"พี่เจี้ยนเหมย ใช่ครับ ผมมาซื้อหนังสือ ไม่ใช่ว่า 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' จะมาส่งวันนี้เหรอครับ?" จาไห่เซิงยิ้มให้กัวเจี้ยนเหมย
สายตาของจาไห่เซิงเหลือบไปเห็นเถาอวี้โม่ที่อยู่ข้างกัวเจี้ยนเหมย ใบหน้าของเขาพลันปรากฏร่องรอยความเขินอาย ในฐานะหญิงสาวที่สวยที่สุดในคณะนิติศาสตร์ ม.เยียนจิง รหัส 79 เถาอวี้โม่เรียกได้ว่าเป็นเทพธิดาที่ทุกคนในคณะต่างยอมรับ
"เสี่ยวจา ถ้าอย่างนั้นเธอก็มาสายแล้วล่ะ"
เถาอวี้โม่พูดด้วยรอยยิ้มหวาน น้ำเสียงแฝงความหยอกล้อ
กัวเจี้ยนเหมยเร่งเร้า "เมื่อกี้ทุกคนแห่กันไปแย่งหนังสือ เธอรีบไปดูเถอะ ไม่รู้ว่ายังมีเหลือหรือเปล่า"
เมื่อได้ยินกัวเจี้ยนเหมยเร่งเร้า จาไห่เซิงก็รีบเดินไปที่ชั้นวางหนังสือใหม่ บริเวณที่เคยมีหนังสือใหม่วางอยู่กลับว่างเปล่าไปถนัดตา เขามองหาอยู่นานก็ไม่พบ 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ'
เขาจึงวิ่งไปถามพนักงานที่เคาน์เตอร์ "'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' ยังมีไหมครับ?"
"หมดแล้วค่ะ เมื่อกี้เพิ่งขายหมดเกลี้ยงเลย ถ้าอยากซื้อ คงต้องรออีกสักครึ่งเดือนนะคะ"
เมื่อได้ยินดังนั้น จาไห่เซิงก็มีสีหน้าผิดหวัง มาช้าไปแค่นิดเดียวกลับต้องรอไปอีกตั้งครึ่งเดือน
"ร้านหนังสือมีหนังสือใหม่เข้ามา เธอไม่รู้จักมารอคิวแต่เนิ่นๆ มิน่าล่ะถึงซื้อไม่ทัน" เถาอวี้โม่พูดเหน็บแนม
จาไห่เซิงยิ้มเจื่อนอย่างจนใจ "เมื่อเช้าพวกเขายืนกรานจะลากผมไป..."
เขายังอธิบายไม่ทันจบ ก็เห็นเถาอวี้โม่ยื่นหนังสือเล่มหนึ่งมาให้
หน้าปกเป็นสีฟ้าและสีเหลือง สีฟ้าคือท้องฟ้าและทะเล สีเหลืองคือทุ่งทานตะวันกว้างใหญ่ ในทุ่งที่เต็มไปด้วยดอกทานตะวัน ร่างเล็กและร่างใหญ่สองร่างกำลังมองสบตากัน
"ฉันให้เล่มนี้กับเธอแล้วกัน!" เถาอวี้โม่พูด
แสงแดดยามเช้าสาดส่องลงบนร่างของเธอที่หน้าประตูร้านหนังสือ จาไห่เซิงรู้สึกราวกับได้เห็นนางฟ้า
"จะเอาหรือไม่เอา?" เถาอวี้โม่รออยู่นาน เมื่อเห็นจาไห่เซิงไม่พูดอะไร จึงถามด้วยความหงุดหงิดเล็กน้อย
จาไห่เซิงเพิ่งได้สติ "เอาครับ เอา!"
เขารีบควักเงินยื่นให้เถาอวี้โม่ แล้วรับหนังสือจากมือเธอมา
จากนั้นก็มองดูเถาอวี้โม่เดินไปสมทบกับเพื่อนนักศึกษาหญิงอีกหลายคน แล้วเดินจากไปไกลลิบ ทิ้งให้เขารู้สึกใจหายอย่างบอกไม่ถูก
"นี่ อวี้โม่ เมื่อกี้เธอเห็นสายตาที่เสี่ยวจามองเธอไหม?"
ระหว่างทางกลับมหาวิทยาลัย กัวเจี้ยนเหมยถามเถาอวี้โม่
"ก็แค่เด็กเมื่อวานซืน!" เถาอวี้โม่ไม่ได้ตอบคำถามตรงๆ แต่เห็นได้ชัดว่าเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูด
จาไห่เซิงสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ตอนอายุ 15 ปี เป็นนักศึกษาที่อายุน้อยที่สุดในคณะนิติศาสตร์ ม.เยียนจิง รหัส 79 ปีนี้อยู่ปีสองแล้ว เพิ่งจะอายุ 16 ปีเท่านั้น จะเรียกว่าเป็นอัจฉริยะวัยเยาว์ก็ไม่เกินจริงไปนัก ตั้งแต่เข้าเรียน เขาก็ได้รับความสำคัญจากมหาวิทยาลัยและอาจารย์มาตลอด ทั้งยังได้รับการดูแลจากเพื่อนร่วมคณะเป็นอย่างดี
ท้ายที่สุดแล้ว ในบรรดานักศึกษารหัส 77, 78 และ 79 ทั้งสามรุ่นนี้ มีนักศึกษาใหม่ปีหนึ่งอายุยี่สิบกว่าปีอยู่ถมเถไป ตอนที่จาไห่เซิงเพิ่งเกิด เพื่อนบางคนอาจจะเรียนประถมหรือมัธยมแล้วด้วยซ้ำ
"เขาเป็นเด็กเมื่อวานซืน แล้วเธอไม่ได้แก่กว่าเขาแค่สามปีหรือไง? หญิงแก่กว่าสามปี เท่ากับกอดอิฐทองคำนะ" กัวเจี้ยนเหมยพูดติดตลก
"อย่าพูดจาเหลวไหล!" เถาอวี้โม่ถลึงตาใส่กัวเจี้ยนเหมย
เมื่อเห็นเธอเริ่มโกรธ กัวเจี้ยนเหมยก็ไม่กล้าล้อเล่นซี้ซั้วอีก
"ขอโทษที ฉันผิดไปแล้ว"
"ฮึ!"
หลังจากงอนอยู่สองสามประโยค เถาอวี้โม่ก็กลับมามีนิสัยไร้เดียงสาตามเดิม และพูดคุยหัวเราะกับเพื่อนๆ อีกหลายคน
เธอตามเพื่อนๆ กลับไปที่หอพักหญิง มีคนเห็นพวกเธอกลับมาจากข้างนอก จึงเอ่ยทักทาย
"พวกเธอไปไหนกันมาน่ะ?"
"ไปร้านหนังสือมา 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' ตีพิมพ์แล้ว คนแย่งกันซื้อเยอะมาก"
"จริงเหรอ? ยังมีหนังสือเหลือไหม? ฉันก็อยากไปซื้อสักเล่มเหมือนกัน"
"คิดอะไรอยู่ ร้านหนังสือเปิดไม่ถึงสิบนาทีก็ขายหมดเกลี้ยงแล้ว ถ้าอยากซื้อ ลองไปดูร้านอื่นเถอะ"
เพื่อนหลายคนกลับเข้าหอพัก นักศึกษาหญิงคนหนึ่งเอ่ยชม "อวี้โม่ หนังสือของพี่เขยเธอนี่ขายดีเป็นเทน้ำเทท่าเลยนะ!"
เถาอวี้โม่เผยสีหน้าภาคภูมิใจ "แน่นอนอยู่แล้ว นวนิยายเรื่องนี้ของเขาเป็นผู้บุกเบิกแนวคิดวรรณกรรมกระแสสำนึกแบบจีนเชียวนะ"
กัวเจี้ยนเหมยกล่าว "นวนิยายของพี่เขยเธอเรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์สูงก็จริง แต่เรื่องยอดขายยังไงก็เทียบกับ 'พวงมาลาใต้เชิงผา' ไม่ได้หรอก 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' ค่อนข้างมีกำแพงในการอ่านสูงไปหน่อย"
"กำแพงสูงก็แสดงว่ามีคุณค่าทางวรรณกรรมสูงไง ไม่เห็นจะแย่ตรงไหนเลย" เพื่อนคนหนึ่งพูดขึ้น
เยาวชนวรรณกรรมหลายคนต่างภูมิใจที่ได้อ่านผลงานวรรณกรรมต่างประเทศที่ดูเหมือนจะลึกซึ้งและไม่เป็นที่รู้จัก ในทางกลับกัน พวกเขามองว่าผลงานวรรณกรรมที่เน้นการเล่าเรื่องนั้นธรรมดาเกินไปและไม่ดูมีระดับ
เรื่องแบบนี้ไม่เพียงแต่จะเป็นในยุคหลังเท่านั้น แต่ในยุคปัจจุบันก็เป็นเช่นเดียวกัน
"พูดแบบนี้ไม่ถูกนะ! คุณค่าทางวรรณกรรมของผลงานวรรณกรรมก็เป็นเพียงแค่ด้านหนึ่งเท่านั้น มันต้องดึงดูดผู้อ่านได้ด้วย ถ้าเอาแต่พูดถึงคุณค่าทางวรรณกรรมแต่ไม่มีคนอ่านเลยแม้แต่คนเดียว ผลงานแบบนั้นจะเรียกว่าเป็นผลงานที่ดีได้ยังไง?"
เด็กสาวหลายคนถกเถียงกันเรื่องกำแพงการอ่านของ 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' อยู่นาน จากนั้นก็มีเพื่อนห้องข้างๆ ที่เพิ่งกลับมาจากข้างนอกมาเคาะประตู บอกว่ามีคนมาหากัวเจี้ยนเหมยอยู่ข้างนอก
"โหย นี่จะออกไปสวีตกันล่ะสิ!"
ทุกคนพากันล้อเลียนกัวเจี้ยนเหมย เธอไม่ได้ตอบอะไรใคร ทำเพียงหน้าแดงแล้วเดินออกจากห้องไป
หลังจากเธอจากไป บรรยากาศในหอพักก็เงียบเหงาลง เถาอวี้โม่อยู่ที่นี่จนเกือบเที่ยง จึงปั่นจักรยานไปที่อพาร์ตเมนต์ชาวจีนโพ้นทะเล
ไปขอข้าวกินฟรี อาบน้ำอุ่นๆ สักหน่อย ช่างมีความสุขเสียจริง
ตอนกินข้าวเที่ยง เถาอวี้โม่เล่าให้หลินเฉาหยางฟังถึงเหตุการณ์ที่พวกเธอไปต่อคิวแย่งซื้อหนังสือที่ร้านเมื่อเช้านี้
"พี่เขย หนังสือของพี่ต้องขายดีเป็นเทน้ำเทท่าอีกแน่ๆ!"
"จะขายได้มากหรือน้อยก็ขึ้นอยู่กับระดับการยอมรับของผู้อ่าน"
"ผลงานของพี่ได้รับการยอมรับจากทุกคนมาตลอด 'พวงมาลาใต้เชิงผา' ขายได้ตั้งสามล้านกว่าเล่มเชียวนะ"
หลินเฉาหยางส่ายหน้า "นั่นไม่เหมือนกัน 'พวงมาลาใต้เชิงผา' มีการเล่าเรื่องที่แข็งแกร่งมาก อีกทั้งยังได้เปรียบทั้งจังหวะเวลา สถานที่ และผู้คน ถึงได้ทำยอดขายได้มากขนาดนั้น 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' เป็นกระแสสำนึก แม้ว่าแวดวงวรรณกรรมจะประเมินค่าไว้ค่อนข้างสูง แต่ในส่วนของกลุ่มผู้อ่าน ย่อมไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนทั่วไปเท่ากับ 'พวงมาลาใต้เชิงผา' อย่างแน่นอน"
"เมื่อเช้าตอนที่ฉันคุยกับเพื่อนในหอพักก็พูดถึงเรื่องนี้เหมือนกัน ผลกระทบไม่น่าจะเยอะขนาดนั้นมั้ง? ฉันจำได้ว่าคอนเทมโพราเรียฉบับนั้นขายได้ตั้งห้าแสนกว่าเล่มเลยนะ"
"ที่ฉันพูดก็แค่เปรียบเทียบดูเท่านั้น"
เถาอวี้โม่หัวเราะออกมา เข้าใจแล้วว่าที่พี่เขยพูดก็แค่เปรียบเทียบกับ 'พวงมาลาใต้เชิงผา'
"พี่เขย แล้วเรื่องกำแพงการอ่านนี่พี่มองว่ายังไง? ตอนที่พี่เขียน 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' ไม่ได้คิดถึงปัญหานี้เลยเหรอ? พี่สาวฉันบอกว่า นวนิยายเรื่องใหม่ที่พี่เพิ่งเขียนก็เป็นวรรณกรรมกระแสสำนึกเหมือนกันเหรอ?"
"ผลงานวรรณกรรมทุกเรื่องล้วนมีกำแพงในการอ่านทั้งนั้น แค่สูงต่ำต่างกันไป สิ่งที่นักเขียนอย่างเราทำได้ก็คือ พยายามลดกำแพงนี้ลงให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาระดับศิลปะของนวนิยายเอาไว้
ตอนที่เขียน 'ฤดูร้อนของไหลจื่อ' น่ะเหรอ ก็เคยคิดอยู่เหมือนกัน แต่ว่าเขียนเร็วเกินไป เลยไม่มีเวลาให้คิดทบทวนอย่างละเอียดจริงๆ นั่นแหละ
นวนิยายเรื่องใหม่ที่เพิ่งเขียนไปก็แค่มีเทคนิคและองค์ประกอบของกระแสสำนึกอยู่บ้าง พูดกันตามตรงแล้ว ไม่สามารถนับว่าเป็นนวนิยายกระแสสำนึกที่แท้จริงได้หรอก"
เมื่อได้ยินหลินเฉาหยางพูดเช่นนี้ เถาอวี้โม่ก็เกิดความสงสัยใคร่รู้ในนวนิยายเรื่องใหม่ของเขาเช่นกัน "ไม่นับว่าเป็นนวนิยายกระแสสำนึกเหรอ? แล้วมันเป็นแนวไหนล่ะ?"
"อืม..." หลินเฉาหยางครุ่นคิด
ในยุคหลังมีซีรีส์ไซไฟอังกฤษสุดคลาสสิกเรื่อง 'Doctor Who' อยู่ตอนหนึ่งชื่อว่า 'พบพานแวนโก๊ะ' เรื่องราวเล่าถึงตัวเอกอย่างดอกเตอร์ผู้ลึกลับที่ค้นพบว่าในภาพวาด 'The Church at Auvers' ของแวนโก๊ะที่จัดแสดงในนิทรรศการศิลปะ มีภาพของสัตว์ประหลาดรูปร่างแปลกประหลาดปรากฏอยู่
ปรากฏการณ์เช่นนี้ไม่ควรเกิดขึ้น เพื่อสืบสวนความผิดปกตินี้ ดอกเตอร์พร้อมด้วยผู้ช่วยอย่างเอมี่จึงตัดสินใจเดินทางไปยังประเทศฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19
หลังจากข้ามเวลามา ดอกเตอร์ก็ได้พบกับแวนโก๊ะที่กำลังใช้ภาพวาดแลกเหล้าอยู่ในบาร์ ตอนนี้เขากำลังอยู่ในช่วงตกต่ำของชีวิต ต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางจิต ขณะเดียวกันผลงานของเขาก็ไม่ได้รับการยอมรับจากสังคม แม้แต่บาร์เทนเดอร์และพนักงานเสิร์ฟในบาร์ก็ยังสามารถเยาะเย้ยถากถางเขาได้อย่างเต็มที่
ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากเกิดเหตุฆาตกรรมขึ้นในเมือง คนทั้งเมืองจึงคิดว่าเป็นเพราะคนบ้าอย่างแวนโก๊ะที่นำพาความโชคร้ายมาให้
ดอกเตอร์พบว่าอาชญากรที่ก่อเหตุฆาตกรรมในเมืองเล็กๆ แห่งนั้น ก็คือสัตว์ประหลาดที่เขาและเอมี่เห็นในภาพวาดนั่นเอง และในเมืองแห่งนี้ มีเพียงแวนโก๊ะผู้มีการมองเห็นที่แตกต่างจากคนทั่วไปเท่านั้นที่สามารถมองเห็นสัตว์ประหลาดตัวนี้ได้
ดอกเตอร์พยายามจะกำจัดสัตว์ประหลาดตัวนี้ แต่กลับเกือบเอาชีวิตไม่รอด ทว่านั่นก็ทำให้เขาได้สานมิตรภาพกับแวนโก๊ะ
หลังจากผ่านอุปสรรคมามากมาย ในที่สุดดอกเตอร์และแวนโก๊ะก็ร่วมมือกันกำจัดสัตว์ประหลาดจากต่างดาวตัวนั้นได้สำเร็จ แต่พวกเขากลับพบว่ามันเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ถูกทอดทิ้ง มันกลายเป็นสัตว์ดุร้ายเพราะตาบอดและโดดเดี่ยว ก่อนที่มันจะตาย ดอกเตอร์สามารถฟังเสียงคำรามของมันเข้าใจ
"ฉันกลัวมาก!"
ที่สัตว์ประหลาดโจมตีคนอื่นอย่างบ้าคลั่ง เป็นเพียงเพราะบนดาวเคราะห์แปลกหน้านี้ มันไม่มีเพื่อนฝูง ไม่มีใครเข้าใจมัน และไม่มีใครมองเห็นมัน เหมือนกับแวนโก๊ะในตอนนี้ไม่มีผิด
เพื่อให้แวนโก๊ะสัมผัสได้ถึงคุณค่าและพลังในการดำรงอยู่ของตัวเอง ดอกเตอร์จึงพาเขากลับไปที่พิพิธภัณฑ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งที่นั่นกำลังจัดนิทรรศการรำลึกผลงานของแวนโก๊ะอยู่
ในพิพิธภัณฑ์ แวนโก๊ะได้ยินนักวิจารณ์ศิลปะคนหนึ่งตีความอย่างลึกซึ้งและประเมินค่าผลงานของเขาด้วยคำชื่นชมอย่างถึงที่สุด เขาซาบซึ้งใจมากจนน้ำตาไหลพราก
เมื่อส่งแวนโก๊ะกลับไปยังห้วงเวลาเดิม เอมี่คิดว่าแวนโก๊ะจะมีจุดจบที่แตกต่างออกไป แต่สุดท้ายเขาก็ยังคงฆ่าตัวตายในวัยสามสิบกว่าปีอยู่ดี
แต่สิ่งเดียวที่แตกต่างไปจากเดิมคือ สัตว์ประหลาดที่อยู่บนหน้าต่างในภาพวาด 'The Church at Auvers' ได้หายไปแล้ว ซีรีส์ตอนนี้จบลงด้วยบรรยากาศที่ลึกซึ้งและเศร้าสร้อย
หลินเฉาหยางเป็นแฟนตัวยงของ 'Doctor Who' ตอนที่ดูซีรีส์ตอนนี้เขารู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายของตอน ที่แวนโก๊ะยืนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ออร์แซของฝรั่งเศส มองไปรอบๆ ภาพวาดที่เขาเคยทุ่มเทแรงกายแรงใจสร้างสรรค์ขึ้นมาด้วยน้ำตานองหน้า ภาพนั้นทำให้หลินเฉาหยางรู้สึกสะเทือนใจเป็นอย่างยิ่ง
ฉากนี้หลังจากที่ซีรีส์ออกอากาศไปแล้ว ก็ได้กลายเป็นฉากที่มีชื่อเสียงบนแพลตฟอร์มวิดีโอสั้นในยุคหลังด้วย
นวนิยายเรื่อง 'การตายของแวนโก๊ะ' มีพื้นฐานเรื่องราวมาจาก 'พบพานแวนโก๊ะ' แต่อนึ่ง หลินเฉาหยางก็ได้ปรับเปลี่ยนเรื่องราวบางส่วนด้วย
ในนวนิยายของเขาไม่มีตัวละครที่ทำได้ทุกอย่างเหมือนดอกเตอร์ ตัวเอกของนวนิยายกลายเป็นชายหนุ่มที่รักการวาดภาพ แต่เนื่องจากข้อจำกัดทางพรสวรรค์ ภาพวาดจึงไม่ได้รับการยอมรับ ทำให้กลายเป็นชายหนุ่มที่ท้อแท้สิ้นหวัง
จิตรกรที่แอรอนชื่นชมมากที่สุดก็คือแวนโก๊ะ เขามักจะจินตนาการว่าตัวเองเป็นแวนโก๊ะผู้มีพรสวรรค์แต่ไม่ได้รับโอกาส จึงค่อยๆ กลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายและเกลียดชังสังคม
ในงานนิทรรศการศิลปะครั้งหนึ่ง เขาได้พบกับกลุ่มนักเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อมหัวรุนแรงที่จุดไฟเผาภาพวาด เพื่อช่วยชีวิตภาพวาด แอรอนจึงพุ่งเข้าไปในกองเพลิงอย่างไม่คิดชีวิต แต่กลับทะลุมิติไปยังยุโรปในศตวรรษที่สิบเก้าอย่างไม่คาดฝัน
เนื้อเรื่องหลังจากข้ามเวลาไปแล้ว หลินเฉาหยางไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรมากนัก เพียงแค่ตัดองค์ประกอบทางไซไฟในซีรีส์ออกไป สัตว์ประหลาดในซีรีส์กลายเป็นเพียงปีศาจร้ายในใจของแวนโก๊ะในนวนิยาย สุดท้ายแวนโก๊ะก็สามารถเอาชนะปีศาจในใจของตัวเองได้ด้วยความช่วยเหลือจากแอรอน
แอรอนคิดว่าเขาได้เปลี่ยนโศกนาฏกรรมของแวนโก๊ะแล้ว แต่สุดท้ายเขากลับพบว่า นี่เป็นเพียงความฝันในขณะที่เขากำลังหมดสติเท่านั้น
เขาเพียงแค่ถูกไฟคลอกตอนที่เข้าไปช่วยภาพวาด สูดควันพิษเข้าไป และหมดสติไป
หลังจากฟื้นขึ้นมา แอรอนก็รู้สึกใจหาย ในความฝัน แอรอนเอาแต่บอกแวนโก๊ะว่าในอนาคตเขาจะกลายเป็นศิลปินที่หาใครเทียบไม่ได้ ผลงานของเขาจะได้รับการยกย่องจากผู้คนทั่วโลก แต่แวนโก๊ะในตอนนั้นกลับไม่ยอมเชื่อ แอรอนรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้ให้แวนโก๊ะเห็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของตัวเองด้วยตาของเขาเอง
หลังจากออกจากโรงพยาบาล แอรอนก็มาที่หอศิลป์ที่ถูกวางเพลิงในตอนแรก แต่เขากลับประหลาดใจเมื่อพบว่าฉากตรงหน้าดูเหมือนจะคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูก
หอศิลป์แห่งเดิม นิทรรศการเดิม ผู้ชมกลุ่มเดิม และตัวเขาคนเดิม
เมื่อมองดูผลงานชิ้นเอกของแวนโก๊ะแต่ละภาพที่ยังคงแขวนอยู่ที่นั่นอย่างสมบูรณ์แบบ แอรอนก็มองไปรอบๆ น้ำตาไหลอาบหน้า
ในวินาทีนี้ ห้วงเวลาและอวกาศทับซ้อนกัน ราวกับว่าแวนโก๊ะมาเยือนด้วยตัวเอง ได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าผลงานของเขาได้รับการยกย่องและเป็นที่ชื่นชอบจากผู้คนทั่วโลกมากเพียงใด
ในตอนจบของนวนิยาย กลุ่มผู้ก่อการจลาจลที่วางเพลิงบุกเข้ามาในหอศิลป์อีกครั้งราวกับได้ซักซ้อมมาเป็นอย่างดี ภายในหอศิลป์เกิดเพลิงลุกไหม้อย่างรวดเร็ว
แอรอนเผชิญหน้ากับเปลวเพลิง แล้วกระโจนสละชีพเข้าไปอีกครั้ง
เรื่องราวของ 'การตายของแวนโก๊ะ' ใช้ 'พบพานแวนโก๊ะ' เป็นต้นแบบ ขณะเดียวกันก็ยืมสไตล์การเล่าเรื่องและโครงสร้างมาจาก 'The Da Vinci Code' เนื้อเรื่องเป็นทั้งการเดินทางข้ามเวลา และในขณะเดียวกันก็เป็นการวนลูปของเวลาด้วย
นวนิยายเรื่องนี้ผสมผสานองค์ประกอบต่างๆ มากมาย ทั้งกระแสสำนึก ไซไฟ และความลึกลับซ่อนเงื่อน หากนำมาวางไว้ในวงวรรณกรรมจีนยุคปัจจุบัน วิธีการเขียนแบบนี้ไม่สามารถใช้คำว่าแปลกใหม่มาอธิบายได้อีกต่อไป แต่เป็นการทำลายกรอบจินตนาการของนักเขียนร่วมสมัยไปอย่างสิ้นเชิง
หลินเฉาหยางคิดอยู่นาน ก็ไม่รู้ว่าจะอธิบายสไตล์ของ 'การตายของแวนโก๊ะ' อย่างไรดี
"รอให้นวนิยายตีพิมพ์แล้ว เธอค่อยไปอ่านเองก็แล้วกัน" เขาพูดในที่สุด
เมื่อเถาอวี้โม่ได้ยินคำพูดของเขา ก็รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย คิดว่าเขากำลังเล่นตัว
หลังจากกินข้าวเที่ยงเสร็จ เถาอวี้โม่ก็ถูกพี่สาวใช้ให้ไปล้างจาน
ตอนนั้นเองจู้ชางเซิ่งก็มาถึงอย่างกะทันหัน ทันทีที่เดินเข้ามาเขาก็พูดกับหลินเฉาหยางด้วยความตื่นเต้นว่า "เฉาหยาง 'การตายของแวนโก๊ะ' ยืนยันการตีพิมพ์แล้วนะ จะลงในฉบับเดือนมกราคมนี้ ลงรวดเดียวจบ ตอนนี้ส่งพิมพ์แล้ว"
จู้ชางเซิ่งตั้งใจมาบอกข่าวดีนี้กับหลินเฉาหยางโดยเฉพาะ ท้ายที่สุดแล้ว ตอนแรกเขาก็เป็นคนตบหน้าอกรับประกันเป็นมั่นเป็นเหมาะกับหลินเฉาหยาง ว่านวนิยายเรื่องนี้จะต้องได้รับการตีพิมพ์ในคอนเทมโพราเรียด้วยมาตรฐานระดับสูงอย่างแน่นอน
ตอนนี้ ก็ถือว่าเขารักษาคำพูดแล้ว
"กองบรรณาธิการของพวกคุณทำงานมีประสิทธิภาพสูงจริงๆ!" หลินเฉาหยางกล่าวด้วยความดีใจ
จู้ชางเซิ่งกระดกน้ำชาที่เถาอวี้ซูส่งให้รวดเดียว "คุณไม่รู้หรอกว่านวนิยายเรื่องนี้ของคุณ สร้างความสั่นสะเทือนในกองบรรณาธิการของเรามากแค่ไหน!"
