กฎเกณฑ์

"นี่มัน..."

หลี่กวนอีมั่นใจว่า บนติ่งสัมฤทธิ์ก่อนหน้านี้ไม่มีมังกรแดงตัวนี้อยู่แน่ๆ

เขายื่นมือออกไปทาบลงบนติ่งสัมฤทธิ์ที่อกเบาๆ สัมผัสได้ถึงร่องรอยของมังกรแดงตัวนั้นอย่างชัดเจน ดูเหมือนว่าภายในนั้นจะแฝงไว้ด้วยพลังอันทรงพลังและร้อนแรง เมื่อวางนิ้วลงไปก็จะได้ยินเสียงมังกรคำรามแว่วมา ทว่าเสียงคำรามนั้นกลับคล้ายถูกกั้นไว้ด้วยบางสิ่งบางอย่าง ทำให้มันแผ่วเบาอย่างยิ่ง

รอยมังกรแดงยังคงเลือนรางมาก

ราวกับเพิ่งถูกสลักลงบนติ่งสัมฤทธิ์นี้ ไม่สมจริงและไม่ชัดเจนพอ

หลี่กวนอีครุ่นคิด พลางรำพึงในใจว่า *"ดูเหมือนว่าประโยชน์อันล้ำเลิศของติ่งสัมฤทธิ์นี้จะไม่ใช่แค่การดูดซับปราณก่อกำเนิด... เงาของมังกรแดงตัวนี้ยังไม่ชัดเจนพอ หากสันนิษฐานเช่นนี้ ก็คงต้องสะสมของเหลวหยกให้ได้หลายๆ ครั้งเสียก่อน ถึงจะทำให้มังกรแดงชัดเจนขึ้นมาได้"*

*"ถึงตอนนั้นก็น่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่างเกิดขึ้น"*

*"ทว่านี่ก็เป็นเพียงการคาดเดา ยังไม่แน่ชัดนัก คงต้องลองดูอีกที"*

หลี่กวนอีรวบรวมความคิดในหัวให้เข้าที่เข้าทาง แล้วลองนั่งสมาธิอีกครั้ง

ครั้งนี้เขาเดินลมปราณได้เชื่องช้าเช่นเคย ทว่าด้วยปราณภายในที่มหาศาลกว่าแต่ก่อนมาก จึงพลอยทำให้ความเร็วในการเดินลมปราณเพิ่มขึ้นเล็กน้อย เมื่อปราณภายในของคัมภีร์ 'บทเพลงทลายค่ายกล' ขั้นที่สิบสองไหลผ่านบริเวณหัวใจ ก็เพียงพอให้สัมผัสได้ถึงความหนาวเหน็บที่แฝงตัวอยู่ตรงนั้น

นี่คือพิษร้ายที่ตามรังควานเขามาถึงสิบปี และทุกครั้งที่กำเริบก็ปวดร้าวเจียนตาย

'บทเพลงทลายค่ายกล' ขั้นที่สิบสองดูเหมือนจะสามารถสัมผัสถึงจุดที่พิษร้ายนี้แฝงตัวอยู่ได้ลางๆ อย่างที่เยว่เชียนเฟิงเคยบอกไว้ หากเขาแข็งแกร่งขึ้น ภัยคุกคามจากพิษที่มีต่อตัวเขาก็จะลดลงตามไปด้วย

เมื่อปล่อยวางความกังวลลงได้ คืนนั้นเขาก็นอนหลับรวดเดียวโดยไม่ฝันอะไรอีก

วันรุ่งขึ้นตอนที่เดินทางไปหอคืนวสันต์ หลี่กวนอีมองไปทางศาลเจ้าที่ประทับเทพภูเขาแต่ไกล ที่นั่นเนืองแน่นไปด้วยผู้คน อีกทั้งยังมีพลม้าลายเมฆที่สวมเกราะถือดาบยืนอยู่ ท่ามกลางเสียงจอแจของผู้คน หลี่กวนอีเดินลมปราณเข้าสู่ดวงตาทั้งสองข้าง แต่กลับมองไม่เห็นท่าทีอันทรงพลังของมังกรแดงยักษ์ตัวนั้นเลย

เยว่เชียนเฟิงจากไปแล้ว

นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจอะไร

หลี่กวนอีไม่ได้รั้งอยู่นาน เขาทำตัวเหมือนชาวบ้านที่เดินผ่านมาดูลาดเลา มองเพียงไม่กี่แวบก็รีบมุ่งหน้าไปหอคืนวสันต์ วันนี้มีรถม้าคันหนึ่งจอดอยู่หน้าหอ ผู้ฝึกยุทธ์หลายคนที่ถูกพลม้าลายเมฆทำร้ายจนบาดเจ็บก่อนหน้านี้ยืนอยู่ตรงประตู ชายหนุ่มอายุราวๆ ยี่สิบกว่าปีคนหนึ่งกำลังพูดคุยหัวเราะกับพวกเขา

เหล่าผู้ฝึกยุทธ์ที่ปกติมักจะหยิ่งยโสและไม่ค่อยสนใจพวกเด็กรับใช้ ตอนนี้กลับมีรอยยิ้มประดับอยู่เต็มใบหน้า

หลี่กวนอีจำได้ว่านั่นคือนายน้อยของหอคืนวสันต์

เมื่อหลี่กวนอีเปลี่ยนไปสวมชุดคลุมสีครามแล้วเดินมาที่หน้าตู้ยา ท่านหมอเฒ่าเฉินมองตามหลังชายหนุ่มและผู้ฝึกยุทธ์ทั้งสามคนนั้นเดินเข้าไปในเรือนด้านหลัง พลางส่ายหน้าแล้วพูดขึ้น "นายน้อยมาตั้งแต่เช้าตรู่ มาปลอบขวัญผู้ฝึกยุทธ์คุ้มกันพวกนี้..."

"บอกว่าผู้ฝึกยุทธ์พวกนี้ได้รับบาดเจ็บเพื่อหอคืนวสันต์ ทางหอจะนิ่งดูดายไม่ได้"

"ทั้งให้ยา ให้เงิน แล้วยังรับปากว่าจะเพิ่มค่าจ้างให้ในช่วงหลายเดือนนี้อีก"

"นายน้อยไม่ได้เรียกเจ้าไปงั้นหรือ?"

หลี่กวนอีส่ายหน้า ท่านหมอเฒ่าเฉินรู้สึกสงสัยยิ่งนัก ชายหนุ่มผู้นี้เริ่มง่วนอยู่หน้าตู้ยาแล้ว สองเท้ายืนหยัดมั่นคงราวกำลังหยั่งรากลงดิน ลมหายใจราบเรียบสม่ำเสมอ เขาซึมซับความรู้สึกเป็นรูปธรรมจากการที่ 'บทเพลงทลายค่ายกล' ไหลเวียนอย่างเชื่องช้าอยู่ภายในร่างกาย ไปพร้อมกับครุ่นคิดถึงแผนการในอนาคต

เขาและท่านอาหญิงถือเป็นนักโทษหลบหนีของแคว้นเฉิน นับว่าท่านอาหญิงมีไหวพริบ พาเขาหลบหนีซิกแซกมาตลอดทาง จนกระทั่งค่อยๆ เดินทางมาถึงเมืองกวนอี้แห่งนี้ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสิบแปดโจวแห่งเจียงหนานอันเป็นจุดหมายปลายทางแล้ว ทว่ากลับมีปัญหาหนึ่งขวางหน้าหลี่กวนอีอยู่

ใบผ่านทาง

หรือที่เรียกกันว่าหนังสือผ่านด่าน

หากต้องการข้ามพรมแดน จำเป็นต้องมีใบผ่านทางที่ออกโดยราชสำนัก และการจะออกใบผ่านทางได้นั้น ต้องมีชื่ออยู่ในทะเบียนสำมะโนครัวของพื้นที่นั้นๆ หลี่กวนอีถือเป็นผู้ลี้ภัย จึงมีเพียงทะเบียนราษฎรลอย นี่ขนาดอยู่ในแคว้นเฉินนะ หากเป็นแคว้นอิ้งทางตอนเหนือ ป่านนี้เขาคงถูกตีตราเป็นพวกชนชั้นต่ำไปแล้ว

หากทำงานที่หอคืนวสันต์ให้ครบสามปีก่อน ก็จะสามารถขอทะเบียนสำมะโนครัวของเมืองกวนอี้ได้

จากนั้นก็สามารถยื่นเรื่องขอใบผ่านทางเพื่อข้ามด่านได้ มิฉะนั้น การรั้งอยู่ในแคว้นเฉินต่อไปก็คงไม่ปลอดภัยนัก ถึงตอนนั้นก็สามารถเอาลูกปัดทองคำและลูกปัดเงินพวกนั้นออกมาใช้เป็นค่าเดินทางได้ เงินของแคว้นเฉินอาจใช้ไม่ได้ในที่อื่น ในยุคที่บ้านเมืองวุ่นวายเช่นนี้ ทองคำต่างหากที่เป็นสกุลเงินสากล

ส่วนเรื่องฝึกยุทธ์ ทางที่ดีก็ควรจะค่อยๆ ทะลวงไปให้ถึงขั้นเบิกมรรคา อย่างที่เยว่เชียนเฟิงเคยบอกไว้

เขาบอกว่า พวกจอมยุทธ์พเนจรที่ออกท่องยุทธภพล้วนอยู่ในระดับนี้ทั้งนั้น

หลี่กวนอีครุ่นคิดอย่างจริงจัง

ตอนนี้ใต้หล้าไม่สงบสุข การจะออกนอกด่านได้ต้องมีใบผ่านทาง และตัวเขาเองก็ควรจะมีวรยุทธ์ไว้ป้องกันตัว อีกทั้งยังต้องใช้เงินก้อนโตในการติดสินบนอีกด้วย

ตอนนี้เรื่องวรยุทธ์ก็พอมีความหวัง เงินทองก็มีอยู่ส่วนหนึ่งแล้ว หลี่กวนอีขีดทิ้งเรื่องเหล่านี้ในใจทีละเรื่อง เขารู้สึกว่าตัวเองกำลังค่อยๆ เข้าใกล้ชีวิตที่ดีกว่าเดิม จึงเกิดความรู้สึกพึงพอใจเล็กๆ ขึ้นมา ถึงตอนนั้นเขากับท่านอาหญิงก็จะมีเรือนเป็นของตัวเอง ไม่ต้องกังวลว่าจะถูกพลม้าทะยานราตรีจับตัวได้อีก

เลี้ยงไก่เลี้ยงหมู ฝึกยุทธ์ร่ำเรียนวิชา ทำมาค้าขายเล็กๆ น้อยๆ

เขาอยากมีชีวิตที่สงบสุข

เขาเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าเบื้องนอก

ช่างอบอุ่นเหลือเกิน

เขาก็แค่มีเป้าหมายเช่นนี้เท่านั้น

มีชีวิตอยู่ให้ดี ใช้ชีวิตให้ดี

..................

"พวกท่านอยู่ที่หอคืนวสันต์ของข้ามาหลายปี ครั้งนี้ที่เกิดเรื่องก็เพื่อปกป้องหอคืนวสันต์ของข้า ขอให้วางใจพักฟื้นอยู่ที่นี่เถิด ค่าจ้างและยารักษาโรคในแต่ละเดือน จะไม่มีขาดตกบกพร่องพวกท่านเลย"

ในโถงด้านหลังของหอคืนวสันต์ นายน้อยวางถ้วยชาลง พลางเอ่ยประโยคสุดท้ายด้วยรอยยิ้ม

ผู้ฝึกยุทธ์ทั้งหลายต่างซาบซึ้งใจยิ่ง รอยยิ้มแทบจะล้นปรี่ออกมาบนใบหน้า เมื่อพวกผู้ฝึกยุทธ์ถอยออกไปแล้ว นายน้อยผู้นี้ก็หันไปพูดกับเถ้าแก่ที่ยืนก้มหน้าอยู่ด้านข้าง "ข้าได้ยินมาว่า ครั้งนี้มีเด็กรับใช้หนุ่มคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บด้วยงั้นหรือ"

"เป็นหมอยาหรือเปล่า?"

เถ้าแก่เฒ่าก้มหน้า ตอบเสียงเบา "ยังเป็นแค่เด็กฝึกงานขอรับ คิดเลขเก่งทีเดียว ทำงานก็ขยันขันแข็ง"

"ที่บ้านมีแค่ท่านอาหญิงที่ป่วยหนัก ต้องอาศัยเด็กคนนี้เป็นเสาหลักของครอบครัวเพียงคนเดียว"

"เป็นเด็กดีคนหนึ่งขอรับ"

ชายหนุ่มขมวดคิ้วเล็กน้อย ยกถ้วยชาขึ้น ใช้ฝาถ้วยเขี่ยใบชาเบาๆ ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย

"อย่างนั้นหรือ"

เขาครุ่นคิดครู่หนึ่ง แล้วพูดขึ้น

"งั้นก็ไล่ออกซะ"

เถ้าแก่เฒ่าชะงักไป ชายหนุ่มผู้เป็นนายน้อยใช้ปลายนิ้วก้อยเขี่ยก้านใบชาออกมา แล้วดีดทิ้งอย่างไม่ใส่ใจ "เถ้าแก่จ้าว ท่านก็รู้นี่ว่าครั้งนี้หอคืนวสันต์สูญเสียไปไม่น้อย ต้องประหยัดค่าใช้จ่าย เด็กรับใช้คนนี้ถูกทำร้ายจนบาดเจ็บ คงทำงานหนักไม่ได้ไปอีกสามถึงห้าเดือน แถมยังต้องจ่ายค่ายาให้พักฟื้นอีก ขาดทุนเปล่าๆ"

"ข้ารู้ว่าท่านใจดี แต่ทางหอก็มีความจำเป็นเหมือนกัน"

"บ้านเราแม้กิจการใหญ่โต แต่ค่าใช้จ่ายก็สูงตามไปด้วย"

"เหล็กกล้าชั้นดีต้องใช้ทำคมดาบ เขาไม่ใช่ผู้ฝึกยุทธ์ที่มีฝีมือเสียหน่อย ก็แค่เด็กรับใช้ตัวเล็กๆ คนหนึ่ง"

เถ้าแก่เฒ่าชั่งใจครู่หนึ่ง ก้มหน้าลงต่ำกว่าเดิม พลางเอ่ยเสียงเบา "ที่นายน้อยพูดมาก็ถูกขอรับ แต่ว่างานในหอมีเยอะ ขาดคนไปสักคนคงหมุนไม่ทัน..."

ชายหนุ่มหัวเราะออกมา แล้วพูดว่า "เถ้าแก่จ้าว ท่านเลอะเลือนไปแล้วหรือ"

"งานที่เหลือ ก็แค่ให้เด็กรับใช้คนอื่นๆ ทำเพิ่มขึ้นอีกนิดในแต่ละวันก็สิ้นเรื่อง"

"มีอะไรยากกัน?"

เขาวางถ้วยชาลงบนโต๊ะ แล้วลุกเดินออกไป เพราะมีนัดไปดื่มเหล้าที่หอฟานฮวา

ใกล้เที่ยง หลี่กวนอีพับแขนเสื้อขึ้น นั่งอยู่ตรงประตู หยิบแผ่นแป้งย่างออกมา แล้วหยิบไข่ต้มมาอีกฟอง เดิมทีแค่นี้ก็พอให้เขาอิ่มท้องแล้ว แต่ตอนนี้เขากลับกินจุผิดปกติ เขากินรวดเดียวจนหมดเกลี้ยง ลองคำนวณดูแล้ว จึงตั้งใจจะไปหาซื้ออะไรกินเพิ่มสักหน่อย

หากไม่พิถีพิถันนัก ตอนนี้คนคนหนึ่งในเมืองกวนอี้ แคว้นเฉิน ใช้เงินวันละยี่สิบกว่าอีแปะก็พอประทังชีวิตได้แล้ว

แต่นี่คือรวมค่าเสื้อผ้า อาหาร ที่พัก และการเดินทางทั้งหมดแล้ว

ขณะที่กำลังคิดจะไปซื้อขนมเปี๊ยะย่างมารองท้อง เงาสายหนึ่งก็ทอดตกลงมาตรงหน้า

เถ้าแก่เฒ่าขวางเขาไว้ พลางถาม "หลี่กวนอี อาการบาดเจ็บเป็นอย่างไรบ้าง?"

เด็กรับใช้คนอื่นๆ หยุดมือ รอดูเรื่องสนุก

พวกเขาล้วนเป็นคนฉลาด พอเห็นนายน้อยไม่สนใจหลี่กวนอีเมื่อครู่นี้ ในใจพวกเขาก็พอจะเดาอะไรได้บ้างแล้ว หลี่กวนอีมองเถ้าแก่เฒ่า แล้วพยักหน้า "ก็ดีขึ้นแล้วขอรับ"

เถ้าแก่เฒ่าพยักหน้ารับ แล้วบอก "วันนี้ข้ามีธุระ ไม่กลับไปกินข้าวที่บ้านหรอก จะกินข้างนอกนี่แหละ"

"เจ้ามานั่งเป็นเพื่อนชายแก่คนนี้หน่อยสิ"

หลี่กวนอีเองก็มีลางสังหรณ์อยู่ในใจ จึงพยักหน้าตอบรับ ทั้งสองคนเดินตามกันไปที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งบนถนน ภายในร้านมีม้านั่งยาวตัวหนึ่งกับไหเหล้าหนึ่งใบ มีพวกผู้ใช้แรงงานมาดื่มเหล้าที่นี่ จอกละหนึ่งอีแปะ รสชาติบาดคอ ถือเนื้อพะโล้ชิ้นหนึ่งมากินแกล้ม ช่างเอร็ดอร่อยเหลือเกิน

แต่วันนี้กลับมีการจัดโต๊ะ เถ้าแก่เฒ่าสั่งอาหารมาสองสามอย่างด้วยความเคยชิน

มีทั้งเนื้อและผัก ข้าวสวยอีกสองชาม และเหล้าแรงๆ จอกละหนึ่งอีแปะอีกหนึ่งจอก เถ้าแก่เฒ่าเอ่ยเสียงเบา "ครั้งนี้ที่เจ้าบาดเจ็บ ถือว่าหอคืนวสันต์ทำให้เจ้าต้องเดือดร้อน มื้อนี้ข้าเลี้ยงเอง กินให้เยอะๆ หน่อยล่ะ"

เขามองดูหลี่กวนอีที่ก้มหน้าก้มตากินข้าว

"หอคืนวสันต์ถูกปล้นยาไป บ้านเมืองยุคนี้ก็ไม่รู้ว่าจะสงบสุขหรือไม่ เผลอๆ อีกไม่กี่วันอาจจะมีเรื่องเกิดขึ้นอีก เจ้ายังเด็ก ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปคงไม่ดีแน่"

หลี่กวนอีมีลางสังหรณ์มาก่อนแล้ว ตอนนี้ยิ่งกระจ่างแจ้ง

ตัวเขาถูก 'เชิญออก' เสียแล้ว

เถ้าแก่เฒ่าหยิบจดหมายฉบับหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ วางลงบนโต๊ะ เลื่อนไปทางหลี่กวนอี พลางบอก "เจ้าคิดเลขเก่ง ข้ารู้จักกับพ่อบ้านของสำนักศึกษาตระกูลหลิ่วในเมืองกวนอี้ ข้าเขียนจดหมายแนะนำตัวให้เจ้าฉบับหนึ่ง เอาไปลองดูสิ เผื่อจะหางานทำที่นั่นได้บ้าง"

"ถือซะว่าหาที่ทำงานใหม่ก็แล้วกัน"

สำนักศึกษาตระกูลหลิ่ว?

ที่นั่นมีชื่อเสียงกว่าหอคืนวสันต์มากนัก นับว่าเป็นสถานที่ที่ดีกว่าหอคืนวสันต์เสียอีก

เถ้าแก่เฒ่าดื่มเหล้าจนหมด วางจอกลงบนโต๊ะ แล้วบอก "เจ้ากินไปเถอะ ข้าจะไปทำงานแล้ว"

"เถ้าแก่โจว ค่าข้าวของเด็กคนนี้วันนี้ ลงบัญชีข้าไว้เลยนะ"

"ถ้ากินไม่อิ่ม ก็สั่งเพิ่มได้เลย"

เถ้าแก่เฒ่าเดินออกไป สวมเสื้อคลุมยาวสีเทาหม่นๆ ก้มหน้าเดินหลังค่อมเล็กน้อย หลี่กวนอีวางจดหมายไว้ข้างๆ แล้วสวาปามอาหารบนโต๊ะจนเกลี้ยงเกลาราวกับพายุพัดผ่าน เถ้าแก่ร้านอาหารหัวเราะพลางถาม "เอาอีกไหม? ห่ออะไรกลับไปหน่อยสิ"

"ที่ตาเฒ่าจ้าวพูดเมื่อกี้ ก็คือบอกเจ้าว่าอยากกินอะไรก็ห่อกลับไปได้ ไม่เป็นไร แกคงกลัวเจ้าจะเกรงใจ ก็เลยชิงเดินออกไปก่อน"

ชายหนุ่มตอบยิ้มๆ "ไม่เป็นไรขอรับ ข้าอิ่มมากแล้ว"

จากนั้นเขาก็ไปยืนอยู่ฝั่งเถ้าแก่ร้าน มองดูราคาเหล้าบนโต๊ะ แล้วล้วงมือหยิบเงินสิบอีแปะออกมาวางซ้อนกันไว้บนโต๊ะ

เถ้าแก่ร้านหลุดขำ แล้วบอก "พ่อหนุ่ม ค่าอาหารน่ะลงบัญชีไว้แล้ว"

"ขอรับ คราวหน้าถ้าแกมา ข้าขอเลี้ยงเหล้าดีๆ เถ้าแก่จ้าวสักจอกนะขอรับ"

ชายหนุ่มตอบเสียงเบา

เถ้าแก่ร้านชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหัวเราะออกมา แล้วบอก "ได้สิ"

"ตกลง เป็นคนรู้ความใช้ได้"

"ตาเฒ่าจ้าวมองคนไม่ผิดจริงๆ"

เถ้าแก่จ้าวก้าวเดินกลับไปที่หอคืนวสันต์ หยิบสมุดบัญชีออกมา ขีดฆ่าใต้ชื่อของหลี่กวนอี ท่านหมอเฒ่าเฉินถามขึ้น "กวนอีถูกไล่ออกแล้วหรือ?"

เถ้าแก่เฒ่าพยักหน้า

ท่านหมอเฒ่าเฉินเห็นเครื่องหมายที่เถ้าแก่เฒ่าทำไว้ด้านล่าง จึงถามต่อ "ท่านยังออกเงินชดเชยให้เขาอีกหนึ่งพวงหรือ? หึ นายน้อยคงไม่ใจดีขนาดนั้นหรอกมั้ง?"

เถ้าแก่เฒ่าเอ่ยปาก

"พวกเราทำงานให้นายน้อย คำพูดของนายน้อยคือกฎเกณฑ์ ต้องตั้งใจทำงานอย่างสุดกำลัง"

"แต่ว่า จะทำเรื่องโหดร้ายไร้คุณธรรมไม่ได้ นี่ก็ถือเป็นกฎเกณฑ์เช่นกัน เป็นกฎเกณฑ์ในใจ"

"กฎเกณฑ์ใหญ่ยิ่งกว่าฟ้า"

เถ้าแก่จ้าวม้วนสมุดบัญชีเก็บ เลิกม่านประตูแล้วเดินเข้าไป บนม่านประตูทั้งสองข้างมีคำกลอนคู่เขียนไว้

โรคภัยใดเล่า จะร้ายแรงเท่าการปิดบัง

แพทย์พึงรักษา ด้วยเมตตาธรรม

เถ้าแก่เชิดหน้าขึ้นสูง แผ่นหลังเหยียดตรงแน่ว

.........

ดวงตะวันคล้อยบ่าย อากาศเริ่มร้อนขึ้นมาทีละน้อย

หลี่กวนอีมายืนอยู่หน้าสำนักศึกษาตระกูลหลิ่วแล้ว ช่างโอ่อ่าสมคำร่ำลือจริงๆ ลูกหลานของตระกูลใหญ่ในเมืองเกินครึ่งล้วนมาศึกษาเล่าเรียนที่นี่ รถม้าส่วนใหญ่จอดอยู่ด้านนอก ขณะที่เขากำลังจะเดินเข้าไป ก็มีรถม้าอีกคันแล่นเข้ามา หลี่กวนอีหยุดฝีเท้า รถม้าคันนั้นจอดสนิทอยู่ระหว่างหลี่กวนอีกับสำนักศึกษา

กลิ่นหอมโชยมาตามสายลม

เสียงใสแจ๋วของเด็กสาวดังขึ้น

"คุณหนูใหญ่ สำนักศึกษาตระกูลหลิ่วถึงแล้วเจ้าค่ะ"