ดังนั้นเขาจึงแสดงละครอย่างสุดความสามารถ
เมื่อเห็นชุยเซี่ยนเดินเข้ามาหา
ท่านเจ้าเมืองซ่งย่อตัวลงครึ่งหนึ่งโดยไม่สนใจว่าชุดขุนนางจะเปื้อนฝุ่นบนพื้น เขากุมมือชุยเซี่ยนไว้แน่น พลางกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า "เด็กดี เจ้าคือเซี่ยนเกอแห่งตระกูลชุยสินะ ช่างสง่างามและฉลาดเฉลียว รูปร่างหน้าตาหล่อเหลาเอาการจริงๆ"
"เด็กน้อยไม่ต้องกลัว วันนี้ข้าพาขุนนางจากที่ว่าการมาเพื่อเยี่ยมเยียนและยกย่องเจ้าโดยเฉพาะ"
"ขอบใจเจ้าที่ช่วยขจัดคนพาลอภิบาลคนดีให้หนานหยางของเรา! มาเถอะเด็กดี พวกเรากลับบ้านกัน"
ชุยเซี่ยน "..."
พูดตามตรง การที่ถูกกุมมือไว้แน่นและได้ยินคำพูดเช่นนี้ เขาแทบจะกลั้นขำไว้ไม่อยู่
นักแสดง
นี่สินะที่เรียกว่านักแสดง!
แต่ถ้าท่านจะมาประชันบทบาทกับข้าล่ะก็ ข้า... ข้าก็จะขอสู้สุดใจเหมือนกัน!
ดังนั้น
ชุยเซี่ยนชำเลืองมองท่านเจ้าเมืองซ่งแวบหนึ่ง ก่อนจะก้มหน้าลงและกล่าวอย่างลำบากใจว่า "เรียนใต้เท้า ครอบครัวของผู้น้อยยากจนและทรุดโทรม เกรงว่าจะต้อนรับใต้เท้าได้ไม่ดีพอขอรับ"
เมื่อครู่นี้
อาศัยจังหวะที่ยังไม่ได้เปิดประตูออกไปต้อนรับเหล่าใต้เท้า
ภายใต้คำแนะนำของชุยเซี่ยน คนในครอบครัวได้เก็บของมีค่าและของที่ดูดีในลานบ้านไปจนหมดแล้ว
เมื่อท่านเจ้าเมืองซ่งได้ยิน สีหน้าก็ยิ่งดูเมตตาปรานีมากขึ้น
เขาหันไปมองเหล่าขุนนางที่อยู่เบื้องหลังแล้วกล่าวว่า "ดูสิ ขุนนางกังฉินอย่างจ้าวจื้อกอบโกยเงินทองไปมากมาย แต่เด็กอัจฉริยะที่แท้จริงกลับต้องตกระกำลำบากถึงเพียงนี้"
"ช่างทำให้พวกเราละอายใจยิ่งนัก"
เมื่อเขากล่าวจบ
เหล่าขุนนางต่างพากันขานรับอย่างพร้อมเพรียงว่า 'ใช่ๆๆ' อีกทั้งยังทำตัวติดดินด้วยการนำเนื้อหมู ข้าวสาร ไข่ไก่ และอื่นๆ มามอบให้ เพื่อแสดงให้เห็นว่านี่คือการปลอบขวัญและรางวัลจากทางการแด่เด็กอัจฉริยะตัวน้อย
ชุยเซี่ยนเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจและกล่าวอย่างซาบซึ้งใจว่า "ขอบพระคุณใต้เท้าทุกท่านขอรับ ของเยอะแยะขนาดนี้ ลานบ้านของผู้น้อยเล็กเกินไป เกรงว่าจะวางไม่พอ"
ไม่มีใครสังเกตเห็นเลยว่า
ตอนที่พูดประโยคว่า 'ลานบ้านของผู้น้อยเล็กเกินไป' เขาได้พลิกมือกลับไปบีบนิ้วของท่านเจ้าเมืองซ่งแน่น
คิ้วของท่านเจ้าเมืองซ่งกระตุก
เขาอาศัยจังหวะนั้นลุกขึ้นยืน จูงมือชุยเซี่ยนเดินเข้าไปในตรอกจ้งจิ่งด้วยท่าทีกระตือรือร้น ทว่าหางตากลับอดไม่ได้ที่จะลอบสังเกตอีกฝ่าย
เด็กวัยแปดขวบผู้นี้มีดวงตาที่สดใส หน้าตาจิ้มลิ้ม ดูไร้เดียงสาสมวัย
จนท่านเจ้าเมืองซ่งชักไม่แน่ใจว่า จังหวะที่อีกฝ่ายบีบมือตนแน่นเมื่อครู่นี้ ตนคิดมากไปเองหรือเปล่า
อีกด้านหนึ่ง
ผู้ช่วยเจ้าเมืองอู๋กำลังประคองท่านผู้เฒ่าชุยที่มีสีหน้าตื่นเต้น เดินตามหลังท่านเจ้าเมืองซ่งไป
คนอื่นๆ ในตระกูลชุยต่างหน้าแดงก่ำ สีหน้าบ่งบอกถึงความปลื้มปีติอย่างคาดไม่ถึง
ท่านนายอำเภอเยี่ย ตลอดจนเหล่าขุนนางจากที่ว่าการเมืองและที่ว่าการอำเภอต่างเดินตามมาติดๆ พร้อมกับหิ้วของขวัญปลอบขวัญมุ่งหน้าไปยังบ้านตระกูลชุย
แม่เจ้าโว้ย!
ชาวบ้านนับไม่ถ้วนที่มุงดูอยู่ต่างเบิกตากว้าง อ้าปากค้าง ตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก
ฉากแบบนี้ พวกเขาไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึงด้วยซ้ำ!
"ท่านเจ้าเมืองและท่านผู้ช่วยเจ้าเมืองช่างเป็นกันเองและเป็นที่รักของประชาชนเสียนี่กระไร"
"ตระกูลชุยช่างมีหน้ามีตาจริงๆ!"
"เมื่อไหร่หลุมศพบรรพบุรุษของข้าจะมีควันมงคลลอยขึ้นมา ให้กำเนิดเด็กอัจฉริยะแบบนี้บ้างนะ"
ชาวบ้านต่างอิจฉาตาร้อนกันเป็นแถว
เมื่อมาถึงหน้าประตูบ้าน
ชุยเซี่ยนบีบมือท่านเจ้าเมืองซ่งแน่น หันกลับไปมองกลุ่มขุนนางที่อยู่เบื้องหลัง แล้วกล่าวอย่างขวยเขินว่า "ลานบ้านของผู้น้อยเล็กเกินไป เกรงว่าจะรับรองใต้เท้าหลายท่านขนาดนี้ไม่ไหวขอรับ"
ในขณะเดียวกัน
มือของท่านเจ้าเมืองซ่งก็ถูกบีบอย่างแรงอีกครั้ง
บีบตรงจังหวะที่พูดว่า 'ลานบ้านเล็กเกินไป' พอดีเป๊ะ!
คราวนี้มีหรือที่ท่านเจ้าเมืองซ่งจะไม่เข้าใจ
ตั้งแต่เขาเจอชุยเซี่ยน อีกฝ่ายพูดมาแค่สามประโยค แต่ละประโยคล้วนไม่พ้นคำว่า 'ลานบ้านทรุดโทรมและเล็กเกินไป'
ท่านเจ้าเมืองซ่งมองชุยเซี่ยนที่มีสีหน้าขวยเขิน พลางคิดในใจว่า ร้ายกาจนัก เจ้าเองก็เป็นนักแสดงเหมือนกันสินะ!
อายุแค่แปดขวบ แต่งบทกวี 'สงสารชาวนาสองบท' โค่นล้มจ้าวจื้อได้
ไม่ธรรมดาจริงๆ
แถมเจ้าเด็กนี่ก็ย้ำนักย้ำหนาว่าลานบ้านเล็ก ประกอบกับเขาเป็นกำลังหลักในการโค่นจ้าวจื้อ
หรือว่า...
ซี้ด อายุแค่นี้ แต่ความทะเยอทะยานไม่เล็กเลยนะ
แต่ขอเพียงตนสามารถผ่านพ้นวิกฤตครั้งนี้ไปได้อย่างราบรื่น การยกคฤหาสน์ตระกูลจ้าวให้เขาก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้
ท่านเจ้าเมืองซ่งตัดสินใจในใจอย่างรวดเร็ว ทว่าภายนอกกลับยิ้มและกล่าวว่า "ไม่เป็นไร งั้นข้า ผู้ช่วยเจ้าเมืองอู๋ และท่านนายอำเภอเยี่ยจะเข้าไปนั่งพักสักหน่อย ส่วนคนอื่นๆ แค่แสดงน้ำใจก็พอแล้ว"
ขณะที่พูด เขาก็จูงมือชุยเซี่ยนเดินนำเข้าไปในลานบ้าน
วินาทีที่เดินเข้าไป
อาศัยช่วงที่ไม่มีใคร ท่านเจ้าเมืองซ่งก็ลดเสียงลงและหยั่งเชิงว่า "คฤหาสน์ตระกูลจ้าวก็กว้างขวางดีอยู่หรอก แต่เกรงว่าหากเรื่องราวบานปลายใหญ่โตจนยากจะจัดการ ถึงตอนนั้นข้าคงตัดสินใจแทนไม่ได้หรอกนะ"
ชุยเซี่ยนกะพริบตา "เรื่องจะบานปลายได้อย่างไรกัน ใต้เท้าโปรดวางใจ ไม่บานปลายหรอกขอรับ"
ทั้งสองสบตากัน ก่อนจะหัวเราะออกมาพร้อมกัน
ชุยเซี่ยนคิดในใจ: ตาเฒ่าเจ้าเล่ห์
ท่านเจ้าเมืองซ่งคิดในใจ: จิ้งจอกน้อย
แต่ไม่ว่าจะอย่างไร ทั้งสองก็บรรลุข้อตกลงร่วมกันและทำการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์เสร็จสิ้นภายในเวลาอันสั้น
ผู้ช่วยเจ้าเมืองอู๋ที่ประคองท่านผู้เฒ่าชุยตามเข้ามาเห็นเข้า ก็พอจะเข้าใจอะไรบางอย่าง จึงลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ดีๆๆ ปลอบประโลมฝั่งผู้เสียหายได้แล้ว
หลังจากนี้ความกดดันก็น่าจะลดลงไปได้อย่างน้อยครึ่งหนึ่ง
เมื่อใต้เท้าทั้งสองสบายใจขึ้น ท่าทีก็ยิ่งอบอุ่นเป็นกันเองมากขึ้น พวกเขาเปิดประตูบ้านตระกูลชุยจนกว้าง นั่งอยู่ใกล้กับประตู และพูดคุยสัพเพเหระกับคนในครอบครัว
ไถ่ถามท่านผู้เฒ่าชุยว่าสุขภาพยังแข็งแรงดีหรือไม่
ไถ่ถามเรื่องการเรียนของชุยเซี่ยน
สรุปแล้ว บรรยากาศนั้นช่างกลมเกลียวปรองดองเสียนี่กระไร
ภายในตรอก ชาวบ้านที่แห่กันมามุงดูต่างส่งเสียงอุทานราวกับคนไม่เคยเห็นโลกกว้างเป็นระยะๆ
"ข้าเห็นท่านเจ้าเมืองย่อตัวลงลูบหัวเด็กอัจฉริยะน้อย แล้วชมว่าเขามีความรู้และกล้าหาญด้วยนะ"
"ท่านผู้ช่วยเจ้าเมืองถึงกับไถ่ถามความเป็นอยู่ของท่านผู้เฒ่าชุยด้วยความห่วงใย แถมยังบอกว่าตัวเองพอมีความรู้เรื่องยา เลยช่วยจับชีพจรให้ท่านผู้เฒ่าชุยด้วยล่ะ"
โอ้โห!
ช่างเป็นภาพที่หาดูได้ยากในรอบหลายสิบปีเลยจริงๆ
เสียงอุทานของชาวบ้านดังกระหึ่มขึ้นระลอกแล้วระลอกเล่า
ตาเฒ่าชุยบ้านข้างๆ ได้ยินแล้วก็แทบจะสติแตก
ในที่สุด เจ้าหน้าที่หลินก็กัดฟัน ลากตาเฒ่าชุยไปมอบตัวและขอความเมตตาที่หน้าบ้านของชุยเซี่ยน
เรื่องนี้ปิดบังไว้ไม่อยู่แน่
สู้รีบไปมอบตัวแต่เนิ่นๆ เพื่อขอความเมตตาจะดีกว่า
"เรียนท่านเจ้าเมือง ท่านผู้ช่วยเจ้าเมือง ท่านนายอำเภอ!"
ท่ามกลางสายตาของชาวบ้านที่กำลังฮือฮา เจ้าหน้าที่หลินคุกเข่าลงกับพื้นและกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า "การที่จ้าวจื้อหมายตาที่นาของครอบครัวเด็กอัจฉริยะน้อย ล้วนมีสาเหตุมาจากพ่อตาของข้าน้อยคนนี้ ขอใต้เท้าโปรดลงโทษด้วยเถิดขอรับ!"
ฮือ!
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชาวบ้านก็พากันโกรธแค้นขึ้นมาทันที
หลายคนในตรอกจ้งจิ่งเกลียดชังตาเฒ่าชุยอยู่แล้ว จึงรีบเล่าเรื่องความบาดหมางระหว่างสองครอบครัวออกมาอย่างรวดเร็ว
ตาเฒ่าชุยคุกเข่าลงกับพื้นด้วยความสิ้นหวัง ตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว
ท่านเจ้าเมืองซ่งไม่คิดว่าจะมีคดีที่สามารถ 'กอบกู้' สถานการณ์ได้แบบนี้ จึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง
ทว่าสีหน้ากลับโกรธเกรี้ยว "ช่างเป็นเพื่อนบ้านที่ชั่วร้ายนัก! แค่เรื่องขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ถึงกับคิดจะลอบทำร้ายกันถึงตาย เจ้าปลุกปั่นให้จ้าวจื้อฮุบที่ดิน มีความผิดไม่อาจให้อภัยได้ เด็กๆ รีบจับตัวเขาไว้!"
เจ้าหน้าที่จากที่ว่าการรีบเข้ามาจับกุมตัวตาเฒ่าชุยทันที
นึกไม่ถึงเลยว่า
ท่านผู้เฒ่าชุยกลับลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธแค้น จ้องมองตาเฒ่าชุยอย่างดุดัน "ขอเรียนให้ใต้เท้าทุกท่านและทุกท่านที่อยู่ ณ ที่นี้ทราบ บุคคลผู้นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพื่อนบ้านของครอบครัวข้า แต่ยังเป็นคนในครอบครัวที่ใช้แซ่และสืบสายเลือดเดียวกันกับพวกเราด้วย"
จากนั้น ท่านผู้เฒ่าชุยก็เล่าเรื่องความบาดหมางในอดีตกับตาเฒ่าชุยเมื่อยี่สิบปีก่อนออกมาต่อหน้าธารกำนัล
หลังจากที่ทุกคนได้ยิน ต่างก็พากันด่าทอตาเฒ่าชุยว่าไม่ใช่คน
ถึงกับรังแกครอบครัวของพี่สะใภ้หม้ายจนตกต่ำถึงเพียงนี้
หลังจากที่ท่านเจ้าเมืองซ่งฟังต้นสายปลายเหตุจบ สีหน้าก็รู้สึกลำบากใจเล็กน้อย
ดังคำกล่าวที่ว่า ขุนนางตงฉินยังยากจะตัดสินเรื่องในครอบครัว
ครอบครัวนี้แยกบ้านกันมาตั้งยี่สิบปีแล้ว เวลาผ่านไปเนิ่นนานเหลือเกิน แถมยังเป็นการตัดสินใจของเหล่าผู้อาวุโสในตระกูลชุยเองอีกด้วย
ต่อให้เขาเป็นถึงเจ้าเมือง ก็ไม่อาจรื้อฟื้นคดีครอบครัวนี้ขึ้นมาตัดสินใหม่ได้
โชคดีที่
ชุยเซี่ยนไม่ได้ต้องการให้ท่านเจ้าเมืองซ่งมาตัดสินเรื่องในครอบครัว เขาก้าวออกมา มองไปที่ท่านเจ้าเมืองซ่งแล้วกล่าวว่า "เรื่องในครอบครัวนั้นจุกจิกน่าปวดหัว ทำให้ใต้เท้าต้องลำบากแล้ว แต่ใต้เท้าก็เห็นแล้วว่าบุคคลผู้นี้มีจิตใจไม่บริสุทธิ์ แยกบ้านกันมายี่สิบปีแล้ว แต่ก็ยังคงมุ่งร้ายต่อครอบครัวของข้า"
"ดังนั้นผู้น้อยจึงขอหน้าด้านอ้อนวอนใต้เท้าโปรดเรียกผู้อาวุโสในตระกูลชุยมา เพื่อช่วยเป็นพยานให้ครอบครัวของผู้น้อยด้วยเถิดขอรับ"
เมื่อท่านเจ้าเมืองซ่งได้ยินก็ลอบนินทาในใจ
ทำให้ข้าต้องลำบาก พูดจาดูดีเสียจริง
เจ้าจิ้งจอกน้อยอย่างเจ้า คงจะคิดไว้ตั้งแต่ตอนที่ข้ามาถึงแล้วล่ะสิว่าจะขอคฤหาสน์ตระกูลจ้าวจากข้า แล้วก็ถือโอกาสให้ข้าช่วยหนุนหลังครอบครัวเจ้าไปด้วย
แต่ดังคำกล่าวที่ว่า ส่งพระต้องส่งให้ถึงสวรรค์ เรื่องนี้ก็ไม่ได้จัดการยากอะไร ดังนั้นท่านเจ้าเมืองซ่งจึงอนุญาต
เมื่อท่านผู้เฒ่าชุยและคนอื่นๆ ในตระกูลชุยได้ยินคำพูดของชุยเซี่ยน ก็เข้าใจอะไรบางอย่าง แต่ละคนต่างหน้าแดงก่ำด้วยความตื่นเต้น
ความยุติธรรมที่มาช้าไปยี่สิบปี ในที่สุดก็รอจนมาถึง!
ปีนั้นต้องอัดอั้นตันใจมากเพียงใด วันนี้ก็ควรจะสะใจมากเท่านั้น
ไม่นานนัก
เหล่าผู้อาวุโสในตระกูลชุยที่ได้รับข่าวต่างก็ทยอยกันมา เมื่อเห็นขบวนใหญ่โตเช่นนี้ ก็ตกใจจนต้องรีบเข้ามาคุกเข่าคำนับท่านเจ้าเมือง
เมื่อเข้าใจต้นสายปลายเหตุแล้ว
กลุ่มผู้อาวุโสในตระกูลชุยก็ด่าทอตาเฒ่าชุยอย่างสาดเสียเทเสียในทันที
ท่านผู้เฒ่าชุยตาแดงก่ำ มองไปยังกลุ่มผู้อาวุโสในตระกูลชุยที่ดูแปลกหน้า จู่ๆ ก็รู้สึกว่ามันน่าเบื่อหน่ายเหลือเกิน
ยี่สิบปีผ่านไปแล้ว
ผู้อาวุโสลำเอียงในตอนนั้น ส่วนใหญ่ก็ล้มหายตายจากกันไปหมดแล้ว
ความแค้นในอดีตของนาง มาถึงตอนนี้ก็ไม่รู้ว่าจะไปลงที่ใครได้อีก
ชุยเซี่ยนหันไปมองท่านย่า
ท่านผู้เฒ่าชุยตาแดงระเรื่อ ก่อนจะส่ายหน้า
ดังนั้น ชุยเซี่ยนจึงเข้าใจความหมายของท่านย่า
เด็กหนุ่มวัยแปดขวบก้าวเดินไปข้างหน้า ภายใต้สายตาอันน่าเสียดาย หวาดกลัว ละอายใจ และเสียใจของเหล่าผู้อาวุโสในตระกูลชุย
"แม้ข้าจะไม่เคยพบพวกท่านมาก่อน แต่คิดว่าพวกท่านคงเป็นผู้อาวุโสของข้า สถานการณ์ในตอนนี้ พวกท่านก็คงทราบดีแล้ว เมื่อยี่สิบปีก่อน ข้ายังไม่เกิด ดังนั้นข้าจึงไม่อาจประเมินการกระทำของพวกท่านได้"
"ในฐานะผู้เยาว์ ข้าเองก็ไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความบาดหมางของคนรุ่นก่อน"
ภายใต้สายตาของคนนับไม่ถ้วน ชุยเซี่ยนกล่าวด้วยน้ำเสียงฉะฉาน สีหน้าเด็ดเดี่ยว "แต่ข้าไม่คิดเลยว่า แยกบ้านกันมายี่สิบปีแล้ว ครอบครัวของข้าก็ยังต้องทนรับการรังแกเช่นนี้อีก"
"ขอให้ท่านผู้อาวุโสทุกท่านลองถามใจตัวเองดูเถิดว่า นี่มันยุติธรรมกับพวกเราแล้วหรือ?"
เหล่าผู้อาวุโสในตระกูลชุยต่างก้มหน้าเงียบ ไม่กล้าสบตาเขา
ในเมืองหนานหยางตอนนี้ มีใครบ้างที่ไม่เคยได้ยินชื่อเสียงเรียงนามของเด็กอัจฉริยะชุยเซี่ยน?
นี่ควรจะเป็นความภาคภูมิใจของตระกูลชุยของพวกเขาแท้ๆ แต่ตอนนี้... สายเกินไปเสียแล้ว!
เมื่อเห็นว่าไม่มีใครพูดอะไร
ชุยเซี่ยนจึงกล่าวต่อ "ดังนั้น วันนี้ต่อหน้าท่านเจ้าเมือง ท่านผู้ช่วยเจ้าเมือง ท่านนายอำเภอ ตลอดจนใต้เท้าจากที่ว่าการทุกท่าน และพี่น้องเพื่อนบ้านที่อยู่ ณ ที่นี้ ข้าอยากขอให้พวกท่านช่วยเป็นพยานให้ครอบครัวข้าด้วย"
"ตระกูลชุยของข้า เริ่มต้นจากหมู่บ้านเหอซี ย้ายมาอยู่ที่ตรอกจ้งจิ่ง ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับคนแซ่ชุยคนอื่นๆ ที่อยู่ตรงหน้านี้อีกต่อไป"
"ต่อไปนี้ ครอบครัวของข้าจะแยกผังตระกูลออกมา เป็นตระกูลชุยแห่งหมู่บ้านเหอซีเมืองหนานหยาง"
"ข้า ชุยเซี่ยน จะขอรับหน้าที่เชิดชูวงศ์ตระกูลของครอบครัวข้าเอง"
น้ำเสียงของเด็กหนุ่มหนักแน่น สีหน้าเบิกบานใจ
ชาวบ้านรอบๆ ต่างมองด้วยความชื่นชม และพากันปรบมือโห่ร้องด้วยความยินดี
ช่างเป็นเด็กหนุ่มที่เปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่นเสียจริง!
เมื่อเหล่าผู้อาวุโสในตระกูลชุยได้ยินเช่นนั้นก็ปวดใจยิ่งนัก แน่นอนว่าพวกเขาย่อมไม่อยากให้เด็กอัจฉริยะของตระกูลต้องแยกตัวออกไป
แต่ใต้เท้าจากทั้งที่ว่าการเมืองและที่ว่าการอำเภอก็อยู่ที่นี่ด้วย
ตอนนี้ชุยเซี่ยนก็กำลังโด่งดัง
ต่อให้พวกเขาไม่อยากยอม ก็ทำได้เพียงกัดฟันตอบตกลงเท่านั้น แต่ในใจกลับอยากจะฉีกเนื้อตาเฒ่าชุยเป็นชิ้นๆ
สุดท้าย
ภายใต้การเป็นพยานของท่านเจ้าเมืองซ่งและคนอื่นๆ ครอบครัวของชุยเซี่ยนก็แยกตัวออกจากตระกูลชุยเดิมอย่างเป็นทางการ
กลายเป็นตระกูลชุยแห่งเหอซีหนานหยาง
ตาเฒ่าชุยถูกเจ้าหน้าที่ที่ว่าการจับกุมตัวไปทันทีในข้อหาปลุกปั่นให้ผู้อื่นฮุบที่ดิน เพื่อรอการพิจารณาคดี
ส่วนเจ้าหน้าที่หลินก็กัดฟันบังคับให้แม่ยายเอาทรัพย์สมบัติส่วนใหญ่ออกมา และนำเงินทองในบ้านไปขาย
ตัวเขาเองก็ไปหยิบยืมเงินมาจนทั่ว สุดท้ายก็รวบรวมเงินได้ห้าสิบตำลึง นำมาจ่ายชดเชยให้ท่านผู้เฒ่าชุย
เพื่อเป็นการชดเชยสำหรับการแบ่งสมบัติที่ไม่เป็นธรรมในปีนั้น
แน่นอนว่า นั่นเป็นเรื่องในภายหลัง
หลังจากที่ทุกอย่างคลี่คลาย
เมื่อปิดประตูลง
ท่านผู้เฒ่าชุยกอดชุยเซี่ยนพลางร้องไห้โฮ "เซี่ยนเกอ ย่าดีใจจริงๆ ย่าไม่เคยคิดเลยว่า ยี่สิบปีต่อมา เรื่องนี้จะได้รับการสะสาง"
"หากปู่ของเจ้าในปรโลกรับรู้ ก็คงจะไม่โทษย่าอีกแล้วล่ะ"
"เด็กดี เด็กดีของย่า"
เมื่อคนอื่นๆ ในตระกูลชุยเห็นเช่นนั้น ต่างก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก หรือไม่ก็รู้สึกฮึกเหิม
เพราะอย่างที่เซี่ยนเกอพูดไว้
ต่อไปนี้ พวกเขาก็สามารถแยกผังตระกูลออกมา เป็นตระกูลชุยแห่งหมู่บ้านเหอซีเมืองหนานหยางได้แล้ว
คนในครอบครัวร่วมแรงร่วมใจเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ยังจะต้องกลัวว่าจะไม่มีวันชื่นคืนสุขอีกหรือ?
แต่ชุยเซี่ยนกลับบอกว่า ไม่ต้องรอถึงวันข้างหน้าหรอก วันชื่นคืนสุขมาถึงแล้ว!
เขาเช็ดน้ำตาให้ท่านย่า หันไปยิ้มและลดเสียงลงพูดกับคนในครอบครัวว่า "ท่านย่าอย่าร้องไห้เลย ข้ามีข่าวดีมาบอก รับรองว่าท่านฟังแล้วจะร้องไห้ไม่ออกอีกเลย"
ท่านผู้เฒ่าชุยที่น้ำตาคลอเบ้ามองมา
คนอื่นๆ ในครอบครัวก็มองมาเช่นกัน
แล้วก็ได้ยินชุยเซี่ยนกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "ยังจำตอนที่ข้าบอกว่าจะแยกผังตระกูลและโค่นจ้าวจื้อได้หรือไม่? ลานบ้านแห่งนี้เล็กเกินไป แถมยังต้องจ่ายค่าเช่าอีก ไม่ดีๆ"
"ในเมื่อจะแยกผังตระกูล จะไม่มีคฤหาสน์หลังใหญ่ไว้อยู่อาศัยได้อย่างไร?"
"ท่านเจ้าเมืองตกลงแล้ว รอให้คดีของจ้าวจื้อสิ้นสุดลง คฤหาสน์ของตระกูลจ้าวก็จะตกเป็นของครอบครัวเรา"
บรรยากาศภายในลานบ้านเงียบสงัดลงในพริบตา
ชุยโป๋ซาน ชุยจ้งหยวน ตลอดจนหลินซื่อและเฉินซื่อต่างเบิกตากว้าง
คฤหาสน์หลังใหญ่โตโอ่อ่าของตระกูลจ้าว กำลังจะเปลี่ยนมาใช้แซ่ชุยแล้วหรือ?
สวรรค์ ราวกับฝันไปเลย!
ท่านผู้เฒ่าชุยลืมร้องไห้ไปจริงๆ นางทรุดตัวลงนั่งกับพื้นพลางฉีกยิ้มกว้าง "โอ๊ย... โอ๊ยแม่เจ้าโว้ย! จะยกคฤหาสน์ตระกูลจ้าวให้ครอบครัวเราจริงๆ หรือ?"
วิเศษไปเลย!
เซี่ยนเกอเด็กคนนี้ เก่งกาจจริงๆ!
เพิ่งจะพาครอบครัวออกจากหมู่บ้านเหอซีมาได้ไม่นาน ก็จัดการหาคฤหาสน์หลังใหญ่ให้ได้แล้ว
ท่านผู้เฒ่าชุยนั่งอยู่บนพื้น น้ำตายังไม่ทันแห้ง ก็เริ่มหัวเราะร่าออกมาอย่างกลั้นไม่อยู่
นางดีใจเหลือเกิน!