มังกรจำศีลบกเริ่มลงจากเขา ที่นี่คือเชิงเขาทางทิศใต้ซึ่งทอดยาวกว่าสิบลี้ เมื่อเทียบกับเชิงเขาทางทิศเหนือแล้ว เชิงเขาทางทิศใต้ค่อนข้างราบเรียบยิ่งกว่า อีกทั้งเมื่อมองจากบนเขาไปทางทิศใต้ ก็จะสามารถมองเห็นแสงไฟของเมืองได้อย่างชัดเจน
ขอเพียงออกจากภูเขาลูกนี้ไป ก็จะถือว่าออกจากเขตไร้มนุษย์ดั้งเดิม และออกจากเทียนซื่อหยวน เข้าสู่อาณาเขตของซั่วฟาง
บนหลังมังกรจำศีล เสียงระฆังดังกังวานขึ้นอย่างต่อเนื่อง มองเห็นร่างเล็กร่างหนึ่งมีระฆังใบใหญ่ลอยอยู่เหนือศีรษะ กำลังพุ่งทะยานอยู่บนหลังมังกรจำศีลและปะทะกับวานรยักษ์ที่แกว่งกระบองเหล็กอย่างไม่หยุดหย่อน
ผู้บำเพ็ญเพียรทั้งสองคนนี้ต่างต่อสู้พลางเคลื่อนที่พลาง ทุกครั้งที่ปะทะกันจะเกิดเสียงระฆังดังกังวานก้อง
ในศาลาบนตู้โดยสาร ยังมีเหล่าผู้บำเพ็ญเพียรที่คอยคุ้มกันรถลากมังกรจำศีลกำลังกระตุ้นแสงไฟด้วยความตึงเครียดอย่างแท้จริง สาดส่องท้องฟ้ายามค่ำคืนอันมืดมิด เพื่อขับไล่หุ่นเชิดที่พุ่งทะยานเข้ามากลางอากาศให้ถอยกลับไป
บนตู้โดยสารขบวนหนึ่ง เสียงกระบี่ดังกังวานขึ้น หลี่มู่เกอทุ่มเทสุดกำลังเพื่อต่อต้านการโจมตีของหุ่นเชิด
เบื้องล่าง หุ่นเชิดบุกเข้าไปในตู้โดยสาร ฮวาหูปกป้องผู้โดยสารไว้ด้านหลัง ต่อสู้เอาเป็นเอาตายกับหุ่นเชิดแต่ละตัว
ในตู้โดยสารอีกขบวนหนึ่ง หูปู้ผิง ชิงชิวเย่ว์ และหลีเสี่ยวฝานก็มาถึงช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดเช่นกัน หุ่นเชิดที่พวกเขาต้องเผชิญหน้ามีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ จนใกล้จะเกินขีดจำกัดที่พวกเขาจะรับไหวแล้ว
หง่าง
เสียงระฆังดังขึ้น ซูหยุนและปรมาจารย์วานรสามปะทะกันอีกครั้งพร้อมระเบิดพลังเต็มที่ บนระฆังเหลืองเหนือศีรษะของซูหยุน ขีดสเกลฮู่หมุนวนอย่างกะทันหัน วานรขาวแต่ละตัวกระโจนออกจากระฆัง โจมตีปรมาจารย์วานรสามจากทุกทิศทาง!
ปรมาจารย์วานรสามแค่นเสียงฮึดฮัด การโจมตีของวานรขาวเหล่านี้ตกลงบนบาดแผลเก่าตามร่างกายของเขาอย่างจัง ทำให้บาดแผลของเขาปริแตก!
ในเวลาเดียวกัน กระบองของปรมาจารย์วานรสามก็กระแทกเข้าที่หน้าอกของซูหยุน เสียงระฆังดังสนั่นหวั่นไหว สลายพลังของกระบองนี้ไป ทว่าในวินาทีที่เสียงระฆังดังขึ้นนั้น หมัดอีกข้างของปรมาจารย์วานรสามก็กระแทกเข้าที่ปลายกระบองเหล็กผสม!
เสียงระฆังไม่ได้ดังขึ้นอีก พลังของการโจมตีครั้งนี้กระแทกเข้าที่หน้าอกของซูหยุนอย่างจัง ซูหยุนรู้สึกคาวหวานในลำคอ ร่างทั้งร่างปลิวละลิ่วไปด้านหลัง
ร่างของเขาเพิ่งจะปลิวไปด้านหลัง ระฆังใบใหญ่ก็หมุนวน เสียงมังกรคำรามดังก้องกังวานไม่ขาดสาย มังกรวารีแต่ละตัวพุ่งทะยานออกจากระฆัง โจมตีเข้าใส่ร่างของปรมาจารย์วานรสามพร้อมกัน
หนึ่งคนหนึ่งวานร ร่วงหล่นไปด้านหลังคนละทิศละทาง พลัดตกจากรถลากมังกรจำศีล หายลับไปในความมืดมิด
"มังอู้ " เสียงคำรามของมังกรจำศีลบกลากยาวดังกึกก้องจนหูแทบหนวก
หนวดมังกรอันยาวเหยียดของสัตว์ยักษ์ตัวนี้ปลิวไสวไปตามสายลมราวกับริบบิ้นที่ลอยมาจากในความมืด ซูหยุนใช้มือข้างเดียวเกาะหนวดมังกรฝั่งซ้ายเอาไว้ เลือดไหลรินที่มุมปากไม่หยุด
หนวดมังกรอีกเส้นหนึ่งลอยมา ปรมาจารย์วานรสามมีสีหน้ามืดครึ้ม นั่งยองๆ อยู่บนหนวดมังกรเส้นนั้น สองเท้าและมือข้างหนึ่งยึดหนวดมังกรไว้แน่น ส่วนมืออีกข้างกำกระบองเหล็กผสมไว้ไม่ยอมปล่อย
แหมะ แหมะ
บาดแผลทุกแห่งบนร่างของเขาปริแตกออก เลือดไหลทะลักลงมาเป็นสาย
บาดเจ็บสาหัสถึงเพียงนี้ หากยังฝืนสู้ต่อไป เขาคงต้องสิ้นชีพ ทว่าวานรคลุ้มคลั่งตัวนี้กลับมีแววตาเย็นเยียบ ไม่มีทีท่าว่าจะถอยหนีแม้แต่น้อย
ซูหยุนหอบหายใจแฮ่กๆ มุมปากเต็มไปด้วยฟองเลือด เขาคงจะได้รับบาดเจ็บที่ปอด รู้สึกปวดแสบปวดร้อนในช่องอก เวลาหายใจมีเสียงสะท้อนในลำคอ
เมื่อครู่นี้เขาใช้รอยประทับเจ็ดสิบสองรอยของระฆังเหลือง ตอนนี้ลมปราณและเลือดลมพร่องลง หากสู้ต่อไป อานุภาพกระบวนท่าของเขาย่อมลดทอนลงอย่างมาก
หนวดมังกรอันยาวเหยียดของมังกรจำศีลบกปลิวไสวไปตามสายลม คล้ายกับงูเหลือมยักษ์ที่แหวกว่ายอยู่ในน้ำ ในชั่วพริบตาที่หนวดมังกรทั้งสองเส้นกำลังจะมาบรรจบกัน ปรมาจารย์วานรสามก็กระโจนตัวขึ้น พลางควงกระบองเหล็กผสมฟาดลงมาที่ซูหยุน!
ซูหยุนโหนตัวไปด้านหน้า ร่างกายวาดเป็นแนวโค้งกลางอากาศ พุ่งจากด้านล่างขึ้นมาอยู่ด้านหลังของปรมาจารย์วานรสาม
ทว่าปรมาจารย์วานรสามราวกับคาดการณ์ไว้แล้วว่าเขาจะมาไม้นี้ จึงไม่ได้หันกลับไป ทว่ากลับตวัดกระบองเหล็กผสมไปด้านหลัง พุ่งเป้าไปที่ศีรษะของซูหยุนโดยตรง!
ในเวลาเดียวกัน ปลอกทองแดงที่ปลายทั้งสองด้านของกระบองเหล็กผสมก็หมุนคว้างส่งเสียงหวีดหวิว วานรขาวหกตัวกระโจนออกมาจากปลอกทองแดง!
เขามองเห็นจุดอ่อนในระฆังเหลืองใบใหญ่ของซูหยุนแล้ว
พลังป้องกันของระฆังเหลืองใบใหญ่นั้นแข็งแกร่งมากจริงๆ มันสามารถสลายพลังของเขาไปได้ถึงสองในสาม ทำให้ซูหยุนรับแรงกระแทกเพียงหนึ่งในสามเท่านั้น ทว่าการสลายพลังของระฆังใบนี้ต้องมีกระบวนการ และต้องใช้เวลา
และเวลานี้ก็คือ...
เวลาที่ขีดสเกลที่เจ็ดของระฆังเหลืองใบใหญ่ หรือขีดสเกลฮู่ ใช้ในการหมุนครบหนึ่งรอบ นั่นคือหนึ่งวินาที
หรือก็คือ ขอเพียงโจมตีตำแหน่งเดิมอย่างต่อเนื่องภายในเวลาหนึ่งวินาที ระฆังเหลืองใบใหญ่ก็จะไม่สามารถสลายการโจมตีครั้งที่สองได้ทัน และซูหยุนก็จะต้องรับการโจมตีนี้ไปเต็มๆ!
ในครั้งนี้ สิ่งที่ปรมาจารย์วานรสามเตรียมไว้ให้ซูหยุนไม่ใช่การโจมตีเพียงสองครั้ง แต่เป็นการโจมตีถึงเจ็ดครั้ง!
เขาต้องการจะทุบตีเด็กหนุ่มคนนี้ให้แหลกเหลวเป็นโคลนตมทั้งเป็น!
หง่าง!
การโจมตีครั้งแรกของเขาตกลงบนร่างของซูหยุนแล้ว เสียงดังกึกก้องดังมาจากระฆังเหลือง พื้นผิวของระฆังใบใหญ่สั่นสะเทือน ขีดสเกลชั้นที่เจ็ดกำลังหมุนวน ขีดสเกลสามร้อยหกสิบขีดหมุนผ่านไปกว่าร้อยขีดอย่างรวดเร็ว
ปรมาจารย์วานรสามหันศีรษะกลับมา เผยให้เห็นเขี้ยวแหลมคม ดูดุร้ายเป็นล้นพ้น
การโจมตีครั้งที่สอง ครั้งที่สาม ครั้งที่สี่ ครั้งที่ห้า ครั้งที่หก และครั้งที่เจ็ดของเขา จะตกลงบนร่างของซูหยุนจนหมดสิ้น ในขณะที่ขีดสเกลฮู่ยังหมุนไม่ครบอีกสองร้อยกว่าขีดที่เหลือ!
การโจมตีครั้งที่สองของเขาจะบดขยี้กระดูกอ่อนลำคอของเด็กหนุ่มคนนี้โดยตรง และจะทุบกระดูกสันหลังส่วนคอทั้งเจ็ดชิ้นของเขาให้แหลกละเอียดเป็นผุยผง
การโจมตีครั้งที่สามจะบดขยี้กะโหลกศีรษะของเด็กหนุ่มคนนี้ ทุบกระหม่อมของเขาให้แตกกระจาย และบดขยี้สมองจนกลายเป็นของเหลว
การโจมตีครั้งที่สี่จะฉีกกระชากแขนข้างหนึ่งของเขาออก!
การโจมตีครั้งที่ห้า...
ในขณะที่ปรมาจารย์วานรสามหันศีรษะกลับมา ในหัวยังจินตนาการภาพผลลัพธ์จากการโจมตีเจ็ดครั้งของตนที่ตกลงบนร่างของซูหยุนไม่เสร็จสิ้นดี ในชั่วพริบตาที่สเกลฮู่เปลี่ยนแปลง เขาก็มองเห็นลมปราณและเลือดลมของซูหยุนพลุ่งพล่าน ได้ยินเสียงเลือดของเด็กหนุ่มที่ไหลเวียนในหลอดเลือดดังสนั่นราวกับเกลียวคลื่นกระทบฝั่ง!
เขามองเห็นไอพลังของซูหยุนไหลเวียนอย่างรุนแรงเกินไป จนฉีกทึ้งเสื้อผ้าบริเวณแขนขวาทั้งหมดให้ขาดวิ่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย!
เขายังมองเห็นแขนของซูหยุนขยายใหญ่ขึ้นอย่างฉับพลัน หลอดเลือดขนาดใหญ่ใต้ผิวหนังเต้นตุบๆ เขามองเห็นสันมือของซูหยุนกลายเป็นคมกริบอย่างหาที่เปรียบไม่ได้
เด็กหนุ่มรับแรงโจมตีของเขาไปหนึ่งครั้ง ร่างกายบิดเบี้ยวหมุนคว้าง ในระหว่างที่หมุนนั้น แขนขวาของเด็กหนุ่มก็ตวัดขึ้นจากด้านล่าง
นั่นดูคล้ายกับกระบวนท่าเพลงกระบี่
ปรมาจารย์วานรสามมองเห็นแขนของซูหยุนฟันร่างวานรขาวทั้งหกตัวขาดสะบั้น ผ่าครึ่งพวกมันโดยตรงจนสลายกลายเป็นสภาวะเลือดลม เขามองเห็นฝ่ามือของซูหยุนฟันกระบองเหล็กผสมซึ่งเป็นวิชาเทพวิญญาณของตนขาดออกจากกันแทบจะไร้ซึ่งอุปสรรคใดๆ
กระบองเหล็กผสมถูกแบ่งครึ่งอย่างราบเรียบ รอยตัดนั้นคมกริบไร้ที่ติ
เขายังมองเห็นฝ่ามือของซูหยุนตวัดจากด้านล่างเฉือนผ่านใต้ซี่โครงซ้ายของตนทะลุออกไปทางไหล่ขวา ในชั่วพริบตาที่ปราณกระบี่ตรงสันมือพุ่งทะยานออกมา เขาก็มองเห็นเลือดอันร้อนระอุของตนถูกปราณกระบี่ระเหยกลายเป็นหมอกสีแดง
ร่างท่อนบนของปรมาจารย์วานรสามลอยละลิ่วขึ้นไป พลางเอ่ยชมกลางอากาศว่า "เพลงกระบี่ยอดเยี่ยมยิ่งนัก! วานรสามยอมรับอย่างหมดใจ ตายไปก็ไร้ซึ่งความเสียใจ!"
ร่างท่อนล่างของเขาร่วงหล่นลงบนหนวดมังกรเส้นหนึ่ง ยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะไร้เรี่ยวแรง เท้าวานรที่เคยปราดเปรียวไม่สามารถยึดเกาะหนวดมังกรไว้ได้ จึงร่วงหล่นลงมา
ซูหยุนร่วงหล่นลงมา เกือบจะลื่นไถลตกจากเกล็ดมังกรอันลื่นไหล เขาจึงรีบยื่นมือไปคว้าโครงเหล็กค้ำจุนของอาคารไม้เอาไว้ ถึงรอดพ้นจากการถูกเหวี่ยงตกจากรถลากมังกรจำศีลมาได้
ศพครึ่งท่อนของปรมาจารย์วานรสามลื่นไถลผ่านร่างเขาไป ร่วงหล่นลงสู่ป่าเขากลางความมืดมิด
ซูหยุนมีสีหน้าหม่นหมอง แม้ปรมาจารย์วานรสามผู้นี้จะต้องการเอาชีวิตเขา แต่เขากลับรู้สึกเกลียดชังปรมาจารย์วานรสามไม่ลง
สาเหตุที่พวกเขาทั้งสองต้องต่อสู้กันจนกว่าจะตายไปข้างหนึ่ง เป็นเพียงเพราะการเก็บเงินค่าผ่านสะพานเพิ่มอีกสิบอีแปะเท่านั้น
"เทือกเขาตระกูลหยวนตั้งตัวเป็นอันธพาลครองถนน ปล้นชิงทรัพย์สิน เข่นฆ่าผู้คนเพื่อชิงทรัพย์ ต่อให้ไม่เจอกับข้า ก็ต้องเจอกับผู้อื่น ไม่ช้าก็เร็วก็ต้องมีวันนี้" เขาคิดในใจอย่างเงียบๆ
หุ่นเชิดแต่ละตัวบนท้องฟ้าส่งเสียงหวีดหวิว พุ่งทะยานเข้าหาเขา
ซูหยุนถอนหายใจ รอคอยความตายมาเยือน เขาไม่มีเรี่ยวแรงจะต่อต้านอีกต่อไปแล้ว
ในตอนนั้นเอง มังกรจำศีลบกก็ชะงักไปเล็กน้อย ในที่สุดก็มาถึงเชิงเขา หุ่นเชิดเหล่านั้นจึงพากันบินหนีไป
"ฮะ..."
ซูหยุนหัวเราะออกมาคำหนึ่ง จู่ๆ ก็ระเบิดเสียงหัวเราะฮ่าๆ ออกมา หัวเราะไปได้สักพักก็ไออย่างรุนแรง กระอักเลือดออกมาติดๆ กันหลายคำ ลมหายใจรวยรินไร้เรี่ยวแรง
"เสี่ยวหยุน! เสี่ยวหยุน! เจ้าอยู่ที่ไหน?" เสียงของฮวาหูดังแว่วมา
"ศิษย์น้องซูหยุน ถ้าได้ยินก็ตอบรับหน่อย!"
"พี่เสี่ยวหยุน ปลอดภัยแล้ว! พี่อยู่ที่ไหน?"
ซูหยุนขานรับคำหนึ่ง "ข้าอยู่นี่..." ทว่าเสียงของเขาแหบแห้งเกินไป จึงดังไปได้ไม่ไกลท่ามกลางเสียงลม
"ข้าอยู่นี่"
ซูหยุนหอบหายใจ ก่อนจะพูดซ้ำอีกประโยค "ข้าอยู่นี่"
บนศาลาของอาคารไม้ขนาดเล็กอีกหลังหนึ่งมีแสงไฟสาดส่องลงมา ส่องกระทบลงบนร่างของเขา จากนั้นแสงไฟจากระเบียงอาคารหลังอื่นๆ ของรถลากมังกรจำศีลก็สาดส่องมาเช่นกัน ซูหยุนชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะเผยรอยยิ้มออกมา
นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกถึงความอบอุ่นที่คนแปลกหน้ามอบให้
บนหลังมังกรจำศีล ฮวาหู หลี่มู่เกอ และคนอื่นๆ วิ่งตามแสงไฟมาอย่างรวดเร็ว ผ่านไปครู่หนึ่ง ซูหยุนที่แทบจะแข็งตายก็ถูกพยุงเข้าไปในอาคารหลังเล็ก มีคนแปลกหน้าถอดเสื้อผ้าออกมาห่อหุ้มร่างเขาไว้ ยังมีคนต้มน้ำร้อน ให้เขากอดแก้วเซรามิกไว้เพื่อเพิ่มความอบอุ่นให้มือ
หลี่มู่เกอพกยารักษาบาดแผลมาด้วย มีทั้งยารับประทานและยาทาภายนอก
ภายในใจของซูหยุนรู้สึกอบอุ่นยิ่งนัก
ภายในตู้โดยสารค่อยๆ เงียบสงบลง ซูหยุนรวบรวมไอพลังที่หลงเหลืออยู่ กระตุ้นเคล็ดบำรุงลมปราณเตาหลอมแปรเปลี่ยนเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บ ให้ไอพลังกระตุ้นฤทธิ์ยาของยารักษาบาดแผล เคล็ดวิชานี้มีประโยชน์อย่างมากต่อการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้อวัยวะภายใน
นอกหน้าต่างมืดมิดไปทั่วบริเวณ บนท้องทุ่งมีแสงไฟสว่างเป็นจุดๆ สาดส่องให้เห็นเมืองขนาดไม่ใหญ่มากนักแห่งหนึ่ง
หลี่มู่เกอกล่าวว่า "นั่นคือเมืองปลาเขียว"
ซูหยุนชะงักไปเล็กน้อย ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใด ชื่อนี้จึงทำให้เขารู้สึกคุ้นเคยอยู่บ้าง
ฮวาหูถามด้วยความสงสัย "ที่นี่อยู่ห่างจากทะเลตั้งไกล เหตุใดจึงเรียกว่าเมืองปลาเขียวล่ะ"
"เล่าลือกันว่าผู้คนของที่นี่ ย้ายออกมาจากเทียนซื่อหยวนเมื่อหกเจ็ดปีก่อน เดิมทีพวกเขาก็คือชาวประมงของทะเลเหนือ"
หลี่มู่เกอกล่าว "หลังจากนั้น ที่นั่นก็เกิดภัยพิบัติขึ้น กลายเป็นเขตไร้มนุษย์ มีเพียงผู้คนที่อพยพออกมาเหล่านี้ที่รอดชีวิต"
ซูหยุนส่ายหน้าไปมา ในหัวมีเสียงดังอื้ออึง ชื่อเมืองปลาเขียวทำให้เขารู้สึกคุ้นเคยอยู่บ้าง แต่ไม่รู้ว่าทำไมพอเขาพยายามนึกถึงเรื่องราวก่อนเกิดภัยพิบัติ ในหัวกลับว่างเปล่าไปหมด
ความทรงจำของเขาราวกับขาดหายไปชิ้นใหญ่ ความทรงจำก่อนเกิดภัยพิบัติ หายวับไปจนหมดสิ้น!
ยิ่งเขาพยายามนึก ศีรษะก็ยิ่งปวด เสียงอื้ออึงก็ยิ่งดังก้อง!
สีหน้าของเขาพลันซีดเผือดลงอย่างกะทันหัน อดไม่ได้ที่จะยกมือขึ้นปิดหู ฮวาหู หลี่มู่เกอ และคนอื่นๆ เอ่ยกับเขาด้วยความร้อนรน แต่พวกเขาพูดอะไรเขาก็ฟังไม่ถนัด
ผ่านไปครู่หนึ่ง ในที่สุดเสียงอื้ออึงก็หายไป
ซูหยุนหอบหายใจแฮ่กๆ อย่างเลื่อนลอย โบกมือให้กับฮวาหูและคนอื่นๆ "ข้าไม่เป็นไร อาจจะแค่อาการบาดเจ็บกำเริบน่ะ"
นอกหน้าต่าง เมืองปลาเขียวได้พาดผ่านไปอย่างรวดเร็ว
"เมืองปลาเขียว..."
เขาคิดในใจอย่างเงียบๆ ซ้ำๆ "สถานที่แห่งนี้ ข้าต้องไปดูให้ได้!"
มังกรจำศีลพุ่งทะยาน แม้จะเป็นยามค่ำคืน ทว่าทิวทัศน์สองข้างทางกลับทำให้ซูหยุน ฮวาหู และคนอื่นๆ เดาะลิ้นด้วยความอัศจรรย์ใจ
ระหว่างทางมีภูเขาใหญ่ ที่เชิงเขามีแสงไฟสว่างไสว ผู้คนเดินขวักไขว่คึกคักเป็นอย่างยิ่ง ซูหยุนสอบถามหลี่มู่เกอ จึงได้รับคำตอบว่าที่นั่นคือเหมืองแร่
"ยังมีบางแห่งที่เป็นโรงเผาเครื่องปั้นดินเผา"
หลี่มู่เกอกล่าว "เหมืองแร่ขุดแร่ทอง เงิน ทองแดง และเหล็ก โรงงานเถ้าอัสนีขุดเถ้าอัสนีใต้ดิน โรงถลุงแร่เผาเถ้าอัสนีเพื่อหลอมแร่ โรงเผาเครื่องปั้นดินเผาเผาเถ้าอัสนีเพื่อทำอิฐ กระเบื้อง และเครื่องเคลือบ นอกเหนือจากนี้ ยังมีโรงงานกระจกสำหรับทำกระจก โรงงานเหล็กกล้าสำหรับหลอมเหล็กกล้า โรงงานหลอมสร้างสำหรับหลอมสร้างวัตถุวิเศษ และโรงงานเหล่านี้ ล้วนต้องใช้เถ้าอัสนีทั้งสิ้น"
ฮวาหูถามด้วยความสงสัย "เถ้าอัสนีคือสิ่งใดหรือ"
"ก็คือถ่านหินใต้ดินนั่นแหละ ในสมัยจักรพรรดิอู่ตี้ ทางฝั่งซั่วฟางมีผู้บำเพ็ญเพียรขุดดินลึกลงไปนับพันฉือ พบว่าใต้ดินมีถ่านหินอยู่ สามารถจุดไฟติดได้ เพียงก้อนเล็กๆ ก็สามารถลุกไหม้ได้ตลอดทั้งคืน"
หลี่มู่เกอกล่าว "จักรพรรดิอู่ตี้รับสั่งให้คนตรวจสอบที่มาของถ่านหิน มีพระอรหันต์กล่าวว่า นี่คือเถ้าอัสนีของยุคก่อน ในยุคก่อนก็มีผู้คน มีสรรพสิ่ง มีดอกไม้ใบหญ้าและต้นไม้ ไม่รู้ว่าเกิดมหาภัยพิบัติขึ้นได้อย่างไร จึงถูกฝังอยู่ใต้ดิน"
