ในช่วงแรกสองสามีภรรยายังไม่รู้เพศของลูก จึงตั้งชื่อไว้มากมายประดากอง ประเดี๋ยวก็รู้สึกว่าชื่อนี้ดี ประเดี๋ยวก็รู้สึกว่าชื่อนั้นเข้าท่า แต่พอลูกคลอดออกมาจริงๆ กลับรู้สึกว่าชื่อที่ตั้งไว้พวกนี้ดูธรรมดาไปเสียหมด
ตอนนี้ลูกเกิดมาได้สี่วันแล้ว ใบสูติบัตรจากทางโรงพยาบาลยังไม่ได้ออกให้เลย
เถาอวี้ซูทำหน้ามุ่ยกล่าวว่า "ยังคิดไม่ออกเลย"
"ให้ฉันตั้งชื่อให้หลานเอาไหม"
เถาอวี้ซูฟังคำพูดของเธอแล้วปรายตามอง แสดงความไม่เชื่อใจน้องสาวอย่างเต็มที่
"ชื่อหลินซวงมู่เป็นไง"
"ไม่เห็นจะดีเลย"
เถาอวี้ซูแทบจะมองบนขึ้นฟ้า พูดประชดว่า "ระดับอย่างเธอเนี่ยนะ เรียกตัวเองว่านักศึกษามหาวิทยาลัยได้ด้วยเหรอ"
เถาอวี้โม่ถูกโจมตีก็ไม่ท้อแท้ "เมื่อกี้แค่พูดเล่นน่ะ ความจริงฉันคิดชื่อดีๆ ออกชื่อนึง มีความหมายลึกซึ้งมาก ทั้งแสดงถึงความรักใคร่กลมเกลียวของพวกพี่ แล้วก็ยืนยันตัวตนหลานชายฉันได้ด้วย"
ฟังเธอพูดแบบนี้ เถาอวี้ซูก็อดสงสัยไม่ได้ "ชื่ออะไร"
"หลินไอ้เถา เป็นไง"
หลังจากเถาอวี้โม่พูดชื่อนี้ออกมา ก็มองพี่สาวและพี่เขยด้วยสีหน้าได้ใจ
"ก็ไม่เลวนะ" หลินเฉาหยางกล่าว
เมื่อได้รับคำยืนยันจากหลินเฉาหยาง เถาอวี้โม่ยิ่งได้ใจ หันไปมองพี่สาวอีกครั้ง
เถาอวี้ซูส่ายหน้า "ไม่เห็นจะดีเลย"
เถาอวี้โม่มองเธอด้วยสีหน้าไม่ยอม "พี่ หลินไอ้เถานะ หลิน~ไอ้~เถาไง!"
เธอขยิบตาบุ้ยใบ้ ทำท่าทางพยายามหาโอกาสให้ชื่อที่ตัวเองตั้ง แต่เถาอวี้ซูกลับไม่แยแส
เธอไม่ใช่นางเอกในนิยายรัก ไม่เคยมีความคิดที่ว่าการตั้งชื่อลูกจะต้องสื่อถึงผลึกแห่งความรักอะไรเทือกนั้น
ชื่อ "หลินไอ้เถา" เรียกแล้วดูไม่สง่างาม แถมยังไม่คล้องจอง เธอไม่มีทางยอมให้ลูกใช้ชื่อแบบนี้แน่
"งั้นชื่อหลินไอ้ซู" เถาอวี้โม่ยอมถอยมาหนึ่งก้าว
"ไม่ดี" เถาอวี้ซูปฏิเสธอย่างหนักแน่นอีกครั้ง
"งั้นก็คงเรียกหลินไอ้อวี้ไม่ได้ใช่ไหม ฉัน..."
เถาอวี้ซูพูดไม่ออกจึงขัดจังหวะน้องสาว "พอๆ ระดับอย่างเธอก็ตั้งได้แค่ 'ตงจื่อ' นั่นแหละ"
"'ตงจื่อ' แล้วไง? ตงจื่อเพราะจะตาย ฉันว่าดีกว่าตงตงอีก ต่อไปฉันจะเรียกเขาว่า 'ตงจื่อ'!" เมื่อตั้งชื่อจริงไม่สำเร็จ เถาอวี้โม่ก็หันมาจัดการกับชื่อเล่นแทน
เถาอวี้ซูขี้เกียจสนใจเธอ จึงดึงหลินเฉาหยางมาพูดว่า "เรื่องชื่อจะปล่อยยืดเยื้อไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว วันนี้เรามาตกลงกันให้ได้สักชื่อเถอะ"
เธอให้หลินเฉาหยางเขียนชื่อที่คิดออกตอนนี้ออกมาทั้งหมด วางไว้ตรงหน้า ทั้งสองคนปรึกษาและคัดกรองกันทีละชื่อ ดูจริงจังยิ่งกว่าตอนตรวจต้นฉบับเสียอีก
"จิ่งฝู", "ฟู่เทียน", "เฟยฮั่น", "ซือเหยียน"...
ชื่อต่างๆ นับสิบชื่อ ส่วนใหญ่มาจาก "คัมภีร์บทกวี" และยังมีบางส่วนที่มาจากตำราคลาสสิกอื่นๆ
เถาอวี้ซูดูไปดูมาก็ยังไม่พอใจ สายตาของเธอไปสะดุดกับชื่อหนึ่ง จึงชี้ถามว่า "ชื่อ 'เว่ยหมิน' นี่คุณตั้งเหรอ"
"เปล่า พ่อผมตั้งให้ เอามาใส่ให้ครบๆ ไปงั้น" หลินเฉาหยางกล่าว
"หลินเว่ยหมิน หลินเว่ยหมิน..." เถาอวี้ซูพึมพำ "ดูเชยไปหน่อย ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นชื่อคนยุคเราเลย"
"เขามีความรู้แค่ระดับประถมปลาย ตั้งชื่อแบบนี้ได้ก็ไม่เลวแล้ว" หลินเฉาหยางพูดติดตลก
เมื่อข้ามชื่อนี้ไป เธอกล่าวอีกว่า "ฉันรู้สึกว่าชื่อ 'ซือเหยียน' ค่อนข้างดีนะ ตำหนิบนหยกขาวยังพอขัดเกลาได้ แต่ตำหนิในคำพูดนั้นไม่อาจแก้ไขได้! หวังว่าตลอดชีวิตของเขาจะขาวสะอาด ระมัดระวังคำพูดและการกระทำ"
"ก็ดีนะ งั้นเอาชื่อนี้แหละ!" หลินเฉาหยางกล่าว
"ฉันขอคิดดูก่อน ขอคิดอีกที"
เถาอวี้ซูเค้นสมอง ครุ่นคิดอย่างหนัก จริงจังยิ่งกว่าตอนสอบสมัยเรียนเสียอีก
ตอนนี้ไม่ใช่ว่าไม่มีชื่อดีๆ แต่เป็นเพราะเถาอวี้ซูให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไปจนตัดสินใจไม่ได้สักที
ตอนนั้นแม่ยายเถาเรียกทั้งสองคนไปกินข้าว ขนาดตอนกินข้าวเถาอวี้ซูก็ยังมัวแต่พิจารณาถ้อยคำ แม่ยายเถาจึงพูดอย่างหมดความอดทนว่า "พอได้แล้วมั้ง แค่ชื่อเดียว กะจะให้เขาเป็นฮ่องเต้ในอนาคตหรือไง"
เถาอวี้ซูถูกแม่ค่อนขอดไปหนึ่งประโยค ในใจก็ไม่สบอารมณ์
กินข้าวเสร็จ พ่อตาเถาขี่จักรยานมาแต่ไกลเพื่อมาดูหลานชาย หลินเฉาหยางจึงพูดว่า "พ่อครับ พ่อช่วยพวกเราตั้งชื่อให้ลูกหน่อยได้ไหมครับ"
พ่อตาเถาถามด้วยความประหลาดใจ "ยังตั้งชื่อไม่เสร็จอีกเหรอ"
"ลูกสาวคุณแทบจะเปิดพจนานุกรมจนเปื่อยแล้ว 'คัมภีร์บทกวี' ที่พอใช้ได้ก็เอามาตั้งจนเกือบหมด ก็ยังไม่มีที่พอใจเลย" แม่ยายเถาฟ้องร้อง
"ชื่อก็เป็นแค่สัญลักษณ์ จะไปจริงจังอะไรขนาดนั้น ต่อให้ตั้งชื่อดีแค่ไหน มันก็เป็นเพียงความคาดหวังของพ่อแม่ที่มีต่อลูก ชีวิตในอนาคตของเขาไม่ได้ถูกกำหนดด้วยชื่อนี้หรอก"
พ่อตาเถาเกลี้ยกล่อมลูกสาวไปพักหนึ่ง แล้วกล่าวอีกว่า "ฉันว่าให้เฉาหยางเป็นคนตัดสินใจเถอะ"
เมื่อฟังคำพูดของพ่อ เถาอวี้ซูก็ยอมมอบสิทธิ์ในการตั้งชื่อลูกชายออกมาอย่างไม่ค่อยเต็มใจนัก
"คุณต้องตั้งให้ดีๆ นะ!" เธอเตือนหลินเฉาหยางด้วยสีหน้าไม่ยินยอม
"วางใจเถอะ"
หลินเฉาหยางหยิบปากกาขึ้นมา ตวัดปลายปากกาวงกลมลงบนชื่อ "ซือเหยียน" "เอาชื่อนี้แหละ!"
เมื่อตัดสินใจเรื่องชื่อลูกชายแล้ว เถาอวี้ซูก็มองชื่ออื่นๆ อย่างแสนเสียดาย "ชื่อพวกนี้ก็ดีเหมือนกันนะ"
หลินเฉาหยางกระซิบข้างหูเธอว่า "ไม่เป็นไร วันหลังพวกเราพยายามกันต่อ ชื่อพวกนี้เอามาใช้ได้หมดแหละ"
เถาอวี้ซูตีเขาด้วยความหงุดหงิด "ไม่รู้จักจริงจัง!"
สองสามีภรรยาหยอกล้อกันจนตกลงชื่อลูกชายได้ เถาอวี้ซูอดไม่ได้ที่จะอุ้มลูกชายตัวจ้ำม่ำขึ้นมา
"เสี่ยวตงตง ต่อไปลูกมีชื่อจริงแล้วนะ ชื่อว่าหลินซือเหยียน เป็นไง ชอบไหมลูก"
เธออุ้มเจ้าตัวเล็กด้วยรอยยิ้มสดใส เปล่งประกายความเป็นแม่ แล้วก็พบด้วยความประหลาดใจว่ามุมปากของลูกชายก็มีรอยยิ้มปรากฏขึ้นเช่นกัน
"เฉาหยาง คุณดูสิ เขาหัวเราะแล้ว! ลูกต้องชอบชื่อนี้แน่ๆ!"
"ชื่อดีขนาดนี้ ถ้าเป็นผม ผมก็ดีใจ!" หลินเฉาหยางกล่าวพร้อมหัวเราะฮ่าๆ
เมื่อมีสมาชิกใหม่เพิ่มเข้ามาในบ้าน หลังจากวุ่นวายอยู่หลายวัน ในที่สุดก็กลับคืนสู่จังหวะชีวิตเดิม เพียงแต่ชีวิตในแต่ละวันมีแหล่งที่มาของความสุขและความเบิกบานใจเพิ่มขึ้นจากเดิม
การคลอดธรรมชาติทำให้ร่างกายฟื้นตัวได้เร็วอยู่แล้ว ยิ่งเถาอวี้ซูมีทั้งแม่สามีและแม่ตัวเองคอยดูแล ผ่านไปประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็เดินเหินได้คล่องแคล่ว แต่ก็ยังถูกคุณแม่ทั้งสองกดไว้ไม่ยอมให้ออกจากห้อง ทุกวันต้องอุดอู้อยู่แต่ข้างในจนเบื่อหน่ายและร้อนรนใจ
วันนี้เธอทนอุดอู้ไม่ไหวจริงๆ จึงแอบให้หลินเฉาหยางไปติดต่อจางเต๋อหนิง เพื่อให้ส่งต้นฉบับมาให้เธอสักสองสามชุด
เถาอวี้ซูมีน้ำนมเพียงพอ เสี่ยวตงตงกินนมแม่ล้วนๆ ตอนกลางวันยังพอทน แต่ตอนกลางคืนต้องให้นมทุกๆ สองชั่วโมง เธอก็ยังมีแรงมาตรวจต้นฉบับอีก
หลินเฉาหยางรู้ว่าห้ามเธอไม่ได้ จึงทำได้เพียงวิ่งไปที่กองบรรณาธิการ "เยียนจิงวรรณกรรม"
คนในกองบรรณาธิการได้ยินคำขอของหลินเฉาหยางก็พากันอึ้ง ทุกคนรู้ดีว่าเถาอวี้ซูทำงานหนัก ตอนท้องก็ทำงานมาตลอดจนถึงวันคลอด แต่ตอนนี้ขนาดอยู่ในช่วงอยู่ไฟเธอก็ยังไม่ยอมหยุดพัก สร้างความตื่นตะลึงให้กับทุกคนอีกครั้ง
"ประโยคที่ท่านผู้นำเคยพูดไว้ถูกต้องจริงๆ สตรีสามารถค้ำจุนฟ้าได้ครึ่งผืน!" หลิวเหิงมองแผ่นหลังของหลินเฉาหยางแล้วทอดถอนใจ
"ไม่ใช่แค่ครึ่งผืนหรอก ถ้าในสังคมมีแต่คนแบบอวี้ซู คงค้ำฟ้าได้ทั้งผืนเลยล่ะ!" จางเต๋อหนิงกล่าวด้วยความทึ่ง "ฉันจะไปเสนอผู้บริหารว่า รางวัลบุคคลดีเด่นปีนี้ต้องยกให้อวี้ซูแล้ว"
คำพูดของเธอทำให้คนอื่นๆ เห็นด้วย ไม่ใช่ว่าทุกคนไม่อยากได้รางวัล "บุคคลดีเด่น" นี้นะ แต่ทุ่มเทสู้เถาอวี้ซูไม่ได้จริงๆ!
"มีเธออยู่ คาดว่าต่อไป 'บุคคลดีเด่น' คงไม่มีส่วนของพวกเราแล้วล่ะ!" โจวเยี่ยนหรูกล่าว
"อีกสองปีคุณพี่ก็จะเกษียณแล้ว ไม่มีส่วนของคุณพี่น่ะแน่นอนอยู่แล้ว" จางเต๋อหนิงพูดติดตลก
หลังจากนำต้นฉบับกลับมาให้เถาอวี้ซู ในที่สุดเธอก็มีงานเป็นชิ้นเป็นอัน พอมีเวลาว่างก็ยกต้นฉบับขึ้นมาอ่าน
มีคุณแม่ทั้งสองคอยดูแล หลินเฉาหยางก็ไม่มีภาระอะไรมาก แค่ซักผ้าอ้อมบ้างเป็นครั้งคราว
อาศัยช่วงที่มีเวลา เขาก็หยิบนิยายที่หยุดเขียนไปหลายวันขึ้นมาสร้างสรรค์ต่อ
ในขณะที่เขากำลังเพลิดเพลินกับชีวิตครอบครัว ข่าวรายงานต่างๆ เกี่ยวกับรางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้นก็ถูกสื่อยักษ์ใหญ่ในประเทศรายงานอย่างกว้างขวางแล้ว
อิทธิพลของรางวัลขยายตัวอย่างรวดเร็ว ผลงานที่ได้รับรางวัลมากมายกลายเป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มผู้อ่านนับไม่ถ้วน
"ปรมาจารย์หมากรุก" ได้รับรางวัล นอกจากตัวหลินเฉาหยางเองแล้ว "เยียนจิงวรรณกรรม" ก็ดีใจที่สุด แต่ถ้าจะพูดถึงคนที่ได้ผลประโยชน์มากที่สุด ก็คงต้องเป็นสำนักพิมพ์เยียนจิง
"ปรมาจารย์หมากรุก" เพิ่งตีพิมพ์เมื่อเดือนมิถุนายนปีนี้ กระแสความนิยมยังไม่ทันซา ตอนนี้เมื่อได้รับการสนับสนุนจากรางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้น ยอดขายก็พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง สต็อกของร้านหนังสือในหลายพื้นที่ขายหมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่กี่วัน
"ปรมาจารย์หมากรุก" ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เยียนจิง ยอดขายที่เพิ่มขึ้นทุกๆ หนึ่งเล่ม กำไรของสำนักพิมพ์ก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย
นอกเหนือจากนี้ โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงที่ซื้อลิขสิทธิ์ดัดแปลงเรื่อง "ปรมาจารย์หมากรุก" ไปก็ดีใจมากเช่นกัน
แม้จะบอกว่าการได้รางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้นไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่เสมอไป แต่เมื่อต้นฉบับมีชื่อเสียง ก็มีแต่ผลดีต่อภาพยนตร์ ไม่มีผลเสียเลย
วังหยางพูดกับเฉินหวยไข่เป็นการส่วนตัวว่า "เงินหนึ่งหมื่นหยวนนี้ จ่ายไปคุ้มค่าจริงๆ!"
แน่นอนว่าหลินเฉาหยางไม่รู้เรื่องนี้ เฉินหวยไข่เป็นคนเล่าให้ฟังตอนมาเยี่ยม
หลังจากเถาอวี้ซูคลอดลูกได้สัปดาห์กว่า แขกที่มาแสดงความยินดีที่บ้านของหลินเฉาหยางก็ไม่เคยขาดสาย วันหนึ่งมาเยอะสุดถึงสามรอบ สะท้อนให้เห็นถึงมนุษยสัมพันธ์อันดีของหลินเฉาหยางในวงการวรรณกรรมปัจจุบันได้อย่างเต็มที่
วันก่อนวันขึ้นปีใหม่ จางกวงเหนียนพาชายวัยกลางคนสวมแว่นตาที่มีพุงพลุ้ยคนหนึ่งมาที่บ้านของหลินเฉาหยาง
"เฉาหยาง ฉันขอแนะนำให้รู้จักหน่อย นี่คือหลี่ซื่อเฟย บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร 'หัวเฉิง' เมื่อหลายวันก่อนเขาก็ไปร่วมพิธีมอบรางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้นด้วย น่าเสียดายที่พวกคุณไม่ได้เจอกัน"
จางกวงเหนียนแนะนำหลินเฉาหยางและหลี่ซื่อเฟยให้รู้จักกัน หลังทักทายกันพอเป็นพิธี หลินเฉาหยางก็เชิญทั้งสองคนนั่งลง
"ช่วงนี้เหล่าหลี่มารวบรวมต้นฉบับที่เยียนจิง เดิมทีเมื่อหลายวันก่อนก็อยากมาเยี่ยมคุณอยู่แล้ว แต่ดันมาตรงกับช่วงที่คุณเพิ่งได้ลูกชายพอดี เลยเกรงใจไม่อยากมารบกวน
เห็นว่าเขาออกมาได้ครึ่งเดือนแล้ว พรุ่งนี้มะรืนนี้ก็ตั้งใจจะกลับกว่างโจว เลยคิดอยากมาหาคุณเพื่อพูดคุยกันหน่อย"
จางกวงเหนียนเป็นบุคคลหมายเลขสองของสมาคมนักเขียน หลินเฉาหยางไม่คิดว่าหลี่ซื่อเฟยจะหน้าใหญ่ขนาดนี้ ถึงกับเชิญเขามาพูดเรื่องขอต้นฉบับได้
"หัวเฉิง" ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ปี 1979 ในบรรดานิตยสารวรรณกรรมชื่อดังมากมายในประเทศ สไตล์ของนิตยสารฉบับนี้ขึ้นชื่อเรื่องความทันสมัยแบบตะวันตกมาโดยตลอด
คอลัมน์ในนิตยสารมีทั้ง "จดหมายข่าวฮ่องกง", "สายลมจากแดนไกล", "วรรณกรรมต่างประเทศ" และอื่นๆ อีกมากมายที่แนะนำผลงานวรรณกรรมจากต่างประเทศและภูมิภาคต่างๆ
ด้วยเหตุนี้จึงได้รับความชื่นชอบจากผู้รักวรรณกรรมในประเทศมากมาย ยอดขายคงที่อยู่ที่หกถึงเจ็ดแสนเล่มตลอดทั้งปี ชื่อเสียงไม่ได้ด้อยไปกว่านิตยสารอย่าง "คอนเทมโพราเรีย", "ตุลาคม", "การเก็บเกี่ยว" เลย
หลี่ซื่อเฟยนอกจากจะเป็นบรรณาธิการบริหารของ "หัวเฉิง" แล้ว ขณะเดียวกันก็ยังเป็นเบอร์สองของสหพันธ์วรรณกรรมและศิลปะกวางตุ้ง รวมถึงเป็นบรรณาธิการใหญ่ของสำนักพิมพ์ฮวาเฉิง เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในแวดวงวัฒนธรรมของมณฑลกวางตุ้ง
มีจางกวงเหนียนเป็นคนกลาง หลินเฉาหยางย่อมไม่ปฏิเสธอย่างเย็นชา เขาพูดคุยกับหลี่ซื่อเฟยอย่างสุภาพอยู่ครู่หนึ่ง
เมื่อทั้งสองฝ่ายเริ่มคุยกันถูกคอ หลี่ซื่อเฟยก็ถามขึ้นว่า "ไม่ทราบว่าสหายเฉาหยางมีความคิดเห็นอย่างไรต่อผลงานแนว 'สัจนิยมมหัศจรรย์' ที่มีต้นกำเนิดมาจากละตินอเมริกาครับ"
หลินเฉาหยางไม่เข้าใจว่าทำไมจู่ๆ เขาถึงพูดถึงหัวข้อสัจนิยมมหัศจรรย์ขึ้นมา จึงครุ่นคิดแล้วกล่าวว่า:
"การถือกำเนิดและความนิยมของสัจนิยมมหัศจรรย์ในละตินอเมริกา มีรากฐานมาจากปัจจัยทางสังคมและชนชาติในท้องถิ่น
'เวทมนตร์' หมายถึงความไม่สมจริง แต่เมื่อเติมคำว่า 'สัจนิยม' เข้าไป ก็คือการสร้างรูปแบบข้อความที่มีพื้นที่สำหรับจินตนาการมากขึ้นโดยมีพื้นฐานมาจากสัจนิยม
ผมไม่ค่อยเข้าใจการพัฒนาทางสังคมและประวัติศาสตร์ของละตินอเมริกามากนัก จึงไม่กล้าวิจารณ์ส่งเดช แต่ก็เคยอ่านผลงานของนักเขียนชื่อดังชาวละตินอเมริกามาบ้างหลายท่าน เขียนได้ดีมากจริงๆ
ไม่ใช่การเอาแต่สร้างโลกแห่งจินตนาการขึ้นมาลอยๆ แต่พยายามเจาะลึกเข้าไปในความเป็นจริง เพื่อค้นหาความลึกลับที่แฝงอยู่ในสรรพสิ่ง ในชีวิต และในกิจกรรมของมนุษย์"
หลินเฉาหยางไม่ได้พูดโอ้อวดเหมือนบางคนที่เวลาพูดถึงวรรณกรรมและศิลปะก็มักจะคุยโวโอ้อวด เขาเพียงแค่พูดด้วยท่าทีถ่อมตัวไม่กี่ประโยค แต่ทุกประโยคล้วนตรงประเด็น
"สหายเฉาหยางสรุปได้ลึกซึ้งทะลุปรุโปร่งจริงๆ ตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา เนื่องจากมาร์เกซได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม แนวสัจนิยมมหัศจรรย์จึงเรียกได้ว่าโด่งดังเป็นพลุแตกในกลุ่มผู้อ่านภายในประเทศ
ผมเคยอ่านผลงานทั้งหมดของคุณ รู้ว่าตั้งแต่คุณก้าวเข้าสู่วงการวรรณกรรม คุณก็มักจะแสวงหาสิ่งใหม่ๆ และความเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ไม่เคยตีกรอบให้กับตัวเอง ไม่ทราบว่าคุณสนใจที่จะสร้างสรรค์ผลงานสไตล์สัจนิยมมหัศจรรย์สักเรื่องไหมครับ"
