บทที่ 153 ผมมีความคิดบ้าบิ่นอย่างหนึ่ง

เมื่อได้ยินเสียงของเธอ เจียงหวยเหยียนที่ดื่มจนเมาและกำลังสัปหงกก็เงยหน้าขึ้น มองหาที่มาของเสียง

"เหล่าเจียง ลูกสาวมารับแล้ว มีลูกสาวนี่ดีจริงๆ นะ ลูกสาวตัวน้อยช่างรู้จักเอาใจใส่คน" เฉินหวยไข่ที่อยู่ข้างๆ ดูเหมือนจะยังมีสติครบถ้วน เอ่ยหยอกล้อเจียงหวยเหยียน

จากนั้นเขาก็เริ่มตัดพ้อตัวเอง "ลูกสาวดีจะตาย ไม่เหมือนลูกชาย ตอนออกจากบ้านอุตส่าห์กำชับเป็นพิเศษว่าให้มารับ นี่มันผ่านไปตั้งนานเท่าไหร่แล้วเนี่ย"

หลินเฉาหยางถึงกับพูดไม่ออก คุณสติยังดี แขนขาครบถ้วน เดินกลับเองไม่ได้หรือไง?

เจียงหวยเหยียนถูกลูกสาวประคองเดินออกไป เฉินหวยไข่ยังคงตะโกนอยู่ตรงนั้น "เหล่าเจียง เหล่าเจียง นายเดินช้าๆ หน่อยสิ! เหล่าเจียง เหล่าเจียงเอ๊ย ฉันไม่ไปส่งนายแล้วนะ!"

หลินเฉาหยางลอบถอนคำพูดเมื่อครู่นี้กลับไปในใจเงียบๆ บางคนดูเหมือนมีสติ แต่ความจริงเมาแอ๋ไปแล้ว

ทว่าเสียงเรียกสองครั้งของเฉินหวยไข่ก็ทำให้หลินเฉาหยางนึกขึ้นมาได้ เหล่าเจียงแซ่เจียง มิน่าล่ะเด็กสาวคนนั้นถึงดูหน้าคุ้นๆ นั่นมันเจียงซานไม่ใช่หรือ?

ดูเหมือนว่าไม่ว่ายุคสมัยไหน เรื่องทายาทรุ่นที่สองนี่มันก็ถ่ายทอดทางพันธุกรรมกันทั้งนั้น!

หลินเฉาหยางเพิ่งจะรำพึงรำพันจบ ประตูเรือนรับรองก็ถูกเคาะอีกครั้ง เขาจึงเดินไปเปิดประตู

ผู้มาเยือนรูปร่างสูงใหญ่ หน้าตาหล่อเหลาเอาการอยู่บ้าง ข้อเสียเดียวคือปากยื่นออกมาเล็กน้อย ใบหน้านี้หลินเฉาหยางรู้จัก คราวนี้ไม่ผิดแน่

เฉินไข่เกอไม่รู้จักหลินเฉาหยาง เขามองอีกฝ่ายแล้วพยักหน้าเงียบๆ ถือเป็นการทักทาย

อายุยังน้อยแต่หยิ่งยโสขนาดนี้ ต้องเป็นนายจริงๆ นั่นแหละ ไค่เหยีย!

เฉินไข่เกอเดินเข้าไปในห้อง ประคองผู้เป็นพ่อที่ดูเหมือนมีสติแต่แท้จริงแล้วเมาหนักลุกขึ้น

"พ่อครับ เรากลับบ้านกันเถอะ"

นึกไม่ถึงว่าเฉินหวยไข่จะดึงตัวเฉินไข่เกอเอาไว้ "อย่าเพิ่งไป! มานี่ลูก นี่คือคุณอาหลินของแก เรียกคุณอาหลินสิ!"

เฉินไข่เกอ: ???

หลินเฉาหยางยิ้มๆ แล้วพูดว่า "เหล่าเฉิน คุณเมามากแล้ว รีบกลับบ้านไปพักผ่อนเถอะ"

คำพูดเกลี้ยกล่อมของหลินเฉาหยางทำให้เฉินไข่เกอถอนหายใจด้วยความโล่งอก ชายหนุ่มตรงหน้าดูอายุยังไม่เท่าเขาเลย จะให้เรียกอา เขาจะเรียกออกไปได้อย่างไร?

เฉินหวยไข่ที่เมาได้ที่เห็นลูกชายไม่ตอบสนอง ก็ตบฉาดเข้าที่แผ่นหลังของเฉินไข่เกอ

เสียง "เพียะ" ดังลั่น ฝ่ามือนี้มีพลังวัตรอย่างน้อยยี่สิบปี

"เด็กคนนี้นี่ เรียกสิ!" เฉินหวยไข่เร่งเร้า

หลินเฉาหยางมองดูสีหน้าของเฉินไข่เกอที่แข็งค้าง แววตาเผยให้เห็นความกระอักกระอ่วนและไม่พอใจอยู่บ้าง ก่อนจะเค้นคำพูดสองสามคำออกมาจากปากอย่างยากลำบาก

"สวัสดีครับคุณอาหลิน!"

ดูออกเลยว่าการอบรมสั่งสอนของบ้านสกุลเฉินนั้นค่อนข้างเข้มงวด เฉินไข่เกออายุยี่สิบเจ็ดยี่สิบแปดปีแล้ว พ่อสั่งให้เขาเรียกคนหนุ่มอย่างหลินเฉาหยางว่าอา เขาก็เรียกจริงๆ

หลินเฉาหยางคิดในใจว่าหลานชายคนโตอุตส่าห์อ้าปากเรียกแล้ว ถ้าเขาไม่ขานรับจะไม่ทำให้คนอื่นลำบากใจแย่หรือ?

"เอ้อ หลานชาย!" หลินเฉาหยางขานรับอย่างสะใจ

เฉินไข่เกอกัดฟันกรอด ขานรับก็ขานรับไปสิ จะดีใจอะไรขนาดนั้น? แล้วเอ้อก็เอ้อไปสิ จะเติมคำว่า 'หลานชาย' มาทำไม?

"พี่ใหญ่เหล่าเฉิน เดินช้าๆ นะครับ!"

ก่อนไป หลินเฉาหยางยังไม่ลืมที่จะเอ่ยลาเฉินหวยไข่ สรรพนามที่ใช้เรียกสนิทสนมยิ่งกว่าเดิม

"ไปล่ะ คราวหน้าจะมาลองชิมฝีมือนาย แล้วเราค่อยดื่มกันใหม่"

หลินเฉาหยางรู้สึกว่าความเมาของเฉินหวยไข่นั้นเป็นแบบชเรอดิงเงอร์ ยากที่จะแยกแยะออกว่าตกลงแล้วเขามีสติหรือเมากันแน่

ด้วยความเมาเล็กน้อย เขาปั่นจักรยานออกไป อดตาหลับขับตายนั่งปั่นงานอยู่ที่โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงมาเกือบครึ่งเดือน ในที่สุดก็ได้กลับบ้านเสียที

ลมกลางคืนในเดือนกันยายนเย็นสบาย เมื่อพัดมาปะทะใบหน้า ความเมาก็สร่างซาลงไปมากในทันที

เอ๊ะ? เหมือนลืมอะไรไปหรือเปล่านะ?

แต่นึกไม่ออกในทันที ช่างเถอะ กลับบ้านสำคัญกว่า

เฉินไข่เกอประคองพ่อกลับถึงบ้าน เขาบิดผ้าขนหนูชุบน้ำร้อนส่งให้ผู้เป็นพ่อ เฉินหวยไข่นำผ้าขนหนูมาประคบไว้บนใบหน้า

ผ่านไปครู่หนึ่ง เฉินไข่เกอก็ถามด้วยความห่วงใย "พ่อครับ พ่อไม่เป็นไรใช่มั้ย?"

"ไม่เป็นไร"

เดิมทีเฉินหวยไข่กำลังหลับตาพักผ่อน เมื่อได้ยินคำพูดของลูกชาย เขาก็ลืมตาขึ้น

เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายกำลังมองตัวเองอยู่ เขาจึงถามขึ้น "มีอะไรหรือเปล่า?"

"คนเมื่อกี้คือใครเหรอครับ?"

แววตาของเฉินหวยไข่กระจ่างใส มองไม่เห็นวี่แววของความเมาแม้แต่น้อย เขาถามกลับ "ทำไม? เรียกอาคำเดียวมันอึดอัดใจขนาดนั้นเลยหรือ?"

เฉินไข่เกอถูกพ่อแทงใจดำ แววตาจึงหลุกหลิกเล็กน้อย "เปล่าครับ"

"แกนี่นะ..." เฉินหวยไข่วางผ้าขนหนูลงบนโต๊ะน้ำชาข้างๆ "ไม่รู้ว่าไปเอาความหยิ่งยโสนี้มาจากไหน"

"ผมเรียกเขาว่าอาแล้ว จะถามหน่อยว่าคนที่ผมเรียกเป็นใครไม่ได้หรือไงครับ?" เฉินไข่เกอตอบเสียงอู้อี้

เฉินหวยไข่ถามกลับ "ทำไมล่ะ? ฉันจะทำให้แกเสียเปรียบหรือไง?"

เฉินไข่เกอไม่พูดอะไรอีก

เฉินหวยไข่เข้าใจลูกชายของตัวเองดี มีพรสวรรค์อยู่บ้าง หยิ่งยโสอยู่บ้าง ดื้อรั้นอยู่บ้าง เดิมทีสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ข้อเสียใหญ่อะไร แต่พอมันมารวมกันแล้วนี่สิ

เขาถอนหายใจอย่างจนใจ "อย่าเห็นว่าเขาอายุน้อยแล้วไม่เห็นเขาอยู่ในสายตา"

"ผมไม่ได้ไม่เห็นเขาอยู่ในสายตาสักหน่อย ลุงเฉิงกับอาเจียงยังร่วมนั่งดื่มด้วยกันเลย เขาต้องไม่ใช่คนธรรมดาแน่ๆ"

คำพูดของลูกชายทำให้เฉินหวยไข่รู้สึกเบาใจขึ้นมาบ้าง "ลุงเซี่ยจิ้นของแกถูกใจนิยายเรื่องหนึ่ง อยากจะนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ เขาคือผู้แต่งต้นฉบับและผู้เขียนบท"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของเฉินไข่เกอก็เป็นประกายขึ้นมาทันที "เขาคือหลินเฉาหยางเหรอครับ?"

นิยายเรื่อง 'คนเลี้ยงม้า' ตีพิมพ์มาเกือบสองปีแล้ว สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในประเทศจีน มีผู้อ่านนับไม่ถ้วน ช่วงนี้ข่าวที่เซี่ยจิ้นจะนำ 'คนเลี้ยงม้า' มาสร้างเป็นภาพยนตร์ก็แพร่สะพัดไปทั่วโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิง แน่นอนว่าเฉินไข่เกอย่อมรู้เรื่องนี้ดี

เฉินหวยไข่พยักหน้า "ใช่แล้ว หลินเฉาหยาง อายุน้อยใช่ไหมล่ะ? เพิ่งจะยี่สิบสองปี แต่ผลงานแต่ละเรื่องกลับดียิ่งกว่าเรื่องก่อนหน้า ทั้งได้รับคำชมและทำยอดขายถล่มทลาย!"

ขณะที่พ่อกำลังพูด เฉินไข่เกอก็เหม่อลอย เขาคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าชายหนุ่มที่เขาเพิ่งเรียกไปว่าคุณอาเมื่อครู่นี้ จะเป็น "หลินเฉาหยาง"

เขาเป็นเยาวชนวรรณกรรม ตอนนี้กำลังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ที่โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิง เวลาว่างก็ชอบไปคลุกคลีอยู่กับกลุ่มคนจากนิตยสาร 'วันนี้' เพื่อแต่งกลอนและเขียนนิยาย

แม้ว่าจนถึงตอนนี้จะยังเขียนอะไรไม่เป็นชิ้นเป็นอัน แต่สิ่งนี้ก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อความรักที่เขามีต่อวรรณกรรมเลยแม้แต่น้อย

เยาวชนวรรณกรรมหลายคนรู้จักผลงานทุกเรื่องของหลินเฉาหยางเป็นอย่างดี แต่เฉินไข่เกอนั้นแตกต่างจากคนเหล่านั้น

ผลงานของหลินเฉาหยางที่เขาชอบมากที่สุดคือบทละครเวทีเรื่อง 'หออันดับหนึ่งในใต้หล้า' ที่แสดงโดยคณะศิลปะการแสดงประชาชน เขายังรู้สึกด้วยซ้ำว่านั่นเป็นผลงานชิ้นเอกที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้ 'โรงน้ำชา' เลย

นิยายเขียนได้ดี บทละครเวทีก็ยิ่งเขียนได้ดีกว่า แถมยังเขียนบทภาพยนตร์ได้อีก เฉินไข่เกอนึกย้อนไปถึงใบหน้าอ่อนเยาว์ที่เพิ่งพบเมื่อครู่นี้ ในใจรู้สึกเลื่อนลอยเล็กน้อย

เขาเป็นลูกหลานของโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิง สองปีที่ผ่านมาเขาสนิทสนมกับกองบรรณาธิการนิตยสาร 'วันนี้' มาก ทว่าก็ไม่ถึงขั้นเป็นสมาชิกหลัก เพราะแม้แต่ "พี่ใหญ่ที่เป็นแกนนำ" ของกลุ่มลูกหลานโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงอย่างเถียนจ้วงจ้วง ก็ยังไม่นับว่าเป็นสมาชิกหลักของ 'วันนี้' เลย แต่สิ่งนี้ก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อความเลื่อมใสที่เฉินไข่เกอมีต่อจ้าวเจิ้นไข่ หมางเค่อ หยางเลี่ยน และคนอื่นๆ

ในสายตาของเขา กลุ่มกวีอย่างจ้าวเจิ้นไข่และหมางเค่อนั้นเหมือนกับหลี่ไป๋ มีพรสวรรค์ล้นเหลือ สติปัญญาเป็นเลิศ มีความรู้สึกเป็นอิสระและโรแมนติกแบบปล่อยวาง เต็มไปด้วยเสน่ห์ส่วนตัวและภาวะผู้นำที่ทำให้ผู้คนยอมสยบ

ทว่าความรู้สึกที่เขามีต่อหลินเฉาหยางนั้นเป็นอีกแบบหนึ่ง เขารู้จักหลินเฉาหยางผ่านตัวอักษรพิมพ์ตะกั่ว ยังไม่ทันได้เห็นตัวจริงก็อ่านผลงานของเขาอย่างกว้างขวางเสียก่อน และถูกผลงานอันยอดเยี่ยมเรื่องแล้วเรื่องเล่าของหลินเฉาหยางพิชิตใจ

ภาพลักษณ์ส่วนตัวของหลินเฉาหยางในใจเขานั้นไม่ได้โดดเด่นอะไรมากมาย ความรู้สึกที่เฉินไข่เกอมีต่อเขา ส่วนใหญ่เกิดจากการยกย่องในผลงานมากกว่า

วันนี้พอได้เจอหลินเฉาหยาง กลับพบว่าเขาก็เป็นแค่คนหนุ่มธรรมดาคนหนึ่ง แถมดูเหมือนจะขี้แกล้งนิดๆ เสียด้วย

เฉินไข่เกอนึกถึงตอนที่ตัวเองเรียก "คุณอาหลิน" แล้วอีกฝ่ายขานรับอย่างจงใจ

เป็นถึงนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่แท้ๆ แต่กลับทำตัวเหมือนเด็กซน ทำให้เฉินไข่เกอหลุดหัวเราะออกมาอย่างบอกไม่ถูก และเกิดความรู้สึกสนิทสนมกับหลินเฉาหยางขึ้นมา

"พวกเราที่ทำงานศิลปะและวรรณกรรม ต้องใช้ผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์ การจัดงานเลี้ยงหรือจัดกิจกรรมอยู่บ่อยๆ ดูเหมือนจะคึกคัก แต่หลังความวุ่นวายผ่านพ้นไปก็เหลือเพียงความว่างเปล่าไร้แก่นสาร"

ที่เฉินหวยไข่พูดแบบนี้ก็เพื่อชี้แนะลูกชาย เขารู้ว่าเฉินไข่เกอชอบไปร่วมงานเลี้ยงของพวกกวีใต้ดิน วันๆ เอาแต่ยุ่งอยู่กับการเข้าร่วมกิจกรรมสารพัดอย่าง

หากลูกชายเรียนจนประสบความสำเร็จแล้ว เขาก็คงไม่ห้าม

แต่ลองคิดดูก็รู้ กลุ่มคนหนุ่มสาวที่ร้อนวิชามาอยู่รวมกัน ดูเหมือนจะวิพากษ์วิจารณ์บ้านเมืองและแสดงความคิดเห็นอย่างห้าวหาญ แน่นอนว่าในจำนวนนั้นย่อมไม่ขาดผู้มีพรสวรรค์ล้นเหลือ แต่จะมีผู้ที่มีความรู้แตกฉานอย่างแท้จริงสักกี่คนกันเชียว?

ขลุกอยู่กับคนพวกนั้นนานๆ เข้า ระดับความสามารถอาจจะไม่ได้พัฒนาขึ้นเลย กลับกลายเป็นว่าเรียนรู้นิสัยหยิ่งผยองเพราะคิดว่าตัวเองเก่ง มองโลกในแง่ร้าย และไม่เห็นหัวใคร

"แกดูคุณอาหลินของแกสิ ผลงานยอดเยี่ยม ขึ้นหิ้งเป็นงานชั้นสูงได้ ย่อมได้รับการยกย่องให้เป็นแขกคนสำคัญ"

เฉินไข่เกอได้ยินคำว่า "คุณอาหลิน" แล้วก็เม้มปากอย่างอึดอัดใจเล็กน้อย "เข้าใจแล้วครับ"

เมื่อได้ยินคำตอบรับของลูกชาย เฉินหวยไข่ก็พยักหน้าอย่างพอใจ แล้วหลับตาลงเข้าสู่นิทรา

เฉินไข่เกอมองดูพ่อที่หลับสนิท ในใจลอบถอนหายใจ

เขารู้ดีว่าพ่อไม่ชอบให้เขาไปร่วมงานเลี้ยงของนิตยสาร 'วันนี้' ความจริงแล้วเขาอยากจะบอกพ่อว่า ต่อไปนี้ไม่ต้องคอยเป็นห่วงว่าเขาจะไปร่วมงานเลี้ยงของ 'วันนี้' อีกแล้ว

เมื่อสองวันก่อน สำนักงานตำรวจนครบาลได้อาศัยข้อบังคับที่เกี่ยวข้องในกฎหมายที่ร่างโดยคณะมนตรีรัฐกิจเมื่อปี 1951 ว่าด้วย "สิ่งพิมพ์ที่ไม่ได้รับการจดทะเบียน ห้ามตีพิมพ์" สั่งให้นิตยสาร 'วันนี้' หยุดตีพิมพ์ และระงับการจัดพิมพ์และจำหน่าย

หน่วยงานรัฐสั่งให้หยุดตีพิมพ์ นิตยสาร 'วันนี้' ย่อมไม่กล้าฝ่าฝืน แต่จะมีใครหยุดทำด้วยความเต็มใจกันล่ะ?

อย่างไรก็ตาม ช่วงสองวันนี้กลุ่มนักเขียนและกวีที่รวมตัวกันโดยมี 'วันนี้' เป็นศูนย์กลางต่างก็อกสั่นขวัญแขวน ทุกคนพยายามหาเส้นสายเพื่อดูว่าจะสามารถเจรจากับเบื้องบนให้ถอนคำสั่งได้หรือไม่

เฉินไข่เกออยากจะช่วยมาก น่าเสียดายที่ด้วยภูมิหลังครอบครัวของเขา เขาไม่สามารถช่วยอะไรได้เลย

ไม่รู้ว่านิตยสาร 'วันนี้' จะต้องหยุดตีพิมพ์จริงๆ หรือไม่ เฉินไข่เกออดไม่ได้ที่จะรู้สึกหดหู่ใจ

โชคดีที่ยังมีนิทรรศการศิลปะซิงซิง

วุ่นวายอยู่กับบทภาพยนตร์ 'คนเลี้ยงม้า' มาเกือบครึ่งเดือน เมื่อกลับถึงบ้าน หลินเฉาหยางต้องพักผ่อนอยู่สองวันเต็มๆ ถึงจะฟื้นฟูเรี่ยวแรงกลับมาได้

ครึ่งเดือนไม่ได้กลับบ้าน หลินเฉาหยางรู้สึกผิด จึงชวนเถาอวี้ซูไปดูภาพยนตร์หนึ่งรอบ

สองเดือนมานี้ ภาพยนตร์เรื่อง 'ความรักที่หลูซาน' ที่สร้างโดยโรงถ่ายภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้กำลังร้อนแรงอย่างมาก โจวอวิ๋น นักแสดงนำหญิงในเรื่องที่รับบทโดยนักแสดงจางอวี้มีนิสัยร่าเริงและเปิดเผย เสื้อผ้าหน้าผมก็เปลี่ยนไปมาหลากหลายรูปแบบ ไม่เพียงแต่กลายเป็นหญิงสาวในฝันของหนุ่มๆ นับหมื่นนับพัน แต่ยังถูกสหายหญิงจำนวนมากมองว่าเป็นต้นแบบในการแต่งตัวอีกด้วย

แน่นอนว่าสิ่งที่คนพูดถึงมากที่สุดใน 'ความรักที่หลูซาน' ก็คือจุมพิตบันลือโลกของนักแสดงนำชายและหญิง

ยุค 1980 เป็นยุคที่มีการแบ่งขั้วอย่างชัดเจน แวดวงวัฒนธรรมลืมตาดูโลก ไม่ว่าจะเป็นมาตรฐานการสร้างสรรค์หรือมาตรฐานด้านสุนทรียศาสตร์ ล้วนพยายามเข้าใกล้ชาติตะวันตกอย่างสุดความสามารถ การจัดงานเต้นรำในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง หรือการดูภาพยนตร์ฉายภายในของหน่วยงานด้านวัฒนธรรมล้วนเป็นเรื่องที่เห็นได้ทั่วไป

แต่ในอีกด้านหนึ่ง บรรยากาศที่เย็นเยือกทำให้ค่านิยมของชาวบ้านยังคงอนุรักษนิยมอย่างมาก ประชาชนแค่ฟังเพลง 'คิดถึงบ้านเกิด' หรือฟังเพลงของเติ้งลี่จวิน ก็ยังถูกวิจารณ์ว่าเป็นเสียงเพลงที่มอมเมาประชาชน

'ความรักที่หลูซาน' เล่าเรื่องราวหลังจากยุคปฏิวัติวัฒนธรรม โจวอวิ๋น ลูกสาวของอดีตผู้บริหารระดับสูงของพรรคก๊กมินตั๋งที่ไปอาศัยอยู่ในอเมริกา ได้เดินทางกลับประเทศจีนเพื่อมาเที่ยวที่หลูซาน และบังเอิญได้พบกับเกิ่งฮวา ชายหนุ่มที่พาแม่ซึ่งป่วยหนักมาพักฟื้นที่หลูซานพอดี

ความซื่อสัตย์ ขี้อาย และความเข้มแข็งของเกิ่งฮวาดึงดูดใจโจวอวิ๋น ทั้งสองเกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน แต่เนื่องจากอุปสรรคมากมายทางการเมืองและครอบครัว ทั้งสองจึงต้องแยกจากกันชั่วคราว

ไม่กี่ปีต่อมา ทั้งสองกลับไปเยือนสถานที่เดิม และได้พบกันอีกครั้งโดยไม่ได้นัดหมาย ในที่สุดคนที่มีใจให้กันก็ได้ครองรักกัน

ในฐานะภาพยนตร์ที่มีความรักเป็นแกนหลักอย่างชัดเจน สไตล์ของ 'ความรักที่หลูซาน' ในประเทศจีนยุคนี้ถือว่าหาดูได้ยากมาก แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากภาพยนตร์หลายเรื่องที่สร้างขึ้นตามแบบแผน

เมื่อฉากที่โจวอวิ๋นและเกิ่งฮวากอดจูบกันปรากฏขึ้นบนจอเงิน เสียงฮือฮาก็ดังลั่นโรงภาพยนตร์ สหายหญิงหลายคนอดไม่ได้ที่จะเอามือปิดตา แต่ก็ทนไม่ไหวต้องกางนิ้วออกเพื่อแอบดูอย่างระมัดระวัง

เมื่อเทียบกับความสงวนท่าทีของสหายหญิงแล้ว การแสดงออกของหนุ่มๆ นั้นตรงไปตรงมามากกว่า พวกเขาจ้องตาค้าง กลืนน้ำลายเอื้อกๆ

ในค่ำคืนหลังจากที่ภาพยนตร์ฉายจบ ไม่รู้ว่ามีคู่รักหนุ่มสาวกี่คู่ที่ถูกจุมพิตนี้เปิดประตูสู่โลกใบใหม่

หลินเฉาหยางและเถาอวี้ซูแต่งงานกันมาสองปีกว่าแล้ว แม้จะไม่ถือว่าเป็นสามีภรรยาที่อยู่กินกันมานาน แต่ก็แสดงท่าทีธรรมดากับฉากแบบนี้

ทว่าระหว่างทางกลับบ้านหลังจากดูภาพยนตร์จบ เถาอวี้ซูก็ยังอดไม่ได้ที่จะถกเถียงเรื่องนี้กับหลินเฉาหยาง

"ภาพยนตร์เรื่องนี้กล้าหาญเกินไปแล้ว พวกเขากล้าถ่ายทำจริงๆ"

"เมื่อความรักสุกงอม ความรู้สึกที่แท้จริงก็เผยออกมา เป็นเรื่องที่เข้าใจได้"

หากหยิบภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ในยุคหลังๆ สักเรื่องมาเทียบ ระดับความล่อแหลมคงจะมากกว่า 'ความรักที่หลูซาน' เสียอีก ดังนั้นหลินเฉาหยางจึงไม่ได้เก็บมาใส่ใจ

"เรื่อง 'คนเลี้ยงม้า' ของคุณคงจะไม่เป็นแบบนี้ใช่ไหม?"

"ยังไงผมก็ไม่ได้เขียนไว้หรอกนะ ถ้าต่อไปถ่ายทำออกมาแล้วมีฉากแบบนี้ ก็ต้องเป็นเพราะเหล่าเซี่ยเติมเข้าไปเองแน่ๆ บางทีอาจจะรับสินบนจากนักแสดงนำชายมาก็ได้" หลินเฉาหยางพูดติดตลก

"พูดเป็นเล่นไปได้" เถาอวี้ซูค้อนวงโต ก่อนจะพูดด้วยความคาดหวัง "อยากเห็นนิยายเรื่องนี้ของคุณถูกสร้างเป็นภาพยนตร์เร็วๆ จัง"

"รอก่อนเถอะ เหล่าเซี่ยต้องจัดการเรื่อง 'ตำนานเทียนอวิ๋นซาน' ให้เสร็จก่อน แล้วค่อยเตรียมตัวตั้งกองถ่าย เขาบอกผมว่าอย่างน้อยก็ต้องรอจนถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้าถึงจะเริ่มถ่ายทำได้"

หลินเฉาหยางหันไปมองเถาอวี้ซู "ผมบอกเหล่าเซี่ยไปแล้วว่า ถ้าต่อไปจะเลือกนักแสดงนำหญิง ก็ให้หาคนที่หน้าตาแบบคุณ สวยที่สุด!"

เถาอวี้ซูได้ยินคำหวานของเขาก็อดไม่ได้ที่จะเขินอาย "คุณหลอกฉันอีกแล้ว"

"นี่จะเป็นการหลอกคุณได้ยังไง? ผมพูดแบบนั้นจริงๆ นะ

แต่มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง คุณน่ะ หน้าตาสวยเกินไป แถมยังเป็นความสวยแบบโดดเด่นสง่างาม บุคลิกก็ดูทันสมัย

ตัวละครซิ่วจือเนี่ย ต้องมีความบ้านๆ หน่อย

เฮ้อ โชคดีนะที่คุณไม่ได้เรียนการแสดงมา ไม่อย่างนั้นผมคงคิดหนักน่าดู"

เถาอวี้ซูฟังหลินเฉาหยางพูดจาเหลวไหลด้วยความเบิกบานใจ อดไม่ได้ที่จะควงแขนเขา "ถ้าให้ฉันเล่นเป็นนักแสดงนำหญิงจริงๆ แล้วใครจะมาเล่นเป็นนักแสดงนำชายล่ะ?"

"ก็ผมไง!" หลินเฉาหยางตบหน้าอกตัวเอง "สามีภรรยาอย่างเราร่วมแรงร่วมใจกัน มุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกที่จะสั่นสะเทือนวงการภาพยนตร์ประเทศจีนออกมาให้ได้"

"ฮ่าๆๆ!"

เถาอวี้ซูถูกเขาหยอกจนหัวเราะร่วน ตัวงอเป็นกุ้ง

"คุณนี่ช่างกล้าคิดจริงๆ!"

"ก็แค่คิดเอง ไม่ผิดกฎหมายสักหน่อย" หลินเฉาหยางกระซิบข้างหูเธอ "ผมยังมีความคิดบ้าบิ่นอยู่อีกอย่างหนึ่งนะ..."

เถาอวี้ซูฟังจบก็หน้าแดงก่ำ "คุณนี่เล่นพิเรนทร์อีกแล้ว!"