ในแกลเลอรีที่รวบรวมภาพวาดชื่อดัง ผลงานแต่ละชิ้นล้วนแบกรับร่องรอยทางประวัติศาสตร์และอารมณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปิน ซึ่งมีมูลค่ามหาศาล
ผู้ชมที่มาร่วมงานนิทรรศการหลั่งไหลมาไม่ขาดสาย พวกเขาหยุดยืนชื่นชมผลงานภาพวาด ดำดิ่งลงไปในห้วงมหาสมุทรแห่งศิลปะ
ทว่าในตอนนั้นเอง กลุ่มผู้ก่อจลาจลก็บุกเข้ามาในแกลเลอรีอย่างกะทันหัน ในมือของพวกเขาชูแผ่นป้ายที่พิมพ์ข้อความว่า "เพราะการกระทำของคุณ โลกจึงเขียวขจีขึ้น" "น้ำหนึ่งหยดก็คือชีวิต ความเขียวขจีหนึ่งส่วนก็คือความหวัง" พร้อมกับตะโกนสโลแกนเสียงดังลั่นด้วยสีหน้าคลุ้มคลั่ง
ยามบ่ายอันเงียบสงบและงดงามถูกขัดจังหวะด้วยเสียงดังที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันนี้ ผู้ชมที่มาดูนิทรรศการถูกกลุ่มผู้ก่อจลาจลไล่ต้อนไปอยู่ด้านข้าง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของงานนิทรรศการเข้ามาดูแลความเรียบร้อย แต่กลับถูกกลุ่มผู้ก่อจลาจลขัดขวาง
พวกเขาสาดของเหลวไม่ทราบชนิดเป็นถังๆ ใส่ภาพวาดชื่อดังเหล่านั้น ปากก็พึมพำอะไรบางอย่าง ฝูงชนที่มุงดูส่งเสียงร้องด้วยความตกใจ ภาพวาดชื่อดังระดับโลกที่มีมูลค่ามหาศาลเหล่านั้นถูกทำลายลงในพริบตา
แต่เสียงร้องด้วยความตกใจของฝูงชนเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น มีคนในกลุ่มผู้ก่อจลาจลจุดไฟแช็ก ทุกคนต่างแสดงสายตาที่ไม่อยากจะเชื่อ
กลุ่มผู้ก่อจลาจลพวกนี้ถึงกับจะวางเพลิง!
ในวินาทีนั้น เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง มวลอากาศอบอวลไปด้วยความตึงเครียดและความวิตกกังวล
"ไม่!"
ชายหนุ่มหน้าตาหล่อเหลารูปร่างผอมบางพุ่งตัวออกมาจากฝูงชน เขาพยายามจะหยุดยั้งการกระทำของกลุ่มผู้ก่อจลาจล แต่ก็ไร้ผล
เขามองดูไฟแช็กร่วงหล่นลงบนของเหลวเหล่านั้นด้วยตาตัวเอง เปลวไฟลุกพรึบขึ้นมาในทันที เพียงไม่กี่วินาทีก็กลายเป็นกองเพลิงที่ลุกโชน
ภายในแกลเลอรีมีเสียงกรีดร้องดังลั่น ผู้คนต่างตื่นตระหนกตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ไม่มีใครสนใจภาพวาดชื่อดังที่ตกอยู่ในกองเพลิงอีกต่อไป พวกเขาวิ่งหนีอย่างบ้าคลั่งราวกับสัตว์ป่าที่ตื่นตระหนก
กลุ่มผู้ก่อจลาจลที่วางเพลิงมองดูผู้คนที่หลบหลีกและวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว ใบหน้าของพวกเขาเผยให้เห็นรอยยิ้มอย่างสะใจ
กลุ่มคนที่เสแสร้งว่ารักศิลปะ แท้จริงแล้วเป็นเพียงพวกหน้าไหว้หลังหลอก!
ไฟในแกลเลอรีโหมกระหน่ำอย่างรุนแรง ในขณะที่ผู้ชมต่างพากันวิ่งหนี กลุ่มผู้ก่อจลาจลก็บรรลุเป้าหมายของตัวเอง และเดินออกจากแกลเลอรีไปอย่างใจเย็น
ในแกลเลอรีอันกว้างใหญ่ เหลือเพียงภาพวาดชื่อดังที่กำลังจะมอดไหม้ไปในกองเพลิง
ไม่สิ ยังมีอีกหนึ่งร่าง
ร่างผอมบางนั้นยืนหยัดอยู่ในแกลเลอรีอย่างดื้อรั้น อากาศที่ร้อนระอุทำให้เขาหายใจลำบาก
'ราตรีประดับดาว' 'ดอกทานตะวัน' 'ดอกไอริส'...
เขามองดูผลงานชิ้นเอกที่ตกทอดมาแต่โบราณถูกเผาทำลายในกองเพลิงด้วยตาตัวเอง รู้สึกปวดใจอย่างแสนสาหัส
ในตอนนั้นเอง สายตาของเขาก็เหลือบไปเห็นสีสันหนึ่งเข้า จึงจ้องเขม็งไปยังมุมหนึ่งของแกลเลอรี
ที่ตรงนั้น ยังมีภาพวาดที่สมบูรณ์อยู่อีกหนึ่งภาพ
ในขณะที่ภาพวาดทั้งหมดตกอยู่ในกองเพลิง มีเพียงภาพวาดนั้นที่รอดพ้นจากภัยพิบัติมาได้เพราะอยู่ในมุมหลืบ
ทว่าทะเลเพลิงที่ขวางกั้นอยู่เบื้องหน้า กลับดูราวกับหุบเหวลึกหมื่นจั้ง
เหลือเพียงภาพ 'โบสถ์ที่โอแวร์' ภาพนั้นแล้ว!
ชายหนุ่มร่างผอมบางหันกลับไปมองแวบหนึ่ง บนท้องถนนนอกแกลเลอรี ผู้คนเบียดเสียดกัน พวกเขาร้องไห้ตะโกนและกรีดร้อง แสดงความเจ็บปวดรวดร้าวถึงขั้วหัวใจ
มุมปากของเขาเผยรอยยิ้มเย้ยหยัน หันหน้ากลับมาเผชิญหน้ากับเปลวไฟที่กลืนกินทุกสิ่งทุกอย่างอีกครั้งด้วยแววตาที่ศรัทธาและแน่วแน่
หากข้าถูกกำหนดมาให้ไม่สามารถเป็นอัจฉริยะอย่างแวนโก๊ะได้ เช่นนั้นก็จงใช้กองเพลิงนี้มาเติมเต็มศิลปะของข้าเถิด
ท่ามกลางสายตาที่ตื่นตะลึงของทุกคน ร่างผอมบางนั้นพุ่งตัวเข้าไปในทะเลเพลิงอย่างไม่คิดชีวิต
ไฟ มีแต่ไฟเต็มไปหมด
อากาศที่ร้อนระอุทำให้เขาหายใจไม่ออก เขาอดทนต่อการแผดเผาของเปลวไฟ ก้าวเดินอย่างสะเปะสะปะ และล้มลงตรงหน้าภาพ 'โบสถ์ที่โอแวร์' ในที่สุด
สีแดง โลกกลายเป็นสีแดง
นี่คือโลกในสายตาของแวนโก๊ะอย่างนั้นหรือ?
ความคิดสุดท้ายแวบเข้ามาในหัวของชายหนุ่มร่างผอมบาง
เสียง "คลิก" ดังขึ้น ภาพในหัวของจู้ชางเซิ่งถูกตัดไฟและกลับคืนสู่ความว่างเปล่า เขาหลุดออกจากจินตนาการ แล้วเบนสายตาไปที่ถานเฉาหยาง
โคมไฟบนโต๊ะหนังสือถูกปิดไปแล้ว จู้ชางเซิ่งถามด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง "อ่านจบแล้วเหรอ? เป็นยังไงบ้าง?"
ถานเฉาหยางหัวเราะ "เวลาแค่นี้ จะไปอ่านจบเร็วขนาดนั้นได้ยังไง? เพิ่งอ่านไปได้สองบทเอง"
จู้ชางเซิ่งนึกย้อนไปถึงโครงเรื่องของนวนิยาย ในใจก็กระจ่างชัด "แล้วเป็นยังไงบ้างล่ะ?"
"มีความคิด! มีความสามารถ! น่าสนใจ!"
มองเห็นเพียงจุดเดียวก็รู้ถึงภาพรวม แม้จะเพิ่งอ่านเนื้อหาไปได้แค่สองบท แต่กลับพูดคำว่า "มี" ติดต่อกันถึงสามครั้ง แม้จะไม่มีคำชื่นชมที่ชัดเจน แต่ก็แสดงให้เห็นถึงการยอมรับที่ถานเฉาหยางมีต่อนวนิยายเรื่อง 'การตายของแวนโก๊ะ' อย่างเต็มเปี่ยม
"มีความคิด" คือการยืนยันถึงความคิดสร้างสรรค์และแนวคิดของหลินเฉาหยาง "มีความสามารถ" คือการยืนยันถึงระดับการสร้างสรรค์ของหลินเฉาหยาง "น่าสนใจ" คือคำวิจารณ์ขั้นสูงสุดที่ถานเฉาหยางมอบให้กับนวนิยายที่ยังอ่านไม่จบ ซึ่งหาได้ยากยิ่ง
"แล้วทำไมไม่อ่านต่อล่ะ?" จู้ชางเซิ่งพูดอย่างร้อนใจ
เขายังอยากให้ถานเฉาหยางรีบตรวจต้นฉบับให้เสร็จ เพื่อจะได้แน่ใจว่านวนิยายเรื่องนี้จะได้ตีพิมพ์ใน 'คอนเทมโพราเรีย' ฉบับปรับปรุงใหม่เล่มแรกหรือไม่
"นวนิยายขนาดยาวขนาดนี้ คุณยังหวังให้ผมตรวจเสร็จภายในไม่กี่ชั่วโมงอีกเหรอ?" ถานเฉาหยางชี้ไปนอกหน้าต่าง "ดึกมากแล้ว ข้างนอกลมแรงขนาดนี้ รีบกลับไปเถอะ"
จู้ชางเซิ่งเพิ่งสังเกตเห็นว่าเวลาใกล้จะสองทุ่มครึ่งแล้ว ลมหนาวข้างนอกพัดหวีดหวิว แรงกว่าตอนที่เขามาถึงมากนัก
"โอ๊ะ!" เขาลุกขึ้นยืนและหยิบกระเป๋าขึ้นมาถือ
จากนั้นก็ไม่ลืมหันกลับไปกำชับถานเฉาหยางว่า "เหล่าถาน คุณรีบหาเวลาตรวจต้นฉบับนะ ผมจะบอกคุณให้ นวนิยายของเฉาหยางเรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอกที่หาได้ยากจริงๆ
เราต้องให้การปฏิบัติที่เหนือมาตรฐานกับเขา นี่ไม่เพียงแต่เป็นผลดีต่อเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นผลดีต่อนิตยสารของเราด้วย
การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ในฉบับปรับปรุงใหม่เล่มแรก จะต้องนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึงอย่างแน่นอน"
ก่อนที่นวนิยายของหลินเฉาหยางเรื่องนี้จะเขียนจบ จู้ชางเซิ่งก็เคยพูดเรื่องการตีพิมพ์ในเล่มแรกกับถานเฉาหยางมาแล้ว
ถานเฉาหยางไม่เคยตอบรับ เพราะท้ายที่สุดแล้วเขายังไม่ได้อ่านต้นฉบับ
วันนี้ในที่สุดจู้ชางเซิ่งก็เอาต้นฉบับมาให้ เพิ่งอ่านเนื้อหาของนวนิยายไปได้หนึ่งในหก ถานเฉาหยางก็มีความประทับใจโดยรวมต่อนวนิยายเรื่องนี้ดีมาก
แต่หากจะให้เขาตกลงตามคำขอของจู้ชางเซิ่ง ตอนนี้ก็ยังเร็วเกินไป
เขาเป็นบรรณาธิการบริหารของนิตยสาร สิ่งที่ต้องพิจารณาคืองานทั้งหมดของนิตยสาร จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินใจง่ายๆ แบบนั้น
"ผมจะรีบอ่านต้นฉบับให้เร็วที่สุด ได้หรือไม่ได้ วันจันทร์ผมจะให้คำตอบคุณ"
ถานเฉาหยางเดินไปส่งจู้ชางเซิ่งที่ประตู และพูดทิ้งท้าย
วันนี้เป็นวันเสาร์ พรุ่งนี้วันอาทิตย์เป็นวันหยุด การให้ความเห็นจากการตรวจต้นฉบับนวนิยายขนาดยาวที่มีความยาวกว่าสองแสนตัวอักษรภายในเวลาเพียงวันกว่าๆ หมายความว่าถานเฉาหยางจะต้องอดหลับอดนอนอย่างแน่นอน
"เหล่าถาน ลำบากคุณแล้ว"
"คุณต่างหากที่ลำบาก อุตส่าห์ทุ่มเทแรงกายแรงใจเอาต้นฉบับมาให้ ผมก็แค่ตรวจต้นฉบับเอง" ถานเฉาหยางพูดพร้อมกับหัวเราะ
หลังจากทั้งสองโบกมือลากัน ถานเฉาหยางก็กลับเข้าไปในบ้าน
ไฟในเตาถ่านยังคงลุกโชน เขาชงชาให้ตัวเองหนึ่งถ้วย กลับไปนั่งที่โต๊ะหนังสือ และเปิดโคมไฟ
คืนนั้น โคมไฟในบ้านของถานเฉาหยางสว่างไสวไปจนถึงดึกดื่น
วันรุ่งขึ้นเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ หลินเฉาหยางตื่นแต่เช้าตรู่ไปที่ริมถนนเพื่อหาคนแลกคูปองอุตสาหกรรมและคูปองถ่านหินเป็นคูปองอาหารและคูปองเนื้อ
การแจกจ่ายตั๋วแลกสินค้าเป็นรูปธรรมของระบบเศรษฐกิจแบบวางแผน ไม่ใช่แค่การใช้คูปองหรือใบรับรองเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการกำหนดปริมาณ
เงินคือสิ่งสำคัญอันดับแรก รองลงมาคือตั๋วแลกสินค้า และสุดท้ายคือสิทธิ์ในการซื้อของคุณจะต้องอยู่ในขอบเขตปริมาณที่กำหนดไว้ถึงจะซื้อได้
เมื่อก่อนสองสามีภรรยาอยู่กันแค่สองคน ตั๋วแลกสินค้ายังไงก็พอใช้
ช่วงนี้หลินเอ้อชุนกับภรรยามาที่เยียนจิง คูปองอาหารของสองสามีภรรยาจึงเริ่มไม่พอใช้อย่างเห็นได้ชัด
การซื้อคูปองอาหารย่อมเป็นทางเลือกหนึ่ง แต่ในยุคนี้ เมื่อเทียบกับการไม่มีเงิน การไม่มีตั๋วแลกสินค้าต่างหากที่เป็นความยากลำบากในชีวิตที่คนส่วนใหญ่ต้องเผชิญ ดังนั้นจึงมีคนซื้อขายคูปองอาหารไม่มากนัก
อีกทั้งคูปองอาหารยังไม่เหมือนกับอย่างอื่น หากถูกจับได้จะไม่ใช่แค่ข้อหาฉวยโอกาสเก็งกำไร แต่ยังเป็นข้อหาลักลอบค้าธัญพืช ซึ่งถือเป็นความผิดร้ายแรง พวกพ่อค้าคนกลางทั่วไปจึงไม่กล้าทำ
ดังนั้นในระยะนี้ ไม่ว่าจะซื้อคูปองอาหารหรือแลกคูปองอาหาร ส่วนใหญ่ก็ต้องพึ่งพาดวงทั้งนั้น
หลังจากแลกคูปองอาหารและคูปองเนื้อเสร็จแล้วกลับมาถึงบ้าน ก็เป็นเวลาเที่ยงแล้ว หลินเฉาหยางจัดการทำหมูสามชั้นน้ำแดงมื้อหนึ่ง
อาหารเพิ่งทำเสร็จ เถาอวี้โม่ก็ได้กลิ่นแล้วตามมาทันที
หลังจากที่หลินเอ้อชุนกับภรรยามาที่เยียนจิง โดยพื้นฐานแล้วเธอก็ไม่ได้พักอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ชาวจีนโพ้นทะเลฝั่งนี้อีก เพียงแต่แวะมาอาบน้ำอุ่นเป็นประจำทุกสัปดาห์
แม้ว่าม.เยียนจิงจะมีโรงอาบน้ำ แต่เถาอวี้โม่ก็คุ้นชินกับห้องน้ำส่วนตัวที่บ้านของพี่สาวไปแล้ว ซึ่งเป็นการอธิบายอย่างเห็นภาพว่าอะไรคือการเปลี่ยนจากความเรียบง่ายไปสู่ความหรูหรานั้นง่าย แต่การเปลี่ยนจากความหรูหรากลับไปสู่ความเรียบง่ายนั้นยาก
หลังจากกินข้าวเที่ยงฟรีและอาบน้ำเสร็จ เถาอวี้โม่ก็ปั่นจักรยานออกจากอพาร์ตเมนต์ชาวจีนโพ้นทะเลไปอย่างสง่างาม
วันจันทร์ตอนไปทำงาน หลินเฉาหยางได้รับใบแจ้งยอดค่าต้นฉบับใบหนึ่ง ซึ่งสำนักพิมพ์จ้านซื่อส่งมาให้เขา
'พวงมาลาใต้เชิงผา' ตีพิมพ์มาจนถึงตอนนี้ก็เกือบสิบเดือนแล้ว นี่เป็นครั้งที่สามที่สำนักพิมพ์จ่ายค่าต้นฉบับให้เขา
เมื่อปลายเดือนสิงหาคม ยอดพิมพ์รวมของนวนิยายเรื่องนี้สูงถึง 2.6 ล้านเล่มแล้ว ครั้งนี้ค่าต้นฉบับตามยอดพิมพ์ที่สำนักพิมพ์จ้านซื่อจ่ายให้หลินเฉาหยางคือ 1,210 หยวนถ้วน ซึ่งพอดีกับค่าต้นฉบับพื้นฐาน 100%
นั่นก็หมายความว่าในช่วงสามเดือนกว่าที่ผ่านมา ยอดพิมพ์ของ 'พวงมาลาใต้เชิงผา' เพิ่มขึ้นอีกห้าแสนเล่ม และทะลุหลักสามล้านเล่มอย่างเป็นทางการ
ตีพิมพ์ไม่ถึงหนึ่งปี ก็ขายดีทะลุสามล้านเล่ม
'พวงมาลาใต้เชิงผา' ไม่เพียงแต่สร้างสถิติยอดขายผลงานวรรณกรรมการทหารของประเทศจีนเท่านั้น แต่ยังทำลายสถิติยอดขายผลงานวรรณกรรมทุกประเภทที่วงการสิ่งพิมพ์ในประเทศเคยมีมาอีกด้วย
ครั้งนี้เหลียงจวิ้นซูแห่งสำนักพิมพ์จ้านซื่อยังจงใจเขียนจดหมายที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นถึงหลินเฉาหยางเป็นพิเศษ เนื้อหาเกือบทั้งหมดในนั้นล้วนเป็นคำชื่นชมที่เกี่ยวกับยอดขายของ 'พวงมาลาใต้เชิงผา'
เมื่อได้รับใบแจ้งยอดค่าต้นฉบับนี้ หลินเฉาหยางก็คำนวณคร่าวๆ ในใจ หากนับรวมการนำ 'พวงมาลาใต้เชิงผา' ไปตีพิมพ์ซ้ำตามหนังสือพิมพ์และนิตยสารต่างๆ ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา นวนิยายเรื่องนี้ได้สร้างรายได้ให้เขามากกว่าหนึ่งหมื่นสามพันหยวนแล้ว
หากคำนวณตามกำลังซื้อ ก็สามารถซื้อซื่อเหอเยี่ยนแบบสองลานในเขตเมืองชั้นในได้ถึงสองหลัง หากนำไปเทียบกับยุคหลังก็มีมูลค่าหลายร้อยล้านอย่างแน่นอน
ตกบ่าย ขณะที่หลินเฉาหยางกำลังทำงาน อาเหมาก็วิ่งมาหาเขาอย่างกะทันหัน
"หลิน สนใจไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาสไหม?"
"งานเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาส? พวกนักเรียนต่างชาติอย่างนายจัดกันเองเหรอ?" หลินเฉาหยางถาม
อาเหมาส่ายหน้า "เปล่า สถานทูตอเมริกาเป็นคนจัดน่ะ"
หลินเฉาหยางได้ยินดังนั้นก็รู้สึกแปลกใจเล็กน้อย "งานเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาสของสถานทูตอเมริกา คนจีนอย่างฉันจะไปทำไม?"
ใบหน้าของอาเหมาเผยให้เห็นความอึดอัดใจเล็กน้อย ก่อนจะพูดขึ้น "นายก็รู้นี่นา ว่าฉันทำงานพิเศษให้สถานทูตมาตลอดใช่ไหม? สัปดาห์ละครั้ง ครั้งละสามชั่วโมง..."
เรื่องที่อาเหมาทำงานพิเศษ หลินเฉาหยางย่อมรู้อยู่แล้ว ค่าจ้างชั่วโมงละเจ็ดดอลลาร์สหรัฐทำเอานักศึกษาชาวจีนในม.เยียนจิงพากันอิจฉาจนน้ำตาไหล
สัปดาห์ละสามชั่วโมง เทียบเท่ากับเงินเดือนหนึ่งเดือนของคนงานทั่วไปเลยทีเดียว
"เมื่อวานฉันไปทำงานที่สถานทูตอีก วันคริสต์มาสพวกเขาจะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำที่โรงแรมเยียนจิง และเชิญพวกนักเรียนต่างชาติอย่างพวกเราไปร่วมงาน
ฉันได้ยินภริยาท่านทูตบอกว่า พวกเขายังอยากเชิญบุคคลที่มีชื่อเสียงในสังคมจีนมาร่วมงานด้วย ฉันก็เลยนึกถึงนาย
นายเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่นะ!
ภริยาท่านทูตรู้จักชื่อของนาย พอได้ยินว่าฉันกับนายเป็นเพื่อนกัน ก็เลยเจาะจงให้ฉันมาเชิญนายไปร่วมงานเลี้ยง"
อาเหมาเล่าสถานการณ์จบ ก็ล้วงบัตรเชิญใบหนึ่งออกมาจากกระเป๋าเสื้อ แล้วพูดด้วยสีหน้ากึ่งอวดว่า "นายดูสิ ฉันเอาบัตรเชิญมาให้แล้วด้วย"
หลังจากฟังคำอธิบายของอาเหมาจบ หลินเฉาหยางก็รู้สึกงุนงงในใจ พวกอเมริกันนี่คิดจะดึงตัวเขาไปเป็นพวกหรือไง?
เมื่อเห็นหลินเฉาหยางมีสีหน้าลังเล อาเหมาจึงถามขึ้น "หลิน นายไม่อยากไปเหรอ?"
ยุคนี้ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและอเมริกากำลังอยู่ในช่วงฮันนีมูน คนในประเทศต่างพากันคลั่งไคล้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับอเมริกา ดังนั้นอาเหมาจึงไม่เข้าใจความลังเลของหลินเฉาหยาง
หลินเฉาหยางไม่ได้มีอคติอะไรกับอเมริกา แต่ในเมื่ออาเหมาพูดถึงเขากับภริยาท่านทูตไปแล้ว แถมยังเอาบัตรเชิญมาให้ถึงที่ ถ้าเขาไม่ไป อาเหมาคงแย่แน่
"ถ้าฉันไม่ไป งานของนายก็คงจะปลิวหายไปเลยใช่ไหม?" หลินเฉาหยางพูดติดตลก
เมื่อได้ยินคำพูดของหลินเฉาหยาง อาเหมาก็ทำหน้าเจื่อน "หลิน ขอร้องล่ะ นายต้องไปให้ได้นะ"
หลินเฉาหยางพยักหน้า "ก็ได้ ไปร่วมงานเลี้ยงคริสต์มาสก็ได้ ครั้งนี้ถือว่านายติดบุญคุณฉันครั้งหนึ่งก็แล้วกัน"
"ไม่มีปัญหา ถือซะว่าฉันติดหนี้นาย" อาเหมาพูดอย่างยินดี
