ภายในโรงภาพยนตร์
ผู้ชมจำนวนมาก ความจริงแล้วล้วนได้ตั๋วหนังมาจากการซื้อรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า
ภาพยนตร์ "วัยรุ่นแนวอาร์ต"
พวกเขาไม่ได้สนใจอะไรมากนัก
แต่...
ด้วยความคิดที่ว่าถ้าไม่ดูก็เสียดายของ พวกเขาจึงเดินเข้ามาในโรงภาพยนตร์
เมื่อพวกเขาเดินเข้ามาในโรงภาพยนตร์ ผู้ปกครองบางคนก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกร่วมขึ้นมาอย่างกะทันหัน
ในภาพยนตร์...
พวกเขาราวกับได้ย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่คอยอยู่เคียงข้างลูกๆ เพื่อผ่านช่วงเวลาของการสอบเกาเข่า...
บรรดาผู้ปกครองในภาพยนตร์มีทั้งเข้มงวด อ่อนโยน หัวรุนแรง หรือกระทั่งโกรธเกรี้ยวตะคอกใส่เพราะนักเรียนเอาแต่เล่นเกม
พวกเขามักจะมองเห็นเงาของตัวเองจากฉากเหล่านี้ในภาพยนตร์ได้เสมอ
จากนั้น...
ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่างน่ามหัศจรรย์จริงๆ
เห็นได้ชัดว่าในห้องเรียนนี้ ทุกตัวละครล้วนมีชีวิตชีวา ในความเป็นจริง คุณสามารถมองเห็นเงาของคนที่คุ้นเคยได้ทีละคนๆ ทว่า พวกเขากลับมีความรู้สึกร่วมเป็นพิเศษกับเพื่อนนักเรียนที่ชื่อ "จางลี่" ซึ่งนั่งอยู่ตรงมุมห้องและมีบทบาทน้อยมาก...
ในภาพยนตร์ไม่ได้บอกเล่าเรื่องราวภูมิหลังของเขาอย่างตรงไปตรงมา แต่ผ่านทางเสื้อผ้า การแต่งกาย และนิสัยของเขา ก็เดาได้ไม่ยากว่าเขามาจากชนบท
ยากจน ล้าหลัง ต่ำต้อย หวาดกลัว แต่กลับดื้อรั้นและไม่ยอมแพ้ใคร...
บนตัวเขา ดูเหมือนจะมีป้ายกำกับของคนธรรมดาแปะอยู่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถึงช่วงกลางของภาพยนตร์
ในการประชุมชั้นเรียนครั้งหนึ่ง...
ในที่สุดตัวละครนี้ก็ปรากฏตัวขึ้นมาครั้งหนึ่ง และพูดบทพูดเพียงประโยคเดียวในช่วงครึ่งแรกว่า "ฉันต้องการพึ่งพาความรู้เพื่อเปลี่ยนโชคชะตา" ...
ส่วนลึกในจิตใจของผู้ชมหลายคนสั่นสะเทือนเล็กน้อย
ลึกๆ แล้ว...
พวกเขาสัมผัสได้ถึงความคาดหวังบางอย่าง
คาดหวังความสำเร็จของเขา คาดหวังให้เขาสอบติดมหาวิทยาลัยชื่อดัง จากนั้นก็เปลี่ยนโชคชะตา
คาดหวังให้เกิดเรื่องราว...
เรื่องราว "สร้างแรงบันดาลใจ" ถึงความสำเร็จของคนธรรมดา
บนโลกใบนี้ คนส่วนใหญ่ล้วนเป็นคนธรรมดา
การได้เป็นประจักษ์พยานความสำเร็จของคนธรรมดา ทำให้คนรู้สึกสมดุลมากกว่าการได้เห็นพวกที่ถูกเรียกว่าทายาทเศรษฐีใช้เงินแล้วก้าวขึ้นสวรรค์ในพริบตาเสียอีก
จากนั้น เด็กหนุ่มคนนั้นก็บอกว่าเขาจะเข้า "มหาวิทยาลัยเยียนจิง" !
เดิมทีนี่เป็นเป้าหมายที่ดีมาก!
แต่...
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยและเสียงซุบซิบนินทาที่ดังขึ้นอย่างเลือนรางในที่ประชุมชั้นเรียน กลับทิ่มแทงใจของผู้ชมบางคน
ผลการเรียนของเด็กหนุ่มคนนี้อยู่ในสิบอันดับแรกของชั้นเรียน ไม่ถือว่าแย่ แต่ยังห่างไกลจากคำว่า "ยอดเยี่ยม" อยู่อีกมาก
แต่!
ความฝัน...
ไม่ควรถูกหัวเราะเยาะแบบนี้ไม่ใช่หรือ?
………………………………
ช่วงครึ่งแรก เป็นเพียงการสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดขึ้นมาบ้าง
แต่ก็ยังคงเต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง
ช่วงครึ่งหลังของภาพยนตร์ มีความกดดันเพิ่มขึ้นมาบ้าง แต่ความรู้สึกถึงความหวังกลับไม่เคยลดลง ซ้ำยังเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
กรรมการกีฬาหน้าตาหล่อเหลาที่รับบทโดยจางเวย ได้รับจดหมายตอบรับล่วงหน้าจากมหาวิทยาลัยกีฬาเมืองหลวง คนในครอบครัวตีฆ้องร้องป่าว เขายังคงยอดเยี่ยมเช่นเคย
"ดาวโรงเรียน" ที่ร้องเพลงเพราะมากซึ่งรับบทโดยเจียงซินอี๋ ก็เข้าร่วมการสอบศิลปะเช่นกัน และผลการสอบศิลปะก็ออกมาดีมาก...
ส่วนนางเอกที่รับบทโดยซ่งอวี่เฟย ผลการเรียนของเธอยังคงเป็นอันดับหนึ่งของโรงเรียนมาโดยตลอด มหาวิทยาลัยเยียนจิงดูเหมือนจะเป็นของตายสำหรับเธอ...
ความงดงามทั้งหมด ล้วนทำให้ผู้คนรู้สึกยินดี...
แต่ผู้ชมทั้งหมดที่อยู่ในงานกลับไม่ได้รู้สึกมีความสุขนัก
ในใจของพวกเขาราวกับถูกมีดเล่มหนึ่งแทงเข้ามา จากนั้นมีดเล่มนี้ก็ค่อยๆ เฉือนเนื้อของพวกเขาออกทีละนิด
คนเปล่งประกายเหล่านี้ ถึงขั้นทำให้พวกเขารู้สึกได้ถึงความประชดประชัน!
"การสอบเกาเข่า" คือลู่วิ่งที่ยุติธรรม!
แต่ในความเป็นจริง...
"สถาบันกวดวิชานอกโรงเรียน" ของคนรวย "นักเรียนที่มีความสามารถพิเศษทางศิลปะ" ของเด็กบ้านรวย "โภชนาการ" และ "ครูสอนพิเศษ" ที่เด็กบ้านรวยได้รับการเติมเต็ม...
กลับทำให้ความยุติธรรมนี้ ค่อยๆ ซึมซาบไปด้วยกลิ่นอายของความโหดร้าย
ผู้ชมส่วนใหญ่...
ล้วนยากที่จะเอาตัวเองเข้าไปแทนที่นักเรียนหัวกะทิที่มีบทบาทมากมายบนหน้าจอเหล่านี้
ไม่รู้ว่าทำไม!
พวกเขาช่างเปล่งประกาย ช่างงดงาม ราวกับสินค้าตัวชูโรงในตู้โชว์...
แต่...
กลับไม่เหมาะกับพวกเขา
ตรงกันข้าม เด็กหนุ่มที่ชื่อ "จางลี่" ต่างหากที่ทิ่มแทงเข้าไปในใจของพวกเขา
ช่วงครึ่งหลัง...
บทบาทของเขายังคงไม่มากนัก ยังคงถือเป็นตัวละครชายขอบ
แต่!
เขาไม่ได้นั่งโต๊ะเดียวกับนางเอกอีกต่อไปแล้ว
เขานั่งอยู่ตรงมุมห้อง มองดูคนเปล่งประกายทุกคนด้วยความเหม่อลอย!
ผลการเรียนของเขาตกลงจากสิบอันดับแรก เป็นยี่สิบอันดับแรก หรือแม้กระทั่งใกล้จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ผลการเรียนของเขากลับตกลงไปอยู่สิบอันดับสุดท้าย
เขาถูกอาจารย์เรียกไปคุยอย่างต่อเนื่อง แต่เขาก็เอาแต่เงียบขรึมตั้งแต่ต้นจนจบ และผลการเรียนก็ยังคงถดถอย
ในที่สุดบรรดาอาจารย์ก็ยอมแพ้ แม้กระทั่งเป็นการส่วนตัว ครูประจำชั้นยังคิดจะย้ายเขาไปอยู่ห้องอื่น
ม.6 ห้อง 2!
ในภาพยนตร์ นี่คือห้องเรียนที่ดีที่สุดในอำเภอ หรืออาจจะดีที่สุดในเขตเลยด้วยซ้ำ!
ภาพยนตร์ไม่ได้บอกเล่าว่าตกลงแล้วเกิดอะไรขึ้นกับเขากันแน่...
เพียงแค่ใช้ฉากตัดสั้นๆ พูดประโยคหนึ่งว่า "เหตุการณ์ไม่คาดฝันในครอบครัว"
ตอนประชุมผู้ปกครอง...
พ่อแม่ทุกคนล้วนมากันหมด
มีเพียงเขาที่นั่งอยู่อย่างโดดเดี่ยวตรงมุมห้อง
อาจารย์มองเขาด้วยความโกรธ ถามเขาว่าทำไมถึงไม่เชิญพ่อแม่มา
ในที่สุดเขาก็ก้มหน้าลง
"พวกเขาตายแล้ว!"
นี่คือประโยคที่สองที่ตัวละครชื่อ "จางลี่" พูด
ฝีมือการแสดงของนักแสดงเหอฮ่าวหยางนั้นเข้าถึงแก่นแท้จริงๆ ตอนที่พูดประโยคนี้ ใบหน้าของเขาซีดเผือด กัดริมฝีปากที่แห้งผากจนมีเลือดซึมออกมาจางๆ...
วินาทีนั้น!
ครูประจำชั้นเงียบไป
จากนั้น...
บรรยากาศที่จอแจและร่าเริงในที่ประชุมชั้นเรียน ราวกับว่าเคอจ่านชื่อกำลังใช้อีกวิธีหนึ่งในการสร้างความรู้สึกกดดัน!
นั่นคือมีดเล่มหนึ่ง ที่ปลุกปั่นอารมณ์มากมายนับไม่ถ้วน และเฉือนเนื้อออกเป็นชิ้นๆ
วิธีปลุกปั่นอารมณ์ที่ดีที่สุด คือการสร้างความหวังขึ้นมา จากนั้นก็ทำให้ความหวังนี้ขยายใหญ่ขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด...
เมื่อค่อยๆ เข้าใกล้ จู่ๆ ก็แทงความหวังนี้ให้แตกสลาย กลายเป็นความย่อยยับที่เกลื่อนกลาดไปทั่วพื้น
…………………………
ตรงมุมหนึ่ง
ชายวัยกลางคนรูปร่างอ้วนท้วนคนหนึ่งได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้
เมื่อดูภาพยนตร์ไปถึงช่วงครึ่งหลัง เขาก็ตกอยู่ในความเงียบงันเป็นเวลานาน
เดิมทีเขาคิดว่านี่เป็นภาพยนตร์วัยรุ่นธรรมดาๆ เรื่องหนึ่ง
แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับถ่ายทอดความลึกซึ้งอีกรูปแบบหนึ่งออกมา
ข้อเสียของการศึกษา!
หรือแม้กระทั่ง ความเหลื่อมล้ำทางทรัพยากรการศึกษา...
โรงเรียนนั้นยุติธรรม ทุกคนล้วนกำลังพยายามอย่างยุติธรรม
แต่หลายสิ่งหลายอย่างนอกโรงเรียน ล้วนไม่ยุติธรรม...
แม้ภาพยนตร์เรื่อง "ฤดูร้อนปีนั้น" จะไม่ได้บอกไว้อย่างชัดเจน แต่เขากลับมองเห็นจากรายละเอียดว่า อาจารย์บางคนเวลาสอนในห้องเรียน กลับไม่ยอมสอนเนื้อหาสำคัญ แต่กลับเก็บไว้สอนในสถาบันกวดวิชาแทน
"การสอบเกาเข่า ไม่ใช่แค่ความพยายามของนักเรียน แต่ยังเป็นความพยายามของผู้ปกครองด้วย..."
บทพูดง่ายๆ ประโยคหนึ่ง เมื่อนำมารวมกับ ม.6 ห้อง 2 ที่เพื่อนนักเรียนบางคนผลการเรียนดีขึ้น บางคนผลการเรียนแย่ลง จากนั้นก็การแต่งกายของผู้ปกครองในที่ประชุมผู้ปกครอง และป้ายชื่อสถาบันกวดวิชานอกโรงเรียนที่โผล่มาแวบหนึ่งนั่น!
ช่างประชดประชัน!
ประชดประชันอย่างลึกซึ้ง!
เขาลุกขึ้นยืน รู้สึกเพียงว่าสีหน้าย่ำแย่มาก
เขาไม่ดูภาพยนตร์อีกต่อไป แต่เดินออกไปที่ประตู หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา แล้วต่อสายโทรศัพท์
"ช่วยร่างเอกสารฉบับหนึ่งให้ฉันหน่อย เกี่ยวกับการกวดวิชานอกโรงเรียน..."
หลังจากพูดประโยคนี้จบ เขาก็ขึ้นรถไปคันหนึ่ง
เขามาจากชนบท พึ่งพาความรู้เพื่อเปลี่ยนโชคชะตา และปีนป่ายขึ้นมาทีละก้าวๆ
เขาเข้าใจเป็นอย่างดีว่าในปัจจุบัน เด็กธรรมดาๆ เหล่านั้นต้องการจะลืมตาอ้าปากได้นั้นมีความยากลำบากเพียงใด
…………………………
ภาพยนตร์ฉายมาจนถึงตอนจบ
นักเรียนส่วนใหญ่ใน ม.6 ห้อง 2 ล้วนจมดิ่งอยู่ในความรุ่งโรจน์ของบทบาทตัวเอง
เคอจ่านชื่อถ่ายทำพวกเขาออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม แทบจะเป็นตัวละครที่สมบูรณ์แบบสำหรับพวกเขา...
แต่ บางคนกลับมองไปยังอีกด้านหนึ่งเงียบๆ อีกด้านหนึ่ง ซึ่งมีร่างที่กำลังตั้งใจดูภาพยนตร์อยู่
ทุกคนรู้แล้วว่า "จางลี่" คนนั้นคือใคร
เขาก็คือจางเซิ่ง!
ตอนจบของภาพยนตร์...
ด้วยบรรยากาศที่ร่าเริงมาก ได้สร้างความรู้สึกยินดีอย่างนับไม่ถ้วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคาบเรียนสุดท้าย แววตาของนักเรียนทุกคนล้วนเปล่งประกาย
พวกเขากำลังพูดคุยถึงความฝันของแต่ละคน...
"จางลี่"
ก็ยืนอยู่บนเวที และพูดถึงความฝันของตัวเองเช่นกัน
แต่...
บรรยากาศนั้นอึกทึกครึกโครมมาก นักเรียนกำลังพูดคุยกันอย่างตื่นเต้น
การขึ้นเวทีของเขา ไม่มีใครสนใจ
ถึงอย่างไร...
เขาก็เป็นนักเรียนเพียงไม่กี่คนในห้องที่สอบติดมหาวิทยาลัยระดับรอง แม้ว่าจะดีกว่าวิทยาลัยสายอาชีพมาก แต่ในห้องเรียนแบบนี้ เห็นได้ชัดว่ามันยังไม่พอ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่ที่เรียกว่า "มหาวิทยาลัยเยียนจิง" นั้น ราวกับเป็นเรื่องตลก
ผู้ชมทำได้เพียงแค่ฝืนอ่านคำไม่กี่คำจากรูปปากของเขาเท่านั้น
ความฝันของเขา ได้เปลี่ยนจาก "มหาวิทยาลัยเยียนจิง" กลายเป็น "เข้ามหาวิทยาลัย" ไปแล้ว
เมื่อได้ยินประโยคนี้...
คนบางคนที่อยู่แถวหลัง จู่ๆ ขอบตาก็กลั้นเอาไว้ไม่อยู่ บางคนถึงกับเอามือปิดปาก
พวกเขารู้สึกจุกอยู่ในอก
การลงจากเวทีของเขา ก็ยังคงไม่มีใครสนใจ...
ราวกับเป็นตัวประกอบโดยกำเนิด
แต่ วิธีการถ่ายทำแบบนี้ของเคอจ่านชื่อ กลับราวกับทำให้คนที่เปล่งประกายเหล่านั้นกลายเป็นตัวประกอบไปเสียอย่างนั้น
ส่วนเขา กลับกลายเป็นแกนกลางของเรื่องราวทั้งหมดอย่างเลือนราง
ตอนจบสุดท้ายของภาพยนตร์...
ทุกคนล้วนแยกย้ายกันไปตามทางของตน
แต่...
มีฉากแถมท้ายเรื่อง
ตอนที่นางเอกที่รับบทโดยซ่งอวี่เฟยและนางรองที่รับบทโดยเจียงซินอี๋กำลังกินข้าวในร้านอาหารและพูดคุยเรื่องอนาคตกันอยู่นั้น ร่างของ "จางลี่" ก็ปรากฏขึ้นที่ไกลๆ อีกครั้ง
เขาสะพายกระเป๋าใบหนึ่ง กำลังวิ่งวุ่นติดต่องานไปทั่วห้างสรรพสินค้า ดูเหมือนว่าเขากำลัง "พยายาม" เพื่อที่จะได้เข้ามหาวิทยาลัย...
จากนั้น...
หน้าจอมืดลง ในที่สุดภาพยนตร์ก็จบลงท่ามกลางเพลง "กลางฤดูร้อน" อันแสนประทับใจของอาเค
เสียงปรบมือดังขึ้นภายในโรงภาพยนตร์
ที่ไกลออกไป...
บางคนกำลังสวมกอดเคอจ่านชื่อ
พูดจาแสดงความยินดีถึงความสำเร็จ...
หลังจากนักเรียน ม.6 ห้อง 2 ดูภาพยนตร์จบ บางคนก็รู้สึกสะเทือนใจ พวกเขาต่างพากันอยากไปหาจางเซิ่งเพื่อพูดคุย
ความทรงจำ...
ผุดขึ้นมาในใจของพวกเขา
ภาพเงาของจางเซิ่งจนถึงตอนนี้ ก็ยังคงเลือนรางเช่นเคย
ทว่า ภายใต้การแต่งแต้มของภาพยนตร์ ความเห็นอกเห็นใจในใจของพวกเขาก็ยิ่งเข้มข้นขึ้น
แต่...
ฉากที่ทำให้พวกเขาตกตะลึง กลับปรากฏขึ้น!
พวกเขาเห็นจางเซิ่งลุกขึ้นยืน
จากนั้น สวีเซิ่งหนานผู้สร้างภาพยนตร์ก็จับมือกับจางเซิ่ง ทั้งสองคนดูเหมือนจะสนิทสนมกันมาก...
จากนั้น พวกเขาก็เห็นเคอจ่านชื่อสวมกอดกับจางเซิ่ง จางเซิ่งถึงกับตบไหล่เคอจ่านชื่อ ราวกับพยักหน้ายอมรับ
ใช่ พวกเขาไม่ได้ตาฝาด!
จางเซิ่งเป็นฝ่ายยอมรับเคอจ่านชื่อ!
จากนั้น...
พวกเขาก็เห็นนักแสดงในภาพยนตร์ ทั้งเจียงซินอี๋ เหอฮ่าวหยาง และคนอื่นๆ ต่างก็เข้าไปทักทายจางเซิ่งเช่นกัน
ได้ยินเสียงแว่วๆ ว่า...
พวกเขาได้ยินคำเรียกขานว่า "บอสจาง"
พวกเขามองดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับจางเซิ่งเป็นพิเศษ
ราวกับว่า...
ทีมงานผู้สร้างหลักของเรื่อง "ฤดูร้อนปีนั้น" ล้วนรายล้อมอยู่รอบตัวจางเซิ่ง
เกาเฟยมองดูทั้งหมดนี้ด้วยความงุนงง
เขาเห็นว่าหลินเซี่ยยังคงสวยงามเช่นเคย เธอนั่งเงียบๆ อยู่ท่ามกลางทีมงานผู้สร้างหลัก แต่สายตาของเธอกลับจับจ้องไปที่จางเซิ่งตั้งแต่ต้นจนจบ...
โลกใบนี้!
เป็นอะไรไปแล้ว!
"ฉันนึกออกแล้ว ฉันนึกออกจริงๆ ด้วย จางเซิ่งเคยออกข่าวของอำเภอชางตง!"
"ฉันก็ด้วย!"
"เมื่อไม่นานมานี้เรื่องที่จางเซิ่งใช้หนี้ดูเหมือนจะโด่งดังอยู่พักหนึ่ง! ฉันยังนึกว่าเป็นคนชื่อนามสกุลซ้ำกัน... ไม่คิดเลยว่า..."
"..."
