรรลุนิติภาวะนะทุกคน"
พูดจบ เขาก็หันหลังหยิบกระเป๋านักเรียนแล้วเดินออกจากห้องเรียนไป
……
ถังเชียนหยิ่งจมดิ่งอยู่ในโลกของตัวเองจนถอนตัวไม่ขึ้น
จนกระทั่งถูกคนสะกิดแขนติดๆ กัน เธอถึงได้สะดุ้งตื่นจากภวังค์
"คิดอะไรอยู่ถึงได้เหม่อขนาดนี้? ไป เข้าห้องน้ำกัน"
เมื่อมองเห็นสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัยของฉินมั่นมั่นตรงหน้า ถังเชียนหยิ่งก็พรวดพราดลุกขึ้นยืน "มั่นมั่น แม่ทูนหัวของลูกต้องเป็นฉันเท่านั้นนะ! ห้ามให้พวกนั้นเด็ดขาด!"
คนรอบข้างระเบิดเสียงหัวเราะครืนออกมา
โจวลี่ที่กำลังดื่มน้ำอยู่แทบจะสำลักตาย "เชียนหยิ่ง มันยังเร็วไปหน่อยมั้ง? มั่นมั่นคงไม่อุ้มท้องเข้าห้องสอบหรอกนะ?"
หลี่ย่าจวนหัวเราะคิกคัก "ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้นี่ แม่ไปสอบเกาเข่า การบำรุงครรภ์แบบนี้ต้องแข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์แน่ๆ"
"ถ้าต่อไปลูกได้สืบทอดความสามารถรอบด้านของมั่นมั่น บวกกับพรสวรรค์ด้านคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ของไอ้เล็ก นี่มันจังหวะของเด็กห้องกิฟต์ชัดๆ เลยไม่ใช่เหรอ?"
"ไม่ๆๆ พวกเธอประเมินต่ำไปแล้ว น่าจะเรียนจบปริญญาเอกตอนอายุ 18 แล้วไปรับผิดชอบโปรเจกต์ของสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีนโดยตรงเลยต่างหาก"
ทุกคนเริ่มพูดคุยถกเถียงกันถึงหน้าตาของลูกในอนาคตของชิงอวิ๋นและฉินมั่นมั่น ฉินมั่นมั่นยืนอึ้งอยู่ตรงนั้น นิ้วเท้าจิกเกร็งอยู่ในรองเท้า
เธอรู้สึกน้อยใจนิดหน่อย
ทั้งๆ ที่เป็นเรื่องตลกที่เพื่อนรักพลาสติกตรงหน้าเป็นคนก่อแท้ๆ ทำไมคนที่ต้องมานั่งกระอักกระอ่วนถึงเป็นเธอด้วยล่ะ!
ถังเชียนหยิ่งกลั้นหัวเราะ จู่ๆ อารมณ์ก็ดีขึ้นมาก
แต่พอมองดูใบหน้าที่แดงระเรื่อด้วยความเขินอายของฉินมั่นมั่น เธอก็ยังแอบหวั่นใจอยู่บ้าง จึงค่อยๆ ดึงแขนเสื้อของเธออย่างระมัดระวัง
ฉินมั่นมั่นถลึงตาใส่เธออย่างดุเดือด ลากตัวเธอเดินออกไปข้างนอก "ไป! ดวลเดี่ยวกันในห้องน้ำหญิงเลย!"
จากนั้นเธอก็หันกลับมาอีกรอบ "เอาเอกสารทบทวนชีวะมาด้วย ไปรอฉันที่ห้องซ้อมเปียโนนะ"
ที่นี่ ในระยะเวลาสั้นๆ นี้เธอคงอยู่ต่อไม่ไหวแล้ว
เล่นมานั่งถกกันแล้วว่าตาลูกจะเหมือนใคร จมูกจะเหมือนใคร
นี่มันเรื่องไร้สาระชัดๆ!
ถ้าเกิดลูกสาว จมูกใหญ่เหมือนเขา จะทำยังไงล่ะ?
แต่ ถ้าเป็นลูกชายล่ะก็ คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง
ไม่เป็นไรหรอก กิจการใหญ่โต มีลูกสะใภ้มาคอยปรนนิบัติเพิ่มอีกสักสองสามคนก็ไม่เลวเหมือนกัน
ฉินมั่นมั่นลากตัวถังเชียนหยิ่งเดินออกไปอย่างอารมณ์ดี
ชิงอวิ๋นได้ยินคำว่า ‘ห้องซ้อมเปียโน’ คิ้วก็กระตุกยิกๆ
อาศัยจังหวะที่ไม่มีใครสังเกตเห็น เขาหยิบคอนซีลเลอร์กับทิชชู่เปียกในกระเป๋าของฉินมั่นมั่นโยนใส่กระเป๋านักเรียนของตัวเอง สะพายกระเป๋าแล้วก็โกยแน่บหนีไปทันที
ส่วนท่าทางน่ะเหรอ ก็คือการวิ่งเต้นแร้งเต้นกานั่นแหละ
