คัมภีร์ 'จงยง' มีปัญหาอย่างแน่นอน
แต่ก็ไม่ถึงขั้น 'ผิดเพี้ยนไปจนหมด' อย่างเด็ดขาด
แน่นอนว่าชุยเซี่ยนพูดเกินจริง เขาจงใจพูดเช่นนี้
ในฐานะคนยุคปัจจุบัน เขายืนอยู่บนไหล่ของยักษ์ ย่อมรู้ซึ้งถึงข้อผิดพลาดและช่องโหว่ต่างๆ ของคัมภีร์ทั้งสี่และตำราทั้งห้าเป็นอย่างดี
ทว่าเรื่อง 'การถกคัมภีร์' นั้น ลำพังคำว่า 'ถูกผิด' ไม่อาจอธิบายได้กระจ่าง
ดังที่อาจารย์ตงไหลเคยกล่าวไว้ บนเวทีถกคัมภีร์ คนเหล่านั้นฝีปากกล้ากันทั้งนั้น สามารถพูดเรื่องตายให้กลายเป็นเรื่องเป็นได้
ดังนั้น ถูกหรือผิดจึงไม่สำคัญ!
สิ่งสำคัญคือต้องยึดมั่นในความเชื่อของตนเอง โน้มน้าวอีกฝ่าย หว่านล้อมอีกฝ่าย และเอาชนะอีกฝ่ายให้จงได้!
หลังจากชุยเซี่ยนปล่อยท่าไม้ตายจบ เขาก็มองไปทางอาจารย์ของตน
เผยฉงชิง อาจารย์อู๋ และคนอื่นๆ ต่างก็มองไปที่อาจารย์ตงไหลด้วยใบหน้าซีดเผือดและท่าทีร้อนรน
คัมภีร์ 'จงยง' จะเป็นของปลอมได้อย่างไร!
ช่างเหลวไหลสิ้นดี!
ทว่าทั้งข้อสนับสนุนและหลักฐานของชุยเซี่ยนนั้นหนักแน่นยิ่งนัก ชั่วขณะหนึ่งพวกเขาต่างคิดไม่ออกว่าจะโต้แย้งอย่างไรดี
จากจุดนี้จึงเห็นได้ว่า แวดวงวรรณกรรมกับแวดวงการสอบเคอจวี่เป็นสองแวดวงที่แตกต่างกัน
แวดวงการสอบเคอจวี่ไม่สนเรื่องอื่นใด ก้มหน้าก้มตาเรียน ก้มหน้าก้มตาสอบ แค่สอบติดก็พอ!
ส่วนแวดวงวรรณกรรมนั้นต้องมีการวิเคราะห์ มีการสืบค้นหลักฐาน ต้องตั้งข้อสงสัย และต้องหมั่นยกคัมภีร์อ้างตำรามาถกเถียงกัน อาศัยทักษะฝีปาก
นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมตั้งแต่โบราณกาลมา จึงมีน้อยคนนักที่จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ทั้งในแวดวงวรรณกรรมและแวดวงขุนนางไปพร้อมกัน
และเส้นทางที่ชุยเซี่ยนกำลังจะเดิน ก็คือเส้นทาง 'ควบทั้งแวดวงบัณฑิตและแวดวงขุนนาง'!
ดังนั้น
การที่เขาทดลองตั้งคำถามท้าทายอาจารย์ในวันนี้ ก็เพื่อหยั่งเชิงดูว่าแวดวงวรรณกรรมของราชวงศ์ต้าเหลียงในปัจจุบันนั้นอยู่ในระดับใดกันแน่
เรื่องนี้เกี่ยวพันถึงกลยุทธ์ที่เขาจะต้องใช้ในภายภาคหน้า เมื่อต้องไปขึ้นเวทีถกคัมภีร์ที่ไคเฟิง
เผชิญกับสายตาของทุกคน อาจารย์ตงไหลกลับไม่ตื่นตระหนกแม้แต่น้อย
เขามองชุยเซี่ยนพลางพูดกลั้วหัวเราะ "ปราชญ์อธิบายมรรคา มีหรือจะยึดติดเพียงจำนวนตัวอักษร คัมภีร์ 'ซ่างซู' บทเหยาเตี่ยนกล่าวไว้ว่า ปรองดองหมื่นแคว้น"
"'รถใช้ล้อขนาดเดียวกัน' เป็นเพียงอุปมาถึงการรวมศูนย์อำนาจรัฐ มิได้หมายถึงสิ่งของ! ขงจื่อชำระคัมภีร์ 'ซือ' และ 'ซู' เพื่อตั้งเป็นบรรทัดฐานสั่งสอน ปราชญ์ยุคฮั่นรวบรวมคัมภีร์ 'จงยง' ก็เพื่อสืบทอดปณิธานนี้ ตัดทอนความซับซ้อนให้เรียบง่าย คงไว้ซึ่งใจความสำคัญ แล้วจะเป็นของปลอมได้อย่างไรเล่า"
เมื่อได้ยินคำตอบนี้
อาจารย์อู๋ เผยฉงชิง และคนอื่นๆ ก็กระจ่างแจ้งในทันที พวกเขาถอนหายใจอย่างโล่งอก
ลุ้นระทึก ลุ้นระทึกเกินไปแล้ว!
หากถูกพิสูจน์ได้ว่าคัมภีร์ 'จงยง' เป็นของปลอมจริงๆ เช่นนั้นพวกเขาก็ไม่ต้องเรียนกันแล้ว กลับบ้านไปเลยดีกว่า!
คำตอบของอาจารย์ทำให้ชุยเซี่ยนเลิกคิ้วขึ้น
อันที่จริง เขากำลังตั้งข้อสงสัยจากมุมมองของหลักฐานทางประวัติศาสตร์
แต่อาจารย์ตงไหลกลับหลบเลี่ยงมุมมองนี้
แล้วเลือกใช้ปราชญ์ในตำนาน ยกคัมภีร์ 'ซ่างซู' และ 'หลุนอวี่' บทซู่อันมาอ้างอิงเพื่อโต้แย้งแทน
ชุยเซี่ยนเข้าใจแล้ว
ความจริงคนโบราณก็ค้นพบเช่นกันว่าคัมภีร์ทั้งสี่และตำราทั้งห้ามีปัญหาอยู่ ทว่าพวกเขาถูกสั่งสอนมาให้ต้องยึดถือ 'ตำราเรียน' เหล่านี้เป็นหลักการ
ดังนั้น พวกเขาจึงต้องคิดหาวิธีสารพัดเพื่อมาแก้ต่างให้กับข้อผิดพลาดเหล่านี้
พูดง่ายๆ ก็คือ โลกใบนี้ขาด 'จูซี' ที่จะมาเขียนอรรถาธิบายใหม่ให้กับคัมภีร์ทั้งสี่และตำราทั้งห้า
แน่นอนว่าเรายังต้องจำไว้เสมอว่า โลกใบนี้ก็คือคณะละครเร่ชั่วคราวขนาดมหึมา
ต่อให้เก่งกาจระดับจูซี ตอนเขียนอรรถาธิบายก็ยังมีข้อผิดพลาดและช่องโหว่สะเปะสะปะอยู่บ้าง
แต่ไม่เป็นไร!
ในฐานะผู้ที่ยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์อย่างชุยเซี่ยน วันข้างหน้าเมื่อไปขึ้นเวทีถกคัมภีร์ หลังจากรวบรวมแนวคิดของร้อยสำนักแล้ว เขาย่อมนำความตื่นตะลึงมาสู่โลกใบนี้ได้อย่างแน่นอน!
เขาจะเรียบเรียงและเขียนอรรถาธิบายคัมภีร์ทั้งสี่และตำราทั้งห้าให้พวกเขาใหม่เอง!
แต่ตอนนี้ ยังเร็วเกินไป
เขายังต้องสั่งสมความรู้และประสบการณ์อีก
ท่ามกลางสายตาของอาจารย์ตงไหลและทุกคนที่จ้องมองมา
ชุยเซี่ยนครุ่นคิดเล็กน้อย ก่อนจะตั้งข้อสงสัยต่อ "ม้วนไผ่ยุคฉินแห่งอวิ๋นเมิ่ง บันทึก 'กฎหมายช่าง' ระบุว่า 'รถใช้ล้อขนาดเดียวกัน' เป็นราชโองการของจิ๋นซีฮ่องเต้ ระยะห่างของล้อรถในหลุมฝังรถม้าของสุสานแคว้นฉู่ยุคจ้านกั๋วก็แตกต่างจากระบบของราชวงศ์ฉินอย่างมาก หากจื่อซือกล่าวคำว่า 'รถใช้ล้อขนาดเดียวกัน' จริงๆ จะมิใช่การสับสนเรื่องเวลาและสถานที่หรอกหรือ"
"นี่ก็ใช้เหตุผลเดียวกับที่ปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ในคัมภีร์ 'หลี่จี้' บทเยวี่ยลิ่งไม่ตรงกับปฏิทินราชวงศ์โจว ล้วนพิสูจน์ให้เห็นว่าตอนที่ปราชญ์ยุคฮั่นรวบรวมเอกสารก่อนยุคฉิน มีความน่าสงสัยว่าจะนำมาปะปนและแต่งเติมขึ้นเองอย่างส่งเดช!"
เมื่อได้ยินคำพูดนี้ของชุยเซี่ยน
อาจารย์อู๋และคนอื่นๆ ที่เพิ่งถอนหายใจอย่างโล่งอกเมื่อครู่ ก็เริ่มตั้งคำถามกับชีวิตขึ้นมาอีกครั้งในทันที
นี่... ฟังดูมีเหตุผลมากทีเดียวไม่ใช่หรือ?
หรือว่าคัมภีร์ 'จงยง' จะเป็นของปลอมจริงๆ?
อาจารย์ตงไหลจัดเป็น 'นักโต้วาทีรุ่นเก๋า' แล้ว
เมื่อได้ยินคำพูดของลูกศิษย์ เขาไม่ตอบ แต่กลับถามกลับไปว่า "ระยะห่างของล้อรถในหลุมฝังรถม้าของสุสานแคว้นฉู่ยุคจ้านกั๋ว กับระบบของราชวงศ์ฉิน มีความแตกต่างกันอย่างไร"
ชุยเซี่ยนตอบ "ระยะห่างของล้อรถในสุสานแคว้นฉู่ยุคจ้านกั๋วคือ 39 ชุ่น ระบบราชวงศ์ฉินคือ 54 ชุ่น"
คราวนี้ถึงคราวอาจารย์ตงไหลบ้าง: ???
เดี๋ยวนะ ข้าขอถามหน่อยเถิด?
ทุกคนพากันมองไปที่อาจารย์ตงไหลด้วยความคาดหวัง
โจวยงที่เดิมทีนิ่งสงบเป็นอย่างมาก พลันประสาทตึงเครียดขึ้นมาทันที
ประมาทไปแล้ว!
ลูกศิษย์ไม่เพียงเป็นอัจฉริยะเท่านั้น แต่ยังเป็น 'สายสืบค้นข้อมูล' อีกด้วย!
เป็นที่รู้กันดีว่าสายสืบค้นข้อมูลนั้นรับมือยากที่สุด แม้แต่ตอนที่ขึ้นเวทีถกคัมภีร์ในอดีต โจวยงก็กลัวคู่ต่อสู้แบบนี้มากที่สุดเช่นกัน
ครั้งนี้เขาเห็นได้ชัดว่าระมัดระวังมากขึ้น หลังจากครุ่นคิดจึงกล่าวว่า "คัมภีร์ 'อี้' กล่าวไว้ว่า สิ่งที่อยู่เหนือรูปธรรมเรียกว่ามรรคา 'รถใช้ล้อขนาดเดียวกัน' มิได้กล่าวถึงรอยล้อรถ แต่เปรียบเปรยถึงความเป็นเอกภาพของจารีตประเพณีและกฎหมาย!"
"ยามที่โจวกงบัญญัติจารีต ยังมิได้ใช้ระบบราชวงศ์ฉิน ทว่าคัมภีร์ 'ซือ' กล่าวว่า ใต้หล้ากว้างใหญ่ล้วนเป็นแผ่นดินของราชา นี่มิใช่เสียงเบิกโรงของความเป็นเอกภาพแห่งวิถีราชันหรอกหรือ ปราชญ์บัญญัติคำสอนเพื่อชี้แจงหลักฟ้า ไฉนเลยจะถูกจำกัดด้วยบันทึกงานช่าง!"
นี่คือการใช้มุมมองของถ้อยคำอันลุ่มลึก มาข่มหลักฐานการอ้างอิงของชุยเซี่ยน
หากเป็นในยุคปัจจุบัน นี่ก็คือการพูดจาเหลวไหล
แต่นี่คือยุคโบราณ ที่จารีตประเพณียิ่งใหญ่กว่าแผ่นฟ้า!
คำพูดนี้ ทำให้อาจารย์อู๋ เผยฉงชิง ชุยจ้งหยวน ชุยโป๋ซาน และคนอื่นๆ ค้นพบจิตวิถีที่พังทลายไปกลับคืนมาอีกครั้ง
ฟังข้านะ ขอบคุณท่านมาก!
โชคดีที่มีท่าน ทำให้ข้ามั่นใจว่าคัมภีร์ 'จงยง' นั้นเป็นของแท้!
แต่ชุยเซี่ยนเพียงใช้คำถามย้อนกลับประโยคเดียว ก็ทำให้จิตวิถีของพวกเขาพังทลายลงพร้อมกันอีกครั้ง "หาก 'รถใช้ล้อขนาดเดียวกัน' เป็นเพียงสัญลักษณ์ เหตุใดคัมภีร์ 'จงยง' จึงต่อด้วยคำว่า 'มิใช่โอรสสวรรค์ย่อมมิอาจกำหนดกฎเกณฑ์' เล่า"
ตู้ม!
คำพูดนี้ ทำให้เหล่าบัณฑิตทั้งหลายราวกับถูกอสนีบาตฟาดใส่จนยืนตะลึงงันอยู่กับที่
โดยเฉพาะอาจารย์อู๋และเผยฉงชิง สองบัณฑิตผู้อาวุโส มองไปที่ชุยเซี่ยนด้วยความตกตะลึง รู้สึกเพียงว่าหนังศีรษะชาหนึบ
เก้าขวบ เด็กคนนี้เพิ่งจะอายุเก้าขวบเองนะ!
เหตุใดจึงสามารถถามคำถามที่ดังกึกก้องชวนให้เบิกเนตรได้ถึงเพียงนี้!
พวกเขาทั้งสองถึงกับไม่กล้าฟังต่อแล้วด้วยซ้ำ
กลัวเหลือเกินว่าจิตวิถีจะแตกสลายไปตรงนั้น!
อาจารย์ตงไหลเองก็มองลูกศิษย์ตัวน้อยอย่างเหม่อลอย เต็มไปด้วยความตื่นตะลึง
ท่านผู้เฒ่าไม่รู้ว่า ลูกศิษย์ของตนมีวิญญาณของคนยุคปัจจุบันอยู่
ดังนั้น เขาจึงถูกรูปแบบความคิดเช่นนี้ของชุยเซี่ยนทำให้ตกตะลึงเข้าจริงๆ
ก่อนหน้านี้ขึ้นเวทีถกคัมภีร์มานับพันครั้ง เขายังไม่เคยเจอการตั้งคำถามถกคัมภีร์ที่ล้ำยุคและเฉียบคมเช่นนี้มาก่อน!
โชคดีที่
ประสบการณ์ของอาจารย์ตงไหลเรียกได้ว่าไร้เทียมทาน เขาตั้งสติแล้วกล่าวว่า "สามยุคจารีตต่างกันแต่ล้วนเป็นราชัน ห้าผู้ยิ่งใหญ่กฎหมายต่างกันแต่ล้วนเป็นจ้าว! คัมภีร์ 'เมิ่งจื่อ' กล่าวว่า รวมเป็นหนึ่ง ซวินจื่อกล่าวว่า หนึ่งใต้หล้า ไฉนต้องรอให้ถึงยุคการปกครองของฉินจึงค่อยตระหนักรู้"
"การวางคำว่า 'รถใช้ล้อขนาดเดียวกัน' ไว้หลังคำว่า 'มิใช่โอรสสวรรค์ย่อมมิอาจกำหนดกฎเกณฑ์' เป็นการแสดงให้เห็นถึงแนวคิดการบัญญัติกฎหมายเพื่อเป็นบรรทัดฐานของปราชญ์ คำสั่งและนโยบายสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามยุคสมัย ทว่ามรรคาแห่ง 'บรรลุความพอดี ฟ้าดินดำรงอยู่' นั้นเป็นนิรันดร์!"
ได้แต่บอกว่า สมแล้วที่เป็นผู้นำแวดวงวรรณกรรมร่วมสมัยแห่งราชวงศ์ต้าเหลียง ปราชญ์อันดับหนึ่งแห่งแวดวงบัณฑิต
เขายังครอบครองความคิดเชิงปฏิบัติทางจริยธรรมอีกด้วย!
และคำพูดเหล่านี้ ก็ยกระดับขึ้นไปสู่จุดที่ไม่อาจโต้แย้งได้อีกต่อไป
แน่นอนว่าอันที่จริงชุยเซี่ยนสามารถโต้แย้งได้
แต่นั่นเป็นความคิดในฐานะคนยุคปัจจุบัน หากพูดออกไป ชนะน่ะชนะได้แน่ แต่นั่นจะเป็นการลบหลู่เบื้องสูงเอาได้!
ดังนั้น
หลังจากครุ่นคิดอยู่นาน ชุยเซี่ยนก็โค้งคำนับอาจารย์ตงไหล "ศิษย์ขอรับคำชี้แนะขอรับ"
นี่คือความหมายของการยอมแพ้
อาจารย์ตงไหลพยักหน้ายิ้มๆ เผยให้เห็นท่วงท่าของความเป็นครูบาอาจารย์อย่างเต็มเปี่ยม
ทว่าในใจกลับกำลังคำรามกู่ร้องเสียงหลง ลูกศิษย์ของข้าทำไมถึงได้เก่งกาจจนน่ากลัวขนาดนี้! ดูจากสถานการณ์แบบนี้แล้ว วันข้างหน้าเวลาผ่านไป ข้าคงไม่ต้องแพ้ให้ลูกศิษย์ทุกวันหรอกนะ?
สวรรค์!
เจ้าเป็นสัตว์ประหลาดระดับไหนกันแน่เนี่ย!
อาจารย์กดดันเหลือเกิน!
หรือว่า... ต่อจากนี้ข้าก็ควรจะเรียนหนังสือต่อทุกวันดี! ไม่อย่างนั้นถึงเวลาเกิดแพ้ลูกศิษย์ขึ้นมา จะขายหน้าสักแค่ไหนกัน!
บางคนภายนอกดูเหมือนยิ้มแย้มแจ่มใส แต่ความจริงลับหลังเริ่มร้องไห้แล้ว
ฮูหยินเฒ่าเผย ท่านเจ้าพันเกา และเหล่าผู้ปกครองคนอื่นๆ แม้จะไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ก็พอจะรับรู้ได้คร่าวๆ ว่าเซี่ยนเกอนั้นเก่งกาจมากจริงๆ
ประกอบกับมีปราชญ์ใหญ่อย่างอาจารย์ตงไหลอยู่ที่นี่ด้วย
ดังนั้นการให้เผยเจียน เกาฉี และคนอื่นๆ ลาออกจากสำนักศึกษาสกุลเผย แล้วมาเรียนที่ตระกูลชุย น่าจะเป็นเรื่องดี
แต่สำหรับบัณฑิตที่รู้ลึกอย่างอาจารย์อู๋และเผยฉงชิง การโต้วาทีครั้งนี้ ถือเป็นความตื่นตะลึงระดับสูงสุด!
จิตวิถีถูกดึงยื้ออย่างสุดขีดอยู่บนเส้นด้ายระหว่างการพังทลายและการซ่อมแซม
ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่เคยเห็นโลกกว้าง
แต่เป็นการโต้วาทีที่ดูเหมือนเรียบง่ายเมื่อครู่ หากมองไปทั่วทั้งราชวงศ์ต้าเหลียง ก็หาการโต้วาทีในระดับเดียวกันนี้ไม่ได้อีกแล้ว!
อย่างไรเสียอาจารย์ตงไหลก็เป็นถึงผู้นำแวดวงวรรณกรรม ความสามารถที่แข็งแกร่งนับเป็นเรื่องสมควรอยู่แล้ว
แต่เซี่ยนเกอเพิ่งจะอายุเก้าขวบเองนะ!
นี่มันสมเหตุสมผลหรือ?
รออีกสี่ห้าปีให้หลัง เมื่อถึงเวลาไปถกคัมภีร์ที่ไคเฟิง คนเหล่านั้นจะไม่ถูกเซี่ยนเกอรังแกจนสติแตกไปจริงๆ หรือ?
มีชั่วขณะหนึ่ง อาจารย์อู๋ถึงกับรู้สึกว่า หลังจากฟังการถกคัมภีร์ครั้งนี้จบ ตนเองก็เกิดความรู้แจ้งอันเลือนรางขึ้นมามากมาย
นั่นคือการยกระดับความคิดและรูปแบบทางความคิด!
ที่แท้ ก็ยังสามารถเปิดคัมภีร์ทั้งสี่และตำราทั้งห้าด้วยวิธีเช่นนี้ได้ด้วยงั้นหรือ?
ได้เรียนรู้แล้ว!
หากไม่ใช่เพราะยังต้องไปสอนหนังสือที่สำนักศึกษาสกุลเผย อาจารย์อู๋ก็แทบอยากจะมาเข้าเรียนที่ตระกูลชุยด้วยตัวเองเสียให้รู้แล้วรู้รอด!
ได้ฟังการถกคัมภีร์ระดับนี้ทุกวัน ต่อให้เป็นหมู ก็ยังสามารถเรียนรู้และเข้าใจอะไรได้บ้างเลย!
ส่วนฮูหยินเฒ่าเผยฉงชิง หลังจากฟังการโต้วาทีระหว่างชุยเซี่ยนกับอาจารย์ตงไหลจบ ก็ตื่นเต้น ยอมรับนับถือ และฮึกเหิมขึ้นมาอย่างถึงที่สุด!
เขามองดูป้ายคำขวัญปลุกใจที่ติดอยู่เต็มลานบ้านตระกูลชุย แล้วไปหาชุยเซี่ยน เอ่ยถามอย่างตะกุกตะกักว่า "เซี่ยนเกอ ปู่ขอเรียนร่วมกับพวกเจ้าด้วยได้หรือไม่! ปู่มีความรู้สึกสังหรณ์ใจว่า หากได้ฟังเจ้ากับอาจารย์ตงไหลถกคัมภีร์กันสักสองสามปี ไม่แน่ว่าปู่อาจจะสอบติดจิ้นซื่อก็ได้นะ"
"ปู่เพิ่งจะอายุ 50 ปี นับว่าเป็นวัยที่กำลังเหมาะแก่การสู้ชีวิตเลยทีเดียว!"
เผยเจียนที่ได้ยินคำพูดนี้: ???
ข้ากำลังจะได้เป็นเพื่อนร่วมชั้นกับปู่ของตัวเองหรือเนี่ย?
