สุดสัปดาห์ที่สามของเดือนตุลาคม วันเสาร์หลังเลิกเรียนกลับมา เถาอวี้ซูกลับบอกว่าพรุ่งนี้จะออกไปข้างนอก หลินเฉาหยางดีใจสุดๆ นึกว่าภรรยาคิดตกแล้ว อยากจะออกไปเที่ยวเล่นให้สนุกสุดเหวี่ยง
แต่ผลปรากฏว่าเธอบอกว่าพรุ่งนี้ร้านหนังสือหวังฝูจิ่งจะมี "ชุดหนังสือวรรณกรรมเอกของโลก" เข้ามาล็อตหนึ่ง เธอเลยต้องรีบไปต่อคิวแย่งซื้อตั้งแต่เช้า
การต่อคิวแย่งซื้อหนังสือ ถ้าเป็นในยุคหลังคงเป็นเรื่องเหลือเชื่อ
แต่ในช่วงปลายยุคเจ็ดศูนย์ถึงกลางยุคแปดศูนย์ กลับเป็นเรื่องที่แสนจะปกติธรรมดา
ความอึดอัดที่ไม่มีหนังสือให้อ่านมาสิบปีเป็นสิ่งที่คนยุคหลังยากจะจินตนาการได้ หลังปี 76 ความต้องการทางจิตวิญญาณของประชาชนที่ถูกกดทับมาหลายปีก็ถูกปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มที่ ร้านหนังสือจึงกลายเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่หลายคนในยุคนั้นต้องไปเยือน
โดยเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีแรกของการปฏิรูปและเปิดประเทศ กระดาษพิมพ์ในประเทศขาดแคลนมาก ทำให้สำนักพิมพ์ต่างๆ ไม่สามารถเพิ่มยอดพิมพ์ได้ ยิ่งทำให้ความกระตือรือร้นในการอ่านหนังสือนี้กลายเป็นการแย่งชิงที่ดุเดือดขึ้นไปอีก
จนถึงขั้นที่ว่าทุกครั้งที่ร้านหนังสือมีหนังสือใหม่เข้ามาล็อตหนึ่ง หน้าประตูร้านหนังสือจะมีคนต่อคิวยาวเหยียดตั้งแต่เช้าตรู่ บางครั้งแถวยาวไปถึงสองลี้ การต่อคิวตั้งครึ่งค่อนวันแต่กลับซื้อหนังสือไม่ได้เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง
เช้าตรู่วันนี้ หลินเฉาหยางก็ถูกเถาอวี้ซูลากออกจากผ้าห่มให้ไปเป็นเพื่อนซื้อหนังสือ ทั้งสองคนมาถึงหน้าร้านหนังสือหวังฝูจิ่งตั้งแต่ยังไม่เจ็ดโมง แถวก็ยาวไปเกือบหนึ่งลี้แล้ว
เถาอวี้ซูมองฝูงชนข้างหน้าด้วยความร้อนใจ "โธ่เอ๊ย รู้งี้ไม่กินข้าวมาดีกว่า"
สองสามีภรรยาตื่นนอนตอนตีห้าครึ่ง กินข้าว ล้างหน้าแปรงฟันง่ายๆ แล้วก็ปั่นจักรยานมา แต่ไม่คิดเลยว่า จะมีคนที่ขยันขันแข็งกว่าพวกเขาอยู่อีกมาก
ขอแค่มีตัวป่วนสักคน คนอื่นก็อยู่ไม่สุขแล้ว นี่แหละคือข้อเสียของการแข่งขันที่มากเกินไป
"ซื้อหนังสือสำคัญแค่ไหนก็อดข้าวไม่ได้หรอกนะ!" หลินเฉาหยางพูดปลอบใจ
ทั้งสองคนต่อคิวด้วยความหวังลมๆ แล้งๆ จนถึงแปดโมง พอร้านหนังสือเปิด ฝูงชนก็กรูเข้าไปแย่งกันข้างหน้า
พอถึงคิวพวกเขาสองคน หนังสือใหม่ก็ขายหมดเกลี้ยงไปตั้งนานแล้ว
"มีแค่สองตา จะอ่านหนังสือเยอะขนาดนั้นไหวเหรอ?" เถาอวี้ซูมองดูคนบางคนที่หอบหนังสือสิบกว่าเล่มเดินออกจากร้านด้วยความเบิกบานใจ สายตาแทบจะทะลุร่างคนคนนั้น น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเจ็บใจ
"ภรรยาจ๋า ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก ไม่ถึงขนาดนั้น ล้วนเป็นประชาชนด้วยกัน คนกันเองทั้งนั้น" หลินเฉาหยางกลัวจริงๆ ว่าเถาอวี้ซูจะพุ่งเข้าไปหาเรื่องคนอื่น "สามีของพี่หูที่ห้องสมุดก็ทำงานที่ร้านหนังสือซินหัว เดี๋ยวผมไปขอให้เธอช่วยซื้อหนังสือพวกนี้ให้คุณสักสองสามเล่มนะ"
เถาอวี้ซูละทิ้งความยึดติดและดึงสติกลับมา "ไม่คุ้มหรอกที่จะต้องไปติดหนี้บุญคุณใครเพื่อหนังสือแค่ไม่กี่เล่ม อย่างมากก็แค่ไปยืมหนังสือที่ห้องสมุดอ่านก็พอแล้ว"
เรื่องยืมหนังสือนั้นเอาแน่เอานอนไม่ได้ ในยุคนี้หนังสือยอดฮิตในห้องสมุดมักจะไม่อยู่บนชั้นตลอดทั้งปี และ "ชุดหนังสือวรรณกรรมเอกของโลก" ชุดนี้ก็บังเอิญอยู่ในกลุ่มนั้นพอดี
ซื้อหนังสือไม่สำเร็จ ทั้งสองคนก็ไม่ได้กลับบ้าน แต่ไปที่โรงภาพยนตร์แทน
เดือนตุลาคมนี้ ผู้อาวุโสเดินทางไปเยือนประเทศญี่ปุ่น จากนั้นเมืองหลักหลายแห่งในประเทศก็จัด 'กิจกรรมสัปดาห์ภาพยนตร์ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง' โดยฉายภาพยนตร์สามเรื่องคือ "ไล่ล่า" "โฮมทาวน์" และ "เรื่องราวของสุนัขจิ้งจอก" ตามมาติดๆ ด้วยการนำเข้าเรื่อง "ไล่ล่า" โดยสตูดิโอพากย์เสียงแห่งเซี่ยงไฮ้
ในช่วงสองวันนี้ "ไล่ล่า" เพิ่งจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศอย่างเป็นทางการ และสร้างความฮือฮาในทันที
ปกติเวลาหลินเฉาหยางจะชวนเถาอวี้ซูไปดูหนัง เธอมักจะไม่ค่อยมีอารมณ์ร่วม ไม่ใช่ว่าเธอไม่สนใจภาพยนตร์ แต่เป็นเพราะโรงอาหารใหญ่ฉายแต่หนังเก่าๆ ซึ่งเธอดูมาไม่รู้กี่รอบแล้ว
"ไล่ล่า" เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่น แถมยังเพิ่งนำเข้ามาในประเทศเป็นครั้งแรก เถาอวี้ซูจึงอยากดูเป็นธรรมดา
สำหรับผู้ชมภาพยนตร์ในประเทศยุคเจ็ดศูนย์ การปรากฏตัวของ "ไล่ล่า" ไม่ต่างอะไรกับงานเลี้ยงฉลองทางสายตา
ตึกระฟ้าและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ทุกที่ในภาพยนตร์ ลักษณะเฉพาะของภาพยนตร์แนวหลบหนีที่เต็มไปด้วยความลุ้นระทึก ชะตากรรมของตัวละครที่พลิกผันไปมาระหว่างกฎหมายและมนุษยธรรม... องค์ประกอบทุกอย่างของ "ไล่ล่า" ล้วนทำให้ผู้ชมในประเทศยุคนี้หลงใหล
หนังเพิ่งเลิก สหายหญิงที่เดินออกมาข้างนอกไม่คุยเรื่องตู้ชิวที่สูงใหญ่หล่อเหลาและมีบุคลิกแข็งแกร่ง หรือเจินโหยวเหม่ยคุณหนูบ้านรวยที่ไร้เดียงสาและน่ารัก ก็คุยเรื่องตึกระฟ้าและโทรศัพท์ในรถยนต์ที่อยู่ในหนัง
พอเถาอวี้ซูอ้าปากก็พูดว่า "เกาะญี่ปุ่นเล็กๆ ทั้งสี่เกาะ กลับสามารถพัฒนามาได้ถึงขนาดนี้ในช่วงสามสิบปีหลังสงคราม!"
หลินเฉาหยางมองสีหน้าห่วงใยประเทศชาติและประชาชนของเธอแล้วก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้
"คุณหัวเราะอะไร?" เถาอวี้ซูทำหน้าขรึม
"เปล่าครับ" หลินเฉาหยางทำท่าจริงจังขึ้นมา "ที่ญี่ปุ่นพัฒนาขึ้นมาได้ หลักๆ เป็นเพราะเขาไปยอมรับพ่อบุญธรรมดีๆ คนนึงเข้า..."
ฤดูใบไม้ร่วงเดือนตุลาคมผ่านไปอย่างรวดเร็ว ในที่สุดวันนี้หลินเฉาหยางก็ตั้งตารอจนได้ใบแจ้งค่าต้นฉบับที่เขาเฝ้าคิดถึงเสียที
"คนเลี้ยงม้า" มีเนื้อหาทั้งหมดเกือบหนึ่งหมื่นเจ็ดพันตัวอักษร กองบรรณาธิการ "เยียนจิงวรรณศิลป์" ให้ค่าตอบแทนเขาในอัตราห้าหยวนต่อหนึ่งพันตัวอักษร รวมเป็นเงินแปดสิบห้าหยวน ซึ่งเกือบจะเท่ากับเงินเดือนสองเดือนของหลินเฉาหยางเลยทีเดียว
เงินเก็บส่วนตัวร่ำรวยขึ้นมาแล้ว!
เฉินเจี้ยนกงเป็นคนเอาใบแจ้งค่าต้นฉบับมาส่งให้ ตอนนี้เขาแทบจะกลายเป็นสถานีติดต่อระหว่างหลินเฉาหยางกับ "เยียนจิงวรรณศิลป์" ไปแล้ว
"ไป เจี้ยนกง เลี้ยงข้าว!"
ได้ใบแจ้งค่าต้นฉบับมาแล้ว หลินเฉาหยางก็ต้องเลี้ยงข้าวแน่นอน ช่วงนี้รบกวนให้เฉินเจี้ยนกงช่วยไปไม่น้อย
แต่เฉินเจี้ยนกงกลับไม่สนใจเรื่องกินข้าว "ข้าวไม่ต้องกินหรอก นายช่วยฉันดูต้นฉบับนี่ก่อน"
หลินเฉาหยางเกือบลืมไปเลยว่าเขารับปากจะเป็นที่ปรึกษาให้ "ทะเลสาบเว่ยหมิง" เขารับต้นฉบับในมือของเฉินเจี้ยนกงมา แล้วอ่านอย่างละเอียดรอบหนึ่ง
"นี่เพื่อนร่วมชั้นของพวกนายเขียนเหรอ?"
"หลิวเจิ้นอวิ๋น รุ่น 78 เป็นคนเขียน"
"ปัญหาค่อนข้างเยอะนะเนี่ย!"
"เจี้ยนอิงกับเสี่ยวผิงก็พูดแบบนี้เหมือนกัน พวกเธอสองคนรู้สึกว่าปัญหาเยอะเกินไป ไม่มีประโยชน์ที่จะแก้ สู้ส่งคืนให้เขาไปตรงๆ เลยดีกว่า ฉันคิดว่ารุ่นน้องเพิ่งจะเดินบนเส้นทางนี้ อย่าเพิ่งใจร้ายเกินไปนัก นายคิดว่าจะแก้ได้ไหม?"
หลินเฉาหยางลูบคาง สีหน้าครุ่นคิด "ต้องแก้ขนานใหญ่เลยล่ะ"
เขาล้วงปากกาหมึกซึมออกจากกระเป๋าเสื้อตรงหน้าอก หมุนปลอกปากกาออก ก่อนจะลงมือเขียนก็จงใจถามเฉินเจี้ยนกงว่า "เขียนลงไปได้ใช่ไหม?"
"ได้ๆๆ!"
การที่หลินเฉาหยางยินดีช่วยตรวจต้นฉบับให้ นั่นเป็นเรื่องที่ดีที่สุดแล้ว
จากเรื่องการแก้ต้นฉบับครั้งก่อน ตอนนี้เฉินเจี้ยนกงจึงเต็มไปด้วยความเชื่อใจในตัวหลินเฉาหยาง
เขาก้มหน้ามองหลินเฉาหยางที่ลงมือเขียนไม่หยุด ทำเครื่องหมายและเขียนคำวิจารณ์ลงบนต้นฉบับที่เต็มไปด้วยตัวอักษรอยู่แล้วอย่างต่อเนื่อง ผ่านไปไม่กี่นาที กระดาษต้นฉบับหน้าหนึ่งก็เต็มไปด้วยข้อเรียกร้องในการแก้ไขอย่างยุบยับ
ทำซ้ำเช่นนี้อยู่หลายรอบ ปัญหาทั้งหมดของต้นฉบับก็ถูกทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน
เขาส่งต้นฉบับคืนให้เฉินเจี้ยนกง "ให้เขาแก้ตามนี้ละกัน"
เฉินเจี้ยนกงอุทานด้วยความทึ่ง "เฉาหยาง ถ้านายไปเป็นบรรณาธิการ ต้องเป็นบรรณาธิการชื่อดังแน่ๆ"
"ระดับของฉันยังไม่พอหรอก!"
ทั้งสองคนคุยกันสองสามประโยค หลินเฉาหยางก็กลับไปที่ห้องสมุด เฉินเจี้ยนกงมองดูตัวอักษรที่เขียนอัดแน่นอยู่บนต้นฉบับอีกครั้ง
ในใจทำได้เพียงถอนหายใจด้วยความทึ่ง คนบางคนก็มีความอ่อนไหวต่อตัวอักษรมาตั้งแต่เกิดจริงๆ
ห้อง 334 ตึก 32 ม.เยียนจิง ที่นี่เป็นทั้งสถานที่ทำกิจกรรมของชมรมวรรณกรรมห้าสี่ และเป็นกองบรรณาธิการของนิตยสาร "ทะเลสาบเว่ยหมิง"
ชมรมวรรณกรรมห้าสี่ก่อตั้งมาได้เดือนกว่าแล้ว แบ่งออกเป็นสี่กลุ่มย่อย ได้แก่ วิจารณ์ นวนิยายและร้อยแก้ว บทละครและศิลปะพื้นบ้าน และบทกวี สมาชิกกลุ่มแรกมีทั้งหมด 90 กว่าคน ประกอบด้วยนักศึกษาส่วนใหญ่จากภาควิชาภาษาจีน สาขาภาษาจีน รุ่น 77 และ 78 รวมถึงเยาวชนที่รักวรรณกรรมจากภาควิชาอื่นบางส่วน
เฉินเจี้ยนกงในฐานะรองประธานชมรมรับผิดชอบกลุ่มนวนิยายและร้อยแก้ว ขณะเดียวกันก็ยังเป็นบรรณาธิการของ "ทะเลสาบเว่ยหมิง" ด้วย นอกจากเขาแล้ว จาเจี้ยนอิงและหวังเสี่ยวผิง รุ่น 77 ก็เป็นบรรณาธิการของ "ทะเลสาบเว่ยหมิง" เช่นกัน โดยมีโจวซื่อฟางซึ่งเป็นรองประธานชมรมอีกคนรับตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร
ตอนที่เฉินเจี้ยนกงกลับมา ทั้งสองคนกำลังคุยกันเรื่องหลินเฉาหยาง เมื่อเช้าจางเต๋อหนิงมาหาเฉินเจี้ยนกงที่ห้องเรียน พวกเธอนึกว่าเฉินเจี้ยนกงมีผลงานใหม่ตีพิมพ์อีกแล้ว ทุกคนต่างก็รุมถามเฉินเจี้ยนกง แต่เขากลับไม่ยอมบอก
รอจนทุกคนแยกย้ายกันไปหมดแล้ว เฉินเจี้ยนกงถึงได้บอกกับเพื่อนร่วมชั้นที่รู้เรื่องหลินเฉาหยางเขียนนิยายมาก่อนหน้านี้ว่า ครั้งนี้จางเต๋อหนิงเอาใบแจ้งค่าต้นฉบับมาส่งให้หลินเฉาหยาง
"ก่อนหน้านี้ดูไม่ออกเลยจริงๆ ว่าหลินเฉาหยางจะมีฝีมืออยู่บ้าง ถึงขนาดสามารถตีพิมพ์นิยายลงใน "เยียนจิงวรรณศิลป์" ได้" จาเจี้ยนอิงพูดขึ้น
เธอกับหวังเสี่ยวผิงล้วนเป็นคนเยียนจิง ชาติตระกูลไม่ธรรมดา ประกอบกับสอบเข้าภาควิชาภาษาจีน ม.เยียนจิงได้ แถมยังเป็นพวกชอบทำกิจกรรมในภาควิชา ดังนั้นคำพูดคำจาในเวลาปกติจึงแฝงไปด้วยความรู้สึกเหนือกว่าอย่างไม่รู้ตัว ความรู้สึกเหนือกว่าที่เกิดขึ้นเองนี้ไม่ถึงกับเป็นการเหน็บแนม
หวังเสี่ยวผิงพูดว่า "เธอไม่รู้สึกเหรอว่าหมอนี่มีความหยิ่งยโสแฝงอยู่?"
"หยิ่งยโสเหรอ? ดูไม่ออกนะ ออกจะเป็นคนสบายๆ เข้ากับคนง่ายจะตาย"
"ฉันว่าเขาค่อนข้างหยิ่งนะ เธอจำตอนที่เจอกันครั้งแรกที่ศาลาระฆังได้ไหม?"
"จำได้สิ เย่าจงเป็นคนแนะนำไง!"
หวังเสี่ยวผิงนึกย้อนความทรงจำแล้วพูดว่า "จากที่ฉันสังเกต บทกวีพวกนั้นที่เราท่อง เขาต้องเคยอ่านมาหมดแล้วแน่ๆ แต่พอฉันถามเขาว่าชอบบทกวีไหม เขากลับบอกฉันว่า ชอบการอ่านทำนองเสนาะของพวกเรา เธอคิดดูสิว่าคำพูดนี้มันหมายความว่าไง!"
จาเจี้ยนอิงขมวดคิ้วครุ่นคิด "พอเธอพูดแบบนี้ มันก็เหมือนจะจริงนิดๆ แฮะ"
ตอนนี้เอง เฉินเจี้ยนกงถึงได้หัวเราะออกมา แล้วพูดว่า "สหายหญิงอย่างพวกเธอนี่ช่างสังเกตจริงๆ นะ ขนาดรายละเอียดแค่นี้ยังจำได้เลย"
จาเจี้ยนอิงพูดล้อเลียน "สังเกตละเอียดขนาดนั้น! ฉันว่านะ เธอคงจะหวั่นไหวแล้วล่ะสิ มิน่าล่ะ วันแรกที่เจอหลินเฉาหยางถึงได้เป็นฝ่ายเข้าไปทักเขาก่อน"
หวังเสี่ยวผิงรีบลุกขึ้นไปปิดปากเธอ "หยุดพูดจาเหลวไหลเดี๋ยวนี้นะ!"
เฉินเจี้ยนกงรีบห้ามการหยอกล้อของทั้งสองคน แล้ววางต้นฉบับในมือลงบนโต๊ะ "อย่าเพิ่งเล่นกันๆ ทำธุระก่อน"
เขาชี้ไปที่ต้นฉบับแล้วพูดว่า "เรื่อง "คืนหนึ่งในไร่แตงโม" ของหลิวเจิ้นอวิ๋นที่พวกเธอสองคนบอกว่ากู้ชีพไม่ขึ้นแล้วน่ะ ตอนที่ฉันเอาใบแจ้งค่าต้นฉบับไปส่ง ฉันเกริ่นกับเฉาหยางไปนิดหน่อย เขาเลยช่วยตรวจให้รอบนึง"
จาเจี้ยนอิงหยิบต้นฉบับขึ้นมา พอเห็นก็ต้องตกใจกับลายมือที่เขียนอัดแน่นอยู่บนนั้น "คำวิจารณ์แทบจะเยอะกว่าเนื้อเรื่องแล้วนะเนี่ย!"
หวังเสี่ยวผิงก็ขยับเข้ามาดูด้วย "นี่เขาเป็นคนวิจารณ์ทั้งหมดเลยเหรอ? ช่างมีความอดทนจริงๆ!"
จาเจี้ยนอิงเหลือบมองเธอแวบหนึ่ง กลั้นความอยากล้อเลียนเอาไว้ แล้วหันไปถามเฉินเจี้ยนกง "นี่มันแทบจะเท่ากับให้หลิวเจิ้นอวิ๋นเขียนใหม่หมดเลยนะ จำเป็นต้องทำขนาดนี้ด้วยเหรอ?"
"จำเป็นสิ ทำไมจะไม่จำเป็นล่ะ?"
เฉินเจี้ยนกงเขียนนิยายมาหลายปี เข้าใจเคล็ดลับในเรื่องนี้ดี "ถ้านายไม่ชี้ให้เขาเห็นปัญหา เขาอาจจะไม่มีวันรู้เลยว่าปัญหาของตัวเองอยู่ตรงไหน เขียนสิบรอบ สู้แก้รอบเดียวไม่ได้หรอก คนที่เขียนบทความออกมาได้สมบูรณ์แบบตั้งแต่เกิดมีกี่คนกันเชียว? นักเขียนที่ดีล้วนแต่เกิดจากการแก้ไขทั้งนั้นแหละ!"
คราวนี้ไม่รอให้จาเจี้ยนอิงพูด หวังเสี่ยวผิงก็ชิงพูดขึ้นมาก่อน ระหว่างที่ทั้งสองคนกำลังคุยกัน เธอเอาแต่จ้องคำวิจารณ์บนต้นฉบับตาไม่กะพริบ
"พี่หลินตรวจต้นฉบับได้มีระดับมากเลยนะ!"
"นี่เธอดูออกด้วยเหรอ?" จาเจี้ยนอิงก็ยังอดไม่ได้ที่จะล้อเลียน
"เธอดูท่อนนี้สิ..." หวังเสี่ยวผิงกลับชี้ไปที่ต้นฉบับอย่างจริงจัง
ในความเป็นจริง ความคิดเห็นในการตรวจต้นฉบับของหลินเฉาหยางที่มีต่องานของหลิวเจิ้นอวิ๋นชิ้นนี้ หากไปอยู่ในมือของบรรณาธิการมืออาชีพคนไหนก็สามารถให้คำแนะนำแบบนี้ได้ บรรณาธิการอาวุโสหลายคนอาจจะหาข้อบกพร่องได้มากกว่าเขาเสียอีก
แต่ในสายตาของมือใหม่อย่างจาเจี้ยนอิงและหวังเสี่ยวผิง นี่กลับถือว่าสุดยอดมากแล้ว
รอจนพวกเธอสองคนชี้ชวนกันดูต้นฉบับจนพอใจแล้ว เฉินเจี้ยนกงถึงได้ถือต้นฉบับเตรียมจะเอาไปส่งให้หลิวเจิ้นอวิ๋น
เพิ่งจะเดินออกจากประตู ก็บังเอิญเจอเพื่อนร่วมชั้น
"เหลียงจั่ว!"
"เจี้ยนกง จะออกไปข้างนอกเหรอ?"
"อืม เอาต้นฉบับไปส่งน่ะ นายมา..."
เหลียงจั่วสวมแว่นตา ใบหน้าค่อนข้างอวบ ยิ้มแล้วตอบ "ฉันก็เอาต้นฉบับมาส่งเหมือนกัน"
"ดีเลย ผลงานของคนเก่งอย่างนาย ฉันต้องตั้งใจอ่านซะหน่อยแล้ว นายนั่งรอฉันก่อนนะ" เฉินเจี้ยนกงหันหน้าไปตะโกนบอกหวังเสี่ยวผิง "เสี่ยวผิง เธอช่วยดูต้นฉบับของเหลียงจั่วไปก่อนนะ เดี๋ยวฉันมา"
"ได้"
เฉินเจี้ยนกงกลับมาที่ตึกหอพัก หาหลิวเจิ้นอวิ๋นจนเจอ แล้วคืนต้นฉบับให้เขา
เมื่อมองดูรอยขีดเขียนและคำวิจารณ์ที่อัดแน่นอยู่บนต้นฉบับ หลิวเจิ้นอวิ๋นก็ถึงกับชาไปทั้งตัว
เรื่องการเขียนนิยายนี่ มันยากขนาดนี้เลยเหรอ?
