"หลินเฉาหยางคนนี้ โลภมากมักลาภหาย โรงถ่ายของเราเสนอค่าต้นฉบับให้เขาตั้งแปดพันห้า เขายังไม่พอใจ เอาแต่อ้างว่า 'คนเลี้ยงม้า' ขายดี
'คนเลี้ยงม้า' จะขายดีแค่ไหนนั่นก็เป็นหนังที่โรงถ่ายภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ของพวกคุณสร้าง มันเกี่ยวอะไรกับโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงของเราเล่า!
เหล่าเซี่ย คุณลองตัดสินดูสิ ราคาที่โรงถ่ายเราให้เนี่ย จะเรียกว่าราคาสูงลิ่วก็ไม่เกินไปหรอกมั้ง?"
เจียงหวยเหยียนพูดอย่างขุ่นเคือง
เซี่ยจิ้นฟังคำพูดของเขาแล้ว ในใจก็ทั้งตกใจและดีใจ ที่ตกใจคือโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงยอมจ่ายค่าต้นฉบับให้หลินเฉาหยางสูงขนาดนี้ ส่วนที่ดีใจก็คือค่าต้นฉบับสูงปรี๊ดของโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิง หลินเฉาหยางกลับไม่ตกลง
เขานึกถึงราคาที่ตัวเองเสนอให้หลินเฉาหยางไปเมื่อวาน ในใจก็อดรู้สึกโชคดีไม่ได้
คาดว่าถ้าก่อนหน้านี้โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงไม่ได้มีเรื่องหมางใจกับเฉาหยาง สิทธิ์ในการดัดแปลงนี้คงตกเป็นของพวกเขาไปนานแล้ว
เงินตั้งแปดพันห้าร้อยหยวนเชียวนะ!
ขณะที่แอบดีใจอยู่เงียบๆ เซี่ยจิ้นก็รู้สึกกดดันขึ้นมาวูบหนึ่ง โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงของพวกคุณช่างกล้าเสนอราคาจริงๆ
"อ้าว เหล่าเซี่ย คุณจะไปไหนน่ะ?"
"มีธุระนิดหน่อย ฉันต้องไปดูนักแสดงหน่อย!"
คุยกันได้ไม่กี่ประโยค เซี่ยจิ้นก็ทนความร้อนรนในใจไม่ไหว อ้างเหตุผลส่งเดชแล้วเดินออกจากอาคารหลักของโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงไป
เจียงหวยเหยียนมองแผ่นหลังของเขาด้วยสายตาซับซ้อน เหล่าเซี่ยเอ๋ยเหล่าเซี่ย พี่น้องที่คบกันมาหลายสิบปี แกยังกล้าทำลงคอ
ในเมื่อแกเริ่มก่อน ก็อย่าหาว่าฉันเอาคืนก็แล้วกัน
"เก้าพันหยวน!"
เซี่ยจิ้นยืนอยู่ตรงหน้าหลินเฉาหยาง พูดด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด
"เหล่าเซี่ย เอาเรื่องนี่นา ไม่เจอกันแค่วันเดียวก็คิดตกแล้วเหรอ?"
"อย่าพูดมาก เก้าพันหยวนตกลงไหม? ขอคำตอบแบบสะใจหน่อย!"
เซี่ยจิ้นพยายามข่มความปวดใจ กลัวว่าตัวเองจะเปลี่ยนใจ
"ตกลง ในเมื่อเหล่าเหรินเจียเอ่ยปากมาขนาดนี้ จะไม่ได้ได้ยังไงล่ะครับ!"
เมื่อได้ยินคำพูดของหลินเฉาหยาง ท่าทีขึงขังที่เซี่ยจิ้นรวบรวมมาเมื่อครู่ก็เหมือนลูกโป่งรั่ว แฟบลงไปในพริบตา
เก้าพันหยวน! นี่มันเงินตั้งเก้าพันหยวนเลยนะ!
ความเจ็บปวดใจอย่างรุนแรงทำให้เขาเกิดความคิดร้ายกาจขึ้นมา คอยดูเถอะ ฉันจะสั่งให้แกแก้บทสักแปดรอบ!
"บทจะเขียนเสร็จเมื่อไหร่?"
"จะรีบไปไหน วันนี้เพิ่งจะตกลงเรื่องสิทธิ์การดัดแปลงไป คุณกะจะเอาบทไปวันนี้เลยหรือไง!"
เซี่ยจิ้นกัดฟันกรอดพูด "เงินเก้าพันหยวนของฉันไม่ได้จ่ายไปฟรีๆ นะ!"
"ดูท่าทีของคุณสิ แบบนี้มันมีปัญหามากนะ ผู้เขียนบทอย่างพวกเราไม่คู่ควรกับเงินเก้าพันหยวนหรือไง?"
"เลิกกวนประสาทฉันได้แล้ว ฉันเองยังไม่เคยได้เงินตั้งเก้าพันหยวนเลย"
"นั่นก็เพราะคุณไม่ได้เขียนผลงานอย่าง 'ภูผา' ออกมาน่ะสิ"
ผู้กำกับคนหนึ่งมาต่อล้อต่อเถียงกับนักเขียน ดูยังไงก็เหมือนเอามะพร้าวห้าวไปขายสวน เซี่ยจิ้นเถียงสู้หลินเฉาหยางไม่ได้ จึงวกกลับมาเรื่องบทภาพยนตร์อีกครั้ง "เดือนหน้าบทจะเสร็จไหม?"
"ข้อเรียกร้องของคุณมันสูงไปหน่อยไหม? เดือนเดียวเนี่ยนะ?"
"ค่าต้นฉบับเก้าพันหยวน สูงไหมล่ะ?"
หลินเฉาหยางครุ่นคิดอย่างจริงจัง "ไม่สูง"
เขาเขียนบทให้หลี่ฮั่นเสียงไปสองเรื่องถึงจะได้ค่าต้นฉบับหมื่นแปดพันหยวน แต่ผู้กำกับเซี่ยให้เรื่องเดียวตั้งเก้าพันหยวน
นี่แหละคือผู้ว่าจ้างผู้มีพระคุณของหลินเฉาหยางล่ะ!
ในที่สุดก็ได้ยินคำพูดเข้าหูจากปากหลินเฉาหยาง เซี่ยจิ้นค่อยรู้สึกสบายใจขึ้นมาหน่อย รู้สึกว่าเงินที่จ่ายไปนี้ยังถือว่าคุ้มค่า
"สองสามวันนี้ร่างโครงเรื่องบทออกมาให้เสร็จ ฉันจะอยู่รอที่เยียนจิง รอให้เราคุยกันลงตัวแล้วนายค่อยลงมือเขียน เดือนหน้าต้องเขียนให้เสร็จ หนังเรื่องนี้ต้องถ่ายทำให้เสร็จภายในปีนี้" เซี่ยจิ้นออกคำสั่งต่อ
"ไม่ต้องกดดันตัวเองขนาดนั้นก็ได้มั้ง?"
"ฉันจ่ายเงินไปแล้ว นายไม่ต้องมายุ่ง!"
เซี่ยจิ้นทำตัวราวกับวัยรุ่นหัวรั้น ไม่ยอมรับฟังคำตักเตือนใดๆ
"โอเคๆ คุณเป็นผู้กำกับ คุณว่าไงก็ว่าตามนั้น"
ได้ค่าต้นฉบับมาอยู่ในมือแล้ว จุดเด่นของหลินเฉาหยางก็คือการบริการที่ยอดเยี่ยมนี่แหละ
จากนั้น เซี่ยจิ้นก็ดึงตัวหลินเฉาหยางมาถกกันเรื่องพล็อตเรื่องและตัวละครในนิยาย พร้อมทั้งเสนอความต้องการของตัวเองให้หลินเฉาหยางทราบ
วันรุ่งขึ้น หลินเฉาหยางก็นำโครงเรื่องบทภาพยนตร์ไปส่งที่เรือนรับรองของโรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิง ประสิทธิภาพที่สูงส่งเช่นนี้ทำให้เซี่ยจิ้นพอใจเป็นอย่างมาก จากนั้นเขาก็เตรียมเก็บกระเป๋ากลับเซี่ยงไฮ้
ด้วยนิสัยของเซี่ยจิ้น เมื่อทำงานชิ้นหนึ่งสำเร็จ ก็ต้องดื่มฉลองกันสักหน่อย
แต่ตอนนี้เขารู้สึกว่าตัวเองแย่งสิทธิ์ดัดแปลงเรื่อง 'ภูผา' มา ในใจจึงรู้สึกหวั่นๆ ที่นี่ไม่เหมาะจะอยู่นาน
ทว่ายิ่งกลัวอะไร ก็ยิ่งเจอสิ่งนั้น
ขณะที่เขากำลังเก็บของอยู่ เจียงหวยเหยียนก็พาเฉินหวยไข่และเฉิงอินมาดักหน้าประตูห้องของเขา
"เหล่าเซี่ย นี่จะไปไหนน่ะ? ไม่ใช่บอกว่าจะไปแคสต์นักแสดงเหรอ?"
"อ้อ เรียบร้อยแล้วๆ" เซี่ยจิ้นตอบส่งๆ ตั้งใจจะเดินออกจากห้อง
"งั้นก็ยินดีด้วยนะที่งานลุล่วงไปด้วยดี ว่าไงล่ะ? ให้พวกพี่ๆ นั่งดื่มเป็นเพื่อนไหม?"
เซี่ยจิ้นรีบโบกมือปฏิเสธ "ไม่ต้องๆ ทางหน่วยงานยังมีธุระ ฉันต้องรีบกลับไปจัดการ"
"ช้าไปหน่อยเดียวไม่เป็นไรหรอก ไปเถอะ"
ทั้งสามคนแทบจะหิ้วปีกเซี่ยจิ้นมาที่ร้านอาหาร สั่งกับข้าว รินเหล้า เจียงหวยเหยียนพึมพำว่า "เหล่าเซี่ย นายเริ่มก่อน พี่น้องก็เลยต้องเอาคืน เราอย่าโทษกันเองเลย จะโทษก็ต้องโทษไอ้หนุ่มหลินเฉาหยางที่มันโลภมากเกินไป!"
เซี่ยจิ้นงุนงงกับท่าทีแปลกประหลาดของเขา "หมายความว่าไง?"
เฉิงอินทนดูต่อไปไม่ไหว "เหล่าเซี่ย นายเนี่ยนะ ฉลาดนักมักพลาดพลั้ง ตกหลุมพรางคนอื่นเข้าแล้วล่ะ!"
"หมายความว่าไง?"
"เหล่าเจียงบอกนายใช่ไหมว่าเขาเสนอเงินแปดพันห้าเพื่อขอซื้อสิทธิ์ดัดแปลง 'ภูผา' แต่เฉาหยางไม่ยอมให้?"
"ใช่สิ!"
เซี่ยจิ้นมองเฉิงอินที มองเจียงหวยเหยียนที แล้วหันไปมองหลินเฉาหยางที่นั่งทำหน้าเจื่อนอยู่ข้างๆ ในหัวก็กระจ่างวาบขึ้นมา
"หนอย พวกนาย..."
หลินเฉาหยางรีบโบกมือ "ไม่เกี่ยวกับผมนะ ผมไม่ได้ให้เขาปั่นราคาซะหน่อย!"
เจียงหวยเหยียนพูดอย่างมีน้ำโหว่า "นายมาที่โรงถ่ายภาพยนตร์เยียนจิงของเราคราวนี้ก็มีจุดประสงค์แอบแฝงอยู่แล้ว ฉันทำแบบนี้เรียกว่าหนามยอกเอาหนามบ่งต่างหาก"
เซี่ยจิ้นชี้หน้าเจียงหวยเหยียน ในใจทั้งโกรธ ทั้งน้อยใจ และยังมีความเจ็บใจอยู่นิดๆ
"เงินที่จ่ายเพิ่มไปน่ะ ถือซะว่าซื้อบทเรียนก็แล้วกัน คราวนี้นายทำร้ายจิตใจพวกพี่น้องเก่าแก่อย่างเรามากนะ" เจียงหวยเหยียนชิงกล่าวโทษกลับ
"ถุย!" เซี่ยจิ้นโกรธจนแทบเต้น "แกยังกล้าพูดว่าเสียใจอีกเหรอ? พวกแกสุมหัวหลอกฉัน แกยังกล้าเสียใจอีกเหรอ?"
"นายไม่ใช่หรือไงที่เริ่มเล่นตุกติกกับพวกเราก่อน?"
"ใช่ๆ เหล่าเซี่ย เรื่องนี้พูดไปนายก็ฟังไม่ขึ้นหรอก!"
...
สหายอาวุโสหลายคนที่อายุรวมกันกว่าสองร้อยปีเถียงกันไปเถียงกันมา แน่นอนว่าเถียงกันให้ตายก็ไม่ได้ข้อสรุปอะไร
หลินเฉาหยางที่อยู่ข้างๆ มองดูฉากนี้พลางหัวเราะหึๆ อย่างชอบใจ นกกระสาตาบอดหอยกาบหนีบปาก ชาวประมงอย่างฉันไม่เคยกลับมือเปล่า
เขาไม่ออกเสียงก็แล้วไปเถอะ พอออกเสียงปุ๊บ ทุกคนก็พุ่งเป้ามาที่เขาทันที
โรงถ่ายภาพยนตร์สองแห่งแข่งขันกันดุเดือดขนาดนี้ ตัวการสำคัญก็คือเขานี่แหละ
"มื้อนี้ผมเลี้ยงเอง!"
โดนต่อว่าอยู่นาน ในที่สุดหลินเฉาหยางก็ใช้ประโยคเดียวดับความโกรธของทุกคนได้
ถึงยังไง ค่าต้นฉบับจะจ่ายเยอะแค่ไหนก็เป็นเงินของหลวง แต่เหล้าที่ดื่มลงท้องไปนี่สิ ถึงจะเป็นความสุขของตัวเองจริงๆ
สหายอาวุโสพวกนี้ จิตสำนึกยังต่ำไปหน่อยนะ!
เลี้ยงข้าวสี่ผู้อาวุโสแห่งวงการภาพยนตร์ คนพวกนี้มีความแค้นส่วนตัวเจือปนอยู่บ้าง สั่งอาหารก็เลือกแต่ของแพงๆ ดื่มเหล้าก็ดื่มแต่ซีเฟิ่ง โดยเฉพาะเซี่ยจิ้น ดื่มเหล้าแต่ละจอกยังดื่มด้วยท่าทีกัดฟันกรอดๆ ได้
"คุณกะจะดื่มเอาทุนคืนในมื้อเดียวเลยเหรอ?" หลินเฉาหยางเห็นเซี่ยจิ้นดื่มเหล้าจอกแล้วจอกเล่า ก็อดไม่ได้ที่จะค่อนขอดไปประโยคหนึ่ง คำพูดนี้ของเขาย่อมเป็นการสาดเกลือลงบนแผลของเซี่ยจิ้นอย่างโอหัง
เซี่ยจิ้นแหงนคอกระดกเหล้าหมดจอก สายตาที่มองหลินเฉาหยางเผยให้เห็นถึงรังสีอันตราย
"เขียนบทให้ดีๆ ล่ะ ถ้าเขียนไม่ดีคงต้องแก้หลายรอบหน่อยนะ"
ฟังคำขู่โจ่งแจ้งของเขา หลินเฉาหยางไม่รู้สึกกังวลแม้แต่น้อย "รับเงินมาแล้ว การแก้ต้นฉบับมันก็เป็นเรื่องสมควรอยู่แล้วนี่ครับ คุณอย่าบ่นว่าผมแก้ช้าก็แล้วกัน"
"ไอ้หนุ่มนี่..."
เซี่ยจิ้นวางแผนจะถ่ายทำ 'ภูผา' ให้เสร็จภายในปีนี้ แน่นอนว่าคงเผื่อเวลาให้บทภาพยนตร์ไม่ได้มากนัก หลินเฉาหยางจึงไม่เกรงกลัว
เห็นเซี่ยจิ้นเสียหน้า เจียงหวยเหยียนก็สะใจ เซี่ยจิ้นจึงเบนความสนใจไปที่เขาอีกครั้ง
หลังจากฟันหลินเฉาหยางไปมื้อใหญ่ เซี่ยจิ้นก็ออกจากเยียนจิงไปด้วยความรู้สึกกลัดกลุ้มและปวดใจเล็กน้อย
หลังจากเซี่ยจิ้นจากไป หลินเฉาหยางก็ใช้เวลาหนึ่งวันจัดการนิยายที่กำลังสร้างสรรค์อยู่ให้จบลง โดยไม่ทันได้สนใจว่าจะส่งต้นฉบับไปให้หนังสือนิตยสารฉบับไหน ก็ทุ่มเทให้กับการเขียนบทภาพยนตร์ 'พวงมาลาใต้เชิงผา' ทันที
รับเงินมาแล้วก็ต้องทำงาน เขาเป็นคนที่มีหลักการแน่วแน่มาก
เขาไม่รีบส่งนิยาย แต่มีคนรีบ
วันที่ 3 กุมภาพันธ์ วันนี้หลินเฉาหยางไม่ได้เข้าเวร กำลังขะมักเขม้นเขียนการสร้างสรรค์อยู่ที่บ้าน ยามหน้าประตูโทรศัพท์มาบอกว่ามีคนมาขอพบ คนที่มาหาคือหลิวซินอู่และหวังซื่อหมิ่น
"พวกคุณนี่แขกหายากเลยนะเนี่ย!"
เมื่อพบกับหลิวและหวัง หลินเฉาหยางก็ทักทายอย่างกระตือรือร้น
ทั้งสามคนทักทายปราศรัยกันครู่หนึ่ง หลินเฉาหยางจึงถามถึงจุดประสงค์ที่ทั้งสองคนมาหาถึงบ้านในวันนี้
หลิวซินอู่พูดว่า "ฉันได้ยินมาว่าผลงานชิ้นใหม่ของคุณใกล้จะคลอดแล้วเหรอ?"
"ฟังใครมา?"
"หลี่ทัว"
"ผมกะแล้วเชียวว่าเป็นเขา" หลินเฉาหยางทำสีหน้าเหมือนคิดไว้ไม่มีผิด แล้วพูดต่อว่า "เพิ่งเขียนเสร็จครับ"
หลิวซินอู่ตื่นเต้นขึ้นมาทันที "ยังไม่ได้ตกลงให้ใครใช่ไหม?"
"ยังครับ"
"ให้ 'ตุลาคม' ของพวกเราเถอะ" หลิวซินอู่มองหลินเฉาหยางด้วยสายตาเร่าร้อน
"เรื่องนี้... ทาง 'การเก็บเกี่ยว' กับ 'คอนเทมโพราเรีย' ก็สนใจนิยายเรื่องนี้ของผมเหมือนกัน..." หลินเฉาหยางทำท่าครุ่นคิด
รู้จักกันมาหลายปี หลิวซินอู่คิดว่าตัวเองเข้าใจหลินเฉาหยางดี รู้แก่ใจว่าเหตุผลที่อีกฝ่ายลังเลร้อยแปดสิบเปอร์เซ็นต์ก็เพราะค่าต้นฉบับ
เขาสบตากับหวังซื่อหมิ่น วันนี้พวกเขาสองคนเตรียมตัวมาอย่างดี
เมื่อเห็นหวังซื่อหมิ่นพยักหน้า หลิวซินอู่ก็พูดขึ้นประโยคหนึ่งว่า "เรื่องค่าต้นฉบับตกลงกันได้"
สีหน้าของหลินเฉาหยางดูผ่อนคลายขึ้น "ผมกับ 'ตุลาคม' ก็ถือว่ามีวาสนาต่อกันอยู่นะ ตอนนั้นถ้าไม่ใช่เพราะกองทัพดึงดันจะให้ 'ภูผา' กับ 'วรรณกรรมประชาชน' เราคงได้ร่วมงานกันไปนานแล้ว"
หลิวซินอู่เออออตาม "นั่นน่ะสิ..."
พอพูดถึงเรื่องนี้ หลิวซินอู่ก็เต็มไปด้วยความโกรธเคือง
ตอนที่ 'ภูผา' เขียนเสร็จ เขาตกลงกับหลินเฉาหยางเรียบร้อยแล้ว แต่กองทัพดันมาสร้างเรื่อง บอกว่า 'ตุลาคม' ของพวกเขามีอิทธิพลไม่พอ จะเอาไปตีพิมพ์กับ 'วรรณกรรมประชาชน' ต่อให้เขาเป็นคนอารมณ์ดีแค่ไหนก็ทนรับความอัปยศแบบนี้ไม่ได้
น่าเสียดายที่ตอนนั้น 'ตุลาคม' เป็นแค่ไม้ซีกงัดไม้ซุงไม่ได้ ทำได้แค่มองดู 'ภูผา' หลุดลอยไปจากมือตาปริบๆ หลังจากตีพิมพ์แล้ว ไม่เพียงแต่ทำให้ยอดขายของ 'วรรณกรรมประชาชน' พุ่งทะลุเพดาน แต่ยังช่วยเพิ่มอิทธิพลให้กับนิตยสารของพวกเขาอีกด้วย
ตั้งแต่นั้นมา หลิวซินอู่ก็รู้สึกว่าตัวเองโดนความโชคร้ายรังควาน ทุกครั้งที่เขามาขอต้นฉบับจากหลินเฉาหยาง ก็มักจะคลาดแคล้วกับผลงานชิ้นใหม่ของหลินเฉาหยางไปอย่างเฉียดฉิวเสมอ
เวลาผ่านไปกว่าสองปี นิยายสามเรื่องของหลินเฉาหยาง 'ตุลาคม' กลับไม่ได้มาเลยสักเรื่อง นี่ทำให้เขาไม่เข้าใจเอามากๆ
ครั้งนี้หลิวซินอู่จำบทเรียนจากอดีต พอได้ยินว่าสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนขึ้นค่าต้นฉบับตีพิมพ์ให้หลินเฉาหยาง เขาก็รีบไปหาซูอวี้ที่เป็นบรรณาธิการบริหารทันที เพื่อเสนอแนวคิดที่จะเพิ่มมาตรฐานค่าต้นฉบับเพื่อคว้านิยายเรื่องใหม่ของหลินเฉาหยางมาให้ได้
เมื่อเผชิญกับข้อเรียกร้องของเขา ซูอวี้ก็รู้สึกลังเลเล็กน้อย
ตอนนี้หลินเฉาหยางโด่งดังเป็นพลุแตก ค่าต้นฉบับที่ตีพิมพ์ก็ถือว่าอยู่ในระดับสูงสุดอยู่แล้ว ถ้าขึ้นค่าต้นฉบับให้เขาอีก หนึ่งคือเป็นการเพิ่มต้นทุนของนิตยสาร สองคืออาจทำให้เกิดความเห็นจากนิตยสารฉบับอื่นได้ง่าย
"นี่เราไม่ได้เป็นคนขึ้นราคาก่อนซะหน่อย ตอนที่ 'การตายของแวนโก๊ะ' ตีพิมพ์ สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนก็จ่ายค่าต้นฉบับให้เขาตั้งสิบสองหยวนต่อพันตัวอักษร ฉันได้ยินมาว่าค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ก็เพิ่มขึ้นด้วยนะ"
หลิวซินอู่เห็นซูอวี้ยังคงลังเล จึงพูดว่า "หรือจะไปปรึกษาเหล่าหวังดูไหม?"
'ตุลาคม' เป็นนิตยสารในเครือของสำนักพิมพ์เยียนจิง หวังซื่อหมิ่นเป็นหัวหน้าแผนกวรรณกรรมของสำนักพิมพ์เยียนจิง และยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง 'ตุลาคม' อีกด้วย
ซูอวี้ได้ยินดังนั้นก็มีสีหน้าไม่เข้าใจ หลิวซินอู่จึงอธิบายว่า "ปีที่แล้วสำนักพิมพ์ของเราไม่ได้ตีพิมพ์ 'ความกระหายในชีวิต ชีวประวัติแวนโก๊ะ' หรอกเหรอ? เวลาสี่เดือนกว่า ขายได้ตั้งหลายแสนเล่ม ฉันไม่พูดคุณก็คงรู้เหตุผลในนั้นใช่ไหม?"
ซูอวี้พยักหน้าเบาๆ 'ความกระหายในชีวิต ชีวประวัติแวนโก๊ะ' เป็นหนังสือไม่กี่เล่มของสำนักพิมพ์เยียนจิงที่มียอดขายทะลุห้าแสนเล่มในปีที่แล้ว สาเหตุที่หนังสือเล่มนี้ขายดีก็ย่อมหนีไม่พ้นอิทธิพลของ 'การตายของแวนโก๊ะ' เรื่องนี้ทุกคนในสำนักพิมพ์ต่างก็รู้ดี
"ตอนนี้ขอแค่เป็นนิยายที่มีชื่อหลินเฉาหยางสามคำนี้แปะอยู่ ก็ไม่ต้องกลัวว่าจะขายไม่ออก เมื่อไม่นานมานี้เหล่าหวังอยากจะได้สิทธิ์ในการตีพิมพ์เรื่อง 'ปรมาจารย์หมากรุก' ของหลินเฉาหยาง ยังฝากจางเต๋อหนิงไปบอก แต่หลินเฉาหยางไม่ตกลง
เขาคิดว่าหลินเฉาหยางมีความสัมพันธ์อันดีกับสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชน ผลงานที่จะตีพิมพ์ก็เลยมอบให้สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนไปหมดแล้ว แต่ที่จริงไม่ได้เป็นอย่างนั้นเลย"
"แล้วมันเป็นยังไงล่ะ?" ซูอวี้ถามอย่างให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี
หลิวซินอู่พูดว่า "เฉาหยางคนนี้เนี่ยนะ มีพรสวรรค์ ทัศนคติในการเขียนการสร้างสรรค์ก็ซื่อตรง นิสัยใจคอก็ดี เสียอยู่อย่างเดียวที่ไม่ค่อยเข้ากับภาพลักษณ์ชายหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ของเขาเท่าไหร่..."
