วันที่ 21 พฤษภาคม ทีมแบดมินตันชายของประเทศจีนคว้าแชมป์โทมัสคัพได้เป็นครั้งแรก ทำให้เกิดกระแสฟีเวอร์แบดมินตันขึ้นในหน้าหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์อีกครั้ง เพียงแต่กระแสตอบรับนั้นไม่ยิ่งใหญ่เท่าตอนที่ทีมวอลเลย์บอลหญิงคว้าแชมป์
ช่วงเย็นวันนั้น หลินเฉาหยางยืนอยู่หน้าประตูบ้าน มองดูรถมอเตอร์ไซค์สีแดงคันหนึ่งแล่นฉวัดเฉวียนไปมาในซอยเสี่ยวลิ่วปู้โข่วราวกับหนูสีแดงตัวหนึ่ง
รถมอเตอร์ไซค์ดีๆ แท้ๆ แต่กลับขี่ได้ดูน่าเกลียดขนาดนี้ ก็นับว่าหาได้ยากยิ่งนัก
"ถ้าเธอจะเร่งก็เร่ง จะผ่อนก็ผ่อน จะมัวแต่เดี๋ยวเร่งเดี๋ยวผ่อนอยู่ทำไม"
"พี่เขย ฉันกลัวนี่!"
"กลัวแล้วยังจะขี่อีกทำไม"
"ถ้าฉันไม่ขี่ ปล่อยทิ้งไว้ก็เสียของเปล่าๆ"
หลินเฉาหยางพูดไม่ออก "ห้องในบ้านก็ว่างตั้งเยอะ ไม่เห็นเธอจะเข้าไปนอนให้ครบทุกห้องเลย"
"พี่เขย~"
รถยามาฮ่า 125 ของเถาอวี้ซูคันนี้ ตั้งแต่เธอตั้งครรภ์ หลินเฉาหยางก็ไม่ยอมให้เธอขี่อีก เถาอวี้โม่จ้องตาเป็นมันมาตั้งนานแล้ว ช่วงนี้เธอเพิ่งสอบใบขับขี่ผ่าน จึงมาลองวิชาอยากจะเป็นสิงห์นักบิดสาว น่าเสียดายที่ใจกล้าแต่ฝีมือไม่ถึง
หลังจากขี่แบบสั่นเป็นเจ้าเข้าอยู่กว่าครึ่งชั่วโมง ในที่สุดก็พอจะทรงตัวได้มั่นคงขึ้นบ้าง เถาอวี้โม่ตื่นเต้นจนแทบจะร้องตะโกนออกมา
ขณะที่กำลังจะขี่ออกจากซอย จู่ๆ ก็มีชายชราคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่ปากซอย เธอรีบเหยียบเบรกทันที
เซี่ยจิ้นมองดูเด็กสาวตรงหน้า จำได้ว่าเป็นน้องสาวภรรยาของหลินเฉาหยาง "อวี้โม่ใช่ไหม ขี่รถก็ระวังหน่อยล่ะ!"
เถาอวี้โม่พยักหน้า "ผู้กำกับเซี่ย คุณมาหาพี่เขยฉันใช่ไหมคะ"
"ใช่แล้ว"
ตอนนั้นเองหลินเฉาหยางก็วิ่งเข้ามาพอดี เมื่อเห็นว่าไม่มีเรื่องร้ายแรงอะไร ก็ทักทายเซี่ยจิ้น "วันนี้ทำไมถึงมีเวลาแวะมาล่ะ ไม่ยุ่งเรื่องคัดเลือกนักแสดงแล้วเหรอ"
"หึๆ ยุ่งเสร็จแล้วล่ะ"
"หมายความว่ายังไง"
"เลือกนักแสดงเสร็จหมดแล้วน่ะสิ"
หลินเฉาหยางถามอย่างประหลาดใจ "ก่อนหน้านี้ยังหานักแสดงนำไม่ได้ตั้งหลายคนไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงเลือกเสร็จเร็วนักล่ะ"
ความจริงเซี่ยจิ้นเองก็แทบไม่อยากเชื่อเหมือนกัน วันก่อนที่หลินเฉาหยางแนะนำถังกั๋วเฉียงให้เขา พอได้เจอตัวจริงแล้วเขาก็รู้สึกพอใจมาก
จากนั้น อู่เจินเหนียนที่เดินทางไปหาตัวนักแสดงที่ตงเป่ยก็ส่งข่าวดีมาติดๆ กัน เธอค้นพบนักแสดงชายสองคนจากคณะละครเวทีฉางชุนและคณะละครเวทีเสิ่นหยาง ซึ่งมีรูปลักษณ์และบุคลิกเหมาะสมกับบทบาทของเหลียงซานซีและจิ้นไคหลายในทุกด้าน
เมื่อวานเธอเพิ่งพาทั้งสองคนกลับมาที่เยียนจิง และพวกเขาก็ตรงตามความคาดหวังในใจของเซี่ยจิ้นจริงๆ
ด้วยเหตุนี้ ปัญหาการคัดเลือกนักแสดงที่กวนใจเซี่ยจิ้นมาตลอดสามเดือนจึงได้รับการแก้ไขในที่สุด
ประจวบเหมาะกับที่มะรืนนี้จะมีการประกาศรางวัลภาพยนตร์จินจีและไป๋ฮวาพอดี การจัดการปัญหาคัดเลือกนักแสดงได้เสร็จสิ้นก่อนงานประกาศรางวัล ทำให้เซี่ยจิ้นรู้สึกโล่งอกราวกับยกภูเขาออกจากอก
รอแค่ไปร่วมงานประกาศรางวัลที่ส่านซีเสร็จเมื่อไหร่ เขาก็จะกลับไปเก็บสัมภาระที่เซี่ยงไฮ้ แล้วมุ่งหน้าไปยังสถานที่ถ่ายทำทันที
ด้วยอารมณ์ที่เบิกบาน เซี่ยจิ้นก็อดนึกถึงหลินเฉาหยางขึ้นมาอีกไม่ได้
การร่วมงานกันครั้งแรกใน 'คนเลี้ยงม้า' ได้สร้างสถิติสูงสุดใหม่ในอาชีพการงานของเซี่ยจิ้น ครั้งนี้พวกเขากลับมาร่วมงานกันอีกใน 'ภูผา' ปัญหาการคัดเลือกนักแสดงที่เดิมทีทำเอาปวดหัว พอหลินเฉาหยางยื่นมือเข้ามาช่วย ทุกอย่างก็คลี่คลายลงทันที
เรื่องนี้ทำให้เซี่ยจิ้นอดไม่ได้ที่จะเกิดความเชื่อโชคลางขึ้นมาในใจ
"การเลือกนักแสดงน่ะนะ ตอนยังไม่เจอก็เลือกแล้วเลือกอีก พอเจอคนที่ใช่ ปัญหาก็คลี่คลายไปเองนั่นแหละ" เซี่ยจิ้นเดินเคียงคู่กับหลินเฉาหยางมุ่งหน้าไปทางประตูบ้าน "พรุ่งนี้ฉันจะไปส่านซีแล้ว เลยแวะมาดื่มเหล้ากับนายสักหน่อย"
"กำลังจะได้รับเกียรติยศเร็วๆ นี้ แถม 'ภูผา' ก็กำลังจะเปิดกล้องอีก เรื่องมงคลมาเยือนพร้อมกันสองเรื่องเลยนะ!"
หลินเฉาหยางพูดติดตลก ก่อนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ จึงหันไปตะโกนบอกเถาอวี้โม่ที่ยังคงอ้อยอิ่งอยู่ปากซอย "เลิกขี่ได้แล้ว กลับบ้านไป!"
เถาอวี้โม่ที่กำลังตั้งใจจะขี่ออกไปผจญภัยนอกซอยรู้สึกผิดหวังอย่างยิ่ง เธอเข็นรถมอเตอร์ไซค์กลับมา
หลังจากพวกเขาสองสามคนเดินเข้าไปในลานบ้าน นั่งลงได้ไม่ทันไร ก็มีแขกมาเยือนที่บ้านอีกคน นั่นคือหลิวซินอู่ที่นำหนังสือตัวอย่างของ 'ปรมาจารย์หมากรุก' มาส่งให้หลินเฉาหยาง
เดิมทีสำนักพิมพ์เยียนจิงตั้งใจจะตีพิมพ์ 'ปรมาจารย์หมากรุก' ในเดือนเมษายน แต่ดันบังเอิญไปชนกับนิตยสาร 'ตุลาคม' ฉบับที่สองของปีนี้ที่ตีพิมพ์เรื่อง 'เกาะปิดตาย' ซึ่งนิตยสารฉบับนั้นขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
เรื่องนี้ส่งผลกระทบโดยตรงต่องานคัดเลือกหัวข้อของสำนักพิมพ์ในไตรมาสที่สอง ทำให้การตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มต้องถูกเลื่อนออกไป
พอมาถึงเดือนนี้ นิตยสาร 'คอนเทมโพราเรีย' ฉบับที่สามก็วางแผงมาได้ค่อนเดือนแล้ว ยอดขายค่อนข้างคงที่ ในทางกลับกัน ยอดขายของนิตยสาร 'ตุลาคม' ฉบับที่สองก็ทำสถิติสูงสุดถึง 1.55 ล้านเล่ม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วถือว่าหมดแรงส่งแล้ว
ในที่สุดทางสำนักพิมพ์ก็มีเวลาว่างมาพิจารณาเรื่องการตีพิมพ์หนังสือเล่มอื่นๆ และ 'ปรมาจารย์หมากรุก' ในฐานะที่เป็นหนึ่งในรายชื่อหนังสือสำคัญของสำนักพิมพ์เยียนจิงในปีนี้ ย่อมถูกจัดคิวเป็นลำดับแรกๆ
"ปริมาณการใช้กระดาษในไตรมาสนี้เกินกำหนดไปแล้วแน่นอน ทางสำนักพิมพ์ต้องประสานงานขอกระดาษมาเพิ่มชั่วคราวอีก 60 ตัน ถึงจะทำให้ 'ปรมาจารย์หมากรุก' ตีพิมพ์ได้อย่างราบรื่น ไม่เช่นนั้นก็คงต้องรอไปจนถึงเดือนกรกฎาคม ในกระดาษ 60 ตันที่ประสานงานมาได้นี้ กว่าครึ่งถูกนำไปใช้กับ 'ปรมาจารย์หมากรุก' ทั้งนั้น"
ในวงการสิ่งพิมพ์ กฎ 80/20 นั้นเห็นได้ชัดเจนมาก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของยอดขายหรือการพิมพ์ก็ล้วนเป็นเช่นนี้
หนังสือขายดีระดับท็อปจะครอบครองทรัพยากรการพิมพ์ส่วนใหญ่ของสำนักพิมพ์ ส่วนทรัพยากรการพิมพ์ที่เหลือเพียงน้อยนิดถึงจะถูกนำไปเฉลี่ยให้กับหนังสืออีกหลายสิบหลายร้อยเล่ม
การที่ 'ปรมาจารย์หมากรุก' พิมพ์ครั้งแรกถึง 200,000 เล่ม ไม่ใช่ความมั่นใจแบบหน้ามืดตามัวของสำนักพิมพ์ แต่เป็นความมั่นใจอย่างเปี่ยมล้นที่มาจากยอดขายผลงานที่ผ่านมาของหลินเฉาหยางต่างหาก
วันรุ่งขึ้นหลังจากที่หลิวซินอู่นำหนังสือตัวอย่างมาส่ง หลินเฉาหยางก็ได้รับใบแจ้งค่าต้นฉบับจากสำนักพิมพ์เยียนจิง
ค่าต้นฉบับพื้นฐานสำหรับการตีพิมพ์ 'ปรมาจารย์หมากรุก' คือ 14 หยวนต่อหนึ่งพันตัวอักษร บวกกับค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์อีก 5% ต่อหนึ่งหมื่นเล่ม การตีพิมพ์ครั้งนี้สร้างรายได้ให้หลินเฉาหยางถึง 3,640 หยวน
ดูเหมือนจะไม่มากนัก แต่ถ้าพิจารณาว่า 'ปรมาจารย์หมากรุก' เป็นนวนิยายขนาดยาวแบบสั้นที่มีจำนวนตัวอักษรเพียงหนึ่งแสนสามหมื่นตัว รายได้จากค่าต้นฉบับก้อนนี้ก็ถือว่าไม่น้อยแล้ว ยิ่งไปกว่านั้นหากขายดี ก็ยังมีรายได้ตามมาอีก
เมื่อไม่กี่เดือนก่อน สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนได้ตีพิมพ์ 'การตายของแวนโก๊ะ' ทันทีที่นวนิยายวางแผงก็ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากผู้อ่าน เพียงเดือนครึ่งยอดขายก็พุ่งสูงเกือบถึง 500,000 เล่ม
จนถึงตอนนี้ผ่านมาสี่เดือนแล้ว แม้กระแสจะแผ่วลงบ้าง แต่ยอดขายก็ทะลุ 1,000,000 เล่มไปได้อย่างง่ายดาย
ตามข้อตกลงระหว่างหลินเฉาหยางกับสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชน หากยอดขายนวนิยายทะลุ 800,000 เล่ม ค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์จะคำนวณที่ 5% ต่อหนึ่งหมื่นเล่ม
ค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์จะจ่ายทุกๆ สามเดือน ในช่วงกลางเดือนเมษายน หลินเฉาหยางได้รับเงินค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ที่สำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนโอนมาให้กว่า 11,000 หยวน
นี่เป็นเงินค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ก้อนใหญ่ที่สุดที่หลินเฉาหยางเคยได้รับนับตั้งแต่ตีพิมพ์นวนิยายมา
หลังจากนี้ตราบใดที่ 'ปรมาจารย์หมากรุก' ขายดี ค่าต้นฉบับจากยอดพิมพ์ก็ย่อมมีเข้ามาอย่างต่อเนื่องแน่นอน
ในเวลานี้ หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์ผลการตัดสินรางวัลภาพยนตร์จินจีและไป๋ฮวาประจำปีนี้ ซึ่งสถานที่จัดงานในปีนี้ถูกกำหนดไว้ที่เมืองซีอาน มณฑลส่านซี
พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นในคืนวันที่ 23 พฤษภาคม ณ สนามกีฬาประจำมณฑลส่านซี คืนนั้นสนามกีฬาที่ถูกตกแต่งใหม่ประดับประดาไปด้วยธงหลากสีสันปลิวไสว สว่างไสวไปด้วยแสงไฟ มีประชาชนเข้าร่วมงานถึงสองพันห้าร้อยคน ภายนอกสนามกีฬายังมีฝูงชนที่กระตือรือร้นมารวมตัวกันอีกไม่น้อย ทำให้ทั้งในและนอกสนามมีเสียงจอแจดังอื้ออึง
'คนเลี้ยงม้า' ได้รับรางวัลภาพยนตร์จินจีสองรางวัล ได้แก่ นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม และลำดับภาพยอดเยี่ยม รวมถึงรางวัลไป๋ฮวาสองรางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
'คนเลี้ยงม้า' กวาดรายได้ถล่มทลายในวงการภาพยนตร์จีนเมื่อต้นปี 1982 ไม่ว่าจะเป็นคนในวงการหรือแฟนภาพยนตร์ทั่วไป ต่างก็ตั้งความหวังไว้สูงกับผลงานของภาพยนตร์เรื่องนี้ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์จินจีและไป๋ฮวา
หากไม่พูดถึงรางวัลนักแสดงที่หนิวเปินได้รับ การที่ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเวทีไป๋ฮวามาได้ก็ถือว่าสมศักดิ์ศรี
เนื่องจากรางวัลไป๋ฮวาเป็นรางวัลภาพยนตร์ที่จัดโดยนิตยสาร 'ต้าจ้งเตี้ยนอิ่ง' ซึ่งเป็นรางวัลภาพยนตร์ที่มาจากผลโหวตของผู้ชมในวงกว้าง การที่ 'คนเลี้ยงม้า' ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จึงเป็นเครื่องพิสูจน์ให้เห็นถึงความชื่นชอบที่ประชาชนมีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน
แต่ผลรางวัลบนเวทีจินจีกลับดูเหมือนถูกเมินอยู่บ้าง ต้องรู้ว่า 'คนเลี้ยงม้า' ได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามในวงการภาพยนตร์หลังจากเข้าฉาย ทว่าพอมาถึงการตัดสินรางวัลที่เน้นความเป็นมืออาชีพนี้ กลับคว้ามาได้เพียงรางวัลลำดับภาพยอดเยี่ยมเท่านั้น
วันรุ่งขึ้น เซี่ยจิ้นอดรนทนไม่ไหว โทรศัพท์มาบ่นกับหลินเฉาหยาง โดยมองว่านี่เป็นเพราะคณะกรรมการตัดสินกำลังพยายามรักษาสมดุลของรางวัล
ปีที่แล้วที่มีการจัดงานประกาศรางวัลภาพยนตร์จินจีขึ้นเป็นครั้งแรก เซี่ยจิ้นอาศัย 'ตำนานเทียนอวิ๋นซาน' กวาดรางวัลใหญ่ไปถึงเจ็ดรางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
ปีนี้ 'คนเลี้ยงม้า' พัฒนาขึ้นไปอีกขั้นเมื่อเทียบกับ 'ตำนานเทียนอวิ๋นซาน' ไม่ว่าจะเป็นเสียงวิจารณ์จากคนในวงการหรือกระแสตอบรับจากผู้ชมก็ล้วนไร้ที่ติ แต่ผลงานบนเวทีประกาศรางวัลกลับด้อยกว่า 'ตำนานเทียนอวิ๋นซาน' อย่างเห็นได้ชัด แล้วแบบนี้จะให้เซี่ยจิ้นทำใจยอมรับได้อย่างไร
"คนจีนเราจัดงานประกาศรางวัลก็เป็นแบบนี้แหละ คุณอาจจะทำได้ดี แต่จะดีเกินหน้าเกินตาไม่ได้ ในเมื่อทุกคนมาร่วมงานแล้ว ก็จะให้กลับไปมือเปล่าไม่ได้ ถึงไม่มีผลงานโดดเด่น ก็ต้องเห็นแก่ความเหนื่อยยากบ้าง
ความยอดเยี่ยมของ 'คนเลี้ยงม้า' เป็นที่ประจักษ์แก่สายตาคนทั่วไปอยู่แล้ว นายก็ยังมีรางวัลไป๋ฮวาอยู่อีกไม่ใช่เหรอ!"
หลินเฉาหยางปลอบใจเซี่ยจิ้นเช่นนั้น
"ฉันไม่ได้คิดว่าภาพยนตร์ของฉันดีกว่าของคนอื่นจนถึงขั้นที่รางวัลนี้ต้องเป็นของฉันเท่านั้น แต่ก็ไม่น่าจะแย่ขนาดที่ได้แค่รางวัลลำดับภาพยอดเยี่ยมรางวัลเดียวหรอกนะ
อีกอย่าง เกียรติยศที่ควรได้ฉันก็ได้มาหมดแล้ว เรื่องแค่นี้ไม่นับเป็นอะไรหรอก
เพียงแต่เรื่องราวของ 'คนเลี้ยงม้า' โดดเด่นขนาดนี้ แต่นายกลับไม่ได้แม้แต่รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม มันฟังไม่ขึ้นจริงๆ"
คำบ่นของเซี่ยจิ้นทำเอาหลินเฉาหยางหัวเราะลั่น "ฉันมันก็แค่ผู้เขียนบทสมัครเล่น จะได้รางวัลหรือไม่ได้ มันเกี่ยวอะไรด้วยล่ะ"
หลินเฉาหยางไม่ได้ใส่ใจกับการตัดสินรางวัลภาพยนตร์จินจีเลยจริงๆ ประการแรกเป็นเพราะเขารู้ดีว่ารางวัลนี้มีลักษณะเป็นอย่างไร ประการที่สองคือเขาไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นผู้เขียนบท การจะได้รางวัลจินจีหรือไม่นั้น จึงเป็นเรื่องที่ไม่สลักสำคัญอะไรสำหรับเขาเลย
"ฉันขอเตือนนายว่าอย่าไปให้ความสำคัญกับรางวัลนี้มากนักเลย ถ้วยทองถ้วยเงินก็สู้เสียงชื่นชมจากชาวบ้านไม่ได้หรอก การสร้างภาพยนตร์ดีๆ ออกมาสักเรื่องนั่นแหละสำคัญกว่าอะไรทั้งหมด" หลินเฉาหยางกล่าว
"ยังต้องให้นายมาสอนอีกเหรอ ในที่สุดก็วุ่นวายเสร็จเสียที ต่อไปฉันคงต้องทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดให้กับ 'ภูผา' แล้วล่ะ"
น้ำเสียงของเซี่ยจิ้นในสายโทรศัพท์เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น
ผ่านไปอีกสองวัน ใกล้จะสิ้นเดือนแล้ว กิจกรรมประกวดงานเขียน 'รางวัลวรรณกรรมเยาวชนสี่พฤษภา' ที่จัดขึ้นโดย 'นิตยสารเยาวชนจีน' เป็นระยะเวลาหนึ่งปีก็ดำเนินมาถึงช่วงโค้งสุดท้าย เช้าวันนั้นหลินเฉาหยางเดินทางไปประชุมที่สำนักงานนิตยสาร 'นิตยสารเยาวชนจีน' ซึ่งตั้งอยู่ที่เป่ยซานหลี่ถุน เขตเฉาหยาง
จำนวนคณะกรรมการตัดสินรางวัลวรรณกรรมเยาวชนสี่พฤษภา ถือว่าไม่มากนัก ถ้ารวมคนหนุ่มอย่างหลินเฉาหยางเข้าไปด้วยก็มีทั้งหมดหกคน แต่ทุกคนล้วนมีความคุ้นเคยกับเขาไม่น้อย นอกจากเขาแล้ว กรรมการตัดสินอีกห้าคนที่เหลือได้แก่ ติงหลิง, เฝิงมู่, เว่ยกวินอี๋, หวังเหมิง และหลิวซินอู่
ในช่วงเกือบหนึ่งปีที่ผ่านมา 'นิตยสารเยาวชนจีน' ได้ตีพิมพ์นวนิยายขนาดสั้นที่ยอดเยี่ยมหลายสิบเรื่อง ซึ่งล้วนเป็นผลงานที่ผ่านการคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันจากกองบรรณาธิการ ในจำนวนนั้นมีผลงานหลายเรื่องที่สร้างแรงกระเพื่อมไม่น้อย และได้รับรางวัลระดับชาติ
หลังจากปรึกษาหารือกันอยู่พักหนึ่ง ทุกคนก็กำหนดรายชื่อผู้ได้รับรางวัลในรอบสุดท้ายได้
การตัดสินรางวัลวรรณกรรมในยุคปัจจุบันนี้ ส่วนใหญ่มักมีลักษณะเป็น 'รางวัลชมเชย' ไม่ได้จัดอันดับหนึ่งสองสาม ขอเพียงแค่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์การประเมินของคณะกรรมการตัดสินก็สามารถรับรางวัลได้ รางวัลวรรณกรรมเยาวชนสี่พฤษภา ก็เช่นเดียวกัน
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรมเยาวชนสี่พฤษภา ในปีนี้มีมากถึง 23 เรื่อง ผลงานที่ยอดเยี่ยมอย่าง 'บินข้ามฟ้าสีคราม' ของหานเส้ากง, 'สามัญชน' ของหวังอันอี๋, 'ธงน้ำเงิน' ของเฉินชุน, 'ฝนปนหิมะ' ของจินต้าย ล้วนได้รับรางวัล
หนึ่งสัปดาห์หลังจากผลการตัดสินรางวัลประกาศออกมา สำนักงานนิตยสาร 'นิตยสารเยาวชนจีน' ก็ได้จัดพิธีมอบรางวัลขึ้น
นิตยสาร 'นิตยสารเยาวชนจีน' มีรากฐานที่ลึกซึ้ง ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1920 ตลอดระยะเวลาครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาได้หยุดตีพิมพ์ไปถึงสามครั้ง และกลับมาตีพิมพ์ใหม่อีกสามครั้ง เรียกได้ว่าผ่านร้อนผ่านหนาวมาอย่างโชกโชน
การจัดงานประกาศรางวัลวรรณกรรมเยาวชนสี่พฤษภาในครั้งนี้ ทางสำนักงานนิตยสารก็ทุ่มเทสุดกำลัง ถึงกับเชิญผู้นำระดับรองประเทศมาร่วมงานได้
"...การจะสร้างชาติของเราให้เจริญรุ่งเรืองได้นั้น จำเป็นต้องอาศัยบุคลากรที่มีความสามารถในหลากหลายด้าน รวมถึงนักวรรณกรรมด้วย ในการสร้างความทันสมัยทั้งสี่ด้าน ผู้ปฏิบัติงานด้านวรรณกรรมถือเป็นกองกำลังที่ขาดไม่ได้..."
ขณะที่ผู้นำกำลังกล่าวสุนทรพจน์อยู่บนเวที หลินเฉาหยางก็กำลังกระซิบกระซาบอยู่กับเว่ยกวินอี๋
"'เกาะปิดตาย' ตีพิมพ์แล้วกระแสตอบรับดีมากเลยนะ!"
"ก็พอใช้ได้ครับ ล้วนเป็นเพราะผู้อ่านให้การสนับสนุน"
"ทำไมถึงให้ 'ตุลาคม' ไปล่ะ ก่อนหน้านี้ร่วมงานกับ 'คอนเทมโพราเรีย' ของเราก็ราบรื่นดีไม่ใช่เหรอ"
หลินเฉาหยางย่อมไม่สามารถบอกไปตรงๆ ได้ว่าอีกฝ่ายให้ค่าต้นฉบับสูงกว่า จึงทำได้เพียงบอกปัดอย่างอ้อมค้อม "ทาง 'ตุลาคม' ค่อนข้างให้ความสำคัญกับนวนิยายเรื่องนี้ของผมน่ะครับ"
เว่ยกวินอี๋พยักหน้าเล็กน้อย เธอพอจะเข้าใจหลินเฉาหยางอยู่บ้าง เหตุผลที่ไม่ได้มอบ 'เกาะปิดตาย' ให้ 'คอนเทมโพราเรีย' เธอก็สืบรู้มาตั้งนานแล้ว ที่พูดไปเมื่อครู่ก็เป็นเพียงการหาเรื่องชวนคุยเท่านั้น
"อิทธิพลของ 'ตุลาคม' ยังถือว่าด้อยกว่าหน่อยนะ ทางสำนักพิมพ์วรรณกรรมประชาชนของเราก็ให้ผลตอบแทนเธอไม่น้อยมาตลอด มีข้อเรียกร้องอะไรก็พูดคุยกับเราได้นี่นา"
หลินเฉาหยางยิ้มแต่ไม่ได้พูดอะไร ทาง 'ตุลาคม' เขาไม่ได้บอกให้ผมเป็นฝ่ายเสนอเองสักหน่อย แต่เขาเป็นฝ่ายเพิ่มมาตรฐานให้เองต่างหาก
เมื่อลอบสังเกตสีหน้าของหลินเฉาหยาง เว่ยกวินอี๋ก็ลอบด่าในใจว่า เจ้าเด็กกะล่อน
"'เกาะปิดตาย' ก็ตีพิมพ์มาได้สักพักแล้ว เรื่องรวมเล่มก็ควรจะนำมาพิจารณาได้แล้ว พรุ่งนี้เธอมาที่สำนักพิมพ์ของเราสิ เรามาคุยรายละเอียดกัน"
เมื่อเห็นว่าคำพูดของเหล่าไท่ไท่มีทีท่าว่าสามารถเจรจากันได้ หลินเฉาหยางจึงพยักหน้าอย่างใจเย็น "ได้ครับ"
ระหว่างที่ทั้งสองกำลังคุยกัน ผู้นำบนเวทีก็กล่าวสุนทรพจน์จบแล้ว ลำดับต่อไปคือพิธีมอบรางวัล
เริ่มต้นด้วยนักเขียนเยาวชนกว่ายี่สิบคนขึ้นเวที ซึ่งในจำนวนนั้นมีหลายคนที่ไม่อาจนับว่าเป็นนักเขียนเยาวชนได้อีกต่อไปแล้ว แต่เป็นนักเขียนวัยกลางคนต่างหาก
เมื่อเหล่านักเขียนยืนประจำที่บนเวทีเรียบร้อย หลินเฉาหยางและคณะกรรมการตัดสินอีกหลายท่านก็ขึ้นไปมอบรางวัลให้ทุกคน
คณะกรรมการตัดสินทั้งหกคน ส่วนใหญ่เป็นผู้อาวุโสที่ทรงคุณวุฒิและเป็นที่เคารพนับถือ หลิวซินอู่ที่อายุน้อยรองลงมาก็มีหน้าตาที่ดูแก่กว่าอายุจริงนิดหน่อย จึงพอจะรับมือไหว
มีเพียงกรรมการตัดสินวัยยี่สิบกว่าปีอย่างหลินเฉาหยางที่ยืนอยู่บนเวทีแล้วดูสะดุดตาเป็นพิเศษ
โดยเฉพาะตอนที่มอบรางวัลให้นักเขียน หลินเฉาหยางไปยืนอยู่ข้างนักเขียนที่อายุมากกว่าเขา ทำให้คนที่ไม่รู้ตื้นลึกหนาบางมองแล้วพานคิดไปว่า หลินเฉาหยางต่างหากที่เป็นนักเขียนผู้ได้รับรางวัล
