วันที่สามของเทศกาลตรุษจีนปีนี้ ครอบครัวตระกูลเถายังคงพากันมาที่ค่ายทหารตีนเขาสือจิ่งซานตามธรรมเนียมปฏิบัติเดิม
เมื่อเข้าไปในบ้านสองชั้นของตู้รั่วหลิน ทุกคนก็สัมผัสได้ทันทีว่าบรรยากาศดูไม่ค่อยจะสู้ดีนัก
พอสอบถามจึงได้รู้ว่า ก่อนวันตรุษจีนตู้เฟิงไปซื้อของใช้สำหรับช่วงเทศกาลเข้าบ้าน แต่ใช้เงินไปมากจนตู้รั่วหลินรู้สึกผิดสังเกต และคิดว่าเขาไปทำเรื่องผิดกฎหมายอะไรมา หลังจากถูกเค้นคอบังคับให้สารภาพอย่างหนัก คนเป็นพ่อถึงได้รู้ว่าลูกชายออกจากกองทัพมาตั้งนานแล้ว และช่วงที่ผ่านมาก็เอาแต่ทำธุรกิจ
เรื่องนี้ทำให้ตู้รั่วหลินโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ตะคอกเสียงดังลั่นว่าจะตีขาตู้เฟิงให้หัก
น่าเสียดายที่ลูกสาวโตแล้วแม่ก็ห้ามไม่อยู่ ลูกชายโตแล้วพ่อก็บังคับไม่ได้ ยิ่งตอนนี้ตู้เฟิงหาเงินได้เอง ปีกกล้าขาแข็งแล้ว เขาจึงไม่เกรงกลัวคำขู่ของพ่อเลยแม้แต่น้อย
สรุปก็คือช่วงวันตรุษจีนไม่กี่วันมานี้ บ้านตระกูลตู้มีแต่ความวุ่นวายปั่นป่วนเพราะเรื่องนี้
ถึงตู้รั่วหลินจะตะโกนด่าทออย่างดุดัน แต่ตอนนี้ข้าวสารกลายเป็นข้าวสุกไปแล้ว เขาก็ทำอะไรตู้เฟิงไม่ได้อยู่ดี
ดังนั้นเมื่อครอบครัวเถามาถึง จึงเห็นตู้รั่วหลินทำหน้าบูดบึ้งเหมือนคนโดนจุดประทัดใส่มาทั้งวัน ในขณะที่ตู้เฟิงกลับทำตัวสบายๆ ลอยหน้าลอยตาอย่างได้ใจ
ตั้งแต่เล็กจนโต ไม่ว่าเขาจะทำอะไรพ่อก็ไม่เคยพอใจ มาวันนี้ในที่สุดก็ถือว่าต่อต้านได้สำเร็จแล้ว ที่สำคัญที่สุดคือเหล่าโถวยังทำอะไรเขาไม่ได้อีกต่างหาก
"นายเพลาๆ ลงหน่อยเถอะ ระวังลุงจะเอาเข็มขัดฟาดนายเข้าให้นะ!" เถาอวี้โม่เอ่ยเตือน
ตู้เฟิงทำท่าไม่ยี่หระ "ฉันกลัวเขาที่ไหน?"
ตู้เฟิงกำลังทำท่าทางอวดดี จู่ๆ ก็มีเสียงคุ้นเคยดังมาจากด้านหลังโดยไม่ทันตั้งตัว "ตู้เฟิง!"
สัญชาตญาณที่ฝังรากลึกอยู่ในกระดูกทำให้เขาสะดุ้งโหยงไปทั้งตัว เมื่อหันกลับไปก็เห็นพ่อกำลังจ้องมองเขาด้วยสีหน้ามืดครึ้ม
"พ่อ มีอะไรเหรอครับ?" พออ้าปากพูด ใบหน้าก็เต็มไปด้วยความประจบประแจง
"มานี่ มารินเหล้า"
"ครับผม!"
เพิ่งจะคุยโวไปได้แค่สองประโยคก็เผยธาตุแท้ออกมาซะแล้ว เถาอวี้โม่หัวเราะเยาะไล่หลังเขาไป
ตู้เฟิงรินเหล้าให้พ่อและผู้อาวุโส พลางได้ยินหลินเฉาหยางพูดปลอบใจพ่อของเขาว่า "ตอนนี้ประเทศมีนโยบายเปิดกว้างแล้ว การทำธุรกิจก็ถือเป็นอาชีพที่สุจริตอย่างหนึ่งนะครับ ตู้เฟิงเขามีความกระตือรือร้นที่จะก้าวหน้า คุณลุงน่าจะดีใจถึงจะถูกนะครับ"
ตู้เฟิงแอบยกนิ้วโป้งให้หลินเฉาหยาง เพื่อขอบคุณพี่เขยที่ช่วยพูดแก้ต่างให้
วันนี้ไม่เหมือนวันวาน หลินเฉาหยางกลายเป็นนักเขียนชื่อดังในวงการวรรณกรรมระดับประเทศไปแล้ว ช่วงวันหยุดเทศกาลตรุษจีนนี้ ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของเขาก็กำลังเข้าฉายอย่างร้อนแรง น้ำหนักคำพูดของเขาในครอบครัวตระกูลเถาและบ้านตระกูลตู้ก็ยิ่งมีมากขึ้นเรื่อยๆ จนทุกคนไม่อาจมองข้ามได้
"ฮึ! เมื่อก่อนตอนที่เขาอยู่ในกองทัพ มีฉันคอยจับตาดูอยู่ ก็คงก่อเรื่องใหญ่โตอะไรไม่ได้ แต่ต่อไปพอออกไปสู่สังคมแล้ว ไม่แน่ว่าอาจจะไปสร้างเรื่องวุ่นวายอะไรขึ้นมาก็ได้"
ในบรรดาลูกๆ ของตู้รั่วหลิน ตู้เฟิงเป็นน้องคนสุดท้อง แม้ว่าปกติเขาจะชอบทำท่าทางเหมือนไม่ค่อยพอใจในตัวตู้เฟิง แต่จริงๆ แล้วกลับเป็นห่วงตู้เฟิงมากที่สุด
"ตอนที่คุณลุงอายุยี่สิบกว่าๆ ก็เป็นถึงผู้กองที่ควบม้าออกรบในสมรภูมิแล้ว โบราณว่าไว้ มังกรออกลูกเป็นมังกร หงส์ออกลูกเป็นหงส์ ลูกชายย่อมเหมือนพ่อ ตู้เฟิงเป็นลูกชายของคุณลุง ยังไงก็ต้องไม่ธรรมดาแน่นอนครับ
อีกอย่าง คุณลุงก็ปกป้องเขาไปตลอดชีวิตไม่ได้หรอกครับ เมื่อก่อนคนอื่นแนะนำเขาว่าเป็นลูกชายของตู้รั่วหลิน อีกไม่กี่ปีข้างหน้า เวลาคนอื่นแนะนำคุณลุง ก็คงต้องบอกว่าเป็นพ่อของตู้เฟิงแล้วล่ะครับ"
คนเรานี่นะ บางครั้งยิ่งเป็นคนที่สนิทชิดเชื้อกันมากเท่าไหร่ก็ยิ่งเกลี้ยกล่อมยาก แต่พอเป็นคนนอกมาพูดกลับดูจะง่ายกว่าเสียอีก
สำหรับสองพ่อลูกตู้เฟิง หลินเฉาหยางก็คือคนนอกคนนั้น การที่เขายกยอชื่นชมตู้รั่วหลิน ไม่ได้เป็นคำพูดสวยหรูที่ฟังดูยิ่งใหญ่อะไรเลย แต่กลับเข้าถึงความคาดหวังลึกๆ ในใจของคนเป็นพ่อได้อย่างตรงจุด
ไม่มีพ่อคนไหนที่ไม่หวังให้ลูกของตัวเองได้ดี พอได้ฟังคำพูดของหลินเฉาหยาง ความเย็นชาบนสีหน้าของตู้รั่วหลินก็ค่อยๆ มลายหายไป
"ไม่ต้องให้ใครมาแนะนำว่าฉันเป็นพ่อมันหรอก ขอแค่มันไม่สร้างเรื่องวุ่นวายให้ฉัน ฉันก็จุดธูปขอบคุณฟ้าดินแล้ว"
เมื่อสัมผัสได้ว่าน้ำเสียงของพ่ออ่อนลง ตู้เฟิงก็รีบฉวยโอกาสตามน้ำทันที "พ่อ วางใจเถอะครับ ผมทำธุรกิจอย่างซื่อสัตย์สุจริต เรื่องผิดกฎหมายนี่ผมไม่ทำเด็ดขาด"
ตู้รั่วหลินปรายตามองลูกชายแวบหนึ่ง ไม่ได้สนใจเขา แต่กลับหันไปดื่มเหล้ากับหลินเฉาหยางแทน
วันหยุดเทศกาลตรุษจีนมีแค่ไม่กี่วัน พริบตาเดียวก็หมดลงแล้ว
อาศัยช่วงวันหยุดนี้ ในที่สุดนวนิยายเรื่องใหม่ของหลินเฉาหยางก็เขียนมาถึงตอนจบ ขาดอีกแค่สองสามพันคำก็จะเสร็จสมบูรณ์
วันที่เจ็ดเป็นคิวเข้าเวรของเขา เดิมทีเขาตั้งใจว่าจะแอบอู้เขียนงานสองสามพันคำสุดท้ายให้เสร็จ แต่ปรากฏว่าช่วงสายเจียงหวยเหยียนก็วิ่งมาหาอีก บอกว่าผู้อำนวยการโรงงานอยากจะคุยกับเขา
หลินเฉาหยางดูออกทันทีว่านี่กะจะมาเจรจาหว่านล้อมเขาแน่ๆ จึงปฏิเสธไปโดยไม่ต้องคิด
เจียงหวยเหยียนยังคิดว่าเขาอาจจะยังผูกใจเจ็บเรื่องเมื่อปีที่แล้ว จึงพูดขึ้นว่า "ตอนนั้นเหล่าหวังก็ไม่มีทางเลือก ลูกธนูขึ้นสายแล้ว ยังไงก็ต้องยิงออกไป"
หลินเฉาหยางส่ายหน้าพลางพูดว่า "ผมก็บอกคุณไปแล้วไง เรื่องแค่นั้นระหว่างพวกเรามันไม่ถือว่าเป็นความบาดหมางอะไรหรอก พวกคุณอยากได้สิทธิ์ในการดัดแปลง แค่จ่ายเงินมาให้ถึงเกณฑ์ก็พอแล้ว"
"มาเจอกันหน่อยเถอะน่า มีอะไรก็ค่อยมาคุยกันต่อหน้า" เจียงหวยเหยียนอ้อนวอน
ในขณะที่ทั้งสองกำลังยื้อยุดฉุดกระชากกันอยู่ ก็มีคนมาหาหลินเฉาหยางอีก
"คุณคือสหายเฉาหยางใช่ไหมครับ?"
ผู้มาเยือนสวมเครื่องแบบทหาร พอเห็นหลินเฉาหยางก็แสดงความสุภาพอย่างมาก พร้อมกับหยิบบัตรประจำตัวและจดหมายแนะนำตัวออกมาให้ดู ถึงได้รู้ว่าเป็นเจิ้งรุ่ยเซิง บรรณาธิการวรรณกรรมของโรงถ่ายภาพยนตร์แปดหนึ่ง
"ผมกับสหายจวิ้นซูเคยอยู่กรมวัฒนธรรมของเขตทหารมาด้วยกัน ก่อนมาที่นี่ผมก็เลยไปสอบถามเรื่องราวของคุณจากเขามาเป็นพิเศษครับ"
"สหายจวิ้นซู" ในปากของเจิ้งรุ่ยเซิงก็คือเหลียงจวิ้นซู บรรณาธิการวรรณกรรมของสำนักพิมพ์จ้านซื่อ เขาเป็นบรรณาธิการผู้รับผิดชอบหนังสือรวมเล่มเรื่อง พวงมาลาใต้เชิงผา
พอมีคนรู้จักร่วมกัน หลินเฉาหยางกับเจิ้งรุ่ยเซิงก็พูดคุยกันได้อย่างผ่อนคลายมากขึ้น เขาถามเจิ้งรุ่ยเซิงถึงจุดประสงค์ที่มาหาในครั้งนี้ เจิ้งรุ่ยเซิงก็พูดตรงเข้าประเด็นทันทีว่า "โรงงานแปดหนึ่งของเราอยากจะนำเรื่อง พวงมาลาใต้เชิงผา ไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ที่มาคราวนี้ก็เลยอยากจะมาขอความเห็นจากคุณครับ"
หลังจากที่เจิ้งรุ่ยเซิงมาถึง เจียงหวยเหยียนก็ถูกหลินเฉาหยางปล่อยทิ้งไว้ข้างๆ ด้วยความสัมพันธ์ของทั้งสองคน เจียงหวยเหยียนคงไม่เก็บมาใส่ใจนัก แต่หลังจากที่เจิ้งรุ่ยเซิงแนะนำตัว เขาก็เริ่มระแวดระวังตัวขึ้นมาทันที
พอเจิ้งรุ่ยเซิงบอกจุดประสงค์ที่มา เจียงหวยเหยียนก็ถึงกับร้อนรน
ทำไมช่วงเทศกาลปีใหม่แบบนี้ถึงยังมีคนมาแย่งงานกันอีกเนี่ย?
เขามองดูหลินเฉาหยางกับเจิ้งรุ่ยเซิงพูดคุยหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน ในใจก็ร้อนรุ่มดั่งไฟสุม
โรงถ่ายภาพยนตร์แปดหนึ่งเป็นโรงถ่ายภาพยนตร์ของกองทัพเพียงแห่งเดียวในประเทศ เน้นถ่ายทำภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับทหารเป็นหลัก การที่พวกเขาจะถ่ายทำเรื่อง พวงมาลาใต้เชิงผา ถือว่ามีข้อได้เปรียบที่คนอื่นไม่มี นี่คือคู่แข่งตัวฉกาจที่สุดของโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงอย่างแน่นอน
เมื่อเห็นทั้งสองคนยิ่งคุยยิ่งถูกคอ เจียงหวยเหยียนก็ร้อนใจจนแทบนั่งไม่ติด เกรงว่าหลินเฉาหยางจะตอบตกลงกับเจิ้งรุ่ยเซิง
"เฉาหยาง นายบอกว่าสิทธิ์ในการดัดแปลงต้องให้คนที่ให้ราคาสูงสุดไม่ใช่เหรอ?" ด้วยความร้อนรน เจียงหวยเหยียนจึงโพล่งออกไป
เมื่อได้ยินเจียงหวยเหยียนพูด เจิ้งรุ่ยเซิงก็มองด้วยความประหลาดใจ เมื่อครู่นี้หลินเฉาหยางไม่ได้แนะนำเจียงหวยเหยียนให้รู้จักเลย "ท่านนี้คือ..."
"โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิง เจียงหวยเหยียน!" เจียงหวยเหยียนยืดอกพูดอย่างผ่าเผย ขาดก็แต่ไม่ได้เขียนคำว่า "เราสองคนเป็นศัตรูกัน" แปะไว้บนหน้าเท่านั้นแหละ
หลินเฉาหยางอธิบายว่า "ก็เหมือนกับโรงงานแปดหนึ่งของพวกคุณนั่นแหละ โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงก็อยากได้สิทธิ์ในการดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้ของผมเหมือนกัน"
เจิ้งรุ่ยเซิงพยักหน้า "นวนิยายของสหายเฉาหยางมีอิทธิพลอย่างมาก ดูเหมือนว่าจะเป็นที่ต้องการตัวมากจริงๆ"
เมื่อเห็นว่าเจิ้งรุ่ยเซิงดูเหมือนจะไม่ได้เห็นโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงเป็นคู่แข่งในสายตาเลย เจียงหวยเหยียนก็ยังคิดจะกดดันอีกฝ่ายต่อ แต่ไม่คาดคิดว่าหลินเฉาหยางจะพูดขึ้นว่า "เหล่าเจียง เรื่องก็คุยกันจบแล้ว งั้นคุณกลับไปก่อนเถอะ"
จบที่ไหนกันเล่า?
พอได้ยินดังนั้น เจียงหวยเหยียนก็ตระหนักได้ทันทีว่าหลินเฉาหยางกำลังจะกันเขาออกไปเพื่อจะได้คุยกับเจิ้งรุ่ยเซิงตามลำพัง ถ้าเขาไป มันก็ไม่ต่างอะไรกับอู่ต้าหลางเปิดทางให้ซีเหมินชิ่งหรอกเหรอ?
เขารีบดึงตัวหลินเฉาหยางไปด้านข้าง แล้วกระซิบเสียงเบาว่า "ฉันจะบอกให้นะ โรงงานแปดหนึ่งน่ะขี้เหนียวเรื่องงบสร้างหนังมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว พวกเขาไม่มีทางให้ค่าต้นฉบับนายสูงขนาดนั้นหรอก"
หลินเฉาหยางจะดูไม่ออกถึงความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของเขาได้อย่างไร จึงพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า "โรงงานแปดหนึ่งก็มีข้อได้เปรียบของโรงงานแปดหนึ่ง"
เมื่อได้ยินคำพูดของเขา เจียงหวยเหยียนก็ร้อนใจ "พวกเราก็มีข้อได้เปรียบเหมือนกันนะ!"
"พวกคุณมีข้อได้เปรียบอะไรล่ะ? ผมไม่เห็นจะดูออกเลย แค่คุยเรื่องค่าต้นฉบับยังงกๆ เงิ่นๆ จนป่านนี้ก็ยังไม่ยอมเสนอราคามาเลย"
"เรื่องแบบนี้มันก็ต้องมาคุยกันต่อหน้าสิ? เลิกงานไปเจอกันที่ร้านโย่วอีซุ่นนะ เหล่าหวังจะเลี้ยงข้าวนาย ถึงตอนนั้นเราค่อยมาคุยรายละเอียดกัน รับรองว่าจะให้ค่าต้นฉบับที่นายพอใจแน่ๆ"
เมื่อกี้นี้เจียงหวยเหยียนยังไม่ได้พูดเรื่องเลี้ยงข้าวเลย ดูเหมือนว่าพอมีคู่แข่งถึงจะมีแรงผลักดันสินะ!
ในเมื่อเขาพูดมาขนาดนี้แล้ว จะไปเจอหน้ากันหน่อยก็ไม่ใช่เรื่องเสียหาย
"งั้นก็ได้ คุณกลับไปก่อนเถอะ เลิกงานแล้วผมจะแวะไปที่หน่วยงานพวกคุณ"
เมื่อได้รับคำตอบจากหลินเฉาหยาง เจียงหวยเหยียนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก แล้วก็อดไม่ได้ที่จะกำชับเขาอีกว่า "นายห้ามไปตอบตกลงกับโรงงานแปดหนึ่งก่อนเด็ดขาดเลยนะ พวกนั้นน่ะขี้เหนียวจะตาย"
"รู้แล้วๆ"
หลินเฉาหยางไล่เขาไป แล้วหันกลับมาหาเจิ้งรุ่ยเซิง "ขอโทษด้วยนะครับ"
เจิ้งรุ่ยเซิงยิ้มพลางกล่าวว่า "ไม่เป็นไรครับ ช่วงนี้ภาพยนตร์เรื่อง 'คนเลี้ยงม้า' กำลังฉายอย่างร้อนแรง เป็นข้อพิสูจน์ชั้นดีว่าผลงานของคุณมีฐานผู้ชมที่แข็งแกร่ง ใครๆ ก็คงอยากได้สิทธิ์ในการดัดแปลงผลงานของคุณกันทั้งนั้นแหละครับ"
"เรื่องค่าต้นฉบับ..."
ตอนเย็นหลังเลิกงาน หลินเฉาหยางปั่นจักรยานมาที่ร้านอาหารโย่วอีซุ่น ซึ่งตั้งอยู่บนถนนหวงซื่อ นอกประตูเต๋อเซิ่งในเขตซีเฉิง
เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากราชวงศ์ชิง ในเมืองเยียนจิงจึงมีร้านอาหารอิสลามอยู่มากมาย ไม่ว่าจะเป็นร้านของว่างจิ่นฟาง, หงปินโหลว, ตงไหลซุ่น, ซีไหลซุ่น, เข่าโร่วหว่าน, ข่าวโร่วจี้, ป๋ายขุยเหลาฮ่าว, อี้เถียวหลง... มีมากมายนับไม่ถ้วน และล้วนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง
ร้านโย่วอีซุ่นจัดอยู่ในกลุ่มอาหารอิสลามสายตะวันออกของเยียนจิง มีจุดขายอยู่ที่การผัดไฟแรง, การย่าง, การลวก และอาหารสไตล์ตะวันตกเฉียงเหนือ รวมถึงเมนูผัดต่างๆ
เมื่อหลินเฉาหยางมาถึง หูฉีหมิงกับเจียงหวยเหยียนก็รออยู่ที่นี่แล้ว
พอได้เจอกัน วังหยางก็แสดงความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ เขาดึงตัวหลินเฉาหยางไปคุยเรื่องความไม่ราบรื่นตอนที่เตรียมงานสร้างเรื่อง 'หมากรุกกระดานที่ยังเล่นไม่จบ' อย่างตรงไปตรงมา และเอ่ยขอโทษหลินเฉาหยางอย่างจริงจัง
วังหยางแสดงออกอย่างเปิดเผยตรงไปตรงมา หลินเฉาหยางเองก็โบกมืออย่างไม่ใส่ใจ "มันเป็นเรื่องที่ผ่านไปแล้วครับ พวกเราว่ากันไปตามเนื้องาน ไม่ได้เอาเรื่องส่วนตัวมาปนอยู่แล้ว"
"คุณคิดแบบนี้ได้ก็ดีแล้วล่ะ" วังหยางเห็นว่าหลินเฉาหยางดูไม่มีเรื่องขุ่นข้องหมองใจอะไร และไม่ได้เก็บมาใส่ใจจริงๆ บนใบหน้าก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
จากนั้นทั้งสองฝ่ายก็กินไปคุยไป และพูดถึงเรื่องสิทธิ์ในการดัดแปลง พวงมาลาใต้เชิงผา ขึ้นมาอย่างเป็นธรรมชาติ
"ความคิดของคุณ หวยเหยียนบอกผมหมดแล้ว อิทธิพลของ พวงมาลาใต้เชิงผา ในประเทศนั้นถือว่าไม่เป็นสองรองใครจริงๆ ถ้าถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ จะต้องได้รับความนิยมจากผู้อ่านจำนวนมากอย่างแน่นอน
แต่คุณก็น่าจะเข้าใจนะ นวนิยายแบบนี้ถ้าจะดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ยังไงก็ต้องใช้เงินลงทุนไม่ใช่น้อย
เรื่องค่าต้นฉบับ พวกเราจะพยายามตอบสนองความต้องการของคุณอย่างเต็มที่แน่นอน..."
วังหยางพูดจาวกไปวนมาอยู่นานสองนาน แต่ก็ไม่ยอมเข้าประเด็นหลักเสียที หลินเฉาหยางจึงรู้ได้เลยว่าวันนี้คงยากที่จะบรรลุข้อตกลงร่วมกัน
เขาเองก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรนัก เพราะที่มางานเลี้ยงวันนี้ เดิมทีเขาก็ไม่ได้คิดจะมอบสิทธิ์ในการดัดแปลงนวนิยายให้กับโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงอยู่แล้ว
"ผู้อำนวยการวัง พวกเราอย่าอ้อมค้อมกันเลยครับ" หลินเฉาหยางเห็นวังหยางพูดมาตั้งนานก็ยังไม่เข้าเรื่องเสียที จึงจำใจต้องพูดขัดจังหวะเขา
"อืม... เรื่องค่าต้นฉบับ เราให้คุณได้ห้าพันหยวน!"
ภายใต้การเร่งรัดของหลินเฉาหยาง วังหยางดูเหมือนจะตัดสินใจอย่างหนักหน่วง ก่อนจะพูดออกมาในที่สุด
ห้าพันหยวนงั้นเหรอ?
ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของประเทศตอนนี้ ค่าต้นฉบับบทภาพยนตร์เรื่องหนึ่งอยู่ที่หลักร้อยหยวนนั้นมีให้เห็นถมเถไป ถ้าได้ถึงหลักพันหยวนก็ถือว่าเป็นราคาสูงแล้ว
การที่โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงเสนอราคาให้หลินเฉาหยางสี่พันหยวน ก็จะพูดว่าไม่มีความจริงใจก็คงไม่ได้
"ดูเหมือนว่าความคิดระหว่างพวกเรา... ยังห่างกันอยู่บ้างนะครับ!" หลินเฉาหยางพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
