เถาอวี้ซูสังเกตเห็นความผิดปกติของเขาจึงถามขึ้น "เป็นอะไรไปคะ?"
หลินเฉาหยางได้สติกลับมาแล้วพูดว่า "ไม่มีอะไรครับ เป็นไปตามที่ผมคิดไว้จริงๆ เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เรียนภาษาจีน"
บนซองจดหมายเขียนที่อยู่และชื่อผู้ส่งไว้ว่า มหาวิทยาลัยเหลียวหนิง เลขที่ 66 ถนนฉงซานจง เขตหวงกู่ เมือง SY มณฑล LN หม่าหยวน ภาควิชาภาษาจีน รุ่นปี 78
เถาอวี้ซูพูดอย่างไม่ใส่ใจนัก "ดูจากสไตล์การเขียนจดหมายก็รู้แล้ว ทะเยอทะยานและห้าวหาญ แต่คิดไม่ถึงเลยนะว่าจะเป็นนักศึกษาหัวกะทิของมหาวิทยาลัยเหลียวหนิง"
หลินเฉาหยางวางซองจดหมายลงบนโต๊ะและอ่านจดหมายต่อ
สองสามีภรรยาแกะจดหมายอยู่ชั่วโมงครึ่ง จดหมายส่วนใหญ่เป็นการกล่าวชมเชยตามมารยาท มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ต้องอ่านอย่างละเอียด
ความเร็วในการอ่านจดหมายของทั้งสองคนไม่ถือว่าช้า แต่อ่านมานานขนาดนี้ก็ยังรู้สึกตาลายอยู่บ้าง
สุดท้ายเมื่อตรวจดู ก็พบว่าเพิ่งอ่านไปได้แค่สี่ร้อยกว่าฉบับเท่านั้นเอง
"คืนนี้พอแค่นี้ก่อนเถอะครับ" หลินเฉาหยางพูด
เถาอวี้ซูพยักหน้าและเก็บรวบรวมจดหมายทั้งหมด หลินเฉาหยางกำลังจะลุกขึ้น แต่เธอกลับกดตัวเขาไว้
"ทำไมล่ะครับ?" หลินเฉาหยางถามเธอ
"ยังไม่ได้ตอบจดหมายเลยนะคะ"
หลินเฉาหยางปวดหัว "อ่านมาทั้งคืนแล้ว พรุ่งนี้ค่อยตอบเถอะครับ"
"ยังมีจดหมายอีกตั้งเยอะนี่นา งานวันนี้ก็ต้องทำให้เสร็จวันนี้สิคะ"
"ไม่ไหวครับ อ่านจดหมายจนตาลายไปหมดแล้ว" หลินเฉาหยางเริ่มเล่นแง่
เถาอวี้ซูมองเขาอย่างขำๆ "งั้นคุณพูดมา เดี๋ยวฉันช่วยเขียนให้"
"แบบนั้นจะเกรงใจแย่เลย" หลินเฉาหยางมีสีหน้าลังเล
"อย่ามัวแต่ชักช้าเลยค่ะ มีเวลาขนาดนี้ก็ตอบเสร็จไปแล้ว จดหมายฉบับหนึ่งไม่ต้องตอบยาวมาก ควบคุมให้อยู่ในสองร้อยคำก็พอ พยายามตอบจดหมายที่คัดออกมาพวกนี้ให้เสร็จทั้งหมดนะคะ"
ให้ตายเถอะ ดัน KPI จนเต็มหลอดเลยทีเดียว
สองสามีภรรยาคัดจดหมายออกมาได้สามสิบกว่าฉบับในคืนเดียว ถ้าคำนวณตามนี้ ไม่เท่ากับว่าต้องเขียนถึงหกเจ็ดพันคำเลยเหรอ?
"อวี้ซู พวกเราไม่ได้กำลังเรียนหรือสอบอยู่นะครับ จำเป็นต้องจริงจังขนาดนี้เลยเหรอ?"
"ช่วงนี้คุณก็ไม่ได้เขียนนิยาย การตอบจดหมายผู้อ่านบ้างก็ดีเหมือนกันนะคะ"
หลินเฉาหยางรู้สึกว่า เถาอวี้ซูแทบจะชี้หน้าด่าเขาว่าไม่รู้จักก้าวหน้าอยู่รอมร่อแล้ว
ฟ้าดินเป็นพยาน 'การตายของแวนโก๊ะ' เขาเพิ่งเขียนจบไปได้ไม่นานเท่าไหร่เองนะ นั่นเป็นถึงนวนิยายขนาดยาวเชียวนะ เขาจะพักสักหน่อยไม่ได้เลยเหรอ?
"ภรรยาครับ คุณจะเอามาตรฐานของตัวเองมาบังคับผมไม่ได้นะ" หลินเฉาหยางประท้วง
เถาอวี้ซูมองเขาด้วยดวงตาที่เปี่ยมไปด้วยความอ่อนโยน "ฉันไม่ได้เอามาตรฐานของตัวเองไปบังคับคุณหรอกค่ะ ฉันแค่เอามาตรฐานครึ่งเดียวของตัวเองมาใช้กับคุณเท่านั้นเอง"
"คุณ..."
หลินเฉาหยางถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ เถาอวี้ซูจับมือเขาไว้ "เอาล่ะค่ะ รีบตอบจดหมายกันเถอะ เราสองคนช่วยกันตอบ จะได้รีบเขียนให้เสร็จไวๆ"
ในเมื่อเถาอวี้ซูอาสาช่วยเขาตอบจดหมายผู้อ่าน เขาก็ไม่มีทางปฏิเสธได้ จึงทำได้เพียงนั่งลงตอบจดหมาย
จากเดิมที่เป็นบรรยากาศหญิงงามฝนหมึกให้ด้วยความสุขสันต์ พอมี KPI เพิ่มเข้ามาก็กลายเป็นความทุกข์ระทมขึ้นมาบ้าง
เขียนไปเกือบสองชั่วโมง ในที่สุดก็ตอบจดหมายเสร็จทั้งหมด หลินเฉาหยางโอดครวญ "เรื่องแบบนี้ควรหาคนเฉพาะทางมาทำถึงจะถูกสิ"
ตอนนี้เถาอวี้ซูกำลังนวดข้อมืออยู่ พอได้ยินเสียงบ่นของหลินเฉาหยาง เธอก็ทำท่าครุ่นคิด
ไม่กี่วินาทีต่อมา เธอก็พูดขึ้นลอยๆ ว่า "อวี้โม่ปิดเทอมฤดูหนาวแล้วนี่นา!"
ดวงตาของหลินเฉาหยางหรี่ลงทันที เขาเกือบลืมน้องสาวภรรยาไปเสียสนิท
บนใบหน้าของเขาปรากฏรอยยิ้มเอ็นดู "ใกล้จะถึงเทศกาลเสี่ยวเหนียนแล้ว พรุ่งนี้ทำกับข้าวเพิ่มสักสองอย่าง คุณเรียกอวี้โม่มาสิ ไม่ได้เจอเธอตั้งหลายวัน ยัยเด็กนี่ต้องอยากกินกับข้าวฝีมือผมแน่ๆ"
เถาอวี้ซูมองเขา สองสามีภรรยามองหน้ากันแล้วยิ้มออกมาอย่างรู้ใจ
"ฮัดชิ่ว!"
เถาอวี้โม่ที่กำลังอ่านหนังสืออยู่บนเตียงจามออกมาอย่างกะทันหัน เธอดึงผ้าห่มที่ตกลงมาอยู่ตรงเอวขึ้นมาพลางพึมพำ "มีคนด่าฉันแน่เลย!"
ปากก็พูดไป มือก็เปิดหนังสือในมือไปอีกหน้า เพ่งมองอยู่ครู่หนึ่งก็รู้สึกปวดหัวตาลายขึ้นมาอีกระลอก
แต่เธอไม่ได้วางหนังสือลง กลับฝืนอ่านต่อไป นี่เป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของต่างประเทศเล่มที่สิบแล้วที่เธออ่านในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนนี้
ปิดเทอมมาไม่ถึงยี่สิบวัน อ่านหนังสือไปแล้วสิบเล่ม ถือเป็นการอ่านที่หนักหน่วงมากจริงๆ มีอาการปวดหัวตาลายบ้างก็เป็นเรื่องปกติ
วันนั้นที่ห้องสมุดโดนหลินเฉาหยางพูดใส่ว่า "เธอหัดอ่านหนังสือบ้างเถอะ" ทำให้เธอรู้สึกเหมือนถูกเหยียดหยามอย่างรุนแรง พอกลับถึงบ้านจึงตัดสินใจมุมานะอย่างหนัก หลังจบปิดเทอมฤดูหนาวจะต้องทำให้พี่เขยมองเธอใหม่ให้ได้
"ฮึ! ฉันอ่านหนังสือน้อยงั้นเหรอ?"
เถาอวี้โม่พึมพำอย่างไม่ยอมแพ้อีกประโยค ในแววตาเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ แต่ผ่านไปไม่นาน เปลือกตาของเธอก็หนักอึ้ง ฝืนอ่านต่อไปได้แค่สองนาทีก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป และหลับไปในที่สุด
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น เธอถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงเอะอะโวยวายของหลานชายสองคน
"พวกนายสองคนออกไปเดี๋ยวนี้เลยนะ!"
เจ้าตัวเล็กสองคนตีกันจากข้างนอกเข้ามาในห้องของเธอ จึงถูกเถาอวี้โม่ไล่ออกไป
หลังจากกินมื้อเช้าเสร็จ เธอกลับมานั่งอ่านหนังสือในห้องอีกครั้ง
พฤติกรรมผิดปกติของเธอในช่วงไม่กี่วันมานี้ทำให้คนในบ้านงุนงงไปตามๆ กัน ปกติพอปิดเทอมทีไรก็หายวับไปกับตา แต่ปิดเทอมปีนี้ทำไมถึงหมกตัวอยู่แต่ในบ้านเพื่ออ่านหนังสือทุกวันล่ะ?
"ยัยเด็กนี่เป็นอะไรไปเนี่ย?" แม่ยายเถาถามเถาอวี้เฉิง
"ไม่รู้สิครับ"
พฤติกรรมผิดปกติของเถาอวี้โม่ทำให้แม่ยายเถาที่รู้ใจเธอดีรู้สึกกังวลอยู่บ้าง แต่พ่อตาเถากลับไม่ได้ใส่ใจ ตรงกันข้ามเขากลับรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ลูกสาวใฝ่เรียน
การที่สามารถสงบจิตสงบใจอ่านหนังสือได้ พิสูจน์ให้เห็นว่าลูกสาวโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว
ทำไมเถาอวี้ซูถึงเป็นที่รักของพ่อตาเถาล่ะ ก็ไม่ใช่เพราะเธอขยันหมั่นเพียรใฝ่รู้และรักการอ่านหรอกเหรอ?
ช่วงแปดโมงกว่า เถาอวี้ซูกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ที่ทะเลสาบหล่างรุ่น แม่ยายเถาถามขึ้น "ทำไมถึงกลับมาล่ะ?"
"ฉันมีธุระกับอวี้โม่ค่ะ"
"งั้นตอนเที่ยงก็กินข้าวที่บ้านสิ" แม่ยายเถาพูดขึ้นประโยคหนึ่ง
ตั้งแต่เถาอวี้ซูย้ายออกไป ท่าทีที่แม่ยายเถามีต่อเธอและหลินเฉาหยางสองสามีภรรยาก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
แม้ว่าส่วนหนึ่งจะเป็นเพราะตอนนี้หลินเฉาหยางได้ดิบได้ดีแล้ว แต่เหตุผลสำคัญอีกอย่างหนึ่งก็คือระยะห่างทำให้เกิดความสวยงาม
ตอนที่ลูกอยู่ใกล้ๆ ก็รำคาญแทบแย่ พอจากไปก็เริ่มคิดถึงขึ้นมาทันที นี่แหละคือความรักของพ่อแม่สไตล์ประเทศจีน
"ไม่ล่ะค่ะ ต้องรีบหน่อย ยังต้องไปเข้าแถวอีก"
เถาอวี้ซูเดินมาที่ห้องของน้องสาว เมื่อเห็นเธอเข้ามา เถาอวี้โม่ก็เรียกเธอคำหนึ่ง แล้วยังคงตั้งใจอ่านหนังสือต่อไป
"ช่วงนี้ทำไมไม่ไปอาบน้ำที่บ้านเราแล้วล่ะ?" เถาอวี้ซูถาม
"อาบที่โรงอาบน้ำก็เหมือนกันนั่นแหละ หน้าหนาวแบบนี้มันหนาวเกินไป ขี้เกียจเดิน" เถาอวี้โม่พูดอย่างเนือยๆ
คำตอบของเธอไม่ได้ทำให้เถาอวี้ซูพอใจเลย ช่วงก่อนหน้านี้ที่ยังไม่ปิดเทอมยังวิ่งไปวิ่งมาทั้งสองฝั่งอย่างร่าเริง ไม่คิดหน้าคิดหลังอยู่เลย ตอนนี้กลับมาบ่นว่าอากาศหนาวเกินไปเนี่ยนะ?
จากความเข้าใจที่เถาอวี้ซูมีต่อน้องสาว เป็นไปไม่ได้เด็ดขาดที่เธอจะยอมล้มเลิกการแช่น้ำร้อนเพียงเพราะสภาพอากาศ
"เลิกอ่านหนังสือไปก่อน เธอไปซื้อกับข้าวกับฉัน"
"พี่ก็ไปเองสิ"
"พี่เขยเธอหาบัตรซื้อสินค้าชั่วคราวมาได้สองสามใบ เธอไปช่วยฉันต่อแถวหน่อย"
ยุคนี้ การซื้อเนื้อไม่เพียงแต่ต้องใช้คูปองเนื้อเท่านั้น แต่ยังต้องใช้บัตรซื้อสินค้าของประชาชนด้วย
เมื่อถึงเคาน์เตอร์ขายเนื้อก็ต้องจ่ายคูปองเนื้อก่อน พนักงานขายหั่นเนื้อเสร็จแล้วนำไปชั่งน้ำหนัก จากนั้นก็จ่ายเงิน แล้วพนักงานขายจะกรอกปริมาณเนื้อที่ซื้อลงในบัตรซื้อสินค้าของประชาชน นี่แหละที่เรียกว่าการจัดสรรตามโควตา
ปริมาณการจัดสรรของแต่ละครอบครัวในแต่ละเดือนนั้นตายตัว ถ้าคุณอยากซื้อเพิ่มก็เป็นไปไม่ได้ ในบัตรซื้อสินค้าเขียนไว้แล้วว่าคุณซื้อไปเท่าไหร่ ต่อให้มีคูปองเนื้อก็ไม่มีประโยชน์
แต่ก็มักจะมีกรณีพิเศษอยู่บ้าง เช่นในช่วงเทศกาล รัฐบาลจะเพิ่มปริมาณการจัดสรรอาหารที่หายากอย่างเนื้อสัตว์และอาหารทะเล หลายหน่วยงานก็จะแจกตั๋วแลกสินค้าชั่วคราว คูปองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ตั๋วแลกสินค้าหลายใบสามารถนำไปซื้อยังจุดที่กำหนดได้ โดยไม่ต้องแสดงบัตรซื้อสินค้าก็สามารถใช้ตั๋วซื้อได้เลย
เมื่อเห็นว่าใกล้จะถึงวันปีใหม่แล้ว ตามร้านขายอาหารและตลาดสดต่างๆ ก็เต็มไปด้วยประชาชนที่มาเข้าแถว เพื่อแย่งกันซื้อข้าวของ การระดมพลกันทั้งครอบครัวถือเป็นเรื่องปกติ การซื้อกับข้าวที่ใช้เวลาค่อนวันหรือทั้งวันก็เป็นเรื่องธรรมดา
เมื่อเห็นสีหน้าต่อต้านของเถาอวี้โม่ เถาอวี้ซูก็เร่งเร้า "เห็นว่าวันนี้ที่ตลาดสดมีเนื้อสัตว์มาลงเยอะ มีปลาเป็นๆ ไก่เป็นๆ ด้วยนะ เธอรีบหน่อยสิ"
เถาอวี้โม่บ่น "บ้านพี่ซื้อกับข้าว แต่ฉันต้องออกไปทนหนาวเข้าแถวเนี่ยนะ"
"ยัยเด็กเนรคุณ! ปกติขาดของกินของเธอหรือไง? เร็วเข้าเถอะ รอซื้อกับข้าวเสร็จ ตอนเย็นจะทำกับข้าวให้เธอเยอะๆ เลย"
เมื่อได้ยินคำพูดของพี่สาว ในที่สุดเถาอวี้โม่ก็มีแรงจูงใจ เธอลุกขึ้นสวมเสื้อผ้าแล้วเดินออกจากบ้านไปกับพี่สาว
ตกเย็น ท้องฟ้าเริ่มมืดลงแล้ว ทั้งสองคนถึงได้หิ้วของถุงใหญ่หลายถุงกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ชาวจีนโพ้นทะเล
"โอ๊ย รู้งี้ว่าต้องวิ่งไปหลายที่ขนาดนี้ ให้ตายยังไงฉันก็ไม่ออกมากับพี่หรอก"
ขณะหิ้วของขึ้นบันได เถาอวี้โม่ก็บ่นกับพี่สาว
"ถ้าบ่นว่าเหนื่อยก็กลับไปเลย ไม่ต้องกินข้าวแล้ว!"
เมื่อได้ยินดังนั้น เถาอวี้โม่ก็รีบเร่งฝีเท้าขึ้น
เหนื่อยมาทั้งวัน ทนหนาวมาทั้งวัน ถ้าไม่ได้กินมื้ออร่อยๆ ให้อิ่มหนำสำราญ เธอคงขาดทุนย่อยยับแน่
ห้าโมงกว่า หลินเฉาหยางเลิกงานกลับมาถึงบ้าน พอเดินเข้าประตูมาเห็นเถาอวี้โม่ ก็พูดกลั้วรอยยิ้มว่า "อวี้โม่มาแล้วเหรอ!"
เถาอวี้โม่แค่นเสียงฮึดฮัดอย่างเย็นชา กรอกตาใส่เขาหนึ่งที และไม่สนใจเขาเลย
หลินเฉาหยางเดินเข้าไปในห้องครัว เถาอวี้ซูถาม "คุณไปทำอะไรให้เธอโกรธล่ะ?"
"ไม่รู้สิครับ!" หลินเฉาหยางงงเป็นไก่ตาแตก
เขาล้างมือแล้วช่วยเถาอวี้ซูทำกับข้าว พลางถามว่า "ซื้อของมาครบไหมครับ?"
"ซื้อเต้าหู้มาสามชั่ง ปลาหลีฮื้อสองตัว แล้วก็ปลาหวงอวี๋อีกสองตัวค่ะ
เนื้อหมูฉันกับอวี้โม่แยกกันต่อแถวซื้อมาได้สิบชั่ง ที่เคาน์เตอร์เนื้อหมดแล้ว บัตรซื้อสินค้าชั่วคราวที่คุณเอามายังซื้อได้อีกห้าชั่ง พรุ่งนี้ต้องไปต่อแถวใหม่ เดี๋ยวฉันไปเองก็พอค่ะ
เนื้อไก่ ไข่ไก่ก็ซื้อมาแล้ว ยังมีวุ้นเส้น ซอสงา ถั่วลิสง..."
เถาอวี้ซูนับของทีละอย่าง ข้าวของเหล่านี้ล้วนเป็นการจัดสรรตามโควตา นอกจากคูปองเนื้อที่มีบัตรซื้อสินค้าชั่วคราวช่วยให้ซื้อเพิ่มได้อีกหน่อยแล้ว อย่างอื่นก็มีปริมาณไม่มากนัก ล้วนจ่ายแจกตามจำนวนคนหรือจำนวนครัวเรือนทั้งสิ้น
เนื้อไก่สองชั่ง ไข่ไก่สามชั่ง ปลาสี่ตัว วุ้นเส้นสี่ตำลึง ซอสงาสองตำลึง ถั่วลิสงหนึ่งชั่งสองตำลึง...
เถาอวี้ซูนับของที่ซื้อมาวันนี้เสร็จแล้วก็พูดต่อว่า "วันนี้บังเอิญเจอชาวหุยคนหนึ่งอยากเอาเนื้อวัวมาแลกเงิน เนื้อวัวสามชั่งหมดไปสามหยวนเก้าเหมาค่ะ"
ชาวหุยไม่กินเนื้อหมูเนื่องจากปัญหาทางประเพณี ดังนั้นรัฐบาลจึงให้ความสำคัญกับพวกเขาในการจัดสรรเนื้อวัวและเนื้อแกะ
ราคานี้แพงกว่าปกติไม่น้อย เธอมีสีหน้าเสียดายเงิน หลินเฉาหยางจึงพูดขึ้นว่า "เอาเถอะครับ พอใจแค่นี้ก็ดีแล้ว ไม่ต้องใช้คูปอง แถมไม่กินโควตาด้วย ยังไงก็เป็นช่วงปีใหม่ ซื้อเนื้อมาได้ก็ดีแค่ไหนแล้ว"
ยุคนี้ชีวิตความเป็นอยู่ของชาวบ้านไม่ได้ร่ำรวยนั้นเป็นเรื่องจริง แต่พอถึงช่วงเทศกาลปีใหม่ ความจริงแล้วแทบไม่มีใครเอาของที่ซื้อมาได้ไปขายต่อหรอก โดยเฉพาะสินค้าที่ค่อนข้างหายากอย่างเนื้อสัตว์ บุหรี่ และเหล้า
ถึงอย่างไรตลอดทั้งปีก็มีของอร่อยมาทำให้ชีวิตสุขสบายเพียงแค่นั้น ต่อให้ผู้ใหญ่ไม่กิน เด็กๆ ก็ต้องได้กินของคาวบ้าง
"พรุ่งนี้ให้แม่ไปเป็นเพื่อนคุณสิครับ จะได้ซื้อของมาเยอะๆ ลองถามๆ คนอื่นดู เผื่อจะเจอคนแบบชาวหุยคนนั้นอีก เราก็ซื้อมาให้หมดเลย"
เถาอวี้ซูหัวเราะ "แบบนั้นก็ต้องพึ่งดวงแล้วล่ะค่ะ"
สองสามีภรรยาพูดคุยหัวเราะกันไป ช่วยกันทำกับข้าวไป วุ่นวายอยู่ชั่วโมงกว่า กับข้าวสี่อย่างก็ถูกยกขึ้นโต๊ะ
กับข้าวสี่อย่างเป็นเนื้อสัตว์สองอย่างและผักสองอย่าง ทำเอาเถาอวี้โม่มองจนกลืนน้ำลายเอื๊อก
ตอนกินข้าว เถาอวี้ซูแกล้งถามอย่างไม่ใส่ใจว่า "อวี้โม่ ฉันเห็นช่วงนี้เธออยู่บ้านว่างๆ ไม่มีอะไรทำเหรอ?"
"ไม่มีอะไรทำที่ไหนกัน? ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่!"
พอพูดถึงคำว่า 'อ่านหนังสือ' เถาอวี้โม่ก็มองไปทางหลินเฉาหยางพลางกัดฟันกรอด
หลินเฉาหยางพลันกระจ่าง เหมือนจะเข้าใจแล้วว่าทำไมน้องสาวภรรยาถึงมีความเห็นกับเขาขึ้นมา
"ก็แค่อ่านนิยายไม่ใช่เหรอ? อ่านตอนไหนก็เหมือนกันนั่นแหละ พอดีช่วงนี้ฉันมีเรื่องอยากให้เธอช่วยหน่อย" เถาอวี้ซูพูด
เถาอวี้โม่มองไปทางพี่สาว "เรื่องอะไรล่ะ?"
"ช่วงนี้พี่เขยเธอได้รับจดหมายจากผู้อ่านเยอะมาก ต้องจัดการสักหน่อย เธอว่างอยู่ไม่ใช่เหรอ พอดีเลยมาช่วยกันหน่อยสิ"
เถาอวี้โม่พูดอย่างไม่พอใจ "จะให้ฉันเป็นลูกมือจับกังเหรอ? ฉันไม่...!"
คำสุดท้ายของเธอยังไม่ทันหลุดออกจากปาก ก็ถูกสายตาของพี่สาวถลึงใส่จนต้องกลืนกลับลงไป "เธอเองก็อยู่บ้านว่างๆ ไม่มีอะไรทำไม่ใช่หรือไง?"
"ฉันไม่ต้องออกไปซื้อกับข้าว ซื้อของเตรียมฉลองปีใหม่เหรอ? ไม่ต้องทำกับข้าว ไม่ต้องล้างจานเหรอ? ปีหนึ่งๆ มากินฟรีตั้งกี่มื้อ ดูสิหน้าเธอกลมไปหมดแล้ว ให้ช่วยงานแค่นี้ยังทำเป็นน้อยใจอีกเหรอ?"
ปากของเถาอวี้ซูรัวเป็นปืนกล ทำเอาเถาอวี้โม่ถึงกับไปไม่เป็น เดิมทีในปากเธอก็กำลังเคี้ยวข้าวอยู่ พอรวมกับความโกรธเข้าไปด้วย ปากก็เลยพองลม แก้มก็ป่องขึ้นมา
แต่ด้วยความเกรงกลัวในอำนาจมืดของพี่สาว จึงทำได้แค่โกรธแต่ไม่กล้าพูด ได้แต่เคี้ยวข้าวเงียบๆ ด้วยสีหน้าเศร้าสร้อยปนคับแค้นใจ
ก็แค่กินข้าวสารบ้านพี่ไปนิดหน่อยเองไม่ใช่หรือไง?
ก็แค่กินเนื้อบ้านพี่ไปนิดหน่อยเองไม่ใช่หรือไง?
มียอดเยี่ยมตรงไหนกัน?
ฮึ!
