บทที่ 207 ลูกผู้ชายต้องพึ่งพาคุณค่าจากภายใน
วอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนไม่เคยได้แชมป์โลก แต่เคยได้แชมป์เอเชีย
ปี 1979 ในเวลานั้นวอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนและทีมหญิงที่เพิ่งก่อตั้งทีมได้เพียงสามปี เอาชนะทีมชาติญี่ปุ่นในการแข่งขันวอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย คว้าแชมป์เอเชียมาครองได้ทั้งคู่ และยังได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มอสโกในปี 1980
แต่น่าเสียดายที่ด้วยเหตุผลทางการเมือง ในเวลานั้นประเทศจีนไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มอสโกในครั้งนั้น ซึ่งส่งผลให้ทั้งทีมวอลเลย์บอลชายและหญิงสูญเสียโอกาสในการแข่งขันชิงแชมป์โลกไปหนึ่งครั้ง
สองปีต่อมา วันที่ 20 มีนาคม ปี 1981 วอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนลงแข่งขันกับวอลเลย์บอลชายทีมชาติเกาหลีใต้ที่สนามกีฬาฮ่องกงวิกตอเรีย โดยเอาชนะวอลเลย์บอลชายทีมชาติเกาหลีใต้ไปด้วยคะแนน 3:2 ทะลุเข้าสู่วอลเลย์บอลเวิลด์คัพ ในครั้งนี้วอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนก็สามารถก้าวขึ้นสู่เวทีระดับโลกได้ในที่สุด
นี่เป็นเหตุผลสำคัญที่สุดที่ทำให้นักศึกษาและประชาชนในตอนนั้นรู้สึกตื่นเต้นและภาคภูมิใจเป็นอย่างมาก
คืนที่วอลเลย์บอลชายได้รับชัยชนะ นักศึกษา ม.เยียนจิง ได้จัดขบวนพาเหรดเฉลิมฉลองชัยชนะครั้งนี้อย่างยิ่งใหญ่ พร้อมทั้งตะโกนสโลแกน "รวมพลังกัน ฟื้นฟูชาติจีน" ออกมา
ผ่านการเผยแพร่ของหนังสือพิมพ์ประชาชนรายวัน สโลแกนประโยคนี้ก็แพร่กระจายไปทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว ก่อให้เกิดเสียงตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากมวลชนในวงกว้าง และยิ่งช่วยผลักดันความภาคภูมิใจของภาคประชาชนที่มีต่อการทะลุเข้าสู่วอลเลย์บอลเวิลด์คัพของวอลเลย์บอลชาย
วันนี้วอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนได้รับคำเชิญจาก ม.เยียนจิง ให้มาพูดคุยแลกเปลี่ยนกับนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย ทันทีที่สมาชิกในทีมก้าวเข้ามาในวิทยาเขตของ ม.เยียนจิง พวกเขาก็ได้รับการต้อนรับเยี่ยงวีรบุรุษ
สมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายเป็นฝ่ายตะโกนสโลแกน "รวมพลังกัน ฟื้นฟูชาติจีน" ออกมาก่อน นักศึกษาต่างก็พากันขานรับ เสียงตะโกนสโลแกนดังกึกก้องไปทั่วทั้ง ม.เยียนจิง
หลินเฉาหยางมองดูความครึกครื้นอยู่ห่างๆ พักหนึ่ง เมื่อเห็นฝูงชนห้อมล้อมสมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายไปหยุดอยู่ที่ซานเจี่ยวตี้ เขาจึงกลับไปที่ห้องสมุด
คิดไม่ถึงว่าผ่านไปไม่กี่นาที ตู้หรงก็จู่ๆ วิ่งกลับมา
"เฉาหยาง ตามฉันมา!"
"ไปไหน?"
"โค้ชและสมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายอยากพบสหายที่ตะโกนสโลแกน 'รวมพลังกัน ฟื้นฟูชาติจีน' ประโยคนั้นน่ะ"
"เขาอยากเจอก็ต้องได้เจอเหรอ!"
หลินเฉาหยางกะจะเล่นตัวสักหน่อย แต่กลับถูกตู้หรงเร่งเร้าให้เดินไปทางซานเจี่ยวตี้
"นี่ อย่างน้อยเธอก็เป็นปัญญาชน ทำไมถึงไม่รู้จักสงวนท่าทีบ้างเลยล่ะ?"
"เลิกพูดจาเหลวไหลได้แล้ว" ตู้หรงถลึงตาใส่เขา "ท่านอธิการบดีเป็นคนให้ฉันมาเรียกนายไปต่างหาก"
"อธิการบดี? อธิการบดีคนไหน?"
"ท่านรองอธิการบดีจาง"
พอได้ยินชื่อนี้ หลินเฉาหยางก็ไม่ต้องให้ตู้หรงเร่งแล้ว เขาวิ่งเร็วยิ่งกว่ากระต่ายเสียอีก
"เอ๊ะ นายช้าหน่อย รอฉันด้วย!" ตู้หรงวิ่งตามหลังเขาพลางตะโกนเรียก
การพูดคุยแลกเปลี่ยนระหว่างสมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายกับนักศึกษา ม.เยียนจิง ไม่ได้จัดขึ้นในห้องเรียนหรือหอประชุม แต่เป็นที่ลานกว้างของซานเจี่ยวตี้
สมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายยืนอยู่ตรงกลาง ส่วนนักศึกษา ม.เยียนจิง วงนอกก็นั่งบ้างยืนบ้างล้อมรอบพวกเขาไว้
ตอนนี้วังเจียเหว่ยแห่งทีมวอลเลย์บอลชายกำลังแบ่งปันเรื่องราวการต่อสู้อันดุเดือดเมื่อหลายวันก่อนให้นักศึกษาฟัง หลินเฉาหยางได้ยินเสียงของเขาผ่านฝูงชนที่ยืนซ้อนกันเป็นชั้นๆ
"พวกเราไม่ได้ลงแข่งระดับนานาชาติมาสิบกว่าเดือนแล้ว และไม่ได้ประลองฝีมือกับทีมเกาหลีใต้มาเกือบปีครึ่ง จากผลการแข่งขันที่ผ่านๆ มา ทำให้พวกเราประเมินการแข่งขันก่อนลงสนามผิดพลาดและมีทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีเกินไป
การทำความเข้าใจสถานการณ์ตัวผู้เล่นของทีมเกาหลีใต้ไม่เพียงพอ การเตรียมพร้อมรับมือกับความยากลำบากในการแข่งขันไม่ดีพอ เป็นการส่งเสริมให้พวกเราเกิดความคิดประมาทศัตรู ชะล่าใจ และมองโลกในแง่ดีอย่างสบายๆ
..."
ตู้หรงพาเขาเบียดเข้าไปในวงในของฝูงชน แล้วพูดกับจางหลงเสียงที่ยืนอยู่ข้างๆ สมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายว่า "ท่านรองอธิการบดีจาง ฉันเรียกเฉาหยางมาแล้วค่ะ"
หลินเฉาหยางมองไปทางจางหลงเสียงด้วยรอยยิ้ม "ท่านรองอธิการบดีจาง ท่านมีธุระอะไรกับผมหรือครับ?"
เมื่อมองดูรอยยิ้มที่มีความหมายลึกซึ้งบนใบหน้าของหลินเฉาหยาง สีหน้าของจางหลงเสียงก็ดูเก้อเขินเล็กน้อย โชคดีที่เขาผ่านร้อนผ่านหนาวมามาก จึงพูดอย่างใจเย็นว่า "นักกีฬาของทีมวอลเลย์บอลชายอยากพบคุณน่ะ"
"แบบนี้มันจะไม่ค่อยเหมาะสมมั้งครับ?" หลินเฉาหยางแสร้งทำเป็นลำบากใจ "ผมเป็นคนที่ถูกลงโทษ..."
พอได้ยินคำพูดนี้ ใบหน้าของจางหลงเสียงก็เขียวปัดขึ้นมาทันที แต่ถึงอย่างไรขิงแก่ก็ยังเผ็ด เขาหัวเราะกลบเกลื่อนออกมา
"ลงท่งลงโทษอะไรกัน ล้วนเป็นเรื่องที่ไม่มีมูลทั้งนั้น สโลแกนในคืนนั้นตะโกนแสดงถึงความรักชาติของนักศึกษา ม.เยียนจิง ของพวกเรา และยังตะโกนแสดงถึงปณิธานของประชาชนชาวจีนของพวกเราด้วย เป็นเรื่องที่ดีมากเลยนะ!"
จางหลงเสียงพูดประโยคเหล่านี้จบ ก็ไม่เปิดโอกาสให้หลินเฉาหยางได้พูด ดึงเขาไปที่ข้างกายสมาชิกทีมวอลเลย์บอลชาย
"โค้ชไต๋ ผมขอแนะนำให้พวกคุณรู้จักหน่อย นี่คือสหายเฉาหยาง ผู้ที่นำตะโกนสโลแกน 'รวมพลังกัน ฟื้นฟูชาติจีน' ในคืนวันที่ 20 มีนาคม สหายเฉาหยางเป็นนักเขียนหนุ่มที่หาได้ยากยิ่งในวงวรรณกรรมจีนของพวกเราเลยนะ!"
ต่อหน้าโค้ชและนักกีฬาทีมวอลเลย์บอลชาย หลินเฉาหยางก็ไม่กล้าพูดจาประชดประชันอีก เขาจับมือกับไต๋ถิงปินพร้อมกับหัวเราะฮ่าๆ
"สหายเฉาหยาง สโลแกนประโยคนี้ของคุณตะโกนได้ดีมากเลยนะ! ตะโกนเอาจิตวิญญาณของวอลเลย์บอลจีนของพวกเราออกมาเลย!"
ไต๋ถิงปิน โค้ชทีมวอลเลย์บอลชายจับมือของหลินเฉาหยาง พูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นหลังจากจบการแข่งขันด้วยความตื่นเต้น
ตอนนั้นหลังจบการแข่งขัน ทีมชาติประเทศจีนได้รับชัยชนะก็ให้สัมภาษณ์ก่อน จากนั้นก็ถูกจัดให้ลงแข่งนัดกระชับมิตรกับทีมของฮ่องกงอีกหนึ่งนัด
ผ่านไปสองวัน ในวันที่พวกเขากำลังเตรียมตัวจะเดินทางออกจากฮ่องกง ผู้บริหารของสำนักข่าวซินหัวสาขาฮ่องกงถึงได้บอกกับซุนจื้ออันผู้จัดการทีมและไต๋ถิงปินหัวหน้าโค้ชถึงกระแสตอบรับในประเทศที่มีต่อการแข่งขันนัดนี้ของพวกเขา
โดยเน้นย้ำถึงการกระทำโดยสมัครใจของนักศึกษา ม.เยียนจิง ในคืนหลังจากจบการแข่งขันวันที่ 20 มีนาคม ในตอนนั้นหนังสือพิมพ์ประชาชนรายวันเพิ่งจะตีพิมพ์บทความข่าว "รวมพลังกัน ฟื้นฟูชาติจีน!" และกำชับให้พวกเขาเตรียมใจไว้หลังจากกลับประเทศ
แต่ถึงแม้จะเตรียมใจไว้แล้ว หลังจากโค้ชและนักกีฬาเหล่านี้นั่งเครื่องบินกลับมาถึงเยียนจิง ก็ยังคงตกตะลึงกับภาพที่อยู่ตรงหน้า
ตอนที่พวกเขาอุ้มถ้วยรางวัลเดินออกจากโถงทางเดินของสนามบิน ภายในสนามบินเต็มไปด้วยผู้คนมืดฟ้ามัวดิน ในบรรดาคนเหล่านี้ไม่ได้มีแค่แฟนบอลที่รักวอลเลย์บอลอย่างกระตือรือร้นเท่านั้น แต่ยังมีผู้นำจากคณะกรรมาธิการการกีฬาแห่งชาติอีกหลายท่าน รวมถึงสื่อมวลชนสำนักข่าวใหญ่ๆ ในเมืองหลวงด้วย
ภาพผู้คนล้นหลามและบรรยากาศที่ทั้งคึกคักและจริงจังนี้ทำให้บรรดาโค้ชและนักกีฬาทีมวอลเลย์บอลชายทำตัวไม่ถูกไปบ้าง พวกเขาเข้าร่วมพิธีต้อนรับอันอบอุ่นในสภาพที่ยังงุนงง
ผู้นำคณะกรรมาธิการการกีฬาแห่งชาติได้กล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในที่นั้น เพื่อยืนยันถึงผลงานของวอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนในการแข่งขัน สมาชิกในทีมยังได้ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์กลางแห่งชาติและสื่อมวลชนสำนักข่าวอื่นๆ ในเมืองหลวงอีกด้วย
ดอกไม้ เกียรติยศ และเสียงปรบมือถาโถมเข้ามาในชั่วพริบตา ทำให้ทุกคนรู้สึกราวกับตกอยู่ในความฝัน
พริบตาเดียวพวกเขาก็กลับประเทศมาได้หลายวันแล้ว สิ่งที่แว่วเข้าหู นอกจากคำแสดงความยินดีที่พวกเขาได้รับชัยชนะจนเข้าสู่วอลเลย์บอลเวิลด์คัพแล้ว คำพูดที่ได้ยินบ่อยที่สุดก็คือเรื่องเกี่ยวกับสโลแกน "รวมพลังกัน ฟื้นฟูชาติจีน" ในคืนวันที่ 20 มีนาคม
การที่วอลเลย์บอลชายทีมชาติจีนได้รับการยกย่องจากคนทั้งประเทศในตอนนี้ คงต้องยกความดีความชอบส่วนหนึ่งให้กับการสนับสนุนจากสโลแกนที่กินใจผู้คนประโยคนี้
ดังนั้นบรรดาโค้ชและนักกีฬาทีมวอลเลย์บอลชายจึงรู้สึกซาบซึ้งใจในตัวหลินเฉาหยางด้วย และดึงดันที่จะถ่ายรูปคู่กับหลินเฉาหยางให้ได้
รอจนถ่ายรูปเสร็จ โค้ชและนักกีฬาทีมวอลเลย์บอลชายก็พูดคุยแลกเปลี่ยนกับนักศึกษาต่อไป ส่วนหลินเฉาหยางก็ถูกจางหลงเสียงดึงตัวออกมาจากฝูงชน
"เฉาหยางเอ๊ย เรื่องเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ก่อนหน้านี้ทางมหาวิทยาลัยก็กลัวว่าจะเกิดผลกระทบที่ไม่ดีบางอย่าง ไม่ได้พิจารณาถึงปัญหาการลุกลามของกระแสสังคม ดูจากตอนนี้แล้ว การกระทำของพวกคุณส่งผลในแง่บวกอย่างมากนะ
ในเรื่องนี้ เป็นเพราะฉันพิจารณาไม่ถี่ถ้วนเอง ทำให้เธอต้องได้รับความไม่เป็นธรรมแล้ว"
เมื่อครู่ตอนที่ตู้หรงเรียกหลินเฉาหยางมา ในใจเขากะจะพูดประชดประชันสักสองสามประโยค ผลคือถูกจางหลงเสียงกลบเกลื่อนไปต่อหน้าทีมวอลเลย์บอลชาย
ตอนนี้จางหลงเสียงก็จู่ๆ ขอโทษขึ้นมาอีก ทำให้เขาตั้งตัวไม่ติด
ดังคำกล่าวที่ว่า ยื่นมือไม่ตีคนยิ้มรับ พอเขาแสดงท่าทีแบบนี้ หลินเฉาหยางก็พูดอะไรไม่ออกจริงๆ อีกทั้งเรื่องบทลงโทษของมหาวิทยาลัยก็เงียบหายไปนานแล้วหลังจากที่ข่าวบนหนังสือพิมพ์ประชาชนรายวันตีพิมพ์ออกมา
"ท่านรองอธิการบดีจาง พวกท่านที่เป็นผู้บริหารมหาวิทยาลัยจะมาเลือกปฏิบัติกับบุคลากรและนักศึกษาอย่างพวกเราไม่ได้นะครับ!" ในที่สุดหลินเฉาหยางก็ยังคงพูดขึ้นมาประโยคหนึ่งด้วยความไม่ยินยอม
"ไม่มีการเลือกปฏิบัติอะไรทั้งนั้นแหละ แต่นักศึกษาเหล่านี้เป็นสมบัติล้ำค่าของมหาวิทยาลัยจริงๆ เธอก็เป็นบุคลากร การรักและปกป้องนักศึกษาเหล่านี้ก็เป็นหน้าที่ของเธอเหมือนกัน เธอว่าจริงไหมล่ะ?"
ช่างเป็นจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์จริงๆ ขนาดขอโทษยังต้องมัดมือชกเขาเสียหน่อย สรุปว่าฉันต้องช่วยนักศึกษารับเคราะห์งั้นสิ?
"วันนั้นที่ห้องทำงาน น้ำเสียงของฉันอาจจะหนักไปหน่อย ฉันขอโทษเธออย่างจริงจังตรงนี้เลยแล้วกัน"
ท่าทีของจางหลงเสียงทำได้สมบูรณ์แบบมาก ทำให้หลินเฉาหยางไม่กล้าพูดอะไรอีก "ท่านรองอธิการบดีจางพูดเกินไปแล้วครับ เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ปล่อยให้มันผ่านไปเถอะครับ"
ระหว่างที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่ฝูงชนซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก จู่ๆ นักศึกษาก็โห่ร้องยินดีขึ้นมา ตามด้วยทั้งสองคนก็เห็นนักกีฬาที่สวมชุดทีมถูกนักศึกษาจับโยนขึ้นไปบนอากาศสูงๆ
เมื่อมองดูภาพตรงหน้า ทั้งสองก็อดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มที่ผ่อนคลายและเบิกบานใจออกมา
หลังจากเสียงดังวุ่นวายผ่านพ้นไป นักศึกษาก็หยิบสมุดบันทึก บัตรประจำตัวนักศึกษา หนังสือเรียน และหนังสือที่เตรียมไว้แต่เนิ่นๆ ออกมาเพื่อให้นักกีฬาเหล่านั้นขอลายเซ็นไว้เป็นที่ระลึก
ผ่านไปพักใหญ่ จู่ๆ ก็มีสมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายสองคนที่สวมชุดทีมวิ่งออกมาจากฝูงชน ทั้งสองคนถือหนังสืออยู่ในมือ วิ่งมาข้างกายหลินเฉาหยางเพื่อขอลายเซ็นกับเขา
จะว่าไป นี่ก็เป็นครั้งแรกที่หลินเฉาหยางถูกคนขอลายเซ็น ชั่วขณะหนึ่งจึงรู้สึกปลาบปลื้มใจจนทำตัวไม่ถูก
ที่ผ่านมา วิถีชีวิตของเขามักจะวนเวียนอยู่แค่ที่มหาวิทยาลัยกับบ้าน ม.เยียนจิง มีนักอ่านของเขาอยู่มากมาย แต่คนกลุ่มนี้ถือตัวว่ามีเกียรติ จึงไม่เคยมีใครเป็นฝ่ายมาขอลายเซ็นจากเขาก่อนเลย
หากออกไปข้างนอก โดยพื้นฐานแล้วหลินเฉาหยางก็จะเน้นไปที่การเข้าร่วมกิจกรรมเป็นหลัก คนที่พบเจอก็ล้วนแต่เป็นคนในสายอาชีพเดียวกัน นานๆ ทีจะออกไปเที่ยวเล่นหรือไปทำธุระ เขาก็ไม่ค่อยทำตัวเอิกเกริก จึงไม่มีใครรู้ว่าเขาคือนักเขียนที่โด่งดังไปทั่วประเทศ
เซ็นชื่อเสร็จ หลินเฉาหยางก็เอ่ยลาจางหลงเสียง แล้วกลับไปที่ห้องสมุด
พอเดินไปถึงเคาน์เตอร์ยืมหนังสือ ก็เห็นคนตัวเล็กคนหนึ่งรออยู่ที่นั่น
"ไห่เซิง!" หลินเฉาหยางเรียกขึ้นมาคำหนึ่ง
จาไห่เซิงหันหน้ามาเห็นเขา ใบหน้าเต็มไปด้วยความปีติยินดี "พี่หลิน!"
"มีเรื่องอะไรถึงได้ดีใจขนาดนี้?"
"บทกวีของผมจะได้ตีพิมพ์แล้วครับ ผมได้รับจดหมายตอบรับต้นฉบับและใบแจ้งค่าต้นฉบับจากเยียนจิงวรรณกรรมแล้ว"
"เรื่องดีนี่!"
บนใบหน้าของจาไห่เซิงเต็มไปด้วยความตื่นเต้น นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของเขาที่จะมีผลงานได้รับการตีพิมพ์ และถูกพิมพ์ออกมาเป็นตัวอักษรตะกั่ว
"ต้องขอบคุณคำแนะนำของพี่เลย ผมเพิ่งไปเบิกค่าต้นฉบับมา ตอนเที่ยงผมเลี้ยงข้าวพี่นะ"
"ไม่ต้องหรอก บทกวีได้ตีพิมพ์ก็เพราะนายเขียนได้ดีเอง ฉันก็แค่ช่วยนายส่งต้นฉบับกวีไปให้รอบหนึ่งเท่านั้นแหละ" หลินเฉาหยางพูดอย่างถ่อมตัว
"อย่างนั้นไม่ได้หรอก ไปๆๆ เที่ยงพอดีเลย ผมเลี้ยงพี่เอง! ไปภัตตาคารฉางเจิงกัน!"
จาไห่เซิงดึงตัวหลินเฉาหยาง เขาตัวไม่สูง แต่กลับกระตือรือร้นเป็นพิเศษ ทำให้หลินเฉาหยางปฏิเสธไม่ลง
ตอนที่เดินผ่านซานเจี่ยวตี้ การพูดคุยแลกเปลี่ยนระหว่างทีมวอลเลย์บอลชายกับนักศึกษายังคงดำเนินต่อไป หลินเฉาหยางถามว่า "นายไม่ไปร่วมครึกครื้นกับเขาหน่อยเหรอ?"
"ไม่มีอะไรน่าไปร่วมครึกครื้นหรอกครับ วันที่แข่งชนะก็ดีใจไปแล้ว ตอนนี้มาทำแบบนี้ วันหลังถ้าแพ้ขึ้นมาจะทำยังไงล่ะ?"
หลินเฉาหยางหัวเราะพลางพูดว่า "อายุน้อยแค่นี้ แต่มองอะไรได้ทะลุปรุโปร่งดีนะ"
"ผมไม่ได้มองทะลุปรุโปร่งหรอกครับ แค่ไม่ค่อยสนใจเรื่องกีฬาสักเท่าไหร่ ตั้งแต่เด็กเพื่อนร่วมชั้นของผมก็ตัวโตกว่าผมกันหมด แถมผมยังตัวเล็ก เรื่องกีฬาแบบนี้คงไม่มีวาสนากับผมหรอก" จาไห่เซิงพูดล้อเลียนตัวเอง
หลินเฉาหยางพูดหยอกล้อว่า "ส่วนสูงไม่พอ ก็เอาพรสวรรค์มาทดแทนสิ ลูกผู้ชายนะ ส่วนสูง หน้าตา พวกนี้ล้วนเป็นปัจจัยภายนอก ยังไงก็ต้องพึ่งพาคุณค่าจากภายในอยู่ดี"
จาไห่เซิงมองหลินเฉาหยาง รู้สึกว่าคำพูดของเขามีพลังโน้มน้าวใจเป็นพิเศษ
ใช่แล้ว ลูกผู้ชายต้องพึ่งพาคุณค่าจากภายใน!







